DE242585C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

- JV! 242585 ■"-KLASSE 45 c. GRUPPE

Fördervorrichtung.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 21. Januar 1911 ab.

Es sind Kartoffelerntemaschinen mit einem Schar und einer mit Greifern besetzten, rostartigen Fördervorrichtung bekannt, die das vom Schar ausgehobene Gut auf einen umlegbaren Reinigungsrost befördert, durch den die Kartoffeln nach rechts oder links abgelegt werden können.

Um solche Kartoffelerntemaschinen zum Ausheben oder Zudecken von Erdmieten verwenden zu können, werden gemäß der Erfindung an den Greifern der endlosen rostartigen Fördervorrichtung abnehmbare Winkeleisen ο. dgl. leicht abnehmbar angebracht, welche die freien Zwischenräume der Fördervorrichtung abdecken und ein Durchfallen der von dem Schar aufgehobenen Erde durch die Fördervorrichtung verhindern. Die vom Schar ausgehobene Erde kann je nach der Stellung des Reinigungsrostes, der in diesem Falle mit Blechtafeln o. dgl. abgedeckt wird, nach rechts oder links abgelegt werden. Soll die Maschine zum Ernten von Kartoffeln verwendet werden, so genügt die Abnahme der Winkelschienen und Bleche.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung an einer Kartoffelerntemaschine beispielsweise dargestellt.

Fig. ι zeigt die Maschine in Seitenansicht, die eine Seitenwand ist fortgelassen, und

Fig. 2 in Rückansicht.

Die Fig. 3 und 4 stellen einen Teil der Fördervorrichtung in größerem Maßstabe in Aufsicht und Längsschnitt dar.

Hinter dem im hinteren Teile rostartig ausgebildeten Schar α, welches in bekannter Weise am Wagengestell geführt ist und mittels eines Hebels c in und außer Betrieb gesetzt werden kann, ist eine wie üblich aus zwei Ketten d und zwischen diesen angeordneten Greifern e bestehende endlose, von der Läufrad-• achse, i der Maschine mittels Zahnräder und Kettengetriebe angetriebene Fördervorrichtung angeordnet, deren Greifer bei ihrer Bewegung durch den Rost des Schars greifen. Auf die Greifer, die etwas um ihre Befestigungspunkte schwingen können, sind mittels Ösen g und nach unten offener federnder Schellen h o. dgl. Winkeleisen f abnehmbar befestigt, welche die freien Zwischenräume der Fördervorrichtung abdecken. Hinter der Fördervorrichtung ist, wie bekannt, an einem mittleren Tragarm m ein nach den Seiten geneigter Ablaufrost η sowie ein Einstellrost 0 angeordnet, von welchen letzterer um den Tragarm m drehbar ist, so daß er nach beiden Seiten in eine beliebige Schräglage gebracht werden kann (Fig. 2). . '·..

Auf die Roste n, 0 sind Blechtafeln o. dgl. gelegt, so daß dem Rost von der Fördervorrichtung zugeführte Erde nicht durch den Rost fallen kann. Infolgedessen kann die Maschine zum Ausheben und Zudecken von Mieten verwendet werden.

Soll die Maschine zum Ernten von Kartoffeln verwendet werden, so werden die Winkeleisen f von den Greifern e und die Bleche von den Rosten n, 0 abgenommen, so daß die Fördervorrichtung infolge ihrer rostartigen Beschaffenheit die Kartoffeln aus dem vom Schare ausgehobenen Gut absondert und auf

den Ablaufrost η befördert, der die gereinigten Kartoffeln entsprechend der Lage des Einstellrostes ο in gereinigtem Zustande auf der einen oder anderen Seite der Maschine ablegt.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:

   Kartoffelerntemaschine mit einer endlosen rostartigen und mit Greifern versehenen Fördervorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß auf den Greifern (e) der Fördervorrichtung vermittels Ösen (gj und federnder Schellen (h) Winkeleisen (f) befestigt werden, welche die freien Zwischenräume der Fördervorrichtung abdecken, so daß man die Erntemaschine als Mietenzudeckmaschine verwenden kann.

   Hierzu ι Blatt Zeichnungen.