DE2301782A1

DE2301782A1 - PREFABRICATED BUILDING CONSTRUCTION

Info

Publication number: DE2301782A1
Application number: DE2301782A
Authority: DE
Inventors: Albert Fatosme
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-01-14
Filing date: 1973-01-15
Publication date: 1973-07-19
Also published as: US3861100A; OA04223A; FR2167383A5; IT971760B

Description

8956-72/Dr.v.B/Ro. ο ο η 1 »7 ο Ο8956-72 / Dr.v.B / Ro. ο ο η 1 »7 ο Ο

YL/MCR - 1883 lo\J I I OA, YL / MCR - 1883 lo \ J I I OA,

FR-PA 72 01214
vom 14.1.1972FR-PA 72 01 214
from January 14, 1972

Albert FATOSME, 14 rue des Terrasses,Albert FATOSME, 14 rue des Terrasses,

14000 CAEN (Frankreich)14000 CAEN (France)

und
Henri COSTE, 8, Avenue Bertie Albrecht,and
Henri COSTE, 8, Avenue Bertie Albrecht,

PARIS 8 (Frankreich)PARIS 8 (France)

Prefabricated building construction.

Der Gestehungspreis einer unter Verwendung von vorgefertigten Baukonstruktionsteilen hergestellten Baukonstruktion hängt einerseits von den Kosten für die Herstellung der Baukonstruktionselemente in der Fabrik und andererseits von den Transport-, Montage- und Arbeitskosten (Anpassungsarbeiten sowie nicht serienmäßige Teile) ab.The cost price of a building structure made using prefabricated building structure parts depends on the one hand on the cost of manufacturing the building construction elements in the factory and on the other hand from transport, assembly and labor costs (adjustment work as well as non-standard parts).

Es ist bekannt, die Montage- und Baukosten dadurch zu verringern, daß in der Fabrik bereits komplette Raumzellen einschließlich Verkleidungen, Leitungssystemen und dgl. hergestellt werden. Bei dieser Lösung treten jedoch hohe Transportkosten auf.It is known that assembly and construction costs can be reduced by having complete room cells in the factory including cladding, pipe systems and the like. Manufactured. With this solution, however, there are high transport costs on.

Wenn man andererseits, was ebenfalls bekannt ist, die Transportkosten dadurch gering zu halten versucht, daß man eine größere Anzahl kleinerer Baukonstruktionsteile verwendet, so wird die Montage, komplizierter und kostspieliger.If, on the other hand, as is also known, one tries to keep transport costs down by If a larger number of smaller structural parts are used, the assembly becomes more complicated and expensive.

In der DT-OS 2 227 753 ist ferner bereits eine vorgefertigte Baukonstruktion beschrieben, die ein Deckengebälk aus einem Netzwerk quadratischer Fachwerkfelder enthält, dieIn the DT-OS 2 227 753 a prefabricated building structure is also already described, the ceiling beams from a network of square truss fields that contain

309829/1085309829/1085

durch Bohlenstücke gleicher Abmessungen gebildet werden, welche durch an den Knotenstellen des Netzwerkes angeordnete Blöcke rechteckigen Querschnitts getrennt sind. Die ganze Anordnung wird durch gespannte Zugstangen aus Metall zusammengehalten.are formed by plank pieces of the same dimensions, which are separated by blocks of rectangular cross-section arranged at the nodes of the network. The whole arrangement is held together by tensioned metal tie rods.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgehend von diesem Vorschlag eine Baukonstruktion anzugeben, bei der ein optimaler Kompromiß zwischen den oben erwähnten Kostenanteilen getroffen ist und eine Vielzahl von Konstruktionsmöglichkeiten zur Verfügung stehen. Insbesondere sollen die Herstellung und die Montage der vorgefertigten Baukonstruktionsteile vereinfacht werden.The present invention is based on the object of specifying a building structure based on this proposal, in which an optimal compromise is made between the above-mentioned cost shares and a variety of construction options be available. In particular, the production and assembly of the prefabricated structural components should be simplified.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe durch eine unter Verwendung von vorgefertigten Baukonstruktionsteilen herstellbare Baukonstruktion gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie als Basis- oder Grundbestandteil einstückige Kästen (Monoblockbauelemente) mit quadratischem Querschnitt enthält, die einen Boden und Seitenwände aufweisen, deren Höhe klein im Vergleich zu ihrer Länge ist und die mit longitudinalen Lagerungen oder Durchbrüchen für die Aufnahme von durchgehenden Spannbolzen versehen sind.According to the invention, this object is achieved by a using prefabricated building structure parts Building construction solved, which is characterized in that it is one-piece boxes as a basic or basic component (Monoblock structural elements) with a square cross-section, which have a bottom and side walls, the height of which is small compared to their length, and those with longitudinal Bearings or breakthroughs are provided for receiving through clamping bolts.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung enthält eine aus vorgefertigten Baukonstruktionsteilen hergestellte Baukonstruktion mindestens einige horizontale Strukturen (Fußboden, Dachhaut) aus schachbrettartig nebeneinander angeordneten Baukonstruktionsteilen der angegebenen Art, die mit Hilfe von Spannbolzen, die die zu Trägern zusammengesetzten Seitenwände der Kästen horizontal durchsetzen.According to one embodiment of the invention, a building structure produced from prefabricated building structure parts contains At least some horizontal structures (floor, roof cladding) made of building construction parts arranged next to one another in a checkerboard manner of the specified type, which with the help of clamping bolts that the side walls assembled to form girders push through the boxes horizontally.

Die Baukonstruktion gemäß der Erfindung kann nach dem in der DT-OS 2 227 753 beschriebenen Verfahren hergestellt werden, d.h. man kann eine horizontale Struktur der oben angegebenen Art am Boden zusammensetzen, dann anheben und in der vorgesehenen Lage fixieren, anschließend werden dann in einem zweiten Arbeitsgang die tragenden Elemente (Zwischenwände, Mauern, Pfosten) angebracht.The construction according to the invention can according to the in of DT-OS 2 227 753 can be produced, i.e. a horizontal structure of the above-mentioned Assemble the kind on the ground, then lift and fix in the intended position, then in a second The load-bearing elements (partition walls, walls, posts) are attached.

. 309829/1085. 309829/1085

Die vorliegende Baukonstruktion aus den beschriebenen Grundelementen ermöglicht die Herstellung mechanisch fester Konstruktionen und gewährleistet gleichzeitig eine einwandfreie Abdichtung, Isolierung und Dampfsperre, man kann tragfertige Decken herstellen und es ist eine einfache Verbindung mit Außenmauern und Innenwänden gewährleistet.The present construction from the basic elements described enables the manufacture to be mechanically stronger Constructions and guarantees at the same time a perfect sealing, insulation and vapor barrier, one can load-bearing Produce ceilings and a simple connection with external and internal walls is guaranteed.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert; es zeigen:In the following, exemplary embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawing; show it:

Fig. 1 und 2 eine Schnittansicht bzw. Draufsicht auf eine Baukonstruktion gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ;Figures 1 and 2 are sectional and plan views, respectively a building structure according to an embodiment of the invention ;

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines Teiles einer horizontalen Struktur aus zusammengefügten Grundbauelementen;3 shows a perspective view of part of a horizontal structure made up of assembled basic structural elements;

Fig. 4 und 5 Schnittansichten aus denen zwei Möglichkeiten der Abdichtung zwischen aneinander gesetzten Grundbauelementen ersichtlich sind;4 and 5 are sectional views showing two possibilities of sealing between basic structural elements placed one against the other are evident;

Fig. 6,7 und 8 weitere Ausführungsbeispiele der vorliegenden Baukonstruktion und Fußbodenauflagen;6, 7 and 8 further exemplary embodiments of the present building construction and floor supports;

Fig. 9 eine Schnittansicht einer anderen Ausführungsform des Grundbaukonstruktionsteils; 9 is a sectional view of another embodiment of the basic structural part;

Fig. 10 und 11 zwei Möglichkeiten für die Anbringung der Spannbolzen; undFIGS. 10 and 11 show two possibilities for attaching the clamping bolts; and

Fig. 12 einen Vertikalschnitt einer Ausführungsform einer Wandplatte gemäß der Erfindung.Fig. 12 is a vertical section of an embodiment of a wall panel according to the invention.

Wie aus den Fig. 1, 2 und 3 ersichtlich ist, enthält eine Baukonstruktion gemäß der Erfindung als Grundbauelement einen Kasten 1, der einen quadratischen Querschnitt bzw. Grundriß hat und aus einem Schichtmaterial besteht, nämlich zwei widerstandsfähigen Außenschichten, die durch einen Kern aus Schaumstoff oder Zellenmaterial verbunden sind. Der Kasten 1 hat einen Boden und Seitenwände 2 und ist ein einstückiges Bauteil, das heißt er wird unter Verbund hergestellt und seine FestigkeitAs can be seen from FIGS. 1, 2 and 3, a construction according to the invention contains a basic component Box 1, which has a square cross-section or plan and consists of a layer material, namely two resistant Outer layers that are connected by a core made of foam or cellular material. Box 1 has one Bottom and side walls 2 and is a one-piece component, that is, it is manufactured under composite and its strength

309829/1085309829/1085

entspricht der einer doppelwandigen Schale. Diese Festigkeit ermöglicht seine Verwendung als Grundbauteil für eine Trägerstruktur oder selbsttragende Struktur. Er ist dicht und der Kern aus dem Zellenmaterial macht ihn wärmeisolierend. Der Kasten kann beispielsweise eine Seitenlänge von 90 cm und eine Wandhöhe von 30 cm haben. Bei der Ausftihrungsform gemäß Fig. und 2 sind in den Seitenwänden Längsbohrungen 3 für den Durchgang von Spannbolzen 4 vorgesehen.corresponds to that of a double-walled bowl. This strength enables its use as a basic component for a support structure or self-supporting structure. He's tight and that The core of the cell material makes it heat-insulating. The box can, for example, have a side length of 90 cm and a Wall height of 30 cm. In the embodiment according to FIGS. And 2, longitudinal bores 3 for the passage are in the side walls provided by clamping bolt 4.

Die vorliegende Konstruktion enthält mindestens eine horizontale Fläche aus schachbrettartig nebeneinander angeordneten Kästen 1 (Fig. 3) die durch die Spannbolzen 4 z.B. mit Hilfe von Endplatten 5 zusammengehalten werden. Die Spannbolzen 4 durchsetzen die horizontalen Träger, die durch die aneinander angrenzenden Seitenwände 2 gebildet werden und gewährleisten eine hohe Biegefestigkeit dieser Träger. Die ganze Anordnung bildet eine dreidimensionale Tragstruktur.The present construction contains at least one horizontal surface of tiles arranged next to one another in a checkerboard manner Boxes 1 (Fig. 3) which are held together by the clamping bolts 4, e.g. with the aid of end plates 5. The clamping bolts 4 penetrate the horizontal beams, which are formed by the side walls 2 adjacent to one another and ensure a high flexural strength of this carrier. The whole arrangement forms a three-dimensional support structure.

Eine auf diese Weise gebildete Fläche kann sowohl als Decke als auch als Dachhaut einer Baukonstruktion dienen.A surface formed in this way can serve both as a ceiling and as a roof skin of a building structure.

Handelt es sich um eine Dachhaut oder einen Dachbelag, so genügt es, die Stoßstellen zwischen den Kästen in der in Fig. 4 und 5 dargestellten Weise abzudichten, da die Kästen selbst dicht sind.If it is a roof skin or a roof covering, it is sufficient to place the joints between the boxes in the in 4 and 5 shown way to seal, since the boxes themselves are tight.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 sind in den Seitenwänden der Kästen 1 Rillen oder Nuten 6 vorgesehen, in die bei der Montage Abdichtschnüre eingebracht werden. Am oberen Rand wird vorzugsweise eine Nut 7, z.B. eine Schwalbenschwanznut, vorgesehen, in die nach der Montage ein Abdichtstreifen eingebracht wird (z.B. ein Neoprenstrang mittels einer Presse).In the embodiment according to FIG. 4 are in the side walls of the boxes 1 grooves or grooves 6 are provided into which sealing cords are introduced during assembly. At the top a groove 7, for example a dovetail groove, is preferably provided, into which a sealing strip is introduced after assembly (e.g. a neoprene strand using a press).

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 5 sind die Seitenwände des Kastens 1 mit Rillen oder Fugen 8 versehen, die bei der Montage durch Kleben abgedichtet werden. Auch hier wird vorzugsweise die schon bei Fig. 4 beschriebene Nut 7 vorgesehen.In the embodiment of FIG. 5, the side walls of the box 1 are provided with grooves or joints 8, which in the Assembly can be sealed by gluing. The groove 7 already described in connection with FIG. 4 is preferably provided here as well.

309829/1085309829/1085

Für die Herstellung von Dachhäuten gibt man dem Boden der Kästen vorzugsweise eine gewölbte Form, um das Abfließen von Wasser zu erleichtern.For the production of roof skins, the bottom of the boxes is preferably given a curved shape in order to prevent drainage To facilitate water.

Man kann auf diese Weise eine horizontale Flächenkonstruktion realisieren, welche sowohl die Dachhaut als auch die Decke aus Kästen bildet, ohne daß zusätzliche Arbeiten erforderlich wären.In this way, a horizontal surface construction can be realized, which both the roof skin and the Forms ceiling from boxes without additional work would be required.

Bei der vorliegenden Konstruktion ist es insbesondere ganz überflüssig, die Deckenkonstruktion mit einer Isolier-, Abdichtungs- und Kiesschicht zu bedecken und man vermeidet dadurch die Einschränkungen, die sich hierdurch beim Stand der Technik ergeben.In the case of the present construction, in particular, it is completely unnecessary to provide the ceiling construction with an insulating, To cover the waterproofing and gravel layer and thereby avoid the restrictions that this entails in the state of the Technology.

Die vorliegende Dachkonstruktion oder Dachhaut wird vorzugsweise auf einem Montagegestell am Boden zusammengesetzt, so daß die Konstruktion eben ausgerichtet werden kann, dann wird sie auf die vorgesehene Höhe angehoben und fixiert, z.B. abgestützt oder verkeilt. Anschließend werden die Zwischenwände montiert und die Abstützung oder Keile werden entfernt. An den freien Rändern der Kästen 1 sind Falze oder Absätze 9 (Fig. 1) für die Aufnahme von Zwischenwänden 10 (Fig. 5) vorgesehen. An diesen Stellen können die in der DT-OS 2 227 753 beschriebenen Anordnungen vorgesehen werden.The present roof structure or skin is preferred then assembled on a mounting frame on the ground so that the construction can be leveled it is raised to the intended height and fixed, e.g. supported or wedged. Then the partition walls mounted and the support or wedges are removed. On the free edges of the boxes 1 are folds or paragraphs 9 (Fig. 1) provided for receiving partitions 10 (Fig. 5). At these points, those described in DT-OS 2 227 753 can be used Arrangements are provided.

Bei einem Fußboden können die Kästen 1, wie es in Fig. dargestellt ist, in umgekehrter Lage, also mit dem Boden nach unten, angeordnet und mit Dielen oder Platten 11 belegt werden. Die in Fig. 6 dargestellten Kästen 1 weisen in den Seitenwänden Aussparungen oder Durchbrüche 12 auf, die in der verschiedensten Weise geformt sein können und das Durchführen von Kanalisationsund Installationsleitungen ermöglichen.In the case of a floor, the boxes 1, as shown in FIG below, arranged and covered with floorboards or panels 11. The boxes 1 shown in Fig. 6 have in the side walls Recesses or openings 12, which can be shaped in a wide variety of ways and the implementation of sewerage and Enable installation lines.

Für Zwischenböden kann die Konstruktion gemäß Fig. 6 verwendet werden, bei der dann die Böden der Kästen die Decke bilden, man kann jedoch auch die in den Fig. 7 und 8 dargestellten Konstruktionen verwenden. Bei Fig. 7 liegen die Dielen oder Platten 11 auf Zwischenstücken 13, die auf den StoßstellenFor intermediate floors, the construction according to FIG. 6 can be used in which the bottoms of the boxes then form the ceiling, but those shown in FIGS. 7 and 8 can also be used Use constructions. In Fig. 7, the planks or panels 11 are on intermediate pieces 13 which are on the joints

309829/1085309829/1085

der Kästen ruhen und so die Fehlrippen oder Fußbodenleisten bilden.of the boxes rest and thus form the ribs or skirting boards.

Die Konstruktion gemäß Fig. 8 enthält Kästen 1, deren Boden eine ebene Außenseite hat. In diesem Falle können die Platten 11 (Fig. 7) durch eine Oberflächenschicht 14 ersetzt werden, die verschleißfest ist und zusammen mit den Kästen 1 hergestellt wird.The construction according to FIG. 8 contains boxes 1, their The floor has a flat outside. In this case the plates 11 (FIG. 7) can be replaced by a surface layer 14 which is wear-resistant and is produced together with the boxes 1.

Die Kästen 1 bestehen vorzugsweise aus einem Schichtmaterial, d.h. zwei dünnen, undurchlässigen Außenhäuten oder Schichten 15 (Fig. 1) hoher mechanischer Festigkeit, die durch einen Kern 16 aus einem isolierenden zellenförmigen Material versteift sind.The boxes 1 are preferably made of a layered material, i.e. two thin, impermeable outer skins or layers 15 (Fig. 1) of high mechanical strength which are carried by a core 16 made of an insulating cellular material are stiffened.

Die Außenschichten können aus Metall oder aus verstärktem Kunstharz bestehen und der Kern oder die Zwischenschicht aus starrem Schaumstoff, der durch Gießen oder Einpressen gebildet wurde. Man kann den Kasten in einem einzigen Arbeitsgang durch Einspritzen eines Plastikmaterials in eine Form herstellen, welches eine kompakte und widerstandsfähige Außenschicht bildet und im Inneren zellenförmig bleibt.The outer layers can be made of metal or reinforced synthetic resin and the core or the intermediate layer can be made of rigid foam formed by molding or injection molding. You can go through the box in a single operation Inject a plastic material into a mold that forms a compact and tough outer layer and remains cellular inside.

Das Innere der Kästen kannn mit z.B. röhrenförmigen, starren Armierungen versehen werden.The inside of the boxes can be provided with, for example, tubular, rigid reinforcements.

Eine andere Möglichkeit besteht darin, die Kästen aus Holzfasern oder anderen Verbundwerkstoffen mit einem Harz in einer Presse herzustellen. In diesem Falle wird man eine undurchlässige Oberflächenschicht 17 auf der ganzen Oberfläche des Kastens oder einem Teil dieser Oberfläche, zumindest jedoch auf dem oberen Teil (Fig. 9) sowie evtl. eine Isolierschicht auf dem Boden vorsehen, wie es in Fig. 9 dargestellt ist.Another option is to take the boxes out Wood fiber or other composite material with a resin in a press. In this case one becomes an impermeable surface layer 17 over the whole surface of the box or a part of this surface, but at least on the upper part (Fig. 9) and possibly an insulating layer on the floor as shown in FIG.

Wie in den Fig. 1 bis 3 dargestellt ist, erfolgt der Zusammenbau mit Hilfe von metallischen Spannbolzen. Bei der AusfUhrungsform gemäß Fig. 1 durchsetzen die Spannbolzen Längsbohrungen in den Seitenwänden 2. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 10 verlaufen die Spannbolzen 4 zwischen zwei aneinander angrenzenden Kästen in hierfür vorgesehenen Nuten 3'.As shown in FIGS. 1 to 3, the assembly is carried out with the aid of metallic clamping bolts. In the The embodiment according to FIG. 1 penetrates the clamping bolt longitudinal bores in the side walls 2. In the embodiment according to FIG. 10, the clamping bolts 4 run between two on one another adjacent boxes in grooves 3 'provided for this purpose.

309829/1085309829/1085

In diesem Falle muß die Länge der Spannbolzen in der einen Richtung der Länge und in der anderen Richtung der Breite des Gebäudes entsprechen.In this case, the length of the clamping bolts must be the length in one direction and the width of the other direction Building.

Wie Fig. 11 zeigt, kann man bei der Herstellung der Kästen im Inneren der senkrechten Seitenwände 2 einen Stab oder ein Rohr 4' aus Metall oder Kunststoff vorsehen, deren Länge der Länge der Seitenwände entspricht und die an ihren Enden Vorrichtungen zur Verbindung mit entsprechenden Stangen pder Rohren anderer Kästen enthalten. Bei dem dargestellten Beispiel sind am einen Ende ein Gewindering oder eine Einsatzmutter 20 und am anderen Ende ein bundartiger Anschlag 21 für eine Schraube 22 mit Innensechskantkopf vorgesehen.As Fig. 11 shows, you can in the manufacture of the boxes in the interior of the vertical side walls 2 or a rod provide a tube 4 'made of metal or plastic, the length of which corresponds to the length of the side walls and those at their ends Devices for connection to corresponding rods or tubes of other boxes are included. In the example shown are at one end a threaded ring or an insert nut 20 and at the other end a collar-like stop 21 for a screw 22 provided with a hexagon socket head.

In diesem Falle enthält jeder Kasten schon bei der Herstellung stab- oder rohrförmige Elemente, die durch Verbinden mit den entsprechenden Elementen der angrenzenden Kästen die Spannbolzen bilden.In this case, each box contains rod-shaped or tubular elements during manufacture, which are connected by joining form the clamping bolts with the corresponding elements of the adjacent boxes.

Wie weiter oben bereits erwähnt wurde, werden bei der Herstellung der Baukonstruktion gemäß der Erfindung die horizontalen Flächen am Boden montiert, auf provisorische Stützen angehoben und dann werden die Zwischen- und/oder Außenwände, die die tragenden Elemente bilden, montiert. Die Zwischenwände können beispielsweise aus Preßsteinen bestehen und mit Verkleidungen versehen sein. Die Außenwände können aus Platten in der Höhe eines Stockwerkes und gleicher Breite bestehen, die ein Vielfaches oder ein Bruchteil der Kästen oder der Kastenkonstruktion sein. Vorzugsweise sind sie ebenso aufgebaut wie diese, d.h. sie bestehen aus Seitenwänden 23, die durch eine Wand 24 als Boden oder Deckel verbunden sind oder die ein Mittelstück bildet, wie es in Fig. 12 dargestellt ist. Sie können unmittelbar an den Spannbolzen 24 der horizontalen Struktur mit Hilfe von Schrauben 24 oder dgl. befestigt werden.As has already been mentioned above, in the production of the building structure according to the invention, the horizontal Areas mounted on the floor, raised on temporary supports and then the partition and / or outer walls, which form the load-bearing elements, assembled. The partitions can for example consist of pressed stones and with Cladding be provided. The outer walls can consist of panels of the same height and width as one storey. which is a multiple or a fraction of the boxes or the Be box construction. They are preferably constructed in the same way as these, i.e. they consist of side walls 23 extending through a wall 24 are connected as a bottom or cover or which forms a central piece, as shown in FIG. she can be attached directly to the clamping bolts 24 of the horizontal structure with the aid of screws 24 or the like.

Es ist ersichtlich, daß die vorliegenden Konstruktionen mit niedrigen Gestehungskosten gefertigt werden können und trotzdem einen hohen Konfort und eine gute Schall- und Wärmeisolation gewährleisten. Den sichtbaren Flächen kann man schonIt can be seen that the present designs can be manufactured at low cost and nevertheless guarantee a high level of comfort and good sound and heat insulation. The visible surfaces can already be seen

309829/1085309829/1085

bei der Herstellung das endgültige Aussehen geben, so daß jeder Anstrich entfallen kann.give the final appearance during manufacture so that no painting is required.

309 829/1085309 829/1085

Claims

1Λ) Prefabricated building construction, characterized by a basic component in the form of a box with a square cross-section, which contains a base and side walls (2) which are small in height in relation to the length and are penetrated in the longitudinal direction by bearings for clamping devices (4) .

2.) Construction according to claim 1, characterized by at least one horizontal structure of boxes (1) arranged next to one another in a checkerboard manner, which are joined together by means of horizontal clamping bolts (4), which enforce carriers that come from the side walls (2) to one another adjacent boxes.

3.) Construction according to claim 1 or 2, characterized in that the box (1) consists of a Layer structure consists, which has two impermeable, resistant outer layers (15), which by an insulating Core (16) made of cell material are connected.

4.) Construction according to one of the preceding claims, characterized in that the bearings for the clamping devices consist of longitudinal grooves (3 *, Fig. 10) in the outer sides of the side walls (2).

5.) Construction according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the side walls (2) rod-shaped elements (4 ¹ , Fig. 11) are embedded which have the length of the side walls and at their ends with devices (20 to 22) are provided for connection to the elements of adjacent boxes.

6.) Construction according to one of claims 1 to 3, characterized * in that the bearings for the clamping devices consist of longitudinal bores (3, Fig. 1) in the side walls (2).

309829/1085

7.) A method for producing a building structure according to claim 2, characterized in that the horizontal structure is assembled on the ground and then raised to the final height and fixed there, and that then load-bearing elements in a subsequent operation
such as partition walls, walls or posts are attached.

309829/108B309829 / 108B