DE2433716A1

DE2433716A1 - 2-komponentenverpackung

Info

Publication number: DE2433716A1
Application number: DE2433716A
Authority: DE
Inventors: Heinz Keysers; Hans Schneider
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 1974-07-13
Filing date: 1974-07-13
Publication date: 1976-01-29
Also published as: DE2433716C2

Description

"2-Komponentenverpackung" Die Erfindung betrifft eine aus zwei zusammenschraubbaren, verschieden großen Behältern für zwei getrennt zu lagernde und erst kurz vor Gebrauch zu vermischende, insbesondere kosmetische Produkte bestehende 2-Komponentenverpackung.
Verpackungen dieser Gattung sind in männigfachen Ausgestaltungen bekannt. Diesen bekannten 2-Komponentenverpackungen ist das im allgemeinen nur unvollkommene und meist unbequeme Vermischen der beiden Produktkomponenten gemeinsam.
Hierfür sind nämlich häufig gesonderte Mischbehälter erforoerlich, in denen dann die Mischung vor deren Anwendung hergestellt werden muß. Dies gilt insbesondere für die Anwendung kosmetischer Zubereitungen, die in aller Regel in Tuben vertrieben werden. Die Tuben sind auch in ihrer Gröe meist unterschiedlich, weil das dem Hauptprodukt zuzusetzende Zusatzprodukt ein kleineres Volumen aufweist.
Die Aufgabe bestand deshalb darin, eine 2-Komponentenverpackung insbesondere für kosmetische Zubereitungen zu schaffen, wobei die beiden Komponenten in Tuben abgefüllt sind und die dergestalt gehandhabt werden können, daß ohne Schwierigkeiten und zusätzliche Mittel eine Mischung hergestellt und das gemischte Produkt dann angewendet werden kann.
Die Lösung besteht bei einer 2-Komponentenverpackung der oben beschriebenen Gattung in der Kombination tolgender Merkmale: a. An dem Ausgießstutzen des größeren Behälters, der mittels einer durchstoßbaren dünnen Materialschicht vefschlossen ist, ist ein der Aufnahme des kleineren, einen spitz zulaufenden Ausgießstutzen besitzenden Behälters dienender Adapter befestigt b. Auf den Adapter ist eine Verschlußkappe aufsetzbar, welche eine abschneidbare Applikationsspitze sowie ein Schraubgewinde zur Aufnahme des korrespondierenden Schraubgewindes am Ausgießstutzen des kleineren Behälters besitzt.
Der größere Behälter ist zunächst mittels einer durchstoßbaren dünnen Materialschicht verschlossen. Hierbei kann es sich um eine aufgeklebte Folie handeln. Zweckmäßigerweise wird jedoch die Materialschicht in einem Arbeitsgang aus dem Material des Ausgießstutzens, in aller Regel aus Kunststoff, an diesen angeformt. An dem Ausgießstutzen des größeren Behälters ist weiterhin ein Adapter befestigt. Dies kann zweckmäßig durch eine reibschlüssige Verbindung des aus Kunststoff hergestellten Adapters geschehen.
Der Adapter dient der Aufnahme des Ausgießstutzens des kleineren Behälters. Zu diesem Zweck ist an diesem Stutzen ein Gewinde vorgesehen, welches mit demjenigen des Adapters korrespondiert. Beim Eindrehen des kleineren Behälters in den Adapter vermittels der korrespondierenden Schraubgewinde bewegt sich gleichzeitig der spitz zulaufende Ausgießstutzen des feineren Behälters auf die dünne Materialschicht zu, welche den Ausgießstutzen des größeren Behälters verschließt. Durch das Eindrehen wird nun diese dünne Materialschicht durchstoßen und somit eine Verbindung zwischen den Volumen der beiden Behälter hergestellt. Bei Senkrechtstellung der Behälter tritt der flüssige Inhalt des kleineren in den größeren Behälter über.
Nach dem Entfernen des leeren kleineren Behälters wird dann auf den Adapter eine Verschlußkappe aufgesetzt, welche eine abschneidbare Applikationsspitze besitzt. Nunmehr kann das im größeren Behälter vorliegende 2-Komponenten-Produkt durch Umschütteln gemischt werden.
Es versteht sich von selbst, daß das Volumen des größeren Behälters entsprechend groß bemessen werden muß, damit das Gesamtvolumen beider flüssiger Komponenten sowie ein angemessener Mischraum darin vorhanden sind.
Vor dem Aufsetzen der Verschlußkappe auf den Adapter ist diese zur Erleichterung der Verpackung beider Behälter etwa in einer kleinen Faltschachtel zweckmäßig auf den Ausgießstutzen des kleineren Behälters geschraubt. Zu diesem Zweck ist in der Verschlußkappe ein Schraubgewinde zur Aufnahme des korrespondierenden Schraubgewindes am Ausgießstutzen des kleineren Behälters vorgesehen.
Eine besonders zweckmädige Ausgestaltung besteht darin, daß beide Behälter Tuben sind.
Es ist weiterhin zweckmäßig, daß der Adapter zylindrisch ausgebildet ist, dergestalt, daß sein Durchmesser demjenigen der Schulter der größeren Tube gleich ist. Hierdurch wird die Handhabung der Verpackung wesentlich erleichter.
In den folgenden Figuren ist eine beispielhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen 2-Komponentenverpackung dargestellt. Es zeigen Fig. 1 eine Seitenansicht der größeren Tube mit daran befestigtem Adapter Fig. 2 einen Schnitt durch die kleinere Tube mit aufgeschraubtem Applikationsverschluß Fig. 3 eine teilweise geschnittene Seitenansicht der größeren Tube mit Adapter sowie darin eingeschraubter kleinerer Tube Fig. 4 eine Seitenansicht einer gebrauchsfertigen Pakkung.
Die Verpackung (Fig. 3) besteht aus der größeren Tube 4, dem Adapter 3 sowie der kleineren Befülltube 2. Der Ausgießstutzen 5 der größeren Tube 4 ist zunächst durch die dünne Ma terialscnicht 6 (Fig. 1) verschlosseR Der Adapter 3 ist an dem Ausgießstutzen 5 der Tube 4 befestigt. Die kleinere Tube 2 (Fig. 2) besitzt. einen spitz zulaufenden Ausgießstutzen 7.
Auf dem Adapter 3 (Fig. 4) ist ferner die Verschlußkappe 1 aufgesetzt. Die Verschlußkappe 1 (Fig. 2) besitzt die abschneidbare Applikationsspitze 10. Weiterhin besitzt die Verschlußkappe 1 das Schraubgewinde 11, welches mit dem Schraubgewinde 12 am Ausgießstutzen 7 der kleineren Tube 2 korrespondiert.
Der Adapter 3 ist zylindrisch geformt, wobei sein Durchmesser etwa gleich ist dem Durchmesser derSchulter der Tube 4 (Fig. 3).
Die Handhabung der Verpackung funktioniert folgendermaßen: Zunächst schraubt man die Verschlußkappe 1 von der Tube 2 ab. Sodann schraubt man die Beifülltube 2 in das Gewinde 9 des Adapters 3 (Fig. 3) soweit ein, bis die Spitze ihres Ausgießstutzens 7 die dünne Materialschicht 6 durchstößt und dadurch eine Verbindung zwischen den Volumen der beiden Tuben 4, 2 hergestellt wird. Durch Senkrechtstellen der Verpackung tritt nun der flüssige Inhalt der Beifülltube 2 in die Tube 4 über. Nach dem Entfernen der leeren Tube 2 wird die Verschlußkappe 1 auf den Adapter 3 aufgesetzt. Jetzt kann das in der Tube 4 vorliegende 2-Komponentenprodukt durch Umschütteln gemischt werden. Zur Entnahme des Gemisches aus der Tube 4 ist es nunmehr noch erforderlich, die Spitze 10 des Applikationsverschlusses abzutrennen.

Claims

Patentansprche

1. Aus zwei zusammen-schraubbaren, verschieden großen Behältern für zwei getrennt zu lagernde und. erst kurz vor Gebrauch zu mischende, insbesondere kosmetische Produkte bestehende 2-Komponentsnverpackung, gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale: a. An dem Ausgießstutzen 5 des größeren Behälters 4, der mittels einer durchstoßbaren dünnen Materialschicht 6 verschlossen ist, ist ein der Aufnahme des kleineren, einen spitz zulaufenden Ausgießstutzen 7 besitzenden Behälters 2 dienender Adapter 3 befestigt.

b. Auf den Adapter 3 ist eine Verschlußkappe 1 aufsetzbar, welche eine abschneidbare Applikationsspitze 10 sowie ein Schraubgewinde 12 zur Aufnahme des korrespondierenden Schraubgewindes 11 am Ausgießstutzen 7 des kleineren Behälters 2 besitzt.

2. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beide Behälter 2, 4 Tuben sid.

3. Verpackung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dalS der zylindrisch ausgebildete Adapter 3 mit der Schulter der größeren Tube 4 durchmessergleich ist.

Leerseite