DE2555564A1 - Anspitzer fuer bleistifte mit nicht rundem querschnitt - Google Patents
Anspitzer fuer bleistifte mit nicht rundem querschnittInfo
- Publication number
- DE2555564A1 DE2555564A1 DE19752555564 DE2555564A DE2555564A1 DE 2555564 A1 DE2555564 A1 DE 2555564A1 DE 19752555564 DE19752555564 DE 19752555564 DE 2555564 A DE2555564 A DE 2555564A DE 2555564 A1 DE2555564 A1 DE 2555564A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- section
- sharpener
- pencils
- tubular element
- pencil
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43L—ARTICLES FOR WRITING OR DRAWING UPON; WRITING OR DRAWING AIDS; ACCESSORIES FOR WRITING OR DRAWING
- B43L23/00—Sharpeners for pencils or leads
Landscapes
- Drawing Aids And Blackboards (AREA)
Description
Fabbrica Italiana Lapis ed Affini
(F. I. L, A.) S. p. A. MILANO ■
!ANSPITZER FÜR BLEISTIFTE MIT NICHT RUNDEM QUERSCHNITT
pie vorliegende Erfindimg betrifft einen Anspitzer für
Bleistifte mit nicht rundem Querschnitt.
Bleistifte mit nicht rundem, insbesondere mit ovalem
■ Querschnitt wurden bisher von Hand mit Hilfe eines gewöhnlichen
Messers oder einer in ein besonderes Werkzeug eingebauten Klinge angespitzt.
Die dad.ur.ch bedingten Nachteile sind bekannt; unter an-,
derem erwähnen wir den ttbermässigen Verbrauch des Blei-Stiftes,
die unperfekte Regelmassigkeit der Spitze, die . Verlangte Geschicklichkeit und der Zeitaufwand, um
.brauchbare Spitzen zu erzielen. Diese Nachteile sind
noch ausgeprägter, wenn es sich um Bleistifte mit sehr
Minen handelt, deren Spitze unter der diskonti-609836/0246
nuierlichen Wirkung dos Messers leicht zerbrechen kann.
Der erfindungsgem&sse Anspitzer fur Bleistifte mit nicht
rundem Querschnitt hat das Ziel, die oben erwähnten Nachteile zu beseitigen, und ein regelmässiges und schnelles \
Anspitzen von Bleistiften ohne Zerbrechen der Spitze zu
ermöglichen.
All diese Ziele werden erreicht von dem erfindungsgemas- '.
sen Anspitzer für Bleistifte mit nicht rundem Querschnitt, welcher im wesentlichen gekennzeichnet ist durch: ein
erstes rohrförmiges Element, dessen innerer Querschnitt derart ausgebildet ist, dass der anzuspitzende Bleistift
sich in diesem Element nicht drehen kann, und welches . auf der Aussenoberflache seitlich wenigstens ein Paar erste
und zweite Kurvenscheiben aufweist, welche an den Enden des ersten rohrförmigen Elementes angeordnet sind; ein.
zweites rohrförmiges Element, welches für die Aufnahme des ersten rohrförmigen Elementes bestimmt ist und an
einem Ende eine rohrförmige Verlängerung mit kleinerem
Querschnitt aufweist, welche einen Anschlagkranz mit V er-
bindungsöffnung zwischen dem zweiten Element und der entsprechenden
kurvenscheibenförmigen Verlängerung bildet,
gegen den das erste rohrförmige Element auf dem Boden des zweiten Elements anschlagt, und welche auf der seitlichen Oberflache eine gegen die Achse dieses zweiten ETIemejätes
geneigte, die Klinge des Anspitzers tragende Ebene aufweist, wobei dieses zweite Element am anderen Ende mit
einer Verschlusscheibe versehen ist, welche auf der Innenseite
einen Festanschlag und eine Öffnung mit Kurvenprofil
aufweist, welches gleich wie das Verbindungsprofil
609836/0246
zwischen dem zweiten Element und der zugehörigen Verlängerung
ausgebildet ist; diese Offnungen dienen für die Aufnahme der Profile eines dritten an. den RÄndern des er- '
sten rohrförmigen Elementes angeordneten Kurvenscheibenpaares, wobei dieses zweite rohrförmige Element ausserdera
im Innern wenigstens einen festen und einen federnden, vom ersten bzw. zweiten Kurvenscheibenpaar des ersten rohrförmigen
Elementes erreichbaren Anschlag aufweist; diese~ ersten, zweiten und dritten Kurvenscheiben sind derart
gegeneinander versetzt angeordnet, dass bei der Drehung des ersten rohrförmigen Elementes im Innern des zweiten x
Elementes eine zweifache Bewegung des Bleistiftes erzielt wird, bestehend aus der Drehung um seine Längsachse und
der gleichzeitigen Verschiebung dieser Achse längs eines ringförmigen Verlaufs, so dass die Seitenoberfläche des
Bleistiftes in der Bertthrungszone mit der Anspitzklinge
konstant mit dieser Klinge in Berührung bleibt.
Die Kennzeichen einer bevorzugten Ausftthrungsform des
Erfindungsgegenstandes gehen klarer aus der folgenden Beschreibung mit Bezug auf die anliegenden beispielsweisen
Zeichnungen hervor. Darin zeigt:~
Fig. 1 eine perspektivische Gesamtansicht des Anspitzers,
mit ausgebauten bzw. durchsichtig dargestellten Bestandteilen;
Pig* 2 einen Längsschnitt des Anspitzers, in dem einige;
Bestandteile unvollständig bzw. durchsichtig dar-• gestellt sind;
Fig. 3, 4, 5 und 6 Von der Bleistiftseite aus gesehene Vorderansichten, in denen bestimmte Bestandteile
• 609836/0246 '
durchsichtig dargestellt sind, und welche den Anspitzer in vier verschiedenen, um 45.° gegeneinander
versetzten Stellungen zeigen.
Der· Anspitzer für Bleistifte mit nicht rundem Querschnitt
besteht aus einem ersten rohrförmigen Element 1, dessen innerer Querschnitt derart ausgebildet ist, dass der darin
eingeführte Bleistift sich mit Bezug auf dieses EIe-"
ment nicht drehen kann. Bei dem in den anliegenden Zeichnungen
abgebildeten Anspitzer ist dieser Querschnitt oval geformt, und ist aus Fabrilcationsgründen kantig ausgebildet.
Natürlich kann die Form dieses Querschnitts je nach dem Querschnitt des anzuspitzenden Bleistifts verändert
werden.
Das erste rohrförmige Element 1 weist auf der seitlichen
Aussenoberflache drei Kurvenscheibenpaare auf, und zwar
2-2 ·, 3-3' an den Kopfenden, und 4-4' an den entgegengesetzten
Randern; diese zweckmassig gegeneinander versetzten Kurvenscheiben sind symmetrisch zu einer in der Mitte
quer durch das rohrförmige Element 1 verlaufenden Ebene angeordnet. Dieses erste rohrförmige Element 1 wird von
einem zweiten rohrförmigen Element 5 aufgenommen, welches an einem Ende mit einer rohrförmigen Verlängerung 6 mit
kleinerem Querschnitt versehen ist, welche eine mit einem Kurvenscheibenprofil versehene Verbindungsöffnung 7 aufweist.
Diese wie ein gewöhnlicher Anspitzer geformte Verlängerung 6 weist auf der Seitenoberflache eine gegen die
Lftngsachse des rohrförmigen Elementes 5 geneigte Ebene 8
auf, an welcher die Klinge 9 mit Hilfe einer schraube 10 . befestigt ist. Die Klinge kann je nach der gewünschten
609836/0246
Form der Spitzen schräg gestellt werden. Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass die optimale Neigung 15°
betragt. Das zweite rohrförmige Element 5 weist ausser-.dem
einen aus einer herkömmlich geformten Blattfeder 11 aus Kunststoff bestehenden federnden Anschlag auf, welcher
dank der Nut 12 auf der seitlichen Innenoberfl&che
des Elementes 5 verstellt werden kann. Dieses Element 5
ist ausserdem mit einem Festanschlag 13 versehen. Die aus den beiden rohrförmigen Elementen 1 und 5 bestehende
Elinheit wird mit einer Scheibe 14 verschlossen, welche
ei*ie Öffnung I5 mit dem gleichen Kurvenscheibenprofil
.4er Öffnung 7, sowie einen inneren analog zum Anschlag
13 angeordneten Festanschlag 17 aufweist.
Die Arbeitsweise des erfindungsgemassen Anspitzers ist insbesondere in den Fig. 3, 4, 5 und 6 dargestellt, welche
den Anspitzer in vier verschiedenen, um 45° versetzten Drehstellungen von der B.leistiftseitc aus gesehen
zeigen· Um eine regelmassige Bleistiftspitze zu erzielen, muss diese Spitze ständig mit der Klinge in Berührung gehalten
werden, während sich der Bleistift um seine Längsaohse
dreht und sich diese Achse gleichzeitig längs eines ringförmigen Verlaufs verschiebt. Dieses Problem wird
durch die drei auf der Aussenoberfläche des ersten rohrförmigen Elementes vorhandenen Kurvenscheibenpaare gelöst,
,welche es dem Bleistift dank der Wirkung ihrer Profile
auf zweckmässig angeordnete feste bzw. federnde Anschlage
ermöglichen, den Brennpunkt der zu beschreibenden Elipse zu verändern. Insbesondere die Profile des Kurvensciieibenpaares
2-2/ wirken kontinuierlich auf den federnden. Anschlag 11 ein, und halten dadurch immer die zum An-
"'■'■■:. 609836/0246
spitzen notwendige Spannung aufrecht. Die Profile der Kurvensc.heibenpaarp 3-3 ' und 4-4' wirken auf die Festanschläge
17 bzw. 13 und löngi der 7.ur-jammpnarbeitenden '
Profile der Offnungen 15 und 7, so dass der Bleistift die notwendige zweifache Bewegung ausführt.
Der Vorteil des erfindungsgemässen Anspitzers besteht
•darin, dass auch Bleistifte mit nicht rundem Querschnitt auf herkömmliche Art und Weise praktisch, genau, schnell,
und zuverlässig angespitzt werden können.
Offensichtlich sind verschiedene Änderungen und Varianten
der Erfindung möglich, ohne dadurch den Erfindungsbereich zu überschreiten.
609836/0246
Claims (6)
- Patentansprüche(.1.\Anspitzer für Bleistifte mit nicht-rundem Querschnitt, gekennzeichnet durch: ein erstes rohrförmiges Element (1), dessen innerer Querschnitt derart ausgebildet ist, dass der darin eingeführte Bleistift (16) sich in diesem Element nicht drehen kann, und welches auf der seitlichen Aussenoberflache Wenigstens ein Paar erste (2-2·) und zweite (3-3') Kurvenscheiben aufweist, welche an den Kopf-r enden des ersten rohrförmigen Elementes (1) angeordnet sind; ein zweites rohrförmiges Element (5), welches für die Aufnahme des ersten rohrförmigen Elementes (1) bestimmt ist und an einem Ende eine rohrförmige Verlängerung (6) mit kleinerem Querschnitt aufweist, welche einen Anschlagkranz mit Verbindung?Öffnung (7) zwischen dem zweiten Element (5) und der entsprechenden kurvenscheibenfOr-' migen Verlängerung (6) bildet, gegen den das erste Element (3J auf dem .Baden des zweiten Elementes (5) anschlagt, und welche auf der seitlichen Oberflache eine gegen die Längsachse dieses zweiten Elementes (5) geneigte, die Anspitzklinge (9) tragende Ebene (8) aufweist, wobei dieses zweite Element (5) am anderen Ende mit einer Verschluss-Scheibe (14) versehen ist, welche auf der Innenseite einen Festanschlag (17) sowie eine Öffnung (15) mit Kurvenprofil aufweist., welches gleich wie das Profil der Verbindungsöffnung (7) zwischen dem zweiten Element (5) und der entsprechenden Verlängerung (6) ausgebildet ist; diese Öffnungen ,(15, 7) dienen für die Aufnahme der Profile eines dritten, an den Randern des ersten rohrförmigen Elementes • (1) angeordneten Kurvenscheibenpaares (4-4·), wobei dieses zweite rohrförmige Element (5) ausserdem im Innern■ " 609836/0246 . ·wenigstens einen festen Anschlag (13) und wenigstens einen federnden, vom ersten (2-2')bzw. vom zweiten Kurvenschei-,benpaar (3-3') des ersten rohrförmigen Elementes (1) er-r reichbaren Anschlag aufweist;'diese ersten (2-21), zweiten (3-3') und dritten (4-4') Kurvenscheiben sind derart gegeneinander versetzt angeordnet, dass bei der Drehung des ersten rohrförmigen Elementes (1) im Innern des zweiten Elementes (5) eine zweifache Bewegung des Bleistifts (16) erzielt wird, bestehend aus der Drehung um seine
Lftngsachse und der gleichzeitigen Verschiebung dieser Achse Iftngs eines ringförmigen Verlaufs, so dass die Seitenoberflftche des Bleistiftes (16) in der Bertthrungszone mit der Anspitzklinge (9) konstant mit dieser Klinge (9) in Bertlhrung bleibt. · \ - 2. Anspitzer für Bleistifte mit nicht rundem Querschnitt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die auf der seitlichen Aussenoberfläche des ersten rohrförmigen Elementes (1) vorhandenen ersten (2-2f ), zweiten (3-3') und dritten (4-41) Kurvenscheiben symmetrisch1 mit Bezug auf eine querlaufende Mittelebene angeordnet sind.
- 3. Anspitzer 'für Bleistifte mit nicht rundem Querschnitt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der vorgesehene federnde Anschlag- aus einer Blattfeder (11) aus
Kunststoff besteht. - 4. Anspitzer für Bleistifte mit nicht rundem Querschnitt, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anspitzklinge (9) um 15° geneigt ist.609836/0246
8 - 5· Anspitzer für Bleistifte mit nicht rundem Querschnitt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der ring förmige Verlauf der Drehachse des Bleistiftes eine Elipse darstellt.
- 6. Anspitzer für Bleistifte mit nicht rundem Querschnitt nach. Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Bleistift insbesondere oval geformt ist und einen eliptischen Querschnitt aufweist.-40 -Leerseite
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT20427/75A IT1031864B (it) | 1975-02-19 | 1975-02-19 | Temperamatita per matita a sezione non circolare |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2555564A1 true DE2555564A1 (de) | 1976-09-02 |
DE2555564B2 DE2555564B2 (de) | 1978-01-05 |
DE2555564C3 DE2555564C3 (de) | 1978-08-31 |
Family
ID=11166776
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2555564A Expired DE2555564C3 (de) | 1975-02-19 | 1975-12-10 | Anspitzer für Bleistifte mit ovalem Querschnitt |
DE19757539379U Expired DE7539379U (de) | 1975-02-19 | 1975-12-10 | Anspitzer fuer bleistifte mit nicht rundem querschnitt |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19757539379U Expired DE7539379U (de) | 1975-02-19 | 1975-12-10 | Anspitzer fuer bleistifte mit nicht rundem querschnitt |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4081010A (de) |
DE (2) | DE2555564C3 (de) |
IT (1) | IT1031864B (de) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6011084A (en) * | 1998-06-26 | 2000-01-04 | Binney & Smith Inc. | Erasable colored pencil lead |
WO2000053431A3 (en) * | 1999-03-11 | 2001-04-05 | Penshar Llc | Pencil sharpener |
US6271286B1 (en) | 1998-06-26 | 2001-08-07 | Binney & Smith Inc. | Erasable colored pencil lead |
DE10055006A1 (de) * | 2000-11-07 | 2002-05-16 | Eisen C & Sohn | Spitzer für ovale Stifte |
US7036231B2 (en) | 2004-05-21 | 2006-05-02 | Kum Limited | Sharpener for an oval pencil |
DE202017006607U1 (de) | 2017-12-22 | 2018-02-21 | Möbius + Ruppert GmbH & Co. KG | Bleistiftspitzer |
DE102017011965A1 (de) | 2017-12-22 | 2019-06-27 | Möbius + Ruppert GmbH & Co. KG | Bleistiftspitzer |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3145536C2 (de) * | 1981-11-17 | 1984-04-12 | A. Klebes GmbH & Co KG Kunststoff- und Metallwarenfabrik, 8520 Erlangen | Spitzer |
US6256892B1 (en) | 2000-04-24 | 2001-07-10 | Richard E. Gillson | Carpenter's pencil sharpener |
US6279238B1 (en) | 2000-04-24 | 2001-08-28 | Richard E. Gillson, Sr. | Carpenter's pencil sharpener |
CA2476863A1 (en) * | 2001-02-25 | 2002-09-06 | Fischer, Julia | Sharpener |
US20040175223A1 (en) * | 2003-03-04 | 2004-09-09 | Berry Grant Lloyd | Cosmetic pencil |
EP1462273A1 (de) * | 2003-03-25 | 2004-09-29 | Royal International Corp. | Spitzer, insbesondere für einen Zimmermannsstift |
US20050005459A1 (en) * | 2003-06-27 | 2005-01-13 | Donaldson Joseph K. | Carpenter's pencil sharpener |
US6948251B2 (en) * | 2003-07-03 | 2005-09-27 | System K, Inc. | Pivoting sharpening device for pencil with non-circular cross section |
US20050091857A1 (en) * | 2003-11-05 | 2005-05-05 | Penshar L.L.C. | Carpenter's pencil sharpener |
US20050145086A1 (en) * | 2004-01-05 | 2005-07-07 | Mohr Monte D. | Combination pencil sharpener bottle cap |
EP1598214B1 (de) * | 2004-05-21 | 2006-07-26 | KUM Limited | Spitzer für einen ovalen Stift |
DE102010051312B4 (de) * | 2010-11-16 | 2014-09-04 | Eisen Gmbh | Spitzer für Schreib-, Zeichen- und/oder Kosmetikstifte |
DE102020000368B3 (de) * | 2020-01-22 | 2021-01-21 | Möbius + Ruppert GmbH & Co. KG | Spitzer für Bleistifte mit einem Querschnitt der in orthogonalen Raumrichtungen unterschiedliche Abmessungen aufweist |
US11040568B1 (en) | 2020-06-25 | 2021-06-22 | Ch Hanson Co | Convertible apparatus for sharpening marking instruments |
CN113334975A (zh) * | 2021-07-23 | 2021-09-03 | 陈翊恺 | 一种削笔器 |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2525854A (en) * | 1946-03-08 | 1950-10-17 | Becker Louis | Dustroof pencil sharpener |
US2857884A (en) * | 1956-11-02 | 1958-10-28 | Itano Takeo | Pencil lead sharpening device |
-
1975
- 1975-02-19 IT IT20427/75A patent/IT1031864B/it active
- 1975-12-10 DE DE2555564A patent/DE2555564C3/de not_active Expired
- 1975-12-10 DE DE19757539379U patent/DE7539379U/de not_active Expired
-
1976
- 1976-02-19 US US05/659,364 patent/US4081010A/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6011084A (en) * | 1998-06-26 | 2000-01-04 | Binney & Smith Inc. | Erasable colored pencil lead |
US6262143B1 (en) | 1998-06-26 | 2001-07-17 | Binney & Smith Inc. | Erasable colored pencil lead |
US6271286B1 (en) | 1998-06-26 | 2001-08-07 | Binney & Smith Inc. | Erasable colored pencil lead |
US6815471B2 (en) | 1998-06-26 | 2004-11-09 | Binney & Smith Inc. | Erasable colored pencil lead |
WO2000053431A3 (en) * | 1999-03-11 | 2001-04-05 | Penshar Llc | Pencil sharpener |
AU753914B2 (en) * | 1999-03-11 | 2002-10-31 | Penshar, Llc | Pencil sharpener |
DE10055006A1 (de) * | 2000-11-07 | 2002-05-16 | Eisen C & Sohn | Spitzer für ovale Stifte |
US7036231B2 (en) | 2004-05-21 | 2006-05-02 | Kum Limited | Sharpener for an oval pencil |
DE202017006607U1 (de) | 2017-12-22 | 2018-02-21 | Möbius + Ruppert GmbH & Co. KG | Bleistiftspitzer |
DE102017011965A1 (de) | 2017-12-22 | 2019-06-27 | Möbius + Ruppert GmbH & Co. KG | Bleistiftspitzer |
DE102017011965B4 (de) | 2017-12-22 | 2022-02-17 | Möbius + Ruppert GmbH & Co. KG | Bleistiftspitzer |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2555564B2 (de) | 1978-01-05 |
DE7539379U (de) | 1978-11-23 |
IT1031864B (it) | 1979-05-10 |
DE2555564C3 (de) | 1978-08-31 |
US4081010A (en) | 1978-03-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2555564A1 (de) | Anspitzer fuer bleistifte mit nicht rundem querschnitt | |
DE3231574C2 (de) | Kosmetikauftragbürste | |
DE102005051450B4 (de) | Rundschaftmeißel und Meißelhalter | |
DE3241360A1 (de) | Zahnbuerste | |
DE3608193A1 (de) | Abstreifvorrichtung zum reinigen von foerderbaendern | |
DE2160719A1 (de) | Haarbürste | |
DE102006012003A1 (de) | Zahnbürste sowie Zahnbürstenkopf hierfür | |
EP1301103A1 (de) | Behandlungsteil für einen apparat zur reinigung von zahnzwischenräumen, verfahren und vorrichtung zu dessen herstellung | |
DE2427006C2 (de) | "Vorrichtung zur kraftschlüssigen Arretierung eines ringförmigen Körpers auf einer zylindrischen Halterung" | |
DE2517234A1 (de) | Flexibles bauteil fuer ein brillengestell | |
EP1384417A2 (de) | Sichelförmiger Applikator für flüssige oder pastöse Medien | |
DE2554555A1 (de) | Sicherungsring | |
DE2439065A1 (de) | Hilfsvorrichtung fuer farbrollen zur scharfen begrenzung des farbauftrages | |
DE3703284C2 (de) | ||
DE1945738C2 (de) | Schwenklagerung für Türhaltebänder von Türfeststellern für Kraftwagentüren | |
DE2231328A1 (de) | Montageplatte fuer moebelscharnier | |
DE2001314C3 (de) | Vorrichtung für eine Befestigung eines Bolzens in einem Bauteil | |
EP0395971B1 (de) | Federbügelzirkel | |
DE29504676U1 (de) | Drehsymmetrisches Werkzeug | |
DE1927303C3 (de) | Schere | |
DE3021741C2 (de) | Rotierendes Schneidwerkzeug (Nadelfräser) | |
DE621276C (de) | Schere | |
EP0848171A1 (de) | Halteelement aus Kunststof | |
DE1064761B (de) | Passstift mit geriffeltem Schaft | |
DE920347C (de) | Tuerdrueckerbefestigung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
EGA | New person/name/address of the applicant | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: PENCOS COSMETICI S.R.L., LIMBIATE, IT |
|
8328 | Change in the person/name/address of the agent |
Free format text: LORENZ, E. SEIDLER, B. SEIDLER, M. GOSSEL, H., DIPL.-ING. PHILIPPS, I., DR., RECHTSANW., 8000 MUENCHEN |