DE2602332A1

DE2602332A1 - SLIDING FRAME AND CONNECTING PROFILES FOR THE SLIDING FRAME

Info

Publication number: DE2602332A1
Application number: DE19762602332
Authority: DE
Inventors: Paul Vuillaume
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-01-22
Filing date: 1976-01-22
Publication date: 1976-07-29
Also published as: FR2298676A1; FR2298676B1

Description

27 666/727 666/7

Paul Vuillaume, Strasbourg / FrankreichPaul Vuillaume, Strasbourg / France

Schieberahmen und Verbundprofile für den SchieberahmenSash frames and composite profiles for the sash frame

Die Erfindung bezieht sich auf Schieberahmen für Türen, Balkontüren, Fenster und dergleichen für Bauwerke und Wohnhäuser, sowie auf Verbundprofile zur Herstellung der Schieberahmen.The invention relates to sliding frames for doors, balcony doors, Windows and the like for buildings and houses, as well as on composite profiles for the production of the sash frames.

Türen, Balkontüren und Fenster mit Schiebe- oder Gleitrahmen sind seit langer Zeit bekannt. Ursprünglich wurden sie aus Holz gefertigt und wiesen einen relativ einfachen Aufbau auf. Der feststehende Rahmen war mit einfachen Nuten versehen, in welchen fest mit den Schieberahmen verbundene Holzplatten bzw. -stäbe mehr oder weniger genau geführt wurden. Diese Massivholzrahmen wiesen alle die Nachteile auf, die in Verbindung mit Holz wohlbekannt sind, und zwar die relativ hohen Kosten, die Verarbeitung und Endbearbeitung, die Vergleichs-Doors, balcony doors and windows with sliding or sliding frames have been around since known for a long time. Originally they were made of wood and had a relatively simple structure. The fixed frame was provided with simple grooves in which wooden plates or rods firmly connected to the sash frame more or less precisely were led. These solid wood frames all had the disadvantages that are well known in connection with wood, and that they are relative high cost, processing and finishing, comparative

609831/0317609831/0317

weise geringe Abdichtung durch Verziehung und geringe Maßhaltung usw.wise poor sealing due to distortion and low dimensional stability, etc.

Außerdem führte das Holz bei Schieberahmen noch zu weiteren Nachteilen. So ist die Verschiebung dieser Rahmen nicht leicht, da die Reibungskräfte groß sind, die Abdichtung an den Verbindungsstellen oder an den Überlappungsstellen ist nie ganz vollständig, trotz der vielfältigen technischen Möglichkeiten. Anderen technischen Anforderungen, die gerade an Fenster und Balkontüren mit Schieberahmen gestellt werden, wird nur unvollkommen entsprochen; diese Anforderungen umfassen die Wasserableitung, insbesondere an der freien Außengleitschiene, die Wasser- und Luft-Abdichtung, die Arretierung der Schieberahmen, die Reinigung der vierten Fensterfläche, die Qualität der Verbindungsstellen und Dichtungsfugen, die Reibungskräften ausgesetzt sind.In addition, the wood also led to further disadvantages in sash frames. Moving these frames is not easy because of the frictional forces are large, the sealing at the connection points or at the overlapping points is never completely complete, despite the various technical possibilities. Other technical requirements that are currently placed on windows and balcony doors with sash frames, is met only imperfectly; these requirements include water drainage, especially on the free outer slide rail, the Water and air sealing, the locking of the sash frame, the Cleaning the fourth window area, the quality of the joints and sealing joints that are exposed to frictional forces.

Mittels Aluminiumprofilen, die für Schieberahmen verwendet wurden, wollte man einigen dieser Nachteile begegnen. Die Schieberahmen werden von Rollen getragen, die jeweils einen Laufkäfig aufweisen, wobei die Laufkäfige in regelmäßigen Abständen befestigt sind.Using aluminum profiles that were used for sash frames, one wanted to address some of these disadvantages. The sash frames are carried by rollers, each of which has a running cage, with the running cages are attached at regular intervals.

Diese Rollen laufen in einer hohlen Lauffläche oder auf einer Schiene. Die Verschiebung der Rahmen wird dadurch leichter, und man kann größere Rahmen herstellen. Somit waren diese Schieberahmen aus Aluminium bei den Firmen und bei den Kunden ein großer Erfolg.These rollers run in a hollow running surface or on a rail. This makes it easier to move the frames, and larger frames can be made. So these sash frames were made of aluminum a great success with companies and customers.

Das Aluminium weist jedoch ebenfalls Nachteile auf. Es wird verkratzt und bekommt Rillen, außerdem läuft es leicht an. .Auch wenn die Oberfläche besonders behandelt wird, lassen sich diese Alu-Profile nicht in einer mit Chemikalien versetzten oder in einer stark luftverschmutzten Umgebung verwenden. Schließlich ist Aluminium ein gut leitendes Metall; und seine Verwendung läßt sich nicht mit einer guten Wärmeisolierung vereinbaren.However, aluminum also has disadvantages. It will be scratched and gets grooves, it also tarnishes easily. Even if the surface If the aluminum profile is specially treated, it cannot be used in a place that has been mixed with chemicals or that is heavily polluted with air Use environment. After all, aluminum is a highly conductive metal; and its use cannot be achieved with good thermal insulation arrange.

609831/0317609831/0317

ο ο

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine global zufriedenstellende Lösung für diese Probleme bei der Herstellung und bei der Verwendung von Schieberahmen, insbesondere von Schieberahmen für Gebäude und Wohnhäuser, vorzuschlagen.The invention is now based on the object of providing a globally satisfactory Solution to these problems in the manufacture and use of sash frames, in particular sash frames for buildings and Residential houses to propose.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Schieberahmen der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß ein Doppelblendrahmen vorgesehen ist, wovon ein Abschnitt um eine horizontale oder vertikale Achse kippbar bzw. schwenkbar mittels versetzter Angelbänder, Träger und Haltebügel im oberen oder unteren Teil angebracht ist, und daß besondere Verbundprofile vorgesehen sind, die unter Bildung von feststehenden und schiebbaren Rahmen untereinander verbunden sind, wobei die Schieberahmen auf der Innenseite durchbrochene Profile aufweisen.According to the invention, this object is achieved with a sash frame of the introduction mentioned type solved in that a double frame is provided, a portion of which can be tilted about a horizontal or vertical axis or pivotally mounted by means of offset fishing straps, brackets and brackets in the upper or lower part, and that special composite profiles are provided with the formation of fixed and sliding Frames are connected to one another, the sash frames having perforated profiles on the inside.

Weiterhin trägt zur Lösung der erfindungsgemäßen Aufgabe ein Verbundprofil der eingangs beschriebenen Art dadurch bei, daß es aus Mittelprofilen aus Aluminium besteht, die mit Außenprofilen verkleidet sind und mit einem Laufflächenprofil·, einem Verblendungsprofil, einem Abstandsprofil und durchbrochenen Innenprofilen zusammenwirken, die alle ineinander verschachtelt sind.Furthermore, a composite profile contributes to the solution of the object according to the invention of the type described above in that it consists of central profiles made of aluminum, which are covered with outer profiles and with a tread profile ·, a facing profile, a spacer profile and openwork inner profiles cooperate, the are all nested within each other.

Somit sieht die Erfindung Fenster, Türen oder Balkontüren mit Schieberahmen vor, die durch Montage von Verbundprofilen mit Metallkern hergestellt werden, an welchen Außenprofile, Funktionsprofile, ein Laufflächenprofil, Verbindungsprofile, Halteprofile, Stützprofile oder Verblendungsprofile angehakt bzw. in welche diese eingehakt werden.Thus, the invention provides windows, doors or balcony doors with sash frames before made by assembling composite profiles with a metal core on which outer profiles, functional profiles, a tread profile, Connection profiles, holding profiles, support profiles or Cladding profiles hooked or into which these are hooked.

Diese erfindungsgemäßen Schieberahmen aus den verschiedenen Profilen bringen vielfältige Vorteile mit sich: sie lassen sich mit einem Mindestaufwand an Material herstellen und leicht auf dem Mittelprofil anordnen und mit diesem in Eingriff bringen; sie können mit einfachen herkömmlichen Werkzeugen hergestellt werden; der Metallkern dient als Systemstütze für alle Winkelbeschläge; die auf diese Weise hergestellten Tür- und Fensterrahmen ermöglichen es, daß verglaste Elemente langThis sash frame according to the invention from the various profiles bring a variety of advantages: they can be produced with a minimum of material and easily arranged on the central profile and engage with it; they can be made with simple conventional tools; the metal core serves as System support for all angle fittings; the door and window frames made in this way allow glazed elements to be long

60983 1/0317 _₄_60983 1/0317 _ ₄ _

nach der Herstellung des Fensterrahmens eingesetzt werden können; weiterhin wird der Ausbau der Verglasung durch die durchbrochenen Innenprofile außerordentlich vereinfacht; zudem kann aufgrund des Beschlagens des unteren Abschnitts des Rahmens auf dessen Außenseite dieser untere Abschnitt in herkömmlicher Weise mit Lüftungsöffnung oben oder unten geöffnet werden, wobei somit die vierte Glasfläche zugänglich ist und damit die Reinigung problemlos wird; schließlich ermöglicht die Form der Lauffläche eine rasche Montage und Demontage der Gleitrahmen sowie eine mühelose Verschiebung derselben.can be used after the window frame is manufactured; Farther the expansion of the glazing through the perforated inner profiles extremely simplified; in addition, due to the fogging of the lower section of the frame on the outside thereof lower section in conventional manner with ventilation opening on top or can be opened at the bottom, making the fourth glass surface accessible and so that cleaning becomes problem-free; Finally, the shape of the running surface enables the sliding frames to be assembled and disassembled quickly as well as an effortless displacement of the same.

Im folgenden wird nun die Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher beschrieben und erläutert. Es zeigen:The invention will now be described with reference to the accompanying drawings Drawing described and explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt des Mittelprofils des Fensterrahmens, und insbesondere des unteren Mittelprofils mit Wasserableitung;Fig. 1 shows a cross section of the central profile of the window frame, and especially the lower middle profile with water drainage;

Fig. 2 einen Querschnitt des Mittelprofils des Schieberahmens;2 shows a cross section of the central profile of the sliding frame;

Fig. 3 einen Querschnitt eines Außenprofils für das Mittelprofil aus Fig. 2, welches zur Verkleidung der Mittelträger der Schiebeelemente verwendet wird;3 shows a cross section of an outer profile for the central profile Fig. 2, which is used to cover the central beams of the sliding elements;

Fig. 4 einen Querschnitt eines verbesserten Außenprofils für das Mittelprofil aus Fig. 2, d.h. für die Schiebeelemente;4 shows a cross section of an improved outer profile for the central profile from Fig. 2, i.e. for the sliding elements;

Fig. 5 einen Querschnitt eines Außenprofils mit Führungsträger für die Mittelprofile des Fensterrahmens;Fig. 5 shows a cross section of an outer profile with guide support for the central profiles of the window frame;

Fig. 6 einen Querschnitt eines Außenprofils für dekorative Zwecke, zur Verwendung an den Kanten der Träger des Fensterrahmens;6 shows a cross section of an outer profile for decorative purposes, for use on the edges of the beams of the window frame;

609831/0317609831/0317

Fig. 7 einen Querschnitt eines Außenprofils für die Verwendung als Lauffläche, welches zweiteilig ausgebildet ist;7 shows a cross section of an outer profile for use as a Running surface, which is formed in two parts;

Fig. 8 einen Querschnitt eines durchbrochenen Profils für einfache Verglasung;Fig. 8 shows a cross section of an openwork profile for simple Glazing;

Fig. 9 einen Schnittansicht eines durchbrochenen Profils für Isolierverglasung mit zwei Glasscheiben;9 shows a sectional view of a perforated profile for insulating glazing with two panes of glass;

Fig. 10 einen Querschnitt eines Abstandsprofils;10 shows a cross section of a spacer profile;

Fig. 11 eine schematische Ansicht eines Tür- bzw. Fensterrahmens mit Schiebeelementen, wobei die verschiedenen Möglichkeiten der Öffnung dargestellt sind;11 shows a schematic view of a door or window frame with Sliding elements, the various possibilities of opening are shown;

Fig. 12 einen Aufriß eines Tür- bzw. Fensterrahmens mit zwei Schiebeelementen; Fig. 12 is an elevation of a door or window frame with two sliding elements;

Fig. 13 einen Horizontalschnitt durch einen Tür- bzw. Fensterrahmen mit einem Rahmen mit Gleitelementen, entlang der Linie XIII- -XIII aus Fig. 12;13 shows a horizontal section through a door or window frame with a frame with sliding elements, along the line XIII- -XIII from FIG. 12;

Fig! 14 einen Vertikalschnitt durch einen Tür- bzw. Fensterrahmen mit einem Rahmen mit Gleitelementen, entlang der Linie XIV-XIV aus Fig. 12,Fig! 14 with a vertical section through a door or window frame a frame with sliding elements, along the line XIV-XIV from Fig. 12,

und
Fig. 15 eine Schnittansicht eines Profils für ein Schiebeelement mit einem Hauptverbundprofil.and
15 shows a sectional view of a profile for a sliding element with a main composite profile.

Die nachstehende Beschreibung bezieht sich nur auf Ausführungsbeispiele und ist keinesfalls auf diese beschränkt. Varianten der Außenprofile gehen weit über den Rahmen der hier beschriebenen Formen hinaus und wurden aus diesen direkt entwickelt.The following description relates only to exemplary embodiments and is in no way limited to these. Variants of the outer profiles go far beyond the scope of the shapes described here and were developed directly from these.

6 0 9 8 31 /0 3 1 76 0 9 8 31/0 3 1 7

Gewisse hier beschriebene Profile, und insbesondere die Mittelprofile, können bei anderen Rahmenkonstruktionen verwendet werden beispielsweise bei Kipp- und Kipp-Drehkonstruktionen. Dies ist insbesondere bei den unteren Mittelprofilen der Fall, die eine geneigte untere Wandung zur Wasserableitung aufweisen, insbesondere zur Ableitung von Tropfund Kondenswasser.Certain profiles described here, and in particular the middle profiles, can be used with other frame constructions, for example with tilt and tilt-turn constructions. This is particularly the case the case with the lower middle profiles, which have an inclined lower wall for draining off water, in particular for draining off dripping water and condensation.

Umgekehrt weisen die Träger und der obere Querträger des Rahmens Mittelprofile 'mit einem geraden Querschnitt auf, der in seiner Form der römischen Ziffer II nahekommt. An diesen Mittelprofilen werden Außenprofile angebracht, wie sie bei Kipp- und Kipp-Drehkonstruktionen einer parallelen Anmeldung Verwendung finden. Die Profile und deren Montage, die Gegenstand der vorliegenden Anmeldung sind, werden vorzugsweise aus Rohmetall, insbesondere Rohaluminium hergestellt, soweit die Mittelprofile in Frage stehen, und vorzugsweise aus Kunststoffmaterial, insbesondere Polyvinylchlorid (PVC), soweit die Außenprofile betroffen sind, oder aus behandeltem - unter der Bezeichnung Eloxieraluminium - bekannten Aluminium oder auch aus jedem anderen geeigneten Material. Dadurch wird es möglich, Verbundprofile mit guter Steifigkeit und Isolierung herzustellen.Conversely, the girders and the upper cross member of the frame have central profiles 'with a straight cross-section, the shape of which comes close to the Roman numeral II. Outer profiles are attached to these middle profiles attached, as they are used in tilt and tilt-turn structures of a parallel application. The profiles and their assembly, which are the subject of the present application are preferably made from raw metal, in particular raw aluminum, insofar as the middle profiles are in question, and preferably made of plastic material, in particular polyvinyl chloride (PVC), as far as the outer profiles are affected, or from treated aluminum known as anodized aluminum or from any other suitable Material. This makes it possible to produce composite profiles with good rigidity and manufacture insulation.

Die Mittelprofile 1 der unteren Verbundprofile des Rahmens (Fig. 1) sind so geformt, daß sie den Mittelprofilen 2 für die Vertikalträger und den oberen Querträger des Rahmens ähnlich sehen (vgl. Fig. 13 und 14).The middle profiles 1 of the lower composite profiles of the frame (Fig. 1) are shaped so that they look similar to the middle profiles 2 for the vertical beams and the upper cross member of the frame (see. Fig. 13 and 14).

Die Mittelprofile 2 weisen einen Querschnitt auf, der in der Form der römischen Ziffer II nahekommt; sie sind in einer parallelen Patentanmeldung bereits beschrieben worden. Die unteren Mittelprofile weisen zudem eine geneigte Innenfläche 3 zwischen ihren beiden Hauptwandungen auf, die zur Tropf- und Kondenswasserableitung vorgesehen ist; diese geneigten Innenflächen sind so ausgebildet, daß zwei Seite an SeiteThe middle profiles 2 have a cross section that is in the form of is close to Roman numeral II; they have already been described in a parallel patent application. The lower middle profiles show also an inclined inner surface 3 between its two main walls on, which is provided for drainage of drip and condensation water; these inclined inner surfaces are designed so that two are side by side

609831/0317609831/0317

montierte Profile eine sozusagen kontinuierliche Abtropfebene in Höhe eines Profils bilden, wobei diese Ebene einen kleinen Niveauunterschied d (Fig. 14) dazwischen überwindet, damit das Tropf- und das Kondenswasser durch Bohrungen in regelmäßigen Abständen gut abgeleitet wird.installed profiles a so-to-speak continuous drainage level at the height of a profile, this level having a small difference in level d (Fig. 14) overcomes in between so that the dripping and condensation water is well drained through holes at regular intervals.

Diese Profile weisen Flansche und Schenkel auf, wie beispielsweise den Flansch 4, der ihre Seitenflächen verlängert, auf welchen sie mit Außenprofilen verhakt werden und zwischen welchen die die Lauffläche bildenden Beschlagprofile zu liegen kommen.These profiles have flanges and legs, such as the flange 4, which extends their side surfaces on which they are hooked with external profiles and between which the tread forming fitting profiles come to rest.

Die Mittelprofile 5 der Schieberahmen (Fig. 2) weisen einen einfacheren Aufbau auf. Ihr gerader Querschnitt zeigt einen rechteckigen Kern 6,der durch zwei gerade Flansche 7 verlängert wird.The middle profiles 5 of the sash frame (Fig. 2) have a simpler one Build on. Its straight cross-section shows a rectangular core 6 which is lengthened by two straight flanges 7.

Fig. 3 zeigt ein Außenprofil 8, welches zur Befestigung um ein Profil 5 zur Bildung der freien Mittelträger der Schieberahmen vorgesehen ist. Dieses Profil 8 besteht aus einer ebenen Grundfläche 9, die halbmassiv ist 'und mit Zellen 10 zur thermischen Isolierung und Kompensation versehen ist. Die Unterseite bildet die sichtbaren Kanten des Schieberahmens .Fig. 3 shows an outer profile 8, which for fastening around a profile 5 is provided to form the free central support of the sash frame. This profile 8 consists of a flat base 9, which is semi-solid is' and provided with cells 10 for thermal insulation and compensation is. The underside forms the visible edges of the sash frame.

Diese Grundfläche wird auf einer Seite durch einen kleinen Schenkel 11 verlängert, welcher Innenzellen, beispielsweise 10, und an seinem Ende eine Nut 12 aufweist, die halbtrapezförmigen Querschnitt hat und in welche das Ende eines durchbrochenen Profils (Fig. 13) eingesetzt wird.This base is on one side by a small leg 11 extended, which inner cells, for example 10, and at its end has a groove 12 which has a semi-trapezoidal cross-section and in which the end of a perforated profile (Fig. 13) is used.

Der andere Schenkel 13 weist ebenfalls mehrere Zellen auf, sowie an seinem Ende eine Stirnfläche 14, die unter 45 geneigt ist; an diese Stirnfläche schließt sich ein Absatz 15 an, dessen Rückfläche 16 parallel zur Innenwandung des Schenkels 13 verläuft und mit dieser eine Auskehlung 17 bildet, die einen Flansch 7 eines Profils 5 umgreift.The other leg 13 also has several cells, as well as its end has an end face 14 which is inclined at 45; this end face is followed by a shoulder 15, the rear face 16 of which is parallel runs to the inner wall of the leg 13 and forms a groove 17 with it, which surrounds a flange 7 of a profile 5.

609831 /0317609831/0317

Zwei Innenzellen der Schenkel 11 und 13 ermöglichen nach Ausbildung einer Durchlaßöffnung die Anordnung einer vertikalen Dichtung zwischen zwei Schiebeteilen, wenn diese sich in "Geschlossen"-Stellung befinden (Fig. 13).Two inner cells of the legs 11 and 13 allow after training a passage opening the arrangement of a vertical seal between two sliding parts when these are in the "closed" position (Fig. 13).

Weitere Außenprofile 18 sind durch Vergrößerung des Volumens der Innenzellen weitergebildet worden, so daß eine Winkelsetzung möglich ist, und durch die Vorsehung eines hohlen Zusatzprofils 19 mitten in der Unterseite, welches im wesentlichen quadratischen Querschnitt hat und auf jeder seiner Sietenflachen Nuten, beispielsweise 20, aufweist, die zur Aufnahme von Dichtungen 21 (Fig. 4, 13 und 14) vorgesehen sind.Further outer profiles 18 are made by increasing the volume of the inner cells been developed so that an angle setting is possible, and through the provision of a hollow additional profile 19 in the middle in the underside, which has a substantially square cross-section and has grooves, for example 20, on each of its flat faces, which are provided for receiving seals 21 (Fig. 4, 13 and 14).

Durch Schneiden dieses Zusatzprofils erhält man praktisch das Profil 8.Profile 8 is practically obtained by cutting this additional profile.

Ein weiteres Außenprofil 22 (Fig. 5) ist zur teilweisen Verkleidung der Mittelprofile 1 und 2 vorgesehen. Dieses Profil weist einen im allgemeinen L—förmigen Querschnitt auf.Another outer profile 22 (Fig. 5) is for partial cladding the middle profiles 1 and 2 are provided. This profile has an im general L-shaped cross-section.

Der Horizontalschenkel 23 weist eine ebene obere Fläche und eine untere Fläche, die die Form eines Führungsträgers 24 hat, auf welchem Beschläge, Armierungen und Träger eingesetzt werden können.The horizontal leg 23 has a flat upper surface and a lower one Surface in the form of a guide support 24 on which fittings, reinforcements and supports can be used.

Der Vertikalschenkel 25 weist ein hohles Hauptteil mit im allgemeinen parallelepipedischer Iinenform 26 auf. Das Hauptteil dieses Schenkels ist am unteren Ende mit einer Nut 27 mit halbtrapezförmigem Querschnitt versehen, in welche das Ende eines anderen Profils, beispielsweise eines durchbrochenen Profils, eingesetzt wird. Am oberen Ende weist der Schenkel 26 eine Verstärkung 28 mit einem Absatz auf, dessen Ebene 29 mit der Innenwandung des Schenkels eine Auskehlung mit rechteckigem Querschnitt bildet, in welche die Flansche 4 der Mittelprofile 1 und 2 eingesetzt werden.The vertical leg 25 has a hollow main part with generally parallelepiped line shape 26. The main part of this leg is provided at the lower end with a groove 27 with a semi-trapezoidal cross-section, in which the end of another profile, for example one perforated profile, is used. At the upper end, the leg 26 has a reinforcement 28 with a shoulder, the plane of which 29 forms a groove with a rectangular cross section with the inner wall of the leg, into which the flanges 4 of the central profiles 1 and 2 can be used.

609831/0317609831/0317

Die Schenkel 23 und 25 sind untereinander an ihren Enden durch einen Absatz 31 verbunden, welcher eine Auskehlung 32 mit rechteckigem Querschnitt bildet, die sich um einen Flansch, beispielsweise 4, eines Mittelprofils 1 bzw. 2 legt.The legs 23 and 25 are mutually at their ends by a Connected paragraph 31, which forms a groove 32 with a rectangular cross-section, which extends around a flange, for example 4, of a central profile 1 and 2 respectively.

Ein Verblendungsprofil 33, das in Fig. 6 dargestellt ist, ermöglicht die Verblendung des Abschnitts, der am Fensterrahmen sichtbar wäre, und/oder ein Anliegen gegen eine Gegenwandung (Fig. 13). Es besteht aus zwei ebenen hochgezogenen Kanten 34 und 35 am Außenrand und am Innenrand, die zwischen sich eine im Querschnitt trapezförmige Mulde 36 begrenzen, deren Breite gleich der Breite einer üblichen Gegenwandung ist.A facing profile 33, which is shown in Fig. 6, enables the facing of the section that would be visible on the window frame and / or a concern against a counter wall (Fig. 13). It exists from two flat raised edges 34 and 35 on the outer edge and on the inner edge, which between them a trough with a trapezoidal cross-section 36 limit, the width of which is equal to the width of a conventional counter wall.

Die unteren Flächen sind nach unten durch die Kanten 37 und 38 mit geringer Länge verlängert, die voneinander um einen Abstand so entfernt sind, daß der auf diese Weise hergestellte Aufbau eine Verschachtelung mit den Innenformen des Profils 22 ermöglicht.The lower surfaces are down by the edges 37 and 38 with short length, which are spaced from each other by a distance so that the structure produced in this way a nest with the inner shapes of the profile 22 allows.

Fig. 7 zeigt ein Beschlagprofil, das eine Lauffläche 39 darstellt. Dieses Profil weist zwei konvergierende und leicht geneigte ebene Flächen 40 und 41 auf, die die eigentliche Lauffläche bilden. Es hat auf einer Seite eine Kante 42 und anf der anderen Seite ein Hilfsprofil 43 mit Innenraum 44, geraden vertikalen Innenwandungen 45 und Außenwandungen 46, wobei an der Außenwandung ein Absatz 47 ausgebildet ist.7 shows a fitting profile which represents a running surface 39. This profile has two converging and slightly inclined flat surfaces 40 and 41, which form the actual running surface. It has an edge 42 on one side and an auxiliary profile on the other side 43 with interior space 44, straight vertical inner walls 45 and outer walls 46, a shoulder 47 being formed on the outer wall is.

Fig. 8 und 9 zeigen zwei durchbrochene Profile 48 und 49 zur Verglasung mit Einfachscheiben oder Verbundscheiben bzw. Doppelverglasung. Diese sind in bekannter Art und Weise ausgebildet und bestehen aus zwei geraden und schrägen Schenkeln 50 und 51. Der Schenkel 51 weist einen Abschnitt auf, der parallel zum Schenkel 50 verläuft, sowie am unteren Ende einen Lippenabsatz 52, welcher einem Anschlag8 and 9 show two perforated profiles 48 and 49 for glazing with single panes or composite panes or double glazing. These are designed in a known manner and consist of two straight and inclined legs 50 and 51. The leg 51 has a section that runs parallel to the leg 50, and at the lower end a lip shoulder 52, which a stop

609831 /0317609831/0317

- ίο -- ίο -

- IO -- OK -

53 gegenüberliegt. Das Profil 48 ist außerdem mit einem im allgemeinen quadratischen Raum 48 versehen, der mit der Fläche 50 des Profils verbunden ist. Im oberen Abschnitt dieses Raumes ist eine Nut 55 ausgebildet, die einen Auffangkanal für das Tropf- und Kondenswasser, das von der Innenfläche der Scheiben herabläuft, darstellt.53 opposite. The profile 48 is also generally one provided square space 48 which is connected to the surface 50 of the profile. In the upper portion of this space a groove 55 is formed, which is a collecting channel for the dripping and condensation water that runs down from the inner surface of the panes.

Fig. 10 zeigt ein Abstandsprofil 56, das stabförmig ausgebildet und an seinem Ende 57 leicht aufgeweitet ist.Fig. 10 shows a spacer profile 56 which is rod-shaped and is slightly widened at its end 57.

Es ist möglich, das Außenprofil 56 als Mischkonstruktion herzustellen, wobei beispielsweise ein Außenabschnitt 58 aus Aluminium besteht, während ein anderer Abschnitt als Polyvinylchlorid (vgl. Fig. 15) hergestellt ist. Dies gilt auch für das Profil des Mittelträgers. Die beschriebenen Profile sind im Detail im verkleinerten Maßstab in Fig. 1 bis 10 und 15 dargestellt.It is possible to produce the outer profile 56 as a mixed construction, For example, an outer section 58 is made of aluminum, while another section is made as polyvinyl chloride (see FIG. 15) is. This also applies to the profile of the central beam. The profiles described are shown in detail on a reduced scale in Fig. 1 to 10 and 15 are shown.

In den anschließenden Figuren 13 und 14 ist ein Tür- bzw. Fensterrahmen mit Schiebeelementen dargestellt. Mit diesem Ausführungsbeispiel soll die eventuelle Verschiebebewegung verdeutlicht werden, die durch Verwendung der beschriebenen Profile in ihrer Gesamtheit möglich ist. Die Figuren 13 und 14 zeigen im Detail die einzelnen Profile, die den Rahmen und die Rahmenteile bilden, die Gegenstand der vorliegenden Anmeldung sind (Fensterrahmen, Rahmen für Türen und Balkontüren).In the subsequent Figures 13 and 14 is a door or window frame shown with sliding elements. This exemplary embodiment is intended to illustrate the possible shifting movement, which is possible by using the profiles described in their entirety. Figures 13 and 14 show the individual in detail Profiles that form the frame and frame parts that are the subject of the present application (window frames, frames for doors and Balcony doors).

Es kann auch eine Variante vorgesehen werden, bei der die Innenprofile, d.h. die Außenprofile an der Rauminnenseite, aus Holz gefertigt sind, um somit die Einheitlichkeit eines mit Holz ausgestatteten Innenraumes zu wahren. Die in diesem Fall verwendeten Montageteile sind größer an der Zahl als die in Fig. 13 und 14 dargestellten.A variant can also be provided in which the inner profiles, i.e. the outer profiles on the inside of the room are made of wood, thus ensuring the uniformity of an interior furnished with wood to protect. The mounting parts used in this case are larger in number than those shown in Figs.

- 11 -- 11 -

609831/0317609831/0317

Es ist ersichtlich, daß die unteren Profile in regelmäßigen Abständen Rollen 60 aufweisen, die die Schiebeelemente tragen und diese leicht über die als Lauffläche dienenden Ebenen gleiten lassen. Die Dichtungen 21 reiben gegen die vertikalen ebenen Flächen und sorgen damit für eine gute und dauerhafte Abdichtung und Schallisolierung.It can be seen that the lower profiles are at regular intervals Have rollers 60 that carry the sliding elements and these let it slide easily over the planes that serve as a walking surface. The seals 21 rub against the vertical flat surfaces and provide thus for a good and permanent seal and sound insulation.

Weiterhin ist ersichtlich, daß die Außenflächen der feststehenden und beweglichen Profile sich jeweils gegenseitig verlängern, so daß jegliches Eindringen von Regenwasser vermieden wird. Die Kondenswasserableitung erfolgt über die Innenflächen 3, die um einen Abstand d leicht gegeneinander versetzt sind, und über Bohrungen 61. Der Wasserablauf ist durch die Pfeile in Fig. 14 verdeutlicht.It can also be seen that the outer surfaces of the fixed and movable profiles extend each other, so that any penetration of rainwater is avoided. The condensation drainage takes place via the inner surfaces 3, which are slightly offset from one another by a distance d, and via bores 61. The flow of water is illustrated by the arrows in FIG. 14.

Die Profile der Fensterrahmen werden nebeneinander angeordnet, wobei sie durch eine Stauchdichtung 62 und das Abstandsprofil 56 voneinander getrennt sind, welches für das erforderliche Spiel für die Verschiebung der Schieberahmen sorgen und die Abdichtung zwischen diesen beiden Teilen des Rahmens sicherstellen. Auf diese Weise besteht der eigentliche Fensterrahmen aus zwei nebeneinander angeordneten Rahmenteilen; die besondere Idee der Erfindung liegt nun darin, diese voneinander trennbar zu machen, indem sie um eine horizontale oder vertikale Achse verschwenkbar sind (Lüftungsöffnung oben oder unten, und Öffnungsbewegung).The profiles of the window frames are arranged side by side, with they by a compression seal 62 and the spacer profile 56 from each other are separated, which provide the necessary play for the displacement of the sash and the seal between ensure these two parts of the frame. In this way, the actual window frame consists of two arranged side by side Frame parts; The special idea of the invention is to make them separable from one another by adding a horizontal or vertical axis can be pivoted (ventilation opening above or below, and opening movement).

Die Dichtung 62 und das Profil 56 bleiben mit dem feststehenden Rahmen fest verbunden. Die obere Lüftungsöffnung ist bei weitem am meisten zu empfehlen, da sie in statischer Hinsicht die sicherste Öffnungsart darstellt.The seal 62 and the profile 56 remain with the fixed frame firmly connected. The upper ventilation opening is by far on Most recommendable because it is the safest type of opening from a static point of view.

Die Anlenkung erfolgt um versetzte Angelbänder 63, die mit Laufschienenträgern 64 verbunden sind, in welche die Führungsträger 24 eingesetzt werden. Der Schwenk- bzw. Kipprahmen wird mit Hilfe seitlicher und/oder oberer Haltebügel 65, die einerseits auf einem Mittelprofil 2 und andererseits in dem Führungsträger 24 eines Außenpro-The linkage takes place around offset fishing straps 63, which are connected to running rail supports 64 are connected, in which the guide supports 24 are used. The swivel or tilt frame is made with the help of lateral and / or upper retaining bracket 65, which on the one hand on a central profile 2 and on the other hand in the guide support 24 of an outer pro-

609831/0317609831/0317

- 12 -- 12 -

fils 22 verankert sind.fils 22 are anchored.

Die freien Mittelträger der Schieberahmen weisen in ihrem Außenpro— filen auf einander gegenüberliegenden Flächen eine vertikale Nut 66 auf, die die Verlegung vertikaler Dichtungen 67 ermöglicht.The free central girders of the sash frames show in their outer pro— filen a vertical groove 66 on opposite surfaces which enables the laying of vertical seals 67.

Die Mittelprofile werden mit Hilfe von Dehnungswinkeln und durch sogenannte "Verkrampung" oder "Verklammerung" montiert. Die Außenprofile werden durch Verklebung eines rechteckigen bzw. quadratischen Teiles der gleichen Art wie die Profile zusammengefügt, d.h. eines Teiles aus Polyvinylchlorid oder Aluminium; die Verklebung erfolgt auf der Höhe der Verbindungsfuge zwischen zwei aufeinanderfolgenden Trägern.The middle profiles are made with the help of expansion angles and so-called "Cramping" or "bracing" mounted. The outer profiles are made by gluing a rectangular or square Part of the same type as the profiles assembled, i.e. a part made of polyvinyl chloride or aluminum; the gluing takes place at the level of the joint between two consecutive ones Carriers.

Zusammengefaßt bezieht sich die Erfindung auf Rahmeneinheiten für Fenster oder Türen auf dem Bausektor. Diese Rahmen weisen einen Doppelblendrahmen oder Doppelfensterrahmen auf, dessen einer Abschnitt um eine horizontale oder vertikale Achse schwenk- oder kippbar angebracht ist, und zwar beweglich mit Hilfe von versetzten Angelbändern, Trägern und Haltebügeln im oberen oder unteren Abschnitt. Diese Rahmen zeichnenen sich durch die Verwendung besonderer Verbundprofile auf, die untereinander in Form feststehender und schiebbarer Rahmen montiert werden, wobei auf der Innenseite der Schieberahmen durchbrochene Profile vorgesehen sind.In summary, the invention relates to frame units for windows or doors in the building sector. These frames show a Double blind frames or double window frames, one section of which can be pivoted or swiveled about a horizontal or vertical axis is tiltably mounted, movable with the help of offset fishing straps, straps and brackets in the upper or lower Section. These frames are characterized by the use of special composite profiles that are fixed to each other in the form of and sliding frames are mounted, with perforated profiles being provided on the inside of the sliding frame.

Die Erfindung ist insbesondere für die Bauschlosserei, die Beschlagindustrie und alle Industriezweige geeignet, die über Extrusions— anlagen verfügen.The invention is particularly suitable for the locksmith and fittings industry and suitable for all branches of industry that have extrusion plants.

Auch wenn die Erfindung im vorhergehenden mit gewissen Details beschrieben wurde, so liegt es doch auf der Hand, daß sie keinesfalls auf diese Einzelheiten noch auf ein bestimmtes dargestelltes Ausführungsbeispiel noch auf einzelne beschriebene Profile beschränkt ist, sondern alle möglichen Abwandlungen und Modifizierungen einschließt.Even if the invention has been described in the foregoing in certain details it is obvious that they in no way refer to these details nor to a specific illustrated embodiment is still limited to the individual profiles described, but includes all possible variations and modifications.

- 13 -- 13 -

609831 /0317609831/0317

Claims

ί 1. j sliding frame for doors, balcony doors, windows and the like for buildings and houses, characterized in that a double frame is provided, a portion of which can be tilted or pivoted about a horizontal or vertical axis by means of offset hinges (63), supports (64 ) and retaining bracket (65) is attached in the upper or lower part, and that special composite profiles are provided which are connected to one another to form fixed and sliding frames, the sliding frames having perforated profiles on the inside.

2. composite profile for the production of the sash frame according to claim 1, characterized in that it consists of central profiles (1, 2 and 5) made of aluminum, which are covered with ΑμβεηρΓοΐilen (8, 18 and 22) and with a tread profile (39), a facing profile (33), a spacer profile (56), and perforated inner profiles (48, 49) interact, which are all nested inside each other.

3. Composite profile according to claim 1, characterized in that the outer profiles (8, 18) and the central profiles (5) for sash frames consist of a main part with a U-shaped cross-section, which at the end of one of the parts formed thereon Leg (11) has a semi-trapezoidal cross-section groove (12) and at the end of the other leg (13) one with a leg (7) a center profile (5) engaging hooking device (15, 16, 17).

- 14 -

609831/0317609831/0317

4. Composite profile according to claim 2, characterized in that the outer profile (18) has an additional profile (19) a groove (20) on each side edge to accommodate seals (21) having.

5. composite profile according to claim 1, characterized in that the outer profile (22) of the central profiles (1, 2) has a generally L-shaped configuration, the vertical legs of which (23) has a guide support (24) on its underside, while the other vertical leg (25) ■ at its upper end a suspension device (31, 32) and at its lower end a groove (27) having a semi-trapezoidal profile.

6. Composite profile according to claim 1, characterized in that the tread profile has two slightly inclined converging Has surfaces (40, 41), which on one side by a small edge (42) and on the other side by the vertical Wall (45) of a space (44) are delimited, the space (44) having a hooking device (47) on the opposite side, which rests on a flat surface by means of straight edges.

7. composite profile according to claim 1, characterized in that the facing profile (33) both lower rectilinear Edges (37, 38) by means of which it is hooked into other profiles, as well as an upper surface with two raised edges (34, 35) which delimit a trough (36) with a trapezoidal cross-section between them.

- 15 -

609831/031 7609831/031 7

8. Sash frame according to claim 1, characterized in that it has a window frame with two central profiles (1, 2), wherein the central profile (1) is provided in particular for the lower profiles, and that the central profiles on their Side edges are provided with outer profiles (22) and on their lower edges with a tread profile (39), the opposite If required, the edge can be equipped with a facing profile (33) is.

9. Sash frame according to claims 1 and 7, characterized in that the sash frame on three sides consist of central profiles (5) which are clad with outer profiles (18) are, and that the fourth side, which has a free carrier, consists of a central profile (5) with an outer profile (8) is disguised.

60983 1/031760983 1/0317

ALAL

LtOt store.LtOt store.