DE2505739A1

DE2505739A1 - Zange, insbesondere abisolierzange

Info

Publication number: DE2505739A1
Application number: DE19752505739
Authority: DE
Inventors: Manfred Meisterknecht
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 1975-02-12
Filing date: 1975-02-12
Publication date: 1976-08-19

Description

Zange, insbesondere Abisolierzange Die Erfindung betrifft eine mit zumindest einer Schneide versehene Zange, insbesondere eine Abisolierzange. Bei Zangen dieser Art, zu denen selbstverständlich auch sogenannte Seitenschneider gehören, die also zum Beschneiden von Blechplatten oder Drähten einschließlich elektrischen Kabeln dienen, wird es in manchen Fällen als störend empfunden, insbesondere bei Reparaturarbeiten an festinstallierten Maschinen oder Anlagen, bei denen die zu reparicenden Stellen nur schlecht zugänglich sind, daß die mit der Zange abgeschnittenen Teilchen an Stellen fallen, von denen sie einerseits nur sehr schlecht wieder entfernt werden können, an denen sie aber andererseits die Funktion der Maschine oder Anlage störend beeinträchtigen. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine für die genannten Zwecke bestimmte Zange dahingehend zu verbessern, daß das lästige Herabfallen des Beschnittes, also der abgeschnittenen Teilchen, in die Maschine oder Anlage vermieden wird, so daß mögliche Störungsquellen erst gar nicht entstehen oder aber zumindest zusätzliche Montagearbeit erspart bleibt.
Die erfindungsgemäße Zange ist dadurch gekennzeichnet, daß sie einen im Bereich der Schneide befindlichen Auffangbehälter für den beim Beschneiden eines Werkstückes anfallenden Beschnitt aufweist. Wesentlich ist dabei, daß der Auffangbehälter unmittelbar in der Nähe wenigstens einer der Zangenbacken vorgesehen ist und daß er seitlich nicht wesentlich über die Backen hinausragt, damit der Auffangbehälter beim Hantieren mit der Zange auch unter schwierigen Platzverhältnissen in keiner Weise stört.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der Auffangbehälter wenigstens zum Teil Bestandteil zumindest einer Zangenbacke. Das kann z.B. in der Weise verwirklicht werden, daß die in Gebrauchslage der Zange untere Zangenbacke eine nach oben hin offene Ausnehmung hat, die bei geschlossener Zange von der oberen Zangenbacke weitgehend abgedeckt ist, so daß der Auffangbehälter dann von einem nahezu allseitig geschlossenen Kasten gebildet ist und der Beschnitt auch beim Kippen oder Drehen der Zange nicht herausfallen kann. Die Ausnehmung kann in die aus Vollmaterial hergestellte Zangenbacke nachträglich eingeformt sein, sie kann aber auch dadurch realisiert werden, daß die untere Zangenbacke von einem in Gebrauchslage der Zange nach oben hin offenen Hohlprofil gebildet ist. Das Hohlprofil kann beispielsweise von U-förmigem Querschnitt sein.
Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann der Auffangbehälter oder können Teile davon lösbar an einer der Zangenbakken befestigt sein. Diese Ausführung ist besonders dann vorteilhaft, wenn eine handelsübliche Zange ohne den erfindungsgemäßen Auffangbehälter nachträglich mit einem sqlchen ausgerüstet werden soll. In derartigen Fällen ist es häufig möglich, zur Befestigung des Auffangbehälters an einer der Zangenbacken Schrauben, Klammern oder dergleichen zu benutzen, die ohnehin an der Zange angeordnet sind, die beispielsweise einer Verstelleinrichtung an der Zange zugeordnet sind. So sind zum Beispiel Abisolierzangen bekannt, die mittels entsprechender Verstellschrauben verschiedenen Kabelstärken sowie den Längen der abzuisolierenden SteLen angepaßt werden können. Diese Schrauben können zugleich zur Befestigung des Auffangbehälters oder von Teilen davon an einer der Zangenbacken mit herangezogen werden.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnung im folgenden näher erläutert. In der Zeichnung ist eine Zange, wie man sie zum Abisolieren von elektrischen Leitungen benutzt, dargestellt, die mit dem erfindungsgemäßen Auffangbehälter für den abzuschneidenden Teil des Eabelmantels ausgerüstet ist. Die Zange ist dabei in geöffneter Stellung gezeichnet, Die Zange besteht aus den beiden gelenkig miteinander verbundenen Handhebel 1 und 2 und den zugehörigen Zangenbacken 3 und 4, die an ihrer Stirnseite zwei rechtwinklig abgebogene Schenkel 5 und 6 aufweisen, welche mit profilierten Schneiden versehen sind. Das in der Zeichnung nicht dargestellte abzuisolierende Kabel wird stirnseitig zwischen den Schneiden in das Zangenmaul geschoben, bis es auf den verstellbaren Anschlag 7 trifft, dermittels der die Zangenbacke 4 in einem Langloch 8 durchsetzenden Schraube 9 an der Zangenbacke 4 befestigt ist und durch den die Länge des abzuisolierenden Kabel stückes festgelegt ist. In der gegenüberliegenden Zangenbacke 3 ist eine Einstellschraube 10 für die Kabeldicke angeordnet, mit der einmal ein Durchtrennen der Kabel seele verhindert wird und zum anderen gewährleistet wird, daß der Kabelmantel an der Trennstelle bis auf die Seele durchgeschnitten wird.
Bei den soweit bekannten Abisolierzangen fällt das abzutrennende Isoliermaterial nach dem Durchschneiden und dem Abziehen von der Kabelseele unkontrolliert herunter und kann in elektrischen Anlagen wie Schaltschränken oder Maschinen unter Umständen Störungen verursachen. Um dem zu begegnen, ist der erfindungsgemäße Auffangbehälter vorgesehen. Er ist in ?s m eines im Querschnitt U-förmigen Bleches 11 seitlich auf die Zangenbacke 4 geschoben und dort mittels der ohnehin vorhandenen Schraube 9 befestigt. Solange die Zange geschlossen ist, befindet sich das zu entfernende Stückchen des Kabelmantels innerhalb eines allseitig geschlossenen Gehäuses, wenn man von der verbleibenden kleinen Öffnung für den Durchtritt der Kabelseele absieht. Es kann nunmehr also kontrolliert entfernt werden. Da der Auffangbehälter 11 den Zangenkopf so eng wie möglich umschließt und praktisch keinen zusätzlichen Platz beansprucht, stört er bei Montagearbeiten mit der Zange auch unter engen Platzverhältnissen in keiner Weise.

Claims

ANSPRÜCHE

1.)Mit zumindest einer Schneide versehene Zange, insbesondere Abisolierzange, gekennzeichnet durch einen im Bereich der Schneide befindlichen Auffangbehälter (11) für den beim Beschneiden eines Werkstückes anfallenden Beschnitt.

2. Zange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Auffangbehälter wenigstens zum Teil Bestandteil zumindest einer Zangenbacke ist.

3. Zange nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die in Gebrauchslage der Zange untere Zangenbacke eine nach oben hin offene Ausnehmung hat, die bei geschlossener Zange von der oberen Zangenbacke abgedeckt ist.

4. Zange nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Zangenbacke von einem in Gebrauchslage der Zange nach oben hin offenen Hohlprofil gebildet ist.

5. Zange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Auffangbehälter (11) oder Teile davon lösbar an einer (4)'der Zangenbacken (3, 4) befestigt sind.

6. Zange nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Befestigung von einer einer Verstelleinrichtung (7, 8) an der Zange zugeordneten Schraube (9) gebildet sind.

L e e r s e i t e