DE2719922C2

DE2719922C2 - Vorrichtung zum Setzen eines Klebeankers

Info

Publication number: DE2719922C2
Application number: DE19772719922
Authority: DE
Inventors: Walter Dipl.-Ing. 4350 Recklinghausen Marsch; Hans 4250 Bottrop Werner
Original assignee: Bwz Berg- und Industrietechnik 4250 Bottrop GmbH
Current assignee: Bwz Berg- und Industrietechnik 4250 Bottrop GmbH
Priority date: 1977-05-04
Filing date: 1977-05-04
Publication date: 1979-05-23
Also published as: DE2719922B1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Setzen eines Klebenankers, dessen Ankerstange am aus dem Bohrloch ragenden Ende ein Gewinde für eine Mutter zum Anbringen einer Platte und Schlüsselflächen zur Übertragung eines Drehmomentes durch ein Werkzeug aufweist.

Klebeanker werden in zunehmendem Maß im Felsbau und untertägigen Berg- und Tunnelbau verwendet, weil sich damit eine bessere Haftung zwischen dem Gestein und der Ankerstange erreichen iäßt. Beim Setzen des Klebeankers werden zunächst eine oder mehrere Patronen, die die Komponenten eines Kunstharzmörtels oder Klebstoffes enthalten, in das Bohrloch eingeführt Dann wird die Ankerstange drehend in das Bohrloch eingeführt Dann wird die Ankerstange drehend in das Bohrloch eingeführt, wobei die Patrone zerstört wird, die Komponenten des Kunstharzmörtels gemischt werden und der Kunstharzmörtel im Bohrloch verteilt wird. Nach dem Aushärten des Kunstharzmörtels wird die Mutter gegen eine vor der öffnung des Bohrloches sitzende Ankerplatte gedreht und dabei die Ankerstange gespannt Die Ankerplatte kann zugleich zum Befestigen von Maschendraht oder einer anderen Abdeckung am Gebirge dienen.

Bei Klebeankern, die außer einem Gewindeende auch Schlüsselflächen für den Ansatz eines drehenden Werkzeugs besitzen (DE-AS 12 32 538) geht man so vor, daß das drehende Werkzeug, z. B. ein Bohrhammer, ein Drehschlaghammer oder ein Schlagschrauber ggf. unter Verwendung eines an die Schlüsselflächen angepaßten Aufsatzstückes, auf die Schlüsselflächen aufgesetzt wird, worauf die Ankerstange drehend in das Bohrloch eingetrieben wird. Wenn die Ankerstange im Bohrloch eine mehr oder weniger starke Verklebung erfahren hat wird das Werkzeug oder ein anderes Werkzeug ggf. mit einem weiteren, der Mutter angepaßten Aufsatzstück angesetzt und die Mutter gegen die vor der öffnung des Bohrloches befindliche Ankerplatte gedreht wobei gleichzeitig die Ankerstange gespannt bzw. die Ankerplatte gegen das Gebirge angepreßt wird. Das erfordert mehrere Arbeitsgänge ist und deshalb aufwendig.
Andererseits sind Ankerstangen bekannt bei denen

Schlüsselflächen zur Übertragung eines Drehmomentes durch ein Werkzeug fehlen. Damit die Ankerstange beim Einführen in das Bohrloch gedreht werden kann, muß am Gewindeende der Ankerstange eine Gewindeblockierung vorgesehen werden, die ein Widerlager für die Mutter bildet an der ein Drehwerkzeug angreifen kann (DE-PS 2414 420). Das erfordert besondere Bearbeitungsvorgänge bei der Herstellung der Ankerstange, weil zunächst die eigentliche Spannmutter auf das Gewindeende aufgedreht werden muß, bevor die Gewindeblockierung aufgebracht werden kann, die eine weitere, auf das freie Gewindeende aufgedrehte Mutter hält.

Ferner ist es bekannt, auf das Gewindeende eine Ankerstange ohne Schlüsselflächen oder in die Gewindegänge der Mutter einen Ring bzw. einen Stopfen aus einem Kunststoffmaterial zu setzen, der das Weiterdrehen der Mutter hindert und erst nach Überwindung eines bestimmten Drehmomentes zerstört wird, so daß die Mutter auf das Gewindeende zum Verspannen der Ankerstange weitergedreht werden kann (DE-AS 24 09 658). Auch bei dieser Ausführung ist eine besondere Bearbeitung entweder der Ankerstange oder der Mutter erforderlich. Außerdem kann das zum Weiterdrehen der Mutter erforderliche Drehmoment nicht mit genügender Genauigkeit eingestellt werden, weil es von den Materialeigenschaften, dem Verbund zwischen Ring bzw. Stopfen und Ankerstange bzw.

Mutter u. a. betrieblichen Parametern abhängt. Nach einem noch nicht zum Stand der Technik

gehörenden Vorschlag (DE-PS 26 29 351) werden Ankerstangen ohne Schlüsselflächen mit einer Vorrichtung gesetzt, die im wesentlichen aus einer Hülse besteht, die die auf das Gewindeende der Ankerstange aufgedrehte Mutter erfaßt, wobei die die Mutter ggf. nur wenig überragende Stirnseite des Gewindeendes in den Innenraum der Hülse ragt und dort von einer Sperre gehalten wird. Wird die Hülse gedreht, dann nimmt sie die Mutter mit die sich jedoch nicht auf das

Gewindeende aufdrehen kann, weil diese relativ zur Hülse und damit relativ zur Mutter festgehalten wird. Nach dem Aushärten des Kunstharzmörtels wird die Sperre gelöst, so daß die Mutter durch Weiterdrehen der Hülse zum Verspannen der Ankerstange weiter auf das Gewindeende aufgedreht werden kann.

Aufgabe der Erfindung ist es, aas Setzen von Klebeankern mit Ankerstangen, die außer einem Gewinde auch Schlüsselflächen für den Ansatz eines Werkzeuges aufweisen, zu vereinfachen.

Diese Aufgabe wird gelöst mit einer Vorrichtung der eingangs beschriebenen ist, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie aus einer drehbaren Hülse besteht, die an ihrer einen Stirnseite zur Aufnahme der Mutter eine öffnung mit einem der Schlüsselweite der Mutter angepaßten Querschnitt und an ihrer gegenüberliegenden Stirnseite innen ein mit der Hülse fest verbundenes Drehrichtungsgesperre aufweist, dessen beweglicher Teil eine Ausnehmung mit den Sch'üsselflächen angepaßten Mitnahmeflächen besitzt

Zum Setzen eines Klebeankers wird die Hülse so auf das aus dem Bohrloch ragende Gewindeende der Ankerstange aufgesetzt, daß die zum Bohrloch weisende öffnung der Hülse die auf das Gewindeende der Ankerstange gedrehte Mutter erfaßt und hält, während die Schlüsselflächen der Ankerstange in die zugeordnete Ausnehmung des beweglichen Teils des Drehrichtungsgesperres eingreifen. Durch Drehung der Hülse in der gesperrten Richtung ues Drehrichtungsgesperres wird die Ankerstange in dieser Richtung drehend mitgenommen und kann in das Bohrloch eingeführt werden, wobei die Patrone oder Patronen zerstört werden. Die auf dem Gewindeende der Ankerstange sitzende Mutter wird dabei relativ zur Ankerstange nicht bewegt Wenn die Ankerstange im Bohrloch eine Verklebung erfahren hat wird entweder die Sperre im Drehrichtungsgesperre gelöst oder die Drehrichtung des Werkzeuges umgekehrt Dabei wird die Mutter auf dem Gewindeende der Ankerstange gegen die Ankerplatte gedreht und die Ankerstange gespannt bzw. eine Ankerplatte mit Maschendraht gegen das Gebirge gedrückt

Da Ankerstangen am aus dem Bohrloch ragenden Ende im allgemeinen ein Rechtsgewinde aufweisen, wird man einfache Drehrichtungsgesperre verwenden, die so eingestellt sind, daß sie in Drehrichtung entgegen dem Uhrzeigersinn sperren. Dann wird zum Eintreiben der Ankerstange die Hülse zunächst entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht Wenn die Ankerstange eine hinreichende Verklebung im Bohrlochtiefsten erfahren hat wird die Drehrichtung umgekehrt, so daß die Hülse nur noch die Mutter mitnimmt und diese gegen die Ankerplatte dreht Wird zum Setzen des Klebeankers ein angetriebenes Werkzeug verwendet dann muß dessen Drehrichtung umkehrbar sein. Derartige Werkzeuge stehen zur Verfügung.

Eine einfache Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet daß die Hülse mit einem Boden geschlossen ist und daß das Gesperre innenseitig am Boden befestigt ist Das Gesperre kann eine Ratsche, eine Klinkengesperre, ein Klemmgesperre oder ein Rollenklemmgesperre sein. Wie oben bereits erläutert, kann es sich um einfache Gesperre handeln, deren Sperre weder lösbar noch umkehrbar ist

Um den Aufwand für die Bearbeitung der Ankerstangen möglichst gering zu halten, kann es vorteilhaft sein, wenn die Ausnehmung zur \ufnahme eines Zweikants ausgebildet ist Eine andere Anordnung der Mitnahmeflächen in der Ausnehmung in Anpassung an vorhandene Schlüsselflächen von Ankerstangen ist aber möglich. Ferner sollte auch die Hülse Schlüsselflächen zum Anschluß eines Werkzeugs aufweisen. Diese Schlüssels flächen sind zweckmäßig an einem außen am Boden vorstehenden Zapfen angeordnet

Im folgenden wird ein in der Zeichnung dargestelltes Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert; es zeigt die einzige Figur in schematischer Darstellung einen

ίο Axialschnitt durch eine Vorrichtung zum Setzen eines Klebeankers.

In der Figur ist eine in ein Bohrloch eingeführte Ankerstange 1 dargestellt Die Ankerstange weist an ihrem aus dem Bohrloch ragenden Ende 2 ein Gewinde

3 auf. Das Gewinde 3 ist ein Rechtsgewinde. Ober das Ende 2 ist eine Ankerplatte 4 geschoben, die mit einer teilweise auf das Gewinde 3 gedrehten Mutter 5 unter gleichzeitigem Spannen der Ankerstange 1 gegen die öffnung des Bohrloches gesetzt werden soll. Bei der

Mutter 5 handelt es sich um eine Sechskantmutter. An

das Ende 2 mit dem Gewinde 3 schließt sich ein als

Zweikant 6 ausgebildeter Zapfen an. Die Ankerstange

ist Teil eines Klebeankers.

Eine Vorrichtung zum Setzen des Klebeankers

besteht aus einer Hülse 7 mit einer an der zum Bohrloch hin gerichteten Stirnseite befindlichen öffnung 8, deren Querschnitt dem Querschnitt der Mutter 5 angepaßt ist Im vorliegenden Fall besitzt die öffnung 8 einen im wesentlichen sechseckigen Querschnitt An der gegenüberliegenden Stirnseite ist die Hülse 7 mit einem Boden 9 verschlossen, der außen einen Zapfen 10 mit

Schlüsselflächen U zum Ansatz eines drehenden Werkzeuges aufweist Im Inneren der öffnung 8 ist auf dem Boden 9 ein als

Ratsche 12 ausgebildetes Drehrichtungsgesperre befestigt dessen innerer beweglicher Teil 13 eine Ausnehmung 14 mit dem Zweikant 6 zugeordneten Mitnahmeflächen besitzt Die Ratsche 12 ist so ausgelegt, daß bei Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn das bewegliche Teil 13 mitgenommen wird. Die Verbindungen zwischen einerseits der Hülse 7 und dem Boden 9 und andererseits dem Boden 9 und dem Zapfen 10 können lösbar sein. Hierdurch lassen sich Hülsen 7 mit verschiedenen Schlüsselweiten und Zapfen 10 mit verschiedenen Schlüsselflächen 11 verwenden, und außerdem kann, wenn erforderlich, die Ratsche 12 leicht ausgewechselt werden.

Zum Setzen des Klebeankers wird die Hülse 7 mit ihrer öffnung 8 auf das Ende 2 der Ankerstange 1 und die darauf gedrehte Mutter 5 so aufgesetzt daß die Mutter 5 in der öffnung 8 gehalten wird und der Zweikant 6 in die Ausnehmung 14 der Ratsche 12 eingreift Mit einem auf den Zapfen 10 aufgesetzten angetriebenen Werkzeug wird die Hülse 7 und damit die Ankerstange 1 drehend in das Bohrloch eingetrieben bis eine oder mehrere vorher in das Bohrloch eingeschobene Patronen mit den Komponenten eines Kunstharzmörtels zerstört sind und die Komponenten des Kunstharzmörtels gemischt und verteilt sind. Wenn die Ankerstange 1 im Bohrlochtiefsten angekommen ist und eine mehr oder weniger starke Verklebung erfahren hat, wird die Drehrichtung des am Zapfen 10 angreifenden Werkzeugs umgekehrt so daß die Hülse 7 im Uhrzeigersinn gedreht wird. Dabei wird die Ankerstan-

M ge 1 nicht mehr drehend mitgenommen, weil der bewegliche Teil 13 in der Ratsche 12 frei laufen kann. Andererseits wird aber die Mutter 5 von der Hülse gedreht und dabei in Richtung auf die Ankerplatte 4

bewegt, bis sie diese gegen das die Bohrlochöffnung umgebende Gestein 15 anpreßt und dabei die Ankerstange 1 spannt

Auf diese Weise ist es möglich, mit nur einem Arbeitsgang das Setzen des Klebeankers durchzuführen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

I. Vorrichtung zum Setzen eines Klebeankers, dessen Ankerstange am aus dem Bohrloch ragenden Ende ein Gewinde für eine Mutter zum Anbringen einer Platte und Schlüsselflächen zur Übertragung eines Drehmomentes durch ein Werkzeug aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einer drehbaren Hülse (7) besteht, die an ihrer einen Stirnseite zur Aufnahme der Mutter (5) eine öffnung (8) mit einem der Schlüsselweite der Mutter (5) angepaßten Querschnitt und an ihrer gegenüberliegenden Stirnseite innen ein mit der Hülse (7) fest verbundenes Drehrichtungsgesperre (12) aufweist, dessen beweglicher Teil (13) eine Ausnehmung (14) mit den Schlüsselflächen (6) angepaßten Mitnehmerflächen besitzt

Z Vorrichtung nach Ansprach 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse (7) mit einem Boden (9) geschlossen ist und daß das Gesperre (12) innenseitig am Boden (9) befestigt ist

3. Vorrichtung nach Ansprach 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet daß das Gesperre eine Ratsche (12) ist

4. Vorrichtung nach Ansprach 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet daß das Gesperre ein Klinkengesperre ist

5. Vorrichtung nach Ansprach 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet daß das Gesperre ein Klemmgesperre ist

6. Vorrichtung nach Ansprach 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet daß das Gesperre ein Rollenklemmgesperre ist

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 —6, dadurch gekennzeichnet daß die Ausnehmung (14) zur Aufnahme eines Zweikants (6) ausgebildet ist.

8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprache 1—7, dadurch gekennzeichnet daß die Hülse (7) Schlüsselflächen (11) zum Anschluß eines Werkzeugs aufweist.

9. Vorrichtung nach Ansprach 8, dadurch gekennzeichnet daß die Schlüsselflächen (11) an einem außen am Boden (9) vorstehenden Zapfen (10) angeordnet sind.

10. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1—9, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwischen Hülse (7) und Boden (9) lösbar ist

II. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 — 10, dadurch gekennzeichnet daß die Verbindung zwischen Boden 9 und Zapfen 10 lösbar ist.