DE2642562A1

DE2642562A1 - Launching trolley for dinghy - has keel locating plates and supports in cylindrical frame to roll dinghy over for draining

Info

Publication number: DE2642562A1
Application number: DE19762642562
Authority: DE
Inventors: Heinrich Rupper
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-07-27
Filing date: 1976-09-22
Publication date: 1978-02-02
Also published as: CH595237A5

Abstract

The launching trolley has a set of tubular frame hoops (2,3) joined by longitudinal spars so that the boat can be floated into the frame and secured. After hauling out of the water the frame can be rolled onto the side to gain access to the hull and to tip out any water. The boat can also be stored upside down to keep it dry. The wheels (11) are removable to aid the rolling. The keel (7) is clamped between securing plates (8) on the frame. The trolley allows all types of small boats to be handled with ease.

Description

Hilfsvorrichtung zum Aus- und Einwassern sowie Auxiliary device for embarking and disembarking as well as

zum Ueberholen von Booten, insbesondere Segelbooten 000 ~ ~ ~ Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Hilfsvorrichtung zum Aus- und Einwassern sowie zum Ueberholen von Booten, insbesondere Segelbooten, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass sie einen zum Umfassen des Bootsrumpfes bestimmten Rollkörper aufweist, sowie ein abnehmbares Fahrgestell und abnehmbare Schwimmkörper. for overtaking boats, especially sailing boats 000 ~ ~ ~ The The present invention relates to an auxiliary device for outward and inward watering as well as for overtaking boats, in particular sailing boats, which are characterized by this is that it has a rolling body intended to embrace the hull of the boat, as well as a detachable chassis and detachable float.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt: Fig. 1 die den Rumpf eines Segel-Kielbootes umfassende Vorrichtung in perspektivischer Darstellung, Fig. 2 \ rrichtung und Bootsrumpf in einer um 90 Winkelgr.lde gedrehten Stellung, und Fig. 3 Vorrichtung und Bootsrumpf um annähernd 180 Winkelgrade gedreht.The drawing shows an example embodiment of the subject matter of the invention shown, namely shows: Fig. 1 which encompasses the hull of a sailing keelboat Device in perspective view, Fig. 2 \ rdirection and boat hull in a position rotated by 90 degrees, and Fig. 3 device and boat hull rotated by approximately 180 degrees.

In dem dargestellten Beispiel bezeichnet 1 einen den Bootsrumpf umfassenden Rollkörper, bestehend aus zwei in axialem Abstand voneinander und koaxial zueinander angeordneten kreisförmigen formstabilen Ringen 2 und 3, die durch Streben 4 und 5 miteinander verbunden sind. Mit 6 ist der Rumpf eines Segel-Kielbootes bezeichnet, dessen Kiel 7 in einem Lager 8 abgestützt und mit diesem verschraubt ist. Das Lager 8 dient zugleich zur zusätzlichen Verstrebung der beiden Ringe 2 und 3 und ist mit einer angelenkten Deichsel 9 versehen. 10 und 11 bezeichnen zwei Räder, die an einem am Rollkörper 1 abnehmbar angeordneten Fahrgestell befestigt sind. Zusätzlich ist am Fahrgestell auf jeder Seite noch ein (nicht gezeichneter) Schwimmkörper angeordnet. Mit 12 ist ein am Rollkörper befestigter Ausleger bezeichnet, der zur Abstützung des Rollkörpers an dem Mastfuss 13 des Bootsrumpfes dient. Mit 14 und 15 sind an den Ringen 2 bzw. 3 befestigte Halter bezeichnet, die zur Abstützung des Rollkörpers an der Deckkante bzw. Scheuerleiste 16 des Bootsrumpfes dienen. Zwischen die Halter 14, 15 und den Bootsrumpf kann eine Polsterung eingelegt werden, z.B. ein mit Luft oder Wasser gefülltes elastisches Schlauchstück.In the example shown, 1 denotes a hull that encompasses the boat Rolling body, consisting of two axially spaced apart and coaxial with each other arranged circular dimensionally stable rings 2 and 3, which by struts 4 and 5 are connected to each other. With 6 the hull of a sailing keelboat is referred to, whose keel 7 is supported in a bearing 8 and screwed to it. The warehouse 8 also serves as additional bracing of the two rings 2 and 3 and is with a hinged drawbar 9 is provided. 10 and 11 denote two wheels that are on one are attached to the rolling body 1 removably arranged chassis. Additionally is A floating body (not shown) is arranged on each side of the chassis. With a boom attached to the roller body is referred to, which is used for support the roller body on the mast foot 13 of the boat hull is used. At 14 and 15 are on the rings 2 and 3, respectively, denotes the holder attached to the support of the rolling element serve on the deck edge or rubbing strip 16 of the boat hull. Between the holders 14, 15 and the boat hull can be upholstered, e.g. one with air or water-filled elastic hose.

Zum Auswassern des abgetakelten Bootes wird der mit den Rädern 10, 11 sowie mit den Schwimmkörpern versehene Rollkörper 1 zu Wasser gelassen und, wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, soweit über den Bootsrumpf geschoben, dass der Bootsschwerpunkt zwischen die beiden Ringe 2, 3, und der Bootskiel 7 in das Kiellager 8 zu liegen kommt. Die Schwimmkörper sind im Zusammenhang mit dem Gewicht des Rollkörpers 1 so bemessen und angeordnet, dass der zu Wasser gelassene Rollkörper eine Schwimmlage einnimmt, bei der die Rotationsachse des Rollkörpers wenigstens angenähert auf die Höhe eer Wasserlinie 17 des Bootsrumpfes zu liegen kommt. Nachdem der Rollkörner an dem Bootsrumpf fixiert ist, was beispielsweise durch elastische Einlagen zwischen den Haltern 14, 15 und der Scheuerleiste 16 sowie zwischen den Ausleger 12 und dem Mastfuss 13 bewerkstelligt werden kann, können Bootsrumpf und Rollkörper an der Deichsel 9 an Land gezogen werden.To launch the rigged boat, the one with the wheels 10, 11 and provided with the floating bodies rolling body 1 launched into the water and how it can be seen from the drawing, pushed so far over the boat hull that the The center of gravity of the boat between the two rings 2, 3, and the boat keel 7 in the keel bearing 8 comes to rest. The floats are related to the weight of the roller 1 dimensioned and arranged in such a way that the rolling element launched into the water is in a floating position occupies, in which the axis of rotation of the roller body at least approximated comes to lie at the level of eer waterline 17 of the boat hull. After the rolling grains is fixed to the boat hull, for example by elastic inserts between the holders 14, 15 and the rubbing strip 16 and between the boom 12 and the Mast foot 13 can be done, boat hull and roller body on the Drawbar 9 can be pulled ashore.

Nach Abnahme des Fahrgestelles mit den Rädern und Schwimmkörpern kann nun der Bootsrumpf mit Hilfe des Rollkörpers zur bequemen Vornahme von Ueberholungsarbeiten in jede beliebige Lage gerollt bzw. verschwenkt werden, wie dies aus der Zeichnung ersichtlich ist. Das Einwassern des überholten Bootes erfolgt in gleicher Weise, nur in umgekehrter Reihenfolge.After removing the chassis with the wheels and floats you can now the boat hull with the help of the roller body for convenient undertaking of overhaul work can be rolled or pivoted into any position, as shown in the drawing can be seen. The overtaken boat is brought into the water in the same way, only in reverse order.

Für kleinere Boote kann der Rollkörper auch aus nur einem einzigen Ringkörper 2 oder 3 bestehen, wobei jedoch dessen Breite so bemessen sein muss, dass er steven- und heckseitig über den Bootsschwerpunkt ausladet, um ein Kippen des Bootsrumpfes zu vermeiden. Zu diesem Zweck kann der Ring mit steven- und heckseitig ausladenden Auslegern versehen sein.For smaller boats, the roller body can also consist of just one Ring bodies 2 or 3 exist, but the width must be dimensioned in such a way that that it unloads on the stern and stern sides over the boat's center of gravity to prevent it from tipping to avoid the hull of the boat. For this purpose, the ring can be stern and stern-sided cantilevered booms.

Um bei kieloben liegendem Boot (Fig. 3) die Ringe 2, 3 zu entlasten, kann zwischen der Strebe 4 und dem Kiel 7 bzw. dem Kielschwein eine Stütze, z.B. eine Schraubenspindel eingesetzt werden, welche das Bootsgewicht direkt auf die am Boden liegende Strebe 4 überträgt.In order to relieve the rings 2, 3 when the boat is keel up (Fig. 3), a support, e.g. a screw spindle can be used, which the boat weight directly on the strut 4 lying on the ground transfers.

Mit dem Fahrwerk versehen, kann die Vorrichtung auch als Trailer für den Landtransport des Bootes, z.B. von See zu See, verwendet werden.Equipped with the chassis, the device can also be used as a trailer for Land transport of the boat, e.g. from sea to sea, can be used.

Claims

PATENTAN 5 p RUECHE 1.) Auxiliary device for watering in and out and for overtaking boats, especially sailing boats, characterized by a cylindrical roller body (1) intended to encompass the hull (6) with a removable chassis and removable floats.

2. Auxiliary device according to claim 1, characterized in that the roller body (1) consists of at least two axially spaced apart and coaxially circular, dimensionally stable ones arranged to one another and braced with one another Rings (2, 3).

3. Auxiliary device according to claim 1, characterized in that the roller body (1) is provided with a bearing (8) for receiving the boat keel (7) is.

4. Auxiliary device according to claim 1, characterized in that the roller body (1) with means (12) for its support on the mast foot (13) of the boat hull is provided.

5. Auxiliary device according to claim 1, characterized in that the roller body (1) with means (14, 15) for its support on the rubbing strip (16) of the boat hull is provided.