DE2558358C2

DE2558358C2 - Vorsatzfenster

Info

Publication number: DE2558358C2
Application number: DE2558358A
Authority: DE
Inventors: Mitsuo Kurobe Toyama Nagase; Yukio Yamamoto
Original assignee: Yoshida Kogyo KK
Current assignee: YKK Corp
Priority date: 1974-12-26
Filing date: 1975-12-23
Publication date: 1982-05-13
Also published as: JPS553265Y2; GB1529965A; FR2296078B1; FR2296078A1; US4055916A; DE2558358A1; JPS5184133U

Description

Die Erfindung betrifft ein Vorsatzfenster mit zwei in dessen Rahmen horizontal verschiebbaren Fensterflügeln, bei dem der obere Rahmenholm einen an der Außenseite des oberen Rahmenholms des feststehenden Rahmens eines vorhandenen Fensters anbringbaren Befestigungsschenkel und einen mit Führungen für die Fensterflügel versehenen, nach außen ragenden Schenkel aufweist.

Bei einem bekannten Vorsatzfenster dieser Gattung ist der nach außen ragende Schenkel des oberen Rahmenholms bei eingebautem Vorsatzfenster nach unten geneigt, um das Eindringen von Regenwasser zu verhindern. Diese Ausbildung ist jedoch mit dem Nachteil verbunden, daß eine an der betreffenden Gebäudewand anzubringende Außenverkleidung an ihrer unteren Stirnseite entsprechend der Neigung des nach außen ragenden Schenkels abgeschrägt werden muß, damit sie auf diesem Schenkel vollflächig und dicht aufsitzt. Das Zurichten und der Einbau der Außenverkleidung ist umständlich und zeitraubend.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Vorsatzfenster zu schaffen, bei dem die Montage der Außenverkleidung unter Beibehaltung der Dichtwirkung erleichtert ist.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der nach außen ragende Schenkel horizontal bzw. rechtwinklig zur Gebäudewand nach außen ragt, daß im Abstand über dem nach außen ragenden Schenkel und parallel zu diesem ein weiterer nach außen ragender Schenkel angeordnet ist, dessen äußerer Rand bei angebrachtem Vorsatzfenster mit der Außenseite einer Außenverkleidung fluchtet und mit einem in der Einbaulage vertikal nach unten ragenden Abtropfflansch versehen ist, und daß ein die beiden nach außen ragenden Schenkel verbindender Schenkel am inneren Rand einen nach oben abgewinkelten Verbindungsflansch aufweist, der mit dem oberen der nach außen ragenden Schenkel unter Bildung einer Hohlkehle zwischen sich und dem Abtropfflansch verbunden ist

Bei dieser Ausbildung des oberen Rahmenholms verhindert die Hohlkehle das Eindringen von Regenwasser in jenen Bereich, wo die Außenverkleidi'.ng mit

ίο ihrer unteren Stirnseite auf dem zweiten Schenkel aufliegt Da der zweite Schenkel des oberen Rahmenholms horizontal ist, entfällt die Notwendigkeit, die untere Stirnseite der Außenverkleidung abzuschrägen oder eine gesonderte Dichtung anzubringen.

•5 Der die beiden nach außen ragenden Schenkel verbindende Schenkel des oberen Rahmenholms ist vorzugsweise nach außen geneigt

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert, die einen vertikalen Schnitt durch den oberen Rahmenholm eines Vorsatzfensters zeigt

Wie aus der Zeichnung hervorgeht ist ein Vorsatzfenster 10 an der Außenseite einer in einer Gebäudewand ausgebildeten Fensteröffnung 11 angebracht In der Gebäudewand ist unter einem Fenstersturz 12 der obere Rahmenholm 13 eines feststehenden Fensterrahmens angeordnet Das Vorsatzfenster 10 besteht aus einem Rahmen 16, de; aus Hohlprofilen gebildet ist und einen oberen Rahmenholm 17 aufweist, und aus zwei Schiebeflügeln 18 und 19, die in dem Rahmen 16 in eng

so beieinanderliegenden parallelen Ebenen verschiebbar angeordnet sind. An der Außenseite 20 der Gebäudewand ist eine Außenverkleidung 21 angebracht. Die untere Stirnseite der Außenverkleidung 21 bildet eine ebene waagerechte untere Fläche 24.

Der obere Rahmenholm 17 ist hohl und besteht aus einem oberen Teil 25, einem unteren Teil 26 und einem Verbindungsteil 27. Das untere Teil 26 besteht aus einem ersten waagerechten Schenkel 28, der mit zwei auseinanderliegenden Längsflanschen 29 und 30 versehen ist, die von dem Schenkel 28 nach unten ragen. Die Schiebeflügel 18 und 19 sind an ihren Oberseiten mit zwei Rillen 32 bzw. 33 versehen, in die die Flansche 29 und 30 eingreifen, wodurch die Gleitbewegungen der Schiebeflügel 18 bzw. 19 geführt sind.

Zwei senkrechte Rippen 34 und 35 sind mit dem oberen Rahmenholm 17 einstückig ausgebildet und erstrecken sich von dem Verbindungsteil 27 nach oben bzw. nach ur.ten, so daß in dieser Weise ein Befestigungsschenkei 36 gebildet wird, der an der Außenseite 37 des oberen Rahmenholms 13 des feststehenden Fensterrahmens angebracht werden kann.

Das obere Teil 25 umfaßt einen zweiten waagerechten Schenkel 38, der von dem Befestigungsschenkel 36

nicht so weit nach außen ragt wie der darunter befindliche erste waagerechte Schenkel 28, einen Verbindungsschenkel 39, der zu seinem vorderen oder äußeren Rand 40 nach unten geneigt ist, und einen senkrechten Verbindungsflansch 41, der an einer Stelle nahe dem äußeren Rand 42 des zweiten Schenkels 38 von diesem nach unten ragt und mit dem inneren Rand 43 des geneigten Verbindungsschenkels 39 verbunden ist. Die Tiefe des zweiten horizontalen Schenkels 38 entspricht im wesentlichen dem Abstand der Außenseite der Außenverkleidung 21 von der Gebäudewand. Der zweite Schenkel 38 weist einen Abtropfflansch 44 auf, der sich von seinem äußeren Rand 42 nach unten erstreckt, so daß eine von dem Abtropfflansch 44, dem

rechten Verbindungsflansch 41 und dem zwischen AbtropfRansch 44 und dem Verbindungsflansch 41 nden Bereich des Schenkels 38 begrenzte Hohlkehgebildetwird.

enn der obere Rahmenholm 17 eingebaut werden dann wird zunächst der Befestigungsflansch 36 an Außenseite 37 des oberen Rahmenholms 13 des tehenden Fensterrahmens zur Anlage gebracht, obere Rahmenholm 17 des Vorsatzfensters 10 wird nn am obe;en Rahmenholm 13 des feststehenden

Fensterrahmens mit mehreren Nägeln 46 befestigt, die durch die Rippe 34 in den Rahmenholm 13 eingeschlagen werden. Dann wird die Außenverkleidung 21 so an der Außenseite 20 der Gebäudewand angebracht, daß die ebene untere Fläche 24 auf dem zweiten horizontalen Schenkel 38 aufliegt. Bei dieser Anordnung verhindert die Hohlkehle 45 das Eindringen von Regenwasser in jenen Bereich, wo die untere Fläche 24 und der zweite Schenkel 38 aneinander anliegen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche;

1. Vorsatzfenster mit zwei in dessen Rahmen horizontal verschiebbaren Fensterflügeln, bei dem der obere Rahmenholm einen an der Außenseite des oberen Rahmenholms des feststehenden Rahmens eines vorhandenen Fensters anbringbaren Befestigungsschenkel und einen mit Führungen für die Fensterflügel versehenen, nach außen ragenden Schenkel aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der nach außen ragende Schenkel (28) horizontal bzw. rechtwinklig zur Gebäudewand nach außen ragt, daß im Abstand über dem nach außen ragenden Schenkel (28) und parallel zu diesem ein weiterer nach außen ragender Schenkel (38) angeordnet ist, dessen äußerer Rand (42) bei angebrachtem Vorsatzfenster mit der Außenseite einer Außenverkleidung (21) fluchtet und mit einem in der Einbaulage vertikal nach unten ragenden Abtropfflansch (44) versehen ist, und daß ein die beiden nach außen ragenden Schenkel (28 bzw. 38) verbindender Schenkel (39) am inneren Rand (43) einen nach oben abgewinkelten Verbindungsflansch (41) aufweist, der mit dem oberen der nach außen ragenden Schenkel (38) unter Bildung einer Hohlkehle (45) zwischen sich und dem Abtropfflansch (44) verbunden ist

2. Vorsatzfenster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der die beiden nach außen ragenden Schenkel (28 bzw. 38) verbindende Schenkel (39) nach außen geneigt ist.