DE2550132A1

DE2550132A1 - Schwing- oder wendefenster

Info

Publication number: DE2550132A1
Application number: DE19752550132
Authority: DE
Inventors: Manfred Brosi; Lothar Diller; Alois Hartmann
Original assignee: Albrecht Stahl und Metall GmbH
Current assignee: Albrecht Stahl und Metall GmbH
Priority date: 1975-11-07
Filing date: 1975-11-07
Publication date: 1977-05-12

Description

Schwing- oder Wende fenster
Die Erfindung betrifft ein Schwing- oder t;endefenster mit einem Blendrahmen, einem um eine horizontale bzw. vertikale Mittelachse schwenkbar an dem Blendrahmen gelagerten Flügelrahmen, einem aus zwei Halbrahmen bestehenden Zwischenrahmen, dessen einer Halbrahmen am Blendraltmen und dessen anderer H?lbrahmen am Flügelrahmen befestigt ist, und mit je einer am Blendrahmen und am Flügelrahmen umlaufenden, gegebenenfalls an den Rahmenecken zusammengesetzten Dichtungsleiste.
Es sind Fenster dieser Art bekannt, bei denen die Abdichtung gegen Wasserzutritt von außen rnit Hilfe sweier umlaufender Dichtungsleisten erfolgt, cie bei geschlossenen Fenster gegeneinander anschla#en. Die Dichtungs leisten stTeisen dort jedoch auf unterschiedlichen Halbrahmenseiten verschiedene Querschnittsprofile auf, die il- unmittelbaren Lagerbereich stufenförmig ineinander übergehen. Dies bringt sowohl bei der Herstellung als auch bei der :Wntage Komplikationen mit sich. Bin weiterer nachteil wird darin gesehen, daß die Zwischenrahnenteile im Lagebereich vollständig herausgetrennt sind, so daß eine unmittelbare Abdichtung des Lagers erforderlich ist. Bei der bekannten Konstruktion werden dazu einmal die Dichtungsleisten mit den Lagerplatten verbunden und zum anderen eine besondere Stoßfugenabdichtung des Lagers vorgesehen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schwing-oder Wendefenster der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, das eine besonders einfache und wirkungsvolle Abdichtung auch im Lagerbereich gewährleistet.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß die Dichtungsleisten über die ganze Länge das gleiche Querschnittsprofil aufweisen und mit einer Lippe gegen je eine Anlage- bzw. Anschlagfläche des Zwischenrahmens anliegen bzw. anschlagen, und daß die Halbrahmen mit ihren die Anlage- und Anschlagflächen bildenden Teilen bei geschlossenem Flügel den Lagerbereich auf der Fensteraußenseite überlappen und stumpf gegeneinander stoßen.
Die erfindungsgemäßen Dichtungsleisten sind wegen ihres über die Länge konstanten Ouerschnittsprofils sehr einfach im Extrusionsverfahren herzustellen und ohne Schwierig-Leiten zu montieren. Außerdem ermöglichen die den Lagerbereich überlappenden Zwi s chenrahmente i le eine Abdichtung des Rahmens auch im Lagerbereich ausschließlich über den Rahmen, so daß sehr einfache Schwing- bzw. rJendelager ollne eigene Abdichtung verwendet werden können. Die mit den Lippen der Dichtungsleisten zusammenwirkenden Gegenflächen werden hier als Anschlagfläche oder als Anlagefläche bezeichnet, je nachdem, ob die Dichtungsleiste beim Öffnen des Fensterflügels von der betreffenden Fläche abgehoben wird oder nicht.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weisen die Anlage- bzw. Anschlagflächen bei geschlossenem Fensterflügel zur Fensteraußenseite und sind von außen her durch je eine am Blendrahmen und am Flügelrahmen befindliche Abdeckleiste verdeckt. Um eine zusätzliche Abschirmung gegen Wasser- und Luftzutritt zu schaffen, können die r,bc'eckleisten gegen eine am Zwischenrahmen angeordnete Anlage- bzw. Anschlagrippe anliegen bzw. anschlagen.
Eine weitere Vrrbesserung der Abdichtung wird dadurch erzielt, daß die beiden Halbrahmen im Stoßbereich der die Anlage- bzw. Anschlagfläche bildenden Teile je eine nach der Fensteraußenseite mit der Anlage- bzw. Anschlagfläche flächenbündige Dichtungslippe tragen. Die Dichtungslippen können dabei mit einem Schaft in eine hinterschnittene Nut der Halbrahmenleisten eingesteckt werden.
Neben der Abdichtung gegen Wasser- und Luftzutritt kann zusätzlich auch im Dichtungsbereich eine Wärmeisolierung des Fensters erzielt werden, wenn die Leisten der Halbrahmen aus je einem am Blend- bzw. Flügelrahmen befestigten Teil aus Metall und einem an diesem Teil befestigten, die Anlage- bzw. Anschlagflächen aufweisenden Teil aus einem schlecht wärmeleitenden Material bestehen. Es ist dabei zweckmäßig, wenn die Anlage- bzw. Anschlagrippe über einen Steg an dem schlecht wärmeleitenden Teil angeformt ist. Diese Art der Wärmeisolation wird zweckmäßig in Verbindung mit einer Isolation des Blendrahmens und des Flügelrahmens verwendet, bei welcher die Abdeckleisten mit den zur Fensterinnenseite weisenden Teilen der Leisten des Blendrahmens und des Flügelrahmens über schlecht ärmeleitnde Zwischenschichten vorzugsweise aus Schaumstoff verbunden sind.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung in schematischer Weise dargestellt. Es zeigen Fig. 1 einen Ausschnitt aus einem Schwing- oder Wendefenster in einem Schnitt entlang der Schnittlinie 1 - 1 er Fig. 2; Fig. 2 einen Längsschnitt entlang der Linie 2 - 2 der Fig. 1; Fig. 3 einen Längsschnitt entlang der,Linie 3 - 3 der Fig. 1; Fig. 4 ein anderes Ausführungsbeispiel eines Schwing-oder Wendefensters in einer der Fig. 1 entsprechenden Darstellung.
Die in der Zeichnung ausschnittsweise dargestellten Schwing-oder Wendefenster bestehen aus einem Blendrahmen 1, einem um eine horizontale oder vertikale Mittelachse schwenkbar an dem Blendrahmen gelagerten Flügelrahmen 2 und einem aus zwei Halbrahmen bestehenden Zwischenrahmen 3, dessen einer Halbrahmen 31 am Blendrahmen 1 und dessen anderer Halbrahmen 32 am Flügelrahmen 2 befestigt ist.
Die nicht dargestellten Schwing- oder Wendelager befinden sich in einem Hohlraum 5 innerhalb der Rahmenanordnung im Bereich der freien Schenkelenden der Halbrahmen 31, 32, die zur Aufnahme der Lagerplatten einen Schrägschnitt 33 aufweisen. Von dem Schrägschnitt 33 nicht erfaßt werden die freien Enden 35, 36 der Leistenteile 34, die bei gesclzlossenem Fenster einen Teil der Außenberandung des Lagerhohlraums 5 bilden und an ihren Stirnseiten paarweise gegeneinanderstoßen. Um den Stoßbereich gegen Wasserzutritt von außen abzudichten, sind an den Stirnseiten Dichtungslippen 37, 38 vorgesehen, die mit einem Schaft 371, 381 in eine hinterschnittene Nut 39 der Leistenenden 35, 36 eingesteckt sind.
Zur weiteren Abdichtung des Fensters gegen Wasserzutritt von außen sind sowohl am Blendrahmen 1 als auch am Flügelrahmen 2 umlaufende Dichtungsleisten 11, 21 befestigt, die über ihre ganze Länge die gleiche Querschnittsform aufweisen und gegebenenfalls im Bereich der Rahmenecken zusammengesetzt sind. Diese gummielastischen Dichtungsleisten liegen oder schlagen mit ihren Lippen 111, 211 gegen die Außenflächen 40, 41 der Leistenteile 34 an. Die Außenflächen 40, 41 bilden entweder eine Anschlag- oder eine Anlagefläche je nachdem, ob die Dichtungsleiste 11, 21 beim Öffnen des Fensters von der betreffenden Fläche abgehoben wird oder nicht. Die im Stoßbereich der Halbrahmen befindlichen Dichtungslippen 37, 38 sind zur Fensteraußenseite hin flächenbündig mit den zugehörigen Anlage- bzw. Anschlagflächen 40, 41, so daß die umlaufenden Dichtungsleisten 11, 21 auch dort dicht anliegen.
Der Dichtungsbereich ist von außen her durch je eine am Blendrahmen 1 und am Flügelrahmen 2 befindliche Abdeckleiste 12, 22 verdeckt. Die beiden Abdeckleisten liegen bzw. schlagen an eine Rippe 43 des Zwischenrahmens an, die bei geschlossenem Fenster die Fuge 6 zwischen den beiden Abdeckleisten von innen her überbrückt und somit eine dem Dichtungsbereich vorgelagerte Abschirmung gegen Luft- und Siasserzutritt in das Rahmeninnere darstellt.
Die genannte Rippe 43 ist einstückig über einen Steg 44 mit dem die Anlage- und Anschlagfläche 40, -41 bildenden Leistenteil 34 verbunden.
Das in Fig. 4 dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von den Ausführungsbeispielen der Figuren 1 bis 3 dadurch, daß zusätzlich Vorkehrungen zur thermischen Isolierung der Rahmen getroffen sind. Bei dem Blend- und dem Flügelrahmen 1, 2 bestehen diese Vorkehrungen darin,-daß die nach der Fensteraußenseite weisenden metallischen Abdeckleisten 12, 22 und die nach der Fensterinnenseite weisenden ebenfalls metallischen Rahmenleisten 13, 23 voneinander getrennte Teile sind, die über eine schlecht wärmeleitende Schicht 14, 24, vorzugsweise aus Schaumstoff, miteinander verbunden sind. Im Bereich des Zwischenrahmens 3 wird die thermische Trennung durch eine Zweiteilung der betreffenden Profilleisten erzielt: Die auf der Fensterinnenseite befindlichen Leistenteile 45 bestehen dabei aus Leichtmetall, während die nach der Fensteraußenseite weisenden ~auf das Leichtmetallteil aufgecteckten Leistenteile 34, 43 aus einem schlecht wärmeleitenden Kunststoff bestehen. Die schwalbenschwanzförmiq hinterschnittene Nut 46, mit der das Kunststoffteil 3t, 43 auf das Leichtmetallteil 45 aufgesteckt ist, nimmt im Stoßboreich der Halbrahmen den Schaft 371, 381 der betreffenden Lippendichtung 37, 38 auf. eben den Kunststoff-Isolierungen 14, 24, 34 tragen zusätzlich auch die Dichtungsleisten 11, 21 und die bei geschlossenem Fenster mit stehender Luft gefüllten Hohlräume 7 zur Wärmeisolierung bei.

Claims

Ansprüche S Schwing- oder Wendefenster mit einem Blendrahmen, einem um eine horizontale bzw. vertikale Ii te1»*cllse schwenkbar an dem Blendrahmen gelagerten Flügelrahmen, einem aus zwei Ilalbraflrncn bestehenden Zwischenrahmen, wovon der eine Halbrahmen am Blendrahmen und der andere Halbrahmen am Flügelrahmen befestigt ist, und mit je einer am Blendrahmen und am Flügelrahmen umlaufenden, gegebenenfalls an den Rahmenecken zusammengesetzten Dichtungsleiste, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Dichtungsleisten (11, 21) über die ganze Länge das gleiche Querschnittsprofil aufweisen und mit einer Lippe (111, 211) gegen je eine Anlage- bzw. Anschlagfläche des Zwischenrahmens (3) anliegen bzw. anschlagen, und daß die Halbrahmen (31, 32) mit ihren die Anlage- und Anschlagflächen (40, 41) bildenden Teilen (34) bei geschlossenem Flügel den Lagerbereich (Hohlraum 5) auf der Fensteraußenseite überlappen und stumpf gegeneinanderstoßen.
2. Fenster nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Anlage- bzw. Anschlagflächen (40, 41) bei geschlossenem Fensterflügel zur Fensteraußenseite weisen und von außen her durch je eine am Blendralirnen (1) und arn Flügelrahmen (2) befindliche bdeckleiste (12, 22) verdeckt sind.
3. Fenster nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , caß die eabdeckleisten (12, 22) gegen eine am Zwischenrahmen (3) angeordnete Anlage-bzw. Anschlagrippe (43) anliegen bzw. anschlagen
4. Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die beiden Halbrahmen (31, 32) im Stoßbereich der die Anlage- bzw. Anschlagflächen (40, 41) bildenden Teile (34) je eine nach der Fensteraußenseite mit der Anlage- bzw. Anschlagfläche flächenbündige Dichtungslippe (37, 38) tragen.
5. Fenster nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Dichtungslippen (37, 38) einen in eine hinterschnittene Nut der Haibrahmenleisten einsteckbaren Schaft (371, 381) aufweisen.
6. Fenster nach einem der Ansprüche 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Leisten der Halbam rahmen (31, 32) aus je eineVBlend- bzw. Flügelrahmen (1,2) befestigten Teil (45) aus Metall und einem an diesem Teil befestigten, die Anlage- bzw. Anschlagflächen (40, 41) aufweisencen Teil (34) aus einem schlecht wäx eleitenden Material bestehen.
7. Fenster nach Anspruch 6, d a d ur c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß die ionlage- bzw. Anschlagrippe (43) über einen Steg (44) an dem schlecht wärmeleitenden Teil (34) angeformt ist.
8. Fenster nach Anspruch 6 oder 7, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß die Abdeckleisten (12, 22) mit den zur Fensterinnenseite weisenden Teilen (13, 23) der Leisten des Blendrahmens (1) und des Flügelrahmens (2) über schlecht wärmeleitende Zwischenschichten (14, 24) vorzugsweise aus Schaumstoff verbunden sind.