DE2622508A1

DE2622508A1 - Walze zur gleichmaessigen druckbehandlung flaechiger materialien

Info

Publication number: DE2622508A1
Application number: DE19762622508
Authority: DE
Inventors: Berthold Zipfel
Original assignee: ITOG Ltd
Current assignee: ITOG Ltd
Priority date: 1975-06-13
Filing date: 1976-05-20
Publication date: 1976-12-23
Also published as: DE2622508B2; DE2622508C3; CH600037A5; FR2314295A1

Description

EYER & LINSER · PATENTANWÄLTE

D-6O79 SPRENDUNGEN, ROBERT-BOSCH-STR. 12a

PATENTANWÄLTE: DIPL.-ING. PH. EYER DIPL.-ING. E EYER PHYSIKER H. LINSER

Postfach 2210

Telefon national, (Oil03) 61022 international: 49610361022 Telex ι 04-17924 Telegrammet Corvus

Anmelder:

ITOG Ltd. Burgstraße 28

CH-8750 Glarus

Walze zur gleichmäßigen Druckbehandlung flächiger Materialien

Die Erfindung betrifft eine Walze zur gleichmäßigen Druckbehandlung flächiger Materialien, z.B. Folien, Papier- und Gewebebahnen, mit einem der Lastaufnahme dienenden Walzenkern und einer um diesen drehbaren, vorzugsweise antreibbaren Hohlwalze, die über auf ihre Innenseite einwirkende Wälzkörper od. dgl. mittels Druckmedium abgestützt ist.

Es ist eine Vielzahl von Druckwalzen für Kalander, Foulards od. dgl. bekannt, die einen der Belastungsaufnahme dienenden Walzeninnenteil und eine um diesen drehbare, vorzugsweise antreibbare Hohlwalze aufweisen, die mechanisch, z.B. mittels Lageranordnungen, hydraulisch oder durch Kombination von mechanischen und hydraulischen Mitteln auf den Walzeninnenteil abgestützt ist.

Diese vorbekannten Walzen weisen noch erhebliche Nachteile auf. Beispielsweise sind diejenigen Walzen, die zwischen der Hohlwalze und dem Walzeninnenteil mechanische Abstützelemente aufweisen, im Aufbau kompliziert und aufwendig;

609852/0899

dabei lässt die Qleichmässigkelt des Druckes in der Quetsohfuge eines entsprechenden Walzenpaares zu wünschen übrig. Bei Druckwalzen, bei denen zwischen dem Waleeninnentell und der Hohlwalze Druckmedium, z.B. Drucköl, Verwendung findet, treten erhebliche Diohtungs- und/oder Verschleißproblerne am Druckmedium-Behälter od.dgl. vom Druckmedium gefüllten Räumen auf. Ferner 1st 'auch bei derartigen Druckwalzen oft eine wünschenswert gleichmäßige Druckverteilung in der Quetechfugo nicht gegeben. Boi angotriobonon Hohlwalzen üben die Antriebsmittel häufig einen zusätzlichen, unkontrollierbaren Einfluß auf die Hohlwalze, deren Lage und damit .auch auf den Druck in der Quetachfugo aus.

Beispielsweise ist eine Kalanderwalze mit einem der Lastaufnähme dienenden otillstehenden Kern und oinor mittels Walslager um diesen drehbare Hohlwalze bekannt, wobei die Außen*; ringe der Wälzlager mit ihrem Außonumfang in Abständen neben· einander an der Innenseite der Hohlwalze anliegen und die Abstützung der Wälzlager am stillstehenden Kern über ein hydraulisches Druckmittel erfolgt, das unmittelbar auf die Wälzkörper der Wälzlager wirkt, welche in radialon Bohrungen des Kerns verschiebbar eingelassen sind. Boi einer oolchon Kalanderwalze lot die an sich angostrobte flüonigkeitodlohto Halterung dor Wälzkörper nicht hinreichend sicher gewährleistet. Außerdem können aus Platzgründen nur eine besbhränkto Zahl von AbstOts-Punkton für die Hohlwalco ßooohaffon worden» oo daß oich diooo K&landorwalco in dor Praxlo

609852/0899

nicht bewahrt hat. · 2 6 2 2 5 G

Es besteht daher die Aufgabe, eine Walce 8.B. für Kalander» Foulards od.dgl. su sohäffen, mittels der unter weitgehender Vermeidung der Naohtoile bisher bekannter Waisen dieser Art eine mögliohot gleichmfissigo Druckbehandlung fItIchigor Materialien möglich ist·

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß bei oiner tfalso dor eingangs erwähnten Art der Walseninnontoil einon Waleenkern sowie einen dasu etwa konnentrisohen Hohlcylinder od.dgl. aufweist, in dem sieh sumindest in demjenigen Bereich der Walze, der oiner mit ihr zusammen» arbeitenden Gegonwalse zugewandt ist, etwa radial angeordnet ο TrSgerelemente für die Wälzkörper od.dgl. führen, dio etwa in radialen Reihen mit der Hohlsylinder-Innenwand benachbarten Stütsleisten verbunden sind, die im Quer* DOhnitt.ettxa segmentartig, tronigotons einen im Walsenmantol um doooon Korn befindlichen Eumindost an seinem Außonmantel olaotiaohon Druekbeh&ltor für ein Druckmedium an diosor AußonmantoIflache, sieh dagegon abotüt&ond, nahoBU vollständig umsehließen, ggf. susammon mit oinom don Stütcloiston ontaprochondon, radial nach innon vorotohondon Sogmontaboohnitt des Hohlylindoro·

Man orhhlt oinon otnrron, biogeotoifon Xnnontoil und dor an οoinon Außonaantol olastlooho Druolcbohflltor lot n&hoou

B09852/0899

-H-

allseitig eingeschlossen, wenn gemäß einer Weiterbildung der Erfindung der Hohlsylindor und der Korn doe Walzen— innonteila, vorzugsweise über Stirnflansche, miteinander otarr verbunden oind.

Vorzugsweise können der oder die Druckbehälter zumindest außen aus hoehdruokbest&ndigem, elastlsohem Werkstoff, ts.B. lolnwandvorstflrktom Gummi bestehen· '

Eino gleichmäosigo, viele Stützeteilen aufweisende Abstützung der Hohlwalze orreicht man, wenn jede StOtsleiate sioh durohgohond praktisch Ober dio axiale Lflngo der V/alco erotreokt und wonigsteno oino der Waloonaohso achoparallolo Roiho von Trflßero lenient on booitßt.

* Vorzugsweise kann die Hohlwalze an zumindest einer STirn ooito oinon Stirnflanooh besitzen,<br über ein Lager und/ odor^eino drohföhig© Diohtung mit einem Ansohlußteil in Vorbindung steht, das am Walzenständer in Vorschieberichtung dor Hohltmlßo voroohiebbar gelagert lot. Daduroh ist oino radiale Verschiebung der Hohlwalze rolativ bu ihrora Waleeninnonteil in Richtung auf ihre Gogenwalso bsw, dio ■damit gebildoto Quotechfugo ermöglicht. Zwookmassigorwoloo kann zumindest in demjonigon Anochlußtoil heu, don Anochlußtoilon und dom ihnon benachbarten Boroioh doo t/alnonotündoro oino voroohioblioho Verbindung^ vopnugouoioo mittolo Nut und Podor, vorgooohon ooin.

609852/0899

Gegebenenfalls kann der Walzeninnenteil im Bereich eines der Qegenwalze zugewandten, in Umfangeriohtung halbkreisförmigen Kreisringabsohnittes sich gegen den Druokbehfllter abstützende» mit Trägerelementen versehene Stuteleisten aufweisen» wobei der Hohlkörper mit einem Segmentabschnitt» weloher der Gegenwalze abgewandt 1st» ergänzend zur Erntreakung in radialer und- Umfangsriohtung der Stützleisten derart nach innen eingezogen ist» daß die segmentartigen Stützleisten zusammen mit den Segmentabsohnitt den Au&enmantel des Druckbehältern nahe·· cu vollständig einhüllen.

Rnh einer Buaätaliohen Weiterbildung der Erfindung» für die selbständiger Schutz naohgoouoht wird, οohlägt die Erfindung bei einer Walze mit einer antrfoibbaren Hohlwalze, wobei der Hohlzylinder des Walzeninnenteils aowio, die Hohlwalze an benaohbarten Stirnenden wenigoteno eines Walsenendos jο einen Stlrnflansoh booitst, von denon oiner öit dor Hohlwähe und dor andoro mit dom antroibbaron V/alzonlcorn drohfeot vorbundon iot» vor» daß auf dom Hohlsylindor-Stirnflanaoh raohroro» vornugouoioo vior Rollon und auf dom Hohlualnon-Stirnflansch

609852/0899

etwa in Ar gleiohen Querschnittsebene weitere Rollen analog in den Zwischenräumen der erstgenannten Rollen vorgooohen oind und daß dioae beiden Bollengruppen mlttolo eines eine radiale Re-ativbowegung zwisohen Hohl* walze und Walzoninnenteil zulassenden endlosen Bandes drohfoot gekoppelt sind. Man erhält auf diese Heise oinon Antrieb dor Hohlwalβο, wolcho doreh Lage und Anproookrüfto im Vorhflltnio nur Qegormalrso praktiooh nioht booinflUBot, dio nötige Rodlalvorsohiobung cwieohen dor Hohltralso und dom Walnoninnentoil Jodoch culaust.

Vornugoweioo kann dao Band wechnolwoiee die an einem Stirn- , flanooh angoordnoton Rollon oinor Rollongruppo radial von

609852/0899

außen und die am benachbarten Stirnflan»oh angeordneten Rollen der zweiten Rollengruppe radial von innen umgreifen, wobei die beiden Rollengruppen mit den Durchmessern, der Ansahl und Anordnung ihrer Rollen sowie die Länge de· B.B. aus einem Drahtseil, einer Kette od.dgl. Verbindungsmittel beotohonden Bandoa oo aufeinander abgestimmt olnd, daß boi gonflgondor Voroohiobofroihait dor Stirnflansche cuoinandop oin Mitnehmon dor Hohlwalco duroh don tfalooninnontoil mit geringfügigem Spiol orfolgt.

Gegobenenfallo kann eich innerhalb des Druckbehälter oin woitoror olGotiooher Druckbehälter, b.B« in Form einos auf don Korn den Walsoninnontoilo aufgowiekelten Schlauches für oin tmoitoe Druckmedium befinden· Dao hat don Vorteil, daß nan nit otrei vonoihandor unabhängigem Modion arboiton kann, dio voneinander unabhängige» Zuotündo, vor allon Drücke, · auoh Toraporaturon odor Volumina habon können·

Oogebonenfalls kann der von der Hohlnalse und ihren Stirnflanochon ud.dgl» umochloooenor Raum flOooigkeita- und/odor ύύψά daiapfdioht aboohlioßbar soin und tronigotena oinon Anoohluß für dio Zu- bim. Abfuhr von Kühl-, Hain- und/odor Schmiermittel vorgosohon ooin. Auf diöoo Woioo laaooh oioh dio Wülnlcörpor oohmioron und/odor dio Tomporatur dea Ifalcennantolo booinfluooon.

ZuDtttnlioho Woitorbildung dor Erfindung nind troitoron Kork* nalon dos* AnoprOoho du ontnohmon. Naohatohond lot dio Br*

• ' 6Ό9852/0899

findung mit ihren erfindungswesentlichen Merkmalen anhand

der Zeiehnung nooh näher erlfiutert. Es seigti .

Fig. 1 einen Teil-Längeβohnitt duroh den linken Abnchnitt

einer Waise) Fig· 2 einen Quoreohnitt duroh die WaIbβ gemäß der Sohnitt- • linie XZ-XI in Fig. 1, wobei die Hohlwalse an '

oinor angedoutoton Gogontfalno anliegtj Piß· J oinon Quoroohnitti duroh dio Walno ßomflß der Schnitt· .,

linie IXI-III in Fiß. Ij Fig· * einen Querschnitt gemäß Fig. 3, wobei die Hohlwalze gegenüber dem Wageninneren etwas radial vorschoben iotj

Fig. 5 oino gegonOber Fig. 1 etwas abgeuandolto Wal co und Piß. 6 oinon Quoroohnitt duroh dio Walso naoh Fig. 5·.

Eine im ganeen mit 1 boeeiohneto Waise, D.B. Kalanderwalse,

weist außen oino Hohlwalse 2 auf _ß diq mit oinor Oegonwalcö 7 (Fig. bis 4 und Fig. 6) zusammenarbeitet. Innerhalb der Hohlwalze 2 befindet sich der dor Laotaufnahmo dionondo, im gannon mit bQBeiohneto Innentoil dor Walso 1, um don sich dio HohlwalBO 2 drohen kann· Daboi uoiot dor Walconinnontoil gomflß dom Auefflhrungoboiopiol naoh Fig. 1 und S oinon V/alsenkom 5 oov/io einon Hohlcylindor 6 auf» in dom dich etwa radial Qngeordnoto Tr&gorolomento 7 für Wälzkörper 8 auf. Diese Trägerelemente 7 sind in mehreren axialen Reihen nebeneinander angeordnet und Jeweils mit Stütoleiston 9 fest verbunden,

, 609852/0899

wie gut aus Fig. 1 und 2 tu erkennen· Dabei führen eich di· Trägerelemente 7 in entsprechenden radialen Bohrungen 10 des Hohlzylindere 6. Die Stützleisten 9 sind ale-dem Hohlcylinder 6 4von innen benachbarte Kreissegmente ausgebildet» die sioh nach innen gegen einen elastischen Druckbehälter 11» der mit Druoköl od.dgl· Druckmedium gefüllt ist, abetüteen. Beim-Ausführungsboispiel nach Pig« I und 2 umschließen diese Stütcloioton 9 dio Außonmantelflache 12 dieses Druckbehälter· 11 praktioch vollotündig, nonn man von don Trennfugen 13 bonaohbartor Stüfcßloioten 9 absieht. Der Druolcbehältor 11 ist außen aus hoohdruckbcotündigom, olaotiochem Werkstoff» nämlich ' loinwandvorntärktora Gummi hergootollt und erotreckt sioh um don Korn 5 doο Waloeninnentoiln ^l\, soweit eich dieser Kern im Inneren dor Waise 1 befindet (vgl. Fig. 1 und 2)·

Dor Hohleylindor 6 und dor Korn 5 den tfalseninnentoile 4 ntohon übor StirnflQnocho 14, von donon in Fig. 1 nur dor linko οiohtbar int, mitoinandor otarr in Verbindung» ß.B. durohVcrnchwoißon. Dadurch erhält man nicht nur einen verhältnismäoaig starren, jedoch nicht su Bchweron Walneninnentoll 4, sondern zumindest über einon Lagerzapfen 15 und einen darauf bofeotigteo Zahnrad 16 iot dor Walsoninnentoll Ί antroibbar. In booondoron Bedarfafällon kann dor V/alconinnontoil an boidon Soiton angotriobon wordon. Dor Lagorcapfen 15 iot in oinom ochomatiooh angodoutoton Lager 17» n.B. einem VfülBlagor, angoordnot» das euraindoot auf seiner Innenseite duroh oino: sohomatioch dargeatollto Diohtuns 18 gegenüber

609852/0899

dem Innenraum der Hohlwalce abgedichtet 1st.

Das Lager 17 bzw. die Diohtung 18 sind im Walzenständer 20 angeordnet, von denen Je ein Teilstüek in Fig. 1 und 5 dargestellt ist· Die Hohlwalze 2 besitzt an ihren Stirnselten je einen Ötirnflansch 21« der Qber eine lagerartige Dichtung bzw. der Kombination eines Lagers und einer drehfähigen Dichtung 23 mit einem Anschlußteil 24 in Verbindung steht, das am VfalEonotfindor in Vereohloberlohtung dor Hohlwalze gelagert lot. Diese Verschieberichtung entspricht der Verbindungsebene V der Drehachsen der Walze 1 und der Oegenwaltse 3· Diese Verbindungslinie V durchläuft die Quetschfuge 25 zwischen den Walzen 1 und 3 und ist in Fig. 2 strichpunktiert angedeutet.

Dabei ist im Anschlußteil 24 je eine Nut 26 und in den?diesem Ansohlußteil 24 benachbarten Bereich des Walsenständers 20 eine Feder 27 vorgesehen, die eine linearo Vorochiobung dos Anschlußteiles 24 gemäß der vorerwähnten Verblndungsebono V, jedoch keine Drehbewegung culässt.

Jede Stutzleiste 9 erstreckt sich durchgehend Ober die gosamte axiale Länge der Walzo 1, wenn man von dom von den Stirnflänschen 14 und 21 sowie don notwendigen Zwischenräumen dazu beanspruchton Platz aboihht· Daboi trägt jede StQtBleisto 9 eine dör Walzenachse achcparallole Reihe 30 (Fig. 5) von Trägerelementen 7·

609852/0899

Im Walseninnenteil It können ggf. mehrere» e.B. ewei oder drol axial nebeneinander angoordnoto Druokbohfllter 11 vorgonehen sein. Anatollo der alo Wölckörper 8 dienonde Kugeln können auch andoro Lagerolemonto, c.B. Rollen Verwendung finden.

Wegen, der Durchbiegung des Walzeninnenteile 4 bei belasteter VJaIco 1 kommt oo su einer Relativveroohiebung der Lflngoaohoo dor Hohltral&o 2 gegenüber dor Lflngaaoheo doo WalBoninnontollo 4» ttio oa in Fig· 2 angedeutet lot. Dlo Vor* ochlcbung dor dor Gogonwalsa 3 nugowandton Stütsloioto 9 lot dort gut an dom im Quorochnitt oioholförmigon froion Raum 32 cuiochon dloson Stütsloioton und dor bonachbarten Zono doo Hohlcylindera 6 tsu orkonnon. Damit eino Rolativbovfcgung dor Hohlwalco 2 gegenüber dom V/alnoninnontoil 4 bsu, oinom Antrieb nioht su unorwünoohtor LagoboolnfluDsung dor Hohlwalco 2 fuhrt» lot dor nachfolgend nShor boochriebono Antrieb ,-dor Hohltmlno 2 vorgooohon. Dacu oind auf dom Hohlsyllndor-Stirnflanooh 14 und auf dom Hohlwalsonotirnflanooh 21 in dor ßloichon Queroohnittoobcno (vgl· Fig. 1, 3 und 4) Jowoilo vlor Rollon 39a bio 39d und auf dom Hohlxialconotirnflanooh jonoilo vier tjoitoro Rollon J)Oa bio 4Od vorgooohon· Diooo Rollon 39a bio 39d beif. 40a bio ^)Od habon untoroinandor don gloichon Abotand und dio Rollon *JOa bio 4Od oind otwa nlttig nwioohonjo cuoi bonaohbarfeon Rollen 39a bio 39<3 dos* Rollongruppo 39 untorgobraoht · Daboi lot dor DurchnooDor» d dlooop nollon und ihi» radialer Abotand r bett· Π

609852/0899

von der gemeinsamen Längsachse der Hohlwalze 2 bzw. des Walnoninnentolls H, also bei unbelasteter Walze 1, so eingerichtet, daß ein die zwei Rollengruppen 39_und *»O vorbindendes Band wechselweise die an dem Hohlzylinder-Stirnflansch angebrachten Rollen 39a bis* 39d radial von außen und die an dom Hohlwalzon-Stirnflansoh 21 befestigten Rollern 4Oa bio* 4Od radial von innen umgreift, wobei dieses Band 41 wogon der Wahl dor vorerwähnten Durchmesser und Radion dio ZwinohonrSume zwischen benachbarten Rollen 39a bio 39d dor ßloichon Rollengruppe 39 nicht geradlinig oondorn ctwan durchgebogen überbrückt. Dio Lüngo des Bandes 41, das z.B. auα einem Drahtseil, oiner Ketto od. dgl« Verbindungomittel bestehen kann, ist auf diene Anordnung dor Rollengruppe 39 und ihres Durchmessern d abgootimmti dtfaboi können die Rollen 39a bio d bzw. 40a bio ⁴IOd ggf· auch untoroohiodlicho Durchmesoor aufweisen. Die LÜnßo dos Bandes 4l ist dabei oo goufihlt» daß bei genügender Vor^ohiobofroihoit dor Stirnflansche I²I und 21 gegeneinander oin nitnohmon dor Hohlwalzo 2 durch don Vialzoninnontoll 4 mit gorinßom Spiol erfolgt.

Boi unbelastotor V/alco 1 otehon, wie bereits erwähnt, die HohlualEO 1 und dor Ualzoninnontoil ή konsontrioch cuoinondor, wio in Fig· 3 dargestollt. In Fig. 4 iot dio Anordnung der Toilo 39 bio Hl boi bolaotetor ϊ/also 1 dargootollt (, woboi woitoro Bincolhoiton in dieoon Quoroohnitton nach Fig» 3 und 4 dorjbooooron üboroioht uogon noggolaooon oind)·

60985 2/0899

Aus einem Vergleich von Fig. 4 und 3 let gut bu erkennen» wie oich eine RelativverSchiebung mischen der Hohlwalze 2 und dem Yfolseninnenteil 4 auswirktt Was das Band an einer Soito an Lttngo daduroh gewinnt, daß es eich gestreckt ' .owioohon don Rollon einer Rollengruppe aufspannt» kann dioooo Band 41 auf dor ontgogangosotston Soito für oinen größoron Durchhang nur Verfugung ο tollen. Man erreicht deraontoprochond oino auoreichondo Vorochiobofroihoit der Stirnflanocho 14 bcw. 21 nuoinandor, ohno daß dio Hohlwalso von orhobliohon, unorwunaohton cuoötBlichon Krüfton booinfluoat wird und ohno daß daa Spiol im Hohlwalnon-Antriob unorwOnaoht groß wird. Dor Antrieb kann domantaprochond übor daa Zahnrad 16, dom Lagornapfon 15· don Hohlnylindor-Strinflanooh l^l\ (Pi(5· 1) und dio boldon Rollonßruppon 39 und *1O auf don Hohlwalnon-STimflnnoch 21 bcw. nuf diooo Hohlualoo 2 orfolgon . auoh Piß. 3 und ft).

In Flg. 5 lot oin otwao abgewandelten AusfUhrungabolopiol dargootollt. Innorhalb doa DruokbohCLltora 11 bofindot Dich oin woitoFor olaotiochor Druckbohflltor in Form olnoa auf don Korn 5 doo Walnoninnontoilo <1 aufßowiokolton Schlauohoa '»5· In ihm kann oich oin mjoiton Modium M 2 bofindon_e daa c.B. oinon untoroohiodlichon Druck goßonübor dom Modiura M 1 im DRuckbohültor 11 aufi^olot. Dio boidon untoroohlodliohon ZuflußkanQlo 46 und 47 aind im Lagorcapfon 15 doo Wollonkorna 5 in Piß. 5 ßufc su opkonnon, woboi hiop dos» LaßorOQpfon in oinon (nicht nühos? darfjootollton)

609852/0899

Gfeitlager des Walrenständere 20 gehalten ist. Der Einfachheit halber ist hier kein Walrenantrieb dargeatellt.

Wie gut aus Fig. 2, 5 und 6eu erkennen, ist der von der Hohlwalze 2 und ihren Stirnfläohen 21 ud.dgl. Bauelementen wie Lager usw. umschlossener Raum flüssigkeit"· und/oder dampfdicht abgeschlossen und es ist wenigstens ein Anschluß *)9 für dlo Zu-* bet/. Abfuhr von Kühl-Heiz- oder Schmiermittel S vorgeoehen, dao in den Fig. 2, 5 und 6 angedeutet ist.

In Fig. 6 ist eine weitere Ausgestaltung der Walze la zu erkennen. Bei ihr sind die Trfigerelemente 7 und die damit verbundenen Stützleisten 9 nur in dem Vialeenbereich angeordnet, welche der Gegenwalee 3 zugewandt ist; im AusfOhrungsbeiopiel nach Fig. 6 erstrecken eich dementsprechend die oegmentartigon Stütsleioten 9 beispielsweioe über einen Umfangaberoich von otwao mehr als 180° und die Trflgerelemente 7 mit den Wo¹Ibkörporn 8 od.dgl. lediglich auf einen Umfahgsbereich von 180°. Diesem verringerte! Platzbedarf der Stützleieten 9 einerseits und dem erwünschtermaßen gleichmäßigen, etwa cylinderförmigen Umrißform deo Druckbehältero 11 gemäß ist der hohlzylinderartißG Körper 6a der Walze la ausgebildet. In dem Segmentabochnitt 50» welche der Gegenwalao 3 abgowandt iot und wo in dor Walze la keine segmontartigen Stüteloioton vorgoechen sind, ist der Hohlkörper 6 entsprechend dor radialen und der ümfangoerstreckung der dort im Vergleich cu Fig. 2 nioht vorgooehonon Stütcloioto 9 radial naoh innon oingocogon,

609852/0899

βο daß auoh hler der Druckbehälter 11 bei etwa ssylinderförraiger Umrissform praktisch an der Außenmantelflache 11a durchgehend eingeschlossen ist. Beim Ausführungebeispiel naoh FIg* 5 entfallen dabei im der Gegenwalze 3 abgewandten Segmentabschnitt 50 noch einige Spalte 13, wie sie bei der Walze 1 gemäß Fig. 2 bei den dort vorhandenen, der Gegenwalze 3 ab gewandten Segmenten 9 auftreten. Die geringere Anzahl der Fugen 13 f-hren zu einer gleiohmässigeren Beanopruohung dea Druckbehälters 11 und die Ausführung gemäß Fig. 6a lot bοsüßlich der Anordnung der Sützloisto 9 und ßußohörißor ToiIo otwas wonigor aufwendig als dio tfalco 1 ßomüO Piß. 2.

Der Behälter 11 kann durch dichtendes Einspannen seiner elastischen Außenwand 11a, z.B. zwischen dem Hohlnylinder-Stirnflanoch 14 und einer Anochlagflächo 51 (Fig* I) am Korn dos Innonteilo M im Zusammenwirken mit dioοem Kern αΐί? völlig geschlossener Behälter ausgebildet sein; dementsprechend können Undichtigkoitsstollon vermiodon werden. Es bootoht der weitere Vorteil, daß dor olnotiacho, empfindlichero Toil praktisch keine ins Gewicht fallenden Relativbewegungen gegenüber anderen V/alsontoilon durchzuführen hat, wodurch der Vorsohloiß in ongon Qronson gohalton worden kann. Ein woitoror Vorteil bootoht darin, daß dor olaotiooho Toll 11a doa Bohilltoro' 11 praktisch allsoito vom walnoninnoron Toll 1 umoohlooaon und doohalb hoohbolaotbar lot·

609852/0899

Vorteilhaft ist ferner, daß dl· Stütsleisten 9 am Hohlcylinder 6 von innen einen Anschlag für ihre radial äußeret© Stellung finden, auoh wenn dabei die Trflgerelemente die Hohlwalbo 2 nioht berühren (vgl. Flg. 2). Dies hat den Vorteil, daß ein Auesteifen und ein Wegdrfloken von der Qegenwalse bei der Hohlwalze 2 in dem Bereich, tfeiche der Qegenwalze abgewandt lot, vermieden tfird. Domontoproohond wir d die Hohlwalze 2 insbesondere cn dor Quotoohfußo gloiehmüoQiß gogon dio Gogonwaltso 3 codrüolct ·

Sohr vorteilhaft und nichtis ist auch dio mittola dor linear» rodial geführten Anoehlußtoilo 24 geachaffono Betfogungomugliohkeit der Hohlwalso 2 relativ sum Y/alseninnentoil %. Dadurch vrird dio unbohindorto, glolehmSosigo Annflhorung dor. Hohlwal so 2 an dio Gogonwalco 3 ßonau in dor Quotwchfuffonlago ormöglicht.

Eino AuDbildunr;, dio oioh in dor Praxia als sehr vorteilhaft horauogootollt hat» bootoht darin, daß in axialer Richtung der* Walßo 1 drei olaotiooho Bohälter 11 vorgodohen oind, die mit untereohlodllchon Drücken ihroa sugohCrigon Druokmodluns boaufoohlagt trordon könnon. Dcmontaproohond oind daboi auch dio Stütsloioton in ihror ακίαΐοη LUngo diooor ακίαΐοη Erotrookung dor Druokbohültor Il nngopaoofc. Man kann dcmontoprochond mit untoroohioäiichon Drüokon in don oinnolnon olaotleohon Behältern 11 nrboiton, n.B. durch oinon grOßorc

60 9 852/0899

Druck im mittleren elastischen Behälter ergibt in erwflnsohter Weise eine mittige Ausbiegung der Hohlwalze 2t damit kann man B.B. die Durchbiegung einer konventionellen Qegermalee 3 kompensieren·

Alle vorbeechrlebenen Einzelheiten können einzeln oder in beliebiger Kombinatlon miteinander erfindungswesentlich sein·

609852/0899

Claims

Patentansprüche

I)J Walze zur gleichmäßigen Druckbehandlung flächiger Materialien, z.B. Folien, Papier- und Gewebebahnen, mit einem der Lastaufnahme dienenden Walzeninnenteil und einer um diesen drehbaren, vorzugsweise ajitreib-„baren Hohlwalze, die über auf ihre Innenseite einwirkende Walzkörper od.dgl. mittels Druckmedium abgestützt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Walzeninnenteil (lJ) einen Walzenkern (5) sowie einen dazu etwa konzentrischen Hohlzylinder (6) od. dgl. Hohlkörper aufweist, in dem sich zumindest in demjenigen Bereich der Walze (1), der einer mit ihr zusammenarbeitenden Oegenwalze (3) zugewandt ist, etwa radial angeordnete Trägerelemente (7) für die Wälzkörper od.dgl. (8) führen, die etwa in radialen Keinen (j>ü) mit der Hohlzylinder-Innenwand benachbarten Stützleiaten (9) verbunden sind, die im Querschnitt etwa segmentartig, wenigstens einai im Walzeninnenteil sowie um deseen Kern (5) befindlichen und zumindest an seinem Außenmantel (Ha) elastischen Druckbehälter (11) für ein Druckmedium an dieser Außenmantelfläche (lla), sich dagegen abstützend, nahezu vollständig umschließen, ggf. zusammen mit einem den Stützleisten (9) entsprechenden, radial nach innen vorstehenden Segmentabschnitt (50) des Hohlzylinders. .

609852/0899

2) Ijfalze nach Anopruch 1, dadurch gekennzeichnet» daß der Hohlzylinder (6) und der Kern (5) des Walzeninnenteile (^) vorzugsweise über Stirnflanoohe (1*0 miteinander atarr verbunden sind,

3) Walze naoh anspruoh 1 odor 2, daduroh gekennzeichnet, daß der oder die Druckbehälter (11) zumindest außen aue hoohdruokbestöndigem, elastischem Werkstoff, ß.B, leinwandverstarktera Gummi (lla) bestehen.

k) Walze naoh einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3» daduroh gekennzeichnet, daß Jede Stützleiste (.9).sich . .

.Druekbehälters(ll durchgehend praktisch über die axitfle fcfinge deö* 'zugehörigen-'

(1) erstreckt und wenigstens eine der Walzenaohae aohsparallele Reihe (30) von Trögerelemcnten (7) aufweist.

5) Walze nach einem oder mehreren dsr Ansprüche 1 bis k_t daduroh gekennzeichnet, daß die Hohlwalze (2) an zumindest einer Stirnseite einen Stirnflansoh (21) besitzt, der über ein Lager und/oder eine drehffihige Dichtung (23) mit einem Ansohlußteil (2^J) in VErbindung steht, das am Walzenständer in Versohieberiohtung der Hohlwalze (2) radialverschiebbar gelagert ist.

6 0 9852/0899

6) Walze nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest in dem Anschlußteil bzw. den Anschlußteilen (2k) und dem ihnen benachbarten Bereich des Walzenständer (20) eine vorschiebbare Verbindung, vorzugsweise mittels Nut (26) und Feder (27) vorgesehen ist.

7) Walze nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichrfit, daß der Walzen-Innenteil (Ί) im Bereich eines der Gegenwalze (3) zugewandten, in Umfangsrichtung etwa heIbkreisförmigen Kreisabschnittes sich gegen den Druckbehälter (11) abstützende, mit TrSgorelomenten (7) versehene- Stützleisten (9) vorgesehen sind, wobei der Hohlkörper mit einem Segmentabschnitt (50), welcher der Gegenwalze (3) abgewandt ist, ergänzend zur Erstreckung in radialer und Umfangarichtung der Stützleiaten derart nach innen oingöziOgen ist, daß die oegmentartigon Stützleisten

(9) zusammen mit den Segmentabschnitt (50) den Außenmantel (Ha) des Druckbehälters (11) nahezu vollständig einhüllen.

8) Walze, insbesondere nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7 mit einer antreibbaren Hohlwalze, wobei der Hohlzylinder dee Walzen-Innenteils sowie die Hohlwalze an benachbarten Stirnenden wenigstens eines Walrenendee je einen Stirnflansch besitzt, von denen einer mit der Hohlwalze und der andere mit ;

6098 5 2/0899

antreibbaren Waleenkern drehfest verbunden ist, dadurch gekennzeichnet , daß auf dem Hohlzylinder-Stirnflansch (I¹I) mehrere, vorzugsweise vier Rollen (39a bis 39d) und auf dem Hohlwalzen-Stirnflanoch (21) etwa in der gleichen Querschnittsebene weitere Rollen (¹JOa bis ¹IOd) in den ,Zwischenräumen der erstgenannten Rollen (39a bis 39d) vorgesehen sind und daß diese beiden Rollengruppen (59j ¹IO) mittels eines eine radiale Relativbewegung zwischen Hohlwalze (2) und Walzen-Innenteil (¹I) zulassenden endlosen Bandoa (¹Il) drehfest gekoppelt sind»

9) Walze naoh Anepruoh 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Band Wechselweise .die an einem Stirnflansch (I¹I) angeordneten Rollen (39a bis 39d) radial von außen und die am benachbarten Stirnflansch (21) angeordneten Bollen (¹IOa bis ¹IOd) radial von innen umgreift, wobei die beiden Rollengruppen (39$ ¹IO) mit Durohmesaern (d)_t mit dor Anzahl und Anordnung ihrer Rollen oowie der Longe des z.B. aus einem Drahtseil, einer Kette od.dgl, VErbindungsraittel bestehenden Bandes (¹Il) so aufeinander abgestimmt ahd, daß bei genügender Ver-Bohiebefreiheit der Stirnflansche (l4j 21) zueinander ein Mitnehmen der Hohlwalze (2) duroh den Walzeninnenteil (¹O mit geringfügigem Spiel bzw_v spielfrei erfolgt.

609852/0899

10) Walze nach einem oder mehreren der Ansprüohe 1 bie 9, dadurch gekennzeichnet, daß sich innerhalb dee Druokbehältere (11) ein weiterer elastischer Druckbehälter E.B. in Form eines auf den Kern (5) des Walzen-Innenteils (4) aufgewickelten Schlauches (^5) für ein zweites Druokmediura befindet·

11) Walze nach einem oder mehreren der Anaprüche 1 bis 10, dadurch gekonnzeichnet, daß der von der Hohlwalze (2) und ihren Stirnflanschen (21) u.dgl. umschlossener Raum flüssigkeits- und/oder dampfdicht abgeschlossen ist und wenigstens einen Anschluß (^9) für die Zu- bzw. Abfuhr von Kühl-, Heiz- und/oder Sehmiermittel vorgesehen ist·

12) "ntilze nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der zumindest in seinem äußeren Bereich elastische Behälter (11) allseits geschlossen ist und im Süßeren Bereioh durch eine elastische, hochdruckfeste Manteischicht (lla) gebildet ist, die innen am Walzen-Innenteil (¹O dichtend eingeklemmt ist, B.B, Ewisohen dem Hohlzylinder-Stirnflansoh (14) und einem Ansohlagbund (51) dee Kerns (5)·

609852/0899

13) WqIco nach oinca oder cchrcron dor AncprOcho 1 bis 12, dadurch cclccnncoichnot, daß la Ualconinncntoil (ή), cidal ncbcnoinondop cchrcro olaotiooho Dchilltcr (11) vorGccohcn cin3, dio vorcuGowoioo ocparateßncchluß-Gtollcn füs» dQ3 Dractnodluii cuAroiccn·

ι Ualno nach Anopr»uohl3» dadurch cclrcnnnolchnofe, daß vcrcuGCiroioo dpoi Dpuclibchilltop (11) vorccochcn cind und der be:?, dio nittlcrcn DruGlrbcliültcr cn olno Stollo höheren DruoJta clo dio coitlichcn Dr-ucUbehilltep cncchlioCbar cind.

15) UalEo nach Anspruch 13 odci» lft, Ccdurch cd-cnncoichnofc, daß dio GtQtclcictcn (9) in ihrer axialen Länge der zugehOricon c::inlcn Erctroclruns der ihnon cuGcorndotcn DrucUbchGltop (11) cncopacot cind.

609852/0899 BAD

e e r s e \te