DE2459142A1 - Drosselventil fuer ein glattes gezogenes rohr - Google Patents

Description

Meissner & Meissner

PATENTANWALTSBÜRO

BERLIN — MÜNCHEN

PATENTANWÄLTE

DIPL-ING. W. MEISSNER (BLN) DiPL-ING. P. E. MEISSNER (MCHN) DIPL-ING. H.-J. PRESTING (BLN)

1 BERLIN 33, HERBERTSTR. 22

Ihr Zeichen Ihr Schreiben vom Unser Zeichen Berlin, den I

Lv//s"c- i-iü-4^: /

Applications Mecaniques et Robinetterie Industrielle A. M. R. I.
188 bis rue de Chareton
75012 Paris /Frankreich

Drosselventil für ein glattes gezogenes Rohr

Die Erfindung betrifft ein Dosseiventil zur Anbringung an glatten Enden von Rohren.

Bisher sind zj/ahlreiche Drosselventile bekannt, die mit Hilfe eines Flansches, eines Gewindes oder durch Schweißen an Rohrleitungen anschUeßbar sind. Die jüngste Entwicklung von Rohrleitungen aus Kunststoffmaterial, etwa aus Polyvinylchlorid (PVC), und von Rohren aus Faserzement läßt es in hohem Maße als wünschenswert erscheinen, Ventile zu entwerfen, die an derartige Rohre anschließbar sind.

60982 b/Üb 72

BORO MÖNCHEN:	TELEX:	TELEGRAMM:	TELEFON:	BANKKONTO:	POSTSCHECKKONTO:
8 MÖNCHEN 22	1-856 44	INVENTION	BERLIN	BERLINER BANK AG.	W. MEISSNER, BLN-W
ST. ANNASTR. 11	INVEN d	BERLIN	030/8Θ5 60 37	BERI IN 31	122 82-109
TEL: 089/22 35 44			030/886 23 82	3695716000

ORIGINAL INSPECTED

Es ist daher Ziel und Zweck der Erfindung, ein Ventil zu schaffen, das diesem neuartigen Bedürfnis entspricht. Außerdem soll das zu schaffende Ventil sowohl gegenüber Austreten von in der Rohrleitung gefördertem Fluid, als auch gegenüber Eindringen von Fluid von außen dicht sein, beispielsweise um einer Trinkwasserverunreinigung durch stets verdächtiges phreatisches Grundwasser vorzubeugen.

Es ist ferner Ziel und Zweck der Erfindung, ein Ventil zu konstruieren, dessen Me t all armierung sowohl innenseitig als auch außenseitig vollkommen mit Polymer verdeckt bzw. umhüllt ist derart, daß einerseits dessen Korrosion, andererseits eine Verschmutzung des vorbeigeführten Fluids vermieden wird. Schließlich soll das erfindungsgemäße Ventil leicht und schnell an- und abmontierbar sein, ohne die Rohrleitung dabei zu berühren, was sich als besonders vorteilhaft erweist, wenn die Rohrleitung im Boden eingegraben ist.

Demnach weist das erfindungsgemäße Ventil eine von der Gießerei roh gelieferte MetalLairaberung mit sie durchsetzenden Löchern auf. Sie ist innenseitig und außenseitig mit einem die Löcher ausfüllenden Elastomer beschichtet. Das Ventil weist weiterhin eine Drosselklappe in Form einer Scheibe auf, die mit zwei sphärischen Kalotten versehen, metallverkleidet oder kunststoffbeschichtet und an zwei kannelierten , in Lagern (vorzugsweise in selbstschmierenden Lagern) drehbar gelagerten Halbachsen montiert ist. Das erfindungsgemäße Drosselventil kann mit männlichen oder weiblichen Ansatzstücken versehen sein, die die Rohrleitung durch Einstecken, Verkleben (collage) oder durch Stoßverbindungen (joints) festhalten. Die nach außen bzw. nach innen wirksame doppelte Dichtigkeit wird mit Hilfe von ringförmigen Lippen aus Elastomer bewirkt, nämlich mit Hilfe von Lippen mit einer Dichtungsflanke in Richtung auf das Rohrinnere und mindestens einer Lippe mit nach außen gerichteter Dichtungsflanke.

6098 25/ObV 2

ORIGINAL INSPECTED

- 3 - ζ! 4 w ί ·4 £

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann das Drosselventil mit einer Büchse und einem zylindrischen Distanzrohr zusammenwirken, die in einer auf der Rohrleitung gleitenden Muffe angeordnet und verriegelt sind. Nach Entriegelung wird durch Verschieben der Muffe auf der Rohrleitung das Distanzrohr freigegeben, wodurch das Ventil und die Büchse entfernbar sind.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile ergeben sich aus nachfolgender Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung sowie aus der in der Anlage beigefügten Zeichnung. Hierbei zeigen:

Fig. 1 einen Schnitt durch das erfindungsgemäße Ventil quer zu dessen Achse nach Linie I-I in Fig. 3i

Eig. 2 einen vertikalen Axialschnitt durch das Ventil nach Linie II- II in Fig. 1;

Fig. 3 einen horizontalen Axialschnitt durch das Ventil nach der Linie III-III in Fig. 2 mit einer Darstellung des Stutzens, des Distanzrohrs und der Muffe;

Fig. 4 eine schematische Darstellung des mit einer passenden, eingegrabenen Rohrleitung verbundenen Ventils gemäß Fig. 3 von oben;

Fig. 5 und 6 Verbindungen zwischen den erfindungsgemäßen Ventilen und der Rohrleitung, wobei Fig. 5 eine Klebeverbindung und Fig. 6 eine Verbindung mit Dichtung zeigen und wobei in beiden Fig. die weiblicjien Ansatzstücke links und die männlichen Ansatzstücke rechts angeordnet sind, und

Fig. 7 eine weitere Ausführungsform der Erfindung mit einer Flanschverbindung an der rechten und einem Schraubanschluß an der linken Seite unten sowie einer glatten Verbindung an der linken Seite oben.

Gemäß den Fig. 1 und 2 weist das erfindungsgemäße Ventil eine Metallarmierung 1 von im wesentlichen zylindrischer Gestalt auf, die zur Aufnahme der Achsen mit zwei diametral

H ü 9 8 2 b / U b 7 2

ORIGINAL INSPECTED

gegenüberliegenden VorsprUngen versehen ist. Die Armierung weist von der Gießerei her mehrere sie durchsetzende Löcher 2 auf, und sie ist nur zur Aufnahme der Achsen hergestellt.

w Die Armierung 1 ist innen- und außenseitig, beispielweise durch einen Überzug aus einem Elastomer, beschichtet, womit auch die Löcher 2 ausgefüllt sind. Diese Maßnahme zeigt die Einfachheit und Wirksamkeit, womit die Erfindung das schwierige technische Problem einer festen Verbindung zwischen Elastomer und Metall löst. Die metallverkleidete oder kunststoffbeschichtete Drosselklappe 4 weist die Form einer Scheibe mit zwei sphärischen Kalotten 5 und 6 auf und ist an zwei kannelierten Halbachsen 7 und 8 befestigt. Letztere sind in zwei selbstschmierenden Lagern 9 und 10 der Armierung 1 drehbar gelagert. Das Unterteil der unteren Passage ist mit Hilfe eines ausdehnbaren Stopfens 12 und eines geleimten Stopfens 13 aus Elastomer verschlossen. Das Ventil ist gemäß den Fig. 1 und 3 mit Hilfe offener Augenlaschen 14 und Halteelementen 15 befestigt. Um Dichtheit gegenüber Austreten von Fluid, d. h. vom Rohrinneren nach außen, zu gewährleisten, ist das Elastomer 3 des Ventils mit mehreren (hier vorzugsweise mit drei) asymmetrischen, ringförmigen Lippen 16 versehen, deren Dichtungsflanken zur Drosselklappe 4 hin gerichtet sind. Zur Erzielung von Dichtheit gegenüber Eindringen von Fluid, d. h. von außen in das Rohrinnere, ist das Elastomer des Ventils mit wenigstens einer weiteren asymmetrischen Lippe 17 versehen, deren Dichtungsflanke nach außen hin gerichtet ist. Die in Fig. 2 dargestellten Lippen sind für das weibliche Ansatzstück innenseitig und für das männliche Ansatzstück natürlich außenseitig angeordnet.

Aus den Fig. 3 und 4 ist zu ersehen, daß das Ventil gemäß den Fig. 1 und 2 mit einer in den Boden eingegrabenen Rohrleitung 21 verbunden ist, und zwar mit einer (beispielsweise in den Fig. 3 und 4 mit der linken) Seite direkt und mit der anderen Seite mit Hilfe eines dazwischen angeordneten Stutzens 22 und einem in einer verschiebbaren Muffe 24 angeordneten Distanzrohr 23. Alle Teile bestehen aus Kunststoff,

60982b/0572

ORIGINAL INSPECTED

vorzugsweise aus PVC.

In der (in Fig. 3 unten) dargestellten Gebrauchslage ist die Muffe 24 mit Hilfe zweier Stifte 25, die Ösen 26 der Büchse 22 und Ösen 27 der Muffe 24 durchsetzen, verriegelt. Die Dichtheit wird mit Hilfe zweier ringförmiger Dichtungen 28 der Muffe 24 bewirkt. Zur Entfernung des Ventils werden zunächst die Stifte 25 herausgezogen und die Muffe 24 nach rechts verschoben, wonach (wie oben über Fig. 3 dargestellt ist) das Distanzrohr 23 herausgenommen werden kann. Dann können die Büchse 22 und das Ventil entfernt werden. Alle diese Maßnahmen sind ohne Berührung der eingegrabenen Rohrleitung 21 durchführbar. Mit Hilfe des Anmeldungsgegenstandes kann somit ein unter der Erde angeordnetes Ventil schnell und einfach ausgetauscht werden.

Gemäe den Fig. 5 und 6 kann das erfindungsgemäße Ventil mit Hilfe eines oder zweier (in den Fig. 5 und 6 links dargestellter) weiblicher Ansatzstücke 43 oder mit Hilfe (in den Fig. 5 und 6 rechts dargestellter) männlicher Ansatzstücke 44, (gemäß Fig. 5) durch Kleben, (gemäß Fig. 6) durch eine Verbindung mit Dichtung 45 oder (wie oben anläßlich der Beschreibung der Fig. 3 erwähnt) durch einfaches Hineinstecken mit der Rohrleitung 21 verbunden werden. Es ist festzustellen, daß die Bauweise des erfindungsgemäßen Ventils eine Bewegung der Rohrleitung in das Innere des Ventilkörpers gestattet. Dadurch erübrigt sich eine genaue Bemessung der Rohrlängen während der Montage, was einen bemerkenswerten Vorteil der Erfindung darstellt.

Bei der in Fig. 7 dargestellten Ausführungsform der Erfindung ist die Metallarmierung 1 relativ verkleinert und gänzlich in das relativ harte Elastomer eingelassen, das einen Ventilkörper bildet und einen Sitz 51 aus relativ elastischem Elastomer darbietet. Das Ventil kann mit Hilfe eines Klemmspannringes 52 mit einer Flanschverbindung 53, einer Schraubverbindung 54 oder direkt mit einem Rohr zusammenwirken.

60982B/0S7 2

ORIGINAL INSPECTED

Es ist festzustellen, daß die Bauweise dieses Ventils eine bestimmte Fluchtabweichung bzw. Winkelverschiebung der Rohrleitungen gestattet, ohne daß es hierdurch zu Funktionsstörungen käme, was große Arbeitstoleranzen ermöglicht und damit einen weiteren bedeutsamen Vorteil der Erfindung darstellt.

6098 2b /0S72 «**HAL

Claims (6)

1. Patentansprüche

   (1 .!Drosselventil zum Anschluß an Rohre mit glatten Enden, gekennzeichnet durch eine metallverkleidete oder kunststoffbeschichtete Drosselklappe (4) und durch einen Körper mit einer gänzlich in relativ hartem Elastomer (3) eingelassenen Metallarmierung (1) und einem Sitz (51) aus relativ elastischem Elastomer.
2. 2. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallarmierung (1) durch und durch von mit Elastomer (3) ausgefüll ten Löchern (2) durchsetzt ist.
3. 3. Ventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallarmierung (1) nur für die Durchführungen der Achse der Drossel (4) bestimmt und mit einem Überzug aus Elastomer (3) beschichtet ist.
4. 4. Ventil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch männliche und/oder weibliche Ansatzstücke (44, 43), die die Rohrleitung durch Einstecken, durch Kleben oder durch eine Verbindung mit Dichtung (45) festhalten.
5. 5. Ventil nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch ringförmige Lippen (16) aus Elastomer und durch asymmetrische Lippen, deren Dichtungskante zum Rohrinneren hin gerichtet und/oder von denen wenigstens eine andere Dichtungslippe (17) mit ihrer Dichtungskante zum Rohrende hin nach außen gerichtet ist.
6. 6. Ventil nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine zylindrische Büchse (22) und ein zylindrisches Distanzrohr (23) mit dem Ventil zusammenwirken, wobei diese beiden Teile (22, 23) in einer auf der Rohrleitung (21) gleitbaren bzw. verschiebbaren dichten Muffe (24) angeordnet und vorzugsweise mit der Muffe (24) verriegelt sind.

   Djpfctng. H. J.

   ^f- patcni.

   60 982b/Ob 72 .»,„

   ORIGINAL INSPECTED