DE2610831C3

DE2610831C3 - Anordnung zum Weiterleiten von Schmiermittel Ober einen Bewegungsspalt hinweg

Info

Publication number: DE2610831C3
Application number: DE2610831A
Authority: DE
Inventors: Simon Santpoort Hoornstra (Niederlande)
Original assignee: Hoogovens Ijmuiden Bv Ijmuiden (niederlande)
Current assignee: Estel Hoogovens BV
Priority date: 1975-03-18
Filing date: 1976-03-15
Publication date: 1979-04-05
Also published as: FR2304824A1; GB1508713A; DE2610831A1; DE2610831B2; FR2304824B1; DE7607929U1; NL7503175A; US4103978A

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Weiterleiten von Schmiermittel von einer Zuleitungsstelle an einem ersten Gelenkteil über einen Bewegungsspalt hinweg zu einem zweiten Gelenkteil zu einer vom Bewegungsspalt abgekehrten Stelle des zweiten Gelenkteiles, im einzelnen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Eine solche Anordnung ist aus der CH-PS 108327 bekannt. Bei dieser bekannten Anordnung überbrückt die Anordnung zum Weiterleiten von Schmiermittel im Rahmen einer Schmiervorrichtung von Kreuzkopfzapfen einen Spalt von mehreren Zentimetern Breite zwischen der Schubstange und dem Kreuzkopf, der von dem Durchfluilkörper der bekannten Schmiervorrichtung frei überbrückt wird.

Diese bekannte Anordnung weist insofern Nachteile auf, als dort in einer Erweiterung des Schmiermittelkanals in jedem der Gelenkteile eine Federvorrichtung vorgesehen sein muß, welche einen gleitbeweglich in der Bohrung gelagerten Dichtsitz federnd abstützt. In jede Bohrung müssen somit wenigstens zwei Einzelteile eingesetzt werden, nämlich die Feder und der Dichtsitz. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß der Durchflußkörper kinematisch nicht im

ίο Gleichgewicht ist. Der Durchflußkörper dieser bekannten Anordnung muß sich dynamisch eine Zwischenlage suchen, in der die Druckfedern für die Dichtsitze mit den schnell wechselnden Massenkräften dauernd im Gleichgewicht sind. Hierdurch kann das ganze System leicht in Schwingung geraten, wober die Abdichtung an den gerundeten Kopfenden des Durchflußkörpers nicht mehr gewährleistet ist.

Darüber hinaus steht im bekannten Falle im freien Raum zwischen der oberen Stirnfläche der Schubstange und der unteren Rundung des Kreuzkopfes genügend Platz für beliebige seitliche Bewegungen des Durchflußkörpers zur Verfugung, und steht auch in Axialrichtung des Durchflußkörpers relativ viel Bauraum zur Verfügung. Daher ist eine solche Anordnung nicht ohne weiteres auf einen Bewegungsspalt zwischen Gelenkteilen anwendbar, der durch fugenlose Gleitflächen gebildet wird, die in der Regel keinen Raum für irgendwelche seitliche Bewegungen des

jo Durchflußkörpers und keinen Raum lassen, um zu beiden Seiten der Gleitfläche im Anschluß an einen derartigen Durchflußkörper bewegliche Vorrichtungsteile in die Gelenkteile einzubauen.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung der aus der CH-PS 108327 bekannten Gattung zu schaffen, die sich für einen Einbau speziell in an Gleitflächen aneinanderliegenden Gelenkteilen eignet und dabei trotz konstruktiv und herstellungstechnisch größerer Einfachheit eine bessere Abdichtung der Schmiermitteldurchführung gewährleistet.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.

Danach ist es lediglich erforderlich, in einem der Gelenkteile oder in beiden Gelenkteilen anteilig durch die Erweiterung wenigstens eines der Kanäle eine längliche Kammer auszubilden, weiche den Durchflußkörper aufnimmt. Der Durchflußkörper selbst bildet das einzige separate Bauteil, welches die

so Anordnung erfordert. Mit Rücksicht darauf, daß auch nur eine Feder vorhanden ist, welche im Durchflußkörper angeordnet ist oder diesen selbst bildet, können auch keine wechselseitigen Aufschaukelungen von dynamisch belasteten Federn auftreten und ist die Anordnung kinematisch im Gleichgewicht, wodurch ein Abheben der abgerundeten Kopfenden des Durchflußkörpers von den Dichtsitzen sicher vermieden werden kann.

Durch die Maßnahmen des Anspruchs 2 ergibt sich eine größere Verlängerungsmöglichkeit für den Durchflußkörper, ohne daß seine axiale Andruckkraft nachläßt. Dabei ist es ohne weiteres möglich, die zwei Zylinder mit derart enger Passung aufeinandergleiten zu lassen, daß die Flüssigkeit auch zwischen ihnen nicht aus dem Durchflußkörper heraustreten kann, ohne daß die teleskopartige freie Beweglichkeit der Zylinder gegeneinander behindert wird. Dabei läßt sich eine zusätzliche Verbesserung der Gleitfähigkeit

der beiden Zylinder untei Beibehaltung einer guten Abdichtung dadurch erreichen, daß eine oder beide der sich gegenseitig berührenden Zylinderoberflächen nach Art einer Labyrinthdichtung mit ringförmigen Rillen versehen ist. Dadurch, daß die Bohrung in den halblcugelförmigen Kopfenden im Durchmesser kleiner ist als der Durchmesser des Innenraums im Durchflußkörper, übt der Druck des Schmiermittels eine resultierende Kraft auf die beiden Zylinder aus, welche diese auseinander und mit noch stärkerem Druck der halbkugelförmigen Kopfenden gegen die Dichtsitze preßt.

Die Erfindung wird nachstehend anhand einer zeichnerisch dargestellten Ausführungsform näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1 eine schematisch und teilweise im Schnitt gehaltene Darstellung eines Kardangelenkes mit einer erfindungsgemäßen Anordnung zum Weiterleiten von Schmiermittel,

Fig. 2 vergrößert und mit weiteren Details eine Einzelheit aus Fig. 1 und

Fig. 3 einen Schnitt gemäß Linie ill-III in Fig. 1.

In Fig. 1 ist im Schnitt ein Teii eines Kardangelenks dargestellt, zu dem ein bezüglich einer Mittellängsachse 1 spiegelbildlicher, nicht näher dargestellter Teil gehört. Die eine der beiden kardanisch verbundenen Wellen besitzt an ihrem Gelenkende einen abgeflachten Bereich 2, welcher zwischen zwei Gelenkteilen 3 innerhalb eines im Querschnitt klauenartig erweiterten Gelenkteiles 4 einer mit der ersten Welle verbundenen zweiten Welle gelagert ist. Die Pfeile 5, 6 und 7 geben die Bewegungsmöglichkeit des abgeflachten Bereiches 2 der ersten Welle wieder, und zwar gemäß Pfeil 5 innerhalb der Gelenkteile 3, gemäß Pfeil 6 die Bewegungsmöglichkeit der Gelenkteile 3 innerhalb des Gelenkteiles 4 und schließlich gemäß Pfeil 7 die Bewegungsmöglichkeit des Gelenkteiles 4 der zweiten Welle selbst.

Die zwischen den Gelenkteilen 3 und dem abgeflachten Bereich 2 liegenden Gleitflächen 8 werden über einen Kanal 10 mit Schmierfett versorgt, welches durch einen Kanal 11 durch die Gelenkteile 3 hindurchgelar.gt. Die zwischen den Gelenkteilen 3 und dem Innenraum des klauenartigen Gelenkteiles 4 der zweiten Welle befindlichen Gleitflächen 9 werden durch Kanäle 23« und 23i> (vgl. Fig. 3) gesondert mit Fett versorgt. Jeder Kanal 11 ist zur Gleitfläche 9 hin zu einer Kammer 12 erweitert.

in Innerhalb jeder Kammer 12 ist ein Durchflußkörper 13 (bzw. 13e und 13b in Fig. 3) angeordnet, welcher zwei teleskopartig ineinandergeführte Zylinder als Teile 14 und 15 des Duchflußkörpers 13 aufweist, die an ihrem einen Ende jeweils mit einem etwa halbkugelförmigen Kopfende 17 bzw. 16 abgeschlossen sind.

Die halbkugelförmigen Kopfenden 16 und 17 sind axial mit Bohrungen 18 versehen und komprimieren zwischen sich eine Druckfeder 19 im Innenraum 20

2u des Durchflußkörpers 13 bzw. 13a und 136, so daß ein solcher Durchflußkörper zwischen den axial angrenzenden Kanälen 10 und 11 sich-.-i' unter Anpreßdruck gehalten wird, wobei die Rande; der Kanäle 10 und 11 Dichtsitze für die halbkugelförmigen Kopfenden 16 und 17 bilden.

Der Duchmesser des Innenraums 20 ist wesentlich größer r>!s der Durchmesser der Bohrungen 18 und der Durchmesser der Kanäle 10 und 11. Bei Anstieg des Schmiermitteldruckes werden die zylinderförmi-

jo gen Teile 14 und 15 axial auseinandergedrückt, so daß sich die halbkugelförmigen Kopfenden 16 und 17 jeweils noch stärker dichtend gegen die als Dichtsitz dienenden Ränder der Kana.'e 10 und 11 anpressen. Gemäß Fig. 3 kann die Gleitfläche 9 eine Füh-

j5 rungsschulter 21 für die Bewegung des Gelenkteile 3 innerhalb des klauenartigen Gelenkteiles 4 der zweiten Welle aufweisen. In eine Bohrung 22 innerhalb jedes Gelenkteiies 3 kann ein am abgeflachten Bereich 2 sitzender Zapfen eingreifen.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Anordnung zum Weiterleiten von Schmiermittel von einer Zuleitungsstelle an einem ersten Gelenkteil über einen Bewegungsspalt hinweg zu einem zweiten Gelenkteil zu einer vom Bewegungsspalt angekehrten Stelle des zweiten Gelenkteiles, wobei beide Gelenkteile begrenzte gegenseitige Schwingbewegungen entlang des Bewegungsspaltes ausführen können und wobei Kanäle in beiden Gelenkteilen über einen in axialer Richtung mit einer Bohrung versehenen und axial unter Federdruck stehenden Durchflußkörper miteinander verbunden sind, der mit abgerundetem Kopfende an je einem der beiden Gelenkteile zugeordneten Sitzen in einer Erweiterung wenigstens eines der Kanäle anliegt, d a d u r c h g ekennzeichnet, daß bei mit Gleitflächen (9) aneinanderliegenden Gelenkteilen (3, 4)

a) der Durchflußkörper (13) geteilt ausgeführt ist,

b) die Teiie (14,15) des Duchfiußkörpers durch eine gemeinsame Feder (19) beaufschlagt sind, und

c) der Durchflußkörper in einer durch die Erweiterung des Kanals (11) gebildeten längüchen Kammer (12) in einem der beiden Gelenkteile angeordnet ist, weiche sich bis zur Gleitfläche erstreckt.

2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Teile (14, 15) des Durchflußkörpers (13) als zwei mit enger Passung teleskopartig ineinanderschiebbare Zylinder ausgebildet sind, welche jeweils aß ihrem dnen halbkugelförmigen Kopfende (16, IT) eine Bohrung (18) aufweisen, deren Durchmesser klei ,er als der Durchmesser des Innenraums (20) des Durchflußkörpers und kleiner als der Durchmesser der anschließenden Kanäle (10,11) in den beiden Gelenkteilen (3, 4) ist, wobei die Druckfeder (19) innerhalb der Zylinder und zwischen den beiden halbkugelförmigen Kopfenden vorgesehen ist.

3. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im ersten und/oder zweiten Gelenkteil (4 bzw. 3) mehrere Durchflußkörper (13a, 13b) vorgesehen sind.