DE2701689A1

DE2701689A1 - Handwerkzeug

Info

Publication number: DE2701689A1
Application number: DE19772701689
Authority: DE
Inventors: Franciso Villazon Hervas
Original assignee: AMP Inc
Current assignee: TE Connectivity Corp
Priority date: 1976-01-17
Filing date: 1977-01-17
Publication date: 1977-07-21
Also published as: GB1522084A; JPS5288786A; FR2338590A1; BR7700233A; CA1041806A; ES454745A1; US4041740A; IT1065595B

Description

I'AT E N IANWXLIK

Dr. phll. G. B. II A G E N Dlpl.-Phys. W. KALKOFF

H(MKl M U N Γ Il Ii N 71 (S.illn)

AMP 3677 München, 13. Januar 1977

sch

AMP Incorporated
Eisenhower Boulevard
Harrisburg, Pa. (V. St. A.)

Handwerkzeug

Priorität: 17. Jan. 1976; Großbritannien; Nr. 1845/76

Die Erfindung bezieht sich auf ein Handwerkzeug, insbesondere zum Anbringen elektrischer Verbinder an elektrische Leiter.

Die DT-Patentanmeldung P 23 14 330.8 der Anmelderin beschreibt einen elektrischen Verbinder zum Verbinden der Seelen isolierter Leiter, mit einem Isoliergehäuse, das eine Öffnung für den Zugang zum Gehäuseinneren aufweist, einem schwenkbar mit dem Isoliergehäuse auf einer Seite

709829/0805

Bayerische Vereinsbank 823101 Postscheck 54782-809

/J-IP 3677

verbundenen Verschlußteil, der zum Schließen der Gehäuseöffnung in eine Schließstellung bewegbar ist, wobei das Isoliergehäuse und der Verschlußteil zusammenwirkende Arretierglieder aufweisen, die ineinandergreifen und den Verschlußteil mit dem Isoliergehäuse in der Schließstellung, festlegen, und das Isoliergehäuse zwei so angeordnete Metallplatten enthält, daß eine Kante jeder Platte der Isoliergehäuseöffnung zugewandt ist, wobei sich in die Kanten jeder Platte mehrere Schlitze öffnen und jeder Schlitz in jeder Platte mit einem Schlitz der jeweils anderen Platte fluchtet und einen isolierten Leiter aufnimmt, der vom Verschlußteil während dessen Schwenkbewegung in die Schließstellung in den Schlitz gedrückt wird, so daß Schlitzkanten die Leiterisolierung durchdringen und mit der Leiterseele elektrischen Kontakt bilden. Nur einem Schlitz von wenigstens einem der fluchtenden Schlitzpaare ist eine Leitertrennkante zugeordnet und auf der vom anderen Schlitz des fluchtenden Paars fernen Schlitzseite angeordnet, wobei die oder jede Le itertrennkante mit dem Verschlußteil zusammenwirkt zum Beschneiden eines im zugeordneten Schlitz aufgenommenen Leiters, während dieser vom Verschlußteil in den Schlitz gedruckt wird.

Das Isoliergehäuse hat Leiteraufnahmekerben, deren jede mit einem der Schlitze fluchtet und die je einen Abschnitt des Verschlußteils aufnehmen, wenn die Gehäuseöffnung durch den Verschlußteil verschlossen wird.

Ein"solcher Verbinder eignet sich besonders zum Verbinden der Leiter von vieladrigen Telefonkabeln, an denen Spleißoder Abzweigverbindungen herzustellen sind.

709829/0805

AMT 3677 - Ψ -

Wie aus Vorstehendem ersichtlich ist, müssen bei Verwendung eines solchen Verbinders die zu verbindenden Leiter über den Schlitzen der Metallplatten positioniert werden, wobei jeder Leiter über einem Schlitz in jeder Platte liegt, wonach der Verschlußteil zum Gehäuse bewegt v/ird und dadurch die Leiter in die Schlitze der Metallplatten drückt, bis die Arretierglieder am Verschlußteil und am Isoliergehäuse ineinandergreifen und beide miteinander verriegeln.

Bevorzugt wird dieser Schritt durch Verwendung eines zangeriartigen Werkzeugs ausgeführt, das ein Handwerkzeug mit zwei zwischen ihren Enden schwenkbar miteinander verbundenen Armen ist, wobei die Armabschnitte auf der einen Seite der Schwenkachse Handgriffe und die Armabschnitte auf der anderen Seite der Schwenkachse Backen bilden, zwischen denen ein Werkstück durch Schwenken der Handgriffe aufeinander zu zusammendrückbar ist.

Bei einem Verbinder der vorstehend erläuterten Art ist es natürlich wichtig, daß der Verschlußteil richtig über der Isoliergehäuseöffnung positioniert ist, bevor der Verschlußteil mit einem Handwerkzeug der genannten Art zum Gehäuse gedrückt wird, da sonst beim Betätigen des Werkzeugs der Verschlußteil und/oder das Isoliergehäuse leicht beschädigt werden könnten und schlechte oder gar keine Verbindungen erhalten werden.

Das Handwerkzeug nach der Erfindung ist gekennzeichnet durch ein Federdrahtglied, dessen eines Ende an einem Arm

709829/0805

AMT 5677

des Werkzeugs nahe der Schwenkachse gesichert ist, von der Schwenkachse weg zwischen die Backen des Werkzeugs verläuft und dessen freies Ende durch ein Leitglied am einen Werkzeugarm verläuft, wobei das Leitglied eine Bewegung des Federdrahtglieds durch das Leitglied zu den freien Enden der Backen erlaubt und der andere Werkzeugann in Anlage an dem gewölbten Abschnitt des Federdrahtglieds gelangt, wenn die Werkzeugbacken aufeinander zu bewegt werden, wodurch das Federdrahtglied durch das Leitglied gedrückt wird, so daß das freie Ende des Federdrahtglieds über eine Vertiefung in der Backe des einen Werkzeugarme verläuft, bevor die Werkzeugbacken ihre Endschließstellung erreichen.

Wenn das Handwerkzeug mit einem in der Vertiefung liegenden Verbinder der vorstehend erläuterten Art betätigt wird, wobei das Scharnier zwischen dem Verschlußteil und dem Isoliergehäuse nahe dem Schwenkpunkt der Werkzeugarme positioniert ist und sich parallel zur¹ Achse des Schwenkzapfens erstreckt, liegt das freie Ende des Federdrahtglieds am Verbinderverschlußteil an und schwenkt dieses um das Scharnier, so daß, wenn die Werkzeugbacken am Verschlußteil angreifen, dieser derart relativ zum Verbindergehäuse positioniert ist, daß ein richtiges Schließen des Verschlußteils auf dem Gehäuse zum Herstellen der erwünschten Anschlüsse sichergestellt ist,

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

709829/0805

ΛΚΡ 3677 - 9 - '

Fig. 1 eine Perspektivansicht eines elektrischen Verbinders zum Spleißen eines Leiterpaars, das im Verbinder angeordnet ist; dabei sind Teile des Verbinders weggebrochen;

Fig. 2 eine Seitenansicht des Handwerkzeuge mit geöffneten Backen;

Fig. 3 eine der Fig. 2 ähnliche Ansicht, wobei

nur die Werkzeugbacken in der Schließstellung gezeigt sind;

Fig. 4 einen Schnitt IV-IV nach Fig. 2; und Fig. 5 einen Schnitt V-V nach Fig. 1.

Ein elektrischer Spleißverbinder 1 nach Fig. 1 umfaßt ein kastenförmiges Isoliergehäuse 2 mit einem einstückig ausgebildeten Verschlußteil in Form eines Deckels 4, der durch ein Scharnier 6 schwenkbar mit dem Isoliergehäuse 2 verbunden ist. Im Gehäuse befindet sich ein elektrisches Kontaktglied 8, das aus Metallblech gestanzt und geformt ist und zwei Paare miteinander fluchtender Schlitze 10 bzw. 12 aufweist, wobei jedem Schlitzpaar eine Leitertrennkante 14 zugeordnet ist.

Zum Verbinden Isolierter Leiter W1 und W2 mittels des Verbinders 1 werden die Leiter in Führungsnuten 16 (nur zwei davon sind gezeigt), die in den Enden des Gehäuses 2

709829/0805

AMP 3677 - € -

ausgebildet sind, gelegt, so daß der Leiter V/1 über den Mündungen der Schlitze 1Ö und der Leiter W2 über den Mündungen der Schlitze 12 liegt. Dann wird der Deckel 4 geschlossen, so daß an diesem ausgebildete Leiterstopfer 18 die Leiter W1 und W2 in ihre jeweiligen Schlitzpaare 10 und 12 drücken derart, daß die Schlitzkanten die Leiterisolierung durchdringen und elektrischen Kontakt mit den Leiterseelen herstellen. Während des Schließens des Deckels wird ein Endabschnitt P jedes Leiters durch 2iusammenwirken zwischen einem Leitertrennblock 20 am Deckel 4 und einer Leitertrennkante 14 durchtrennt.

Die Leiter W1 und W2 sind in Fig. 1 in ihrer Stellung nach dem Eindrücken in die Schlitze 10 und 12 des Kontaktglieds 8 gezeigt und in der erläuterten Weise durchtrennt. Wenn der Deckel 4 völlig geschlossen ist, greift ein am Deckel 4 ausgebildetes federndes Arretierglied 22 in eine Öffnung des Isoliergehäuses 2 ein, so daß der Deckel 4 fest in seiner Schließstellung gehalten ist, und die Leiter W1 und W2 sind somit dauerhaft miteinander verspleißt. Das Gehäuseinnere kann eine Dichtungsmasse (nicht gezeigt) enthalten, um die Spleißung vor dem Eindringen von Feuchtigkeit zu schützen.

Nach den Fig. 2-5 ist das Werkzeug ein Zangenwerkzeug und hat zwei Arme 26 und 28, die bei 30 zwischen ihren Enden schwenkbar verbunden sind; die Abschnitte 32 und 34 der Arme 26 und 20 auf der einen Seite der Schwenkachse 30 bilden Handgriffe, und die Abschnitte 36 und 38 der Arme 26 und 28 auf der anderen Seite der Schwenkachse 30 bilden Backen, zwischen denen ein Werkstück, z. B. ein Verbinder nach Fig. 1, durch Bewegen der Handgriffe 32 und 34 aufeinander zu zusammendrückbar ist.

709829/0805

ORIGINAL INSPECTED

AMP 3677 - W -

Bei dem Ausführungsbeispiel des Werkzeugs besteht der Arm 26 aus zwei schwenkbar verbundenen Teilen, und das Werkzeug hat eine Mechanik zum Ändern des Abstands zwischen den Werkzeugbacken in deren Schließstellung und zum Festlegen der Backen in der Schließstellung bei Betätigung des Werkzeugs; diese Mechanik umfaßt einen in das freie Ende des Handgriffs 34 geschraubten Bolzen 40, einen schwenkbar mit dem Handgriff 32 verbundenen Hebel 42, dessen freies Ende am Innenende des Bolzens 40 anliegt j und eine zwischen dem Handgriff 34 und der Backe 36 wirksame Zugfeder 44.

Ferner weist das Werkzeug einen weiteren Hebel 46 auf, der schwenkbar mit dem Handgriff 32 verbunden ist und dazu benutzt wird, das Werkzeug von einem zwischen den Backen eingespannten Werkstück zu lösen.

Diese vorstehend erläuterten Werkzeugmerkmale sind allgemein bekannt! sie bilden keinen Teil der Erfindung und werden daher nicht im einzelnen erläutert.

Der Arm 28 und der Handgriff 32 des Arms 26 sind im Querschnitt kanalförmig, wogegen die Backe 36 des Arms 26 dünneren Querschnitt hat und im kanalförmigen Arm 28 an der Schwenkachse 30 und im kanalförmigen Handgriff 32, mit dem sie schwenkbar verbunden ist, aufgenommen ist.

Das Werkzeug weist ein Federdrahtglied 48 auf, dessen eines Ende an der Backe 36 des Arms 26 mittels einer Schraube 50 nahe dem Schwenkzapfen 30 gesichert ist. Das Federdrahtglied 48 verläuft von der Schwenkachse 30 weg zwischen den Backen 36 und 38 und ist vom Arm 28 nach außen zur Backe 36 gebogen.

709829/0805

AMP 3677 ... - er -

An der Backe 38 ist eine Auflage 52 (vgl. Fig. 5) gesichert, von der zwei Zapfen 54 und 56 in einer Linie mit der Achse des Arms 28 hochstehen. Der Zapfen 54 hat nahe seinem freien Ende eine Öffnung und dient als Führung; das freie Ende des Federdrahtglieds 48 erstreckt sich durch die Öffnung. Der Zapfen 56 ist kurzer als der Zapfen 54 und dient zum Haltern des freien Endes des Federdrahtglieds 48 an der Stelle, wo es die Öffnung im Zapfen -54 durchsetzt. Die Auflage 52 weist ferner eine Vertiefung 58 auf, die zur Aufnahme des Isoliergehäuses eines Verbinders nach Fig. 1 bemessen ist, wie noch erläutert wird.

An der Backe 36 ist eine Auflage 60 (vgl. Fig. 4) gesichert, die an ihrer nach außen gewandten Fläche einen Schlitz 62 aufweist, der das Federdrahtglied 48 und die Zapfen 54 und 56 aufnimmt, wenn die Backen geschlossen sind (vgl. Fig. 3).

Das Werkzeug wird wie folgt verwendet. Ein Verbinder 1 nach Fig. 1 wird auf der Auflage 52 so positioniert, daß das Isoliergehäuse 2 in der Vertiefung 58 aufgenommen ist und das Scharnier 6 der Schwenkachse 30 des Werkzeugs am nächsten liegt. Der Deckel 4 des Verbinders 1 erstreckt sich somit im wesentlichen senkrecht von der Auflage 52 weg nahe dem freien Ende des Federdrahtglieds 48.

Dann v/erden die Leiter W1 und W2 auf dem Gehäuse 2 angeordnet und die Handgriffe 32 und 34 des Werkzeugs zusammengedrückt. ,

Während die Handgriffe 32 und 34 aufeinander zu bewegt werden, bewegen sich auch die Backen 36 und 38 aufeinander zu, und der gewölbte Abschnitt des" Federdrahtglieds 48 liegt

709829/0805

AMP 3677 - 9 -

'Λή.

an der Backe 36 an. Dadurch wird das Federdrahtglied 48 durch die Öffnung im Führungkzapfen 54 gedrückt, so daß das freie Ende des Federdrahtglieds 48 am Deckel 4 des im Werkzeug angeordneten Verbinders 1 anliegt und diesen in seine Schließstellung drückt.

Wenn der Deckel 4 somit teilweise in seine Schließstellung bewegt wurde, liegt an ihm die Auflage 60 des Backens 36 an, so daß der Verbinder 1 zwischen den Auflagen 52 und zusammengedrückt wird und dadurch den Deckel 4 vollständig schließt; dadurch wird die erforderliche Verbindung zwischen den Leitern W1 und W2 in der unter Bezugnahme auf Fig. 1 erläuterten Weise hergestellt.

Aus Fig. 2 ist ersichtlich, daß der Schlitz 62 eine geneigte Grundfläche hat, die dazu dient, das freie Ende des Federdrahtglieds 48 zu führen, während der Deckel 4 teilweise durch das Federdrahtglied geschlossen wird.

Wenn die Verbindung hergestellt ist, wird das Werkzeug vom Verbinder 1 gelöst, der entfernt und durch den nächsten anzuschließenden Verbinder ersetzt wird.

Patentansprüche:

709829/0805

Leerseite

Claims

AMP 3677

Patentansprüche

ί1./Handwerkzeug mit zwei zwischen ihren Enden schwenkbar miteinander verbundenen Armen, wobei die Armabschnitte auf der einen Seite der Schwenkachse Handgriffe und die Armabschnitte auf der anderen Seite der Schwenkachse Backen bilden, zwischen denen ein Werkstück durch Schwenken der Handgriffe aufeinander zu zusammendrückbar ist, gekennzeichnet durch ein Federdrahtglied (48), dessen eines Ende an einem Arm (26) des Werkzeugs nahe der Schwenkachse (30) gesichert ist, von der Schwenkachse (30) weg zwischen die Backen (36, 38) des Werkzeugs verläuft und dessen freies Ende durch ein Leitglied (54) am einen Werkzeugarm (28) verläuft, wobei das Leitglied (54) eine Bewegung des Federdrahtglieds (48) durch das Leitglied (54) zu den freien Enden der Backen (36, 38) erlaubt und der andere Werkzeugarm (26) in Anlage an dem gewölbten Abschnitt des Federdrahtglieds (48) gelangt, wenn die Werkzeugbacken (36, 38) aufeinander zu bewegt werden, wodurch das Federdrahtglied (48) durch das Leitglied (54) gedrückt wird, so daß das freie Ende des Federdrahtglieds (48) über eine Vertiefung (58) in der Backe (38) des einen Werkzeugarms (28) verläuft, bevor die Werkzeugbacken (36, 38) ihre Endschließstellung erreichen.
2. Handwerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Backe (38) des einen Werkzeugarms (28) eine Auflage (52) mit zwei in einer Linie mit der Achse des einen Werkzeugarms (28) hochstehenden Zapfen (54, 56) ge sichert ist, wobei der der Schwenkachse (30) näherliegende

709829/0805

AMP 3677 - J* -

α.

Zapfen (54) nahe seinem freien Ende eine Öffnung aufweist, durch die das freie Ende des Federdrahtglieds (48) verläuft, wodurch der der Schwenkachse (30) näherliegende Zapfen (54) das Leitglied bildet, und wobei der andere Zapfen (56) kurzer als der der Schwenkachse (3P) näherliegende Zapfen (54) ist und das freie Ende des Federdrahtglieds (48) haltert.
3. Handwerkzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflage (52) auf der Backe (38) des einen Werkzeuganns (28) die Vertiefung (58) enthält.
4. Handwerkzeug nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß an der Backe (36) des anderen Werkzeugarms (26) eine Auflage (60) gesichert ist, die in ihrer nach außen gewandten Fläche einen Schlitz (62) aufweist, der bei geschlossenen Backen (36, 38) das Federdrahtglied (48) und die Zapfen (54, 56) aufnimmt.

709829/0805