DE2408207C2 - A sanitary water outlet fitting that can be inserted into a wall opening, in particular a mixer tap for cold and hot water - Google Patents
A sanitary water outlet fitting that can be inserted into a wall opening, in particular a mixer tap for cold and hot waterInfo
- Publication number
- DE2408207C2 DE2408207C2 DE19742408207 DE2408207A DE2408207C2 DE 2408207 C2 DE2408207 C2 DE 2408207C2 DE 19742408207 DE19742408207 DE 19742408207 DE 2408207 A DE2408207 A DE 2408207A DE 2408207 C2 DE2408207 C2 DE 2408207C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wall
- wall opening
- water outlet
- outlet fitting
- locking parts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
- E03C1/042—Arrangements on taps for wash-basins or baths for connecting to the wall
Description
2020th
2525th
JOJO
*o*O
Die Erfindung bezieht sich auf eine in eine Wandöffnung einsetzbarc sanitäre Wasserauslaufarmatur, insbesondere Mischbatterie für Kalt- und Warmwasser, deren Zuleitungen über biegsame Leitungen an die gebäudeseitigen Zuleitungen anschließbar sind, wobei die Auslaufarmatur durch die Ränder der Wandöffnung zwischen sich einschließende, gegeneinander verspannte Halteteile in ihrer Lage gehalten ist.The invention relates to a sanitary water outlet fitting that can be inserted into a wall opening, in particular mixer tap for cold and hot water, the supply lines of which are connected via flexible lines the building-side supply lines can be connected, the outlet fitting through the edges of the Wall opening between them, braced against each other holding parts is held in their position.
Bei einer bekannten Wasserauslaufarmatur dieser Art, und zwar der DE-PS 17 08 630, ist das Armaturengehäuse mittels einer nach außen abdeckenden Bel'estigungsplatte festlegbar, die mit einer an der Innenseite der Wand anliegenden Tragplatte des Armaturengehäuses mittels Schrauben unter Zwischenlage einer Dichtungsscheibe verspannbar ist. Hierbei muß die Armatur an die Rückseite der Wand angelegt werden. Das ist umständlich und nicht möglich, wenn die Wand nicht wegnehmbar ist.In a known water outlet fitting of this type, namely DE-PS 17 08 630, the fitting housing can be fixed by means of a fastening plate that covers the outside and which is attached to the inside the wall bearing plate of the valve body by means of screws with the interposition of a Sealing washer can be clamped. The fitting must be placed against the back of the wall. This is cumbersome and not possible if the wall cannot be removed.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wasserauslaufarmatur der eingangs genannten Art zu schaffen, die von der Vorderseite der Wand her eingebaut werden kann.The invention is based on the object of providing a water outlet fitting of the type mentioned at the beginning that can be installed from the front of the wall.
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß in seitliche Ansätze des Armaiurengehäuses Verriegelungsteile eingebaut sind, die aus dem Lichtmaß h0 der Wandöffnung herausbewegbar und durch an der Vorderseite des Armaturengehäuses zugängliche Stell- und Spannmittel in eine Sperrstellung zur Rückseite der Wand bewegbar sind.This object is achieved according to the invention in that locking parts are installed in the side extensions of the armature housing, which can be moved out of the clear dimension h0 of the wall opening and can be moved into a locking position to the rear of the wall by means of adjusting and clamping means accessible on the front of the armature housing.
Beim Einbau der Wasserauslaufarmatur gemäß der Μ Erfindung werden somit zunächst die Verriegelungsteile in eine solche Lage gebracht, daß das Armaturengehäuse von der Vorderseite der Wand her durch dieWhen fitting the water outlet fitting according to the invention Μ the locking members are thus brought into a first position such that the fitting housing from the front wall of the forth by the
5050
55 Wandöffnung gesteckt werden kann. Anschließend werden dann die Verriegelungsteile in Sperrstellung gebracht und dadurch die Armatur in ihrer Lage fixiert. 55 wall opening can be inserted. The locking parts are then brought into the locking position, thereby fixing the valve in its position.
Vorzugsweise sind die Verriegelungsteile jeweils nach Art eines Reibers ausgebildet, dessen Kopfteil hinter die Wand schwenkbar ist und dessen in den seitlichen Ansatz des Armaturengehäuses drehbarer Schaft eine gegen die Vorderseite des Armaturengehäuses anziehbare Spannmutter aufnimmt. Dadurch können die Verriegelungsieile in eine unwirksame Stellung ausgeschwenkt und das Armaturengehäuse von vorn her in die Wandöffnung hineinbewegt werden. Alsdann können die Verriegelungsteile mit ihren Kopfteilen hinter die Wand geschwenkt und mittels der Spannmuttern festgelegt werden.Preferably, the locking parts are each designed in the manner of a friction, the head part of which can be pivoted behind the wall and its rotatable in the lateral approach of the fitting housing Shank receives a tightening nut against the front of the valve body. This allows the locking parts in an inoperative position swiveled out and the fitting housing moved from the front into the wall opening. Then the locking parts can be swiveled with their head parts behind the wall and using the clamping nuts be determined.
Bei einer anderen Ausführungsform sind die Verriegelungsteile als zweiarmige Kipphebel ausgebildet, die jeweils mittels einer in dem jeweiligen seitlichen Ansatz gelagerten Stellschraube gegen die Rückseite der Wand spannbar sind. Beim Einbau des Armaturengehäuses sind lediglich die Kipphebel in eine unwirksame Stellung zu schwenken, so daß das Armaturengehäuse in die Wandöffnung hineinbewegt werden kann. Alsdann sind die Stellschrauben so lange anzuziehen, bis die Kipphebel sich mit ihrem einen Arm an die Rückseite der Wand anlegen.In another embodiment, the locking parts are designed as two-armed rocker arms which in each case by means of a set screw mounted in the respective lateral approach against the back of the wall are tensionable. When installing the valve body, only the rocker arms are in an inoperative position to pivot so that the valve housing can be moved into the wall opening. Then are Tighten the adjusting screws until the rocker arm is on the back with one arm the wall.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt und nachfolgend erläutert. Es zeigtIn the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown and explained below. It shows
Fig. 1 eine Ausführungsform mit reiberartigen Verriegelungsteilen undFig. 1 shows an embodiment with friction-like locking parts and
Fig. 2 eine Ausführungsform mit als zweiarmige Kipphebel ausgebildeten Verriegelungsteilen.2 shows an embodiment with locking parts designed as two-armed rocker arms.
Das in die vorzugsweise rechteckige Wandöffnung A der Wand W einsetzbare Armaturengehäuse ist bei allen beiden Ausführungsbeispielen mit 1 bezeichnet. Es enthält zwei Absperrventile 2 und 3 für Kalt- und Warmwasser, die an biegsame Zuleitungen 4 und 5 angeschlossen sind, und einen Auslauf 6. Bei den Ausführungsbeispielen sind die beiden Absperrventile in an sich bekannter Weise als Drucktastenventile ausgebildet, deren Drucktasten mit 7 und 8 bezeichnet sind.The fitting housing that can be inserted into the preferably rectangular wall opening A of the wall W is denoted by 1 in both exemplary embodiments. It contains two shut-off valves 2 and 3 for cold and hot water, which are connected to flexible supply lines 4 and 5, and an outlet 6. In the exemplary embodiments, the two shut-off valves are designed in a manner known per se as push-button valves, their push-buttons with 7 and 8 are designated.
Das Armaturengehäuse 1 hat zwei seitliche Ansätze 10, mit denen es in die Wandöffnung A eingreift und sich darin zentriert. An der Außenseite der Ansätze 10 nach außen vorspringende Lappen 11 legen sich beim Hineinbewegen des Gehäuses 1 in die Wandöffnung an die Vorderseite der Wand an.The fitting housing 1 has two lateral lugs 10 with which it engages in the wall opening A and is centered therein. On the outside of the lugs 10 outwardly projecting tabs 11 come into contact with the front of the wall when the housing 1 is moved into the wall opening.
Beim Ausführungsbeispiel Fig. 1 sind in den beiden Gehäuseansätzen 10 nach Art eines Reibers 12 ausgebildete Verriegelungsteile mit einem Schaft 13 drehbar gelagert und durch ihre abgewinkelten Kopfteile 14 aus der gezeichneten Sperrstellung zur Wand ausschwenkbar, so daß das Gehäuse 1 in die Wandöffnung A bis zum Anliegen der Lappen 11 von der Vorderseite her hineinbewegt werden kann. Die Schäfte 13 haben an ihrem jeweils auf der Bedienungsseite aus den Ansätzen 10 heraustretenden Ende ein Gewinde 14a mit einer Spannmuttcr 15 und einen Schraubenzieherschlitz 16. Durch Anziehen der Spannmutter 15 nach Einschwenken der Reiber 12 in die gezeichnete Sperrstellung zur Wand mittels eines Schraubenziehers wird das Armaturengehäuse mit der Wand fest verspannt.In the embodiment of Fig. 1 in the two housing lugs 10 designed in the manner of a friction 12 locking parts with a shaft 13 are rotatably mounted and pivoted through their angled head parts 14 from the locking position shown to the wall, so that the housing 1 in the wall opening A until it comes to rest the tab 11 can be moved in from the front. The shafts 13 have a thread 14a with a clamping nut 15 and a screwdriver slot 16 at their respective end protruding from the projections 10 on the operating side firmly braced to the wall.
Beim Ausführungsbeispiel nach F i g. 2 sind in Ausnehmungen der Ansätze 10 des Armauirengehäuses 1 um Zapfen 21 schwenkbare zweiarmige Kipphebel,In the embodiment according to FIG. 2 are in recesses in the lugs 10 of the armature housing 1 two-armed rocker arm pivotable around pin 21,
deren Hebelarme mit 22 und 23 bezeichnet sind, gelagert, die aus der gezeichneten Sperrstellung zur Wand in Pfeilrichtung ausschwenkbar sind. Im Bereich der inneren Hebelarme 22 sind in den Ansätzen 10 Stellschrauben 24 vorgesehen, mit denen die Kipphebel in die gezeichnete Sperrstellung ihrer Hebelarme 23 zur Wand schwenkbar sind.whose lever arms are denoted by 22 and 23, stored, which are drawn from the locked position for Wall can be swung out in the direction of the arrow. In the area of the inner lever arms 22 there are lugs 10 Adjusting screws 24 are provided with which the rocker arms in the drawn locked position of their lever arms 23 for Wall are pivotable.
Bei beiden Ausführungsbeispielen ist die Armatur an ihrer Vorderseite durcii eine flache Kappe 35 abgedeckt, durch die nur die Drucktasten 7 und 8 der Absperrventile 2 und 3 und der Auslauf 6 nach außen herausragen. Die Kappe 35 besieht aus Kunststoff oder dünnem Blech und ist mit einem nach innen gerichteten Rand 36 in Ausnehmungen 37 der Lappen 11 vor der Wand elastisch einsprengbar.In both exemplary embodiments, the front of the fitting is covered by a flat cap 35 through which only the pushbuttons 7 and 8 of the shut-off valves 2 and 3 and the outlet 6 protrude to the outside. The cap 35 is made of plastic or thin sheet metal and can be elastically collapsed with an inwardly directed edge 36 in recesses 37 of the tabs 11 in front of the wall.
Hierzu 2 Blatt Zeichnungen For this purpose 2 sheets of drawings
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19742408207 DE2408207C2 (en) | 1974-02-21 | 1974-02-21 | A sanitary water outlet fitting that can be inserted into a wall opening, in particular a mixer tap for cold and hot water |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19742408207 DE2408207C2 (en) | 1974-02-21 | 1974-02-21 | A sanitary water outlet fitting that can be inserted into a wall opening, in particular a mixer tap for cold and hot water |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2408207A1 DE2408207A1 (en) | 1975-09-04 |
| DE2408207C2 true DE2408207C2 (en) | 1982-05-19 |
Family
ID=5907976
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19742408207 Expired DE2408207C2 (en) | 1974-02-21 | 1974-02-21 | A sanitary water outlet fitting that can be inserted into a wall opening, in particular a mixer tap for cold and hot water |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2408207C2 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3327828A1 (en) * | 1983-08-02 | 1985-02-21 | Hansa Metallwerke Ag, 7000 Stuttgart | Wall-mounted sanitary mixer unit |
| US5465749B1 (en) * | 1994-12-02 | 1997-05-20 | Sterling Plumbing Group Inc | Top mounting faucet assembly |
| DE102019100676A1 (en) * | 2019-01-11 | 2020-07-16 | Grohe Ag | Flush-mounted assembly for a sanitary fitting |
| EP4303371A1 (en) * | 2022-07-04 | 2024-01-10 | Ideal Standard International NV | Sanitary fitting having a locking element |
-
1974
- 1974-02-21 DE DE19742408207 patent/DE2408207C2/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE2408207A1 (en) | 1975-09-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1584758A2 (en) | Water tap | |
| DE2408207C2 (en) | A sanitary water outlet fitting that can be inserted into a wall opening, in particular a mixer tap for cold and hot water | |
| DE2843370C2 (en) | water tap | |
| DE1586865A1 (en) | Central locking device for the reception of reels, especially tape reels, certain circular sockets | |
| DE8234578U1 (en) | LID BUTTON WITH CONTROLLABLE STEAM OUTLET | |
| DE3644182A1 (en) | Shut-off device | |
| DE4113878C2 (en) | Operating handle for single lever mixer | |
| DE3642730C2 (en) | ||
| DE8602370U1 (en) | Drain and overflow fittings for bathtubs, shower trays or the like. | |
| EP0195999B1 (en) | Mixing valve | |
| DE3145863C2 (en) | Shut-off valve for a sanitary outlet fitting | |
| DE3037577C2 (en) | ||
| DE2029257C3 (en) | Mixer faucet for cold and hot water with shut-offs, dirt traps and backflow preventer in the inflow channels | |
| DD222366A1 (en) | LID COVER FOR COATED WASHING MACHINES | |
| DE20109774U1 (en) | Arrangement for fastening an actuator to a valve | |
| DE7602552U1 (en) | Electrical switching device | |
| DE2202594A1 (en) | BUTTERFLY WITH A ROTATING LOCKING PART | |
| DE1630667C3 (en) | Rotatable actuating button for an adjustment device, in particular for vehicle seats | |
| DE19744771A1 (en) | Faucet fitting under the wall plaster | |
| DE2611199A1 (en) | Wiring component box for mounting on wall sections - has diametrically opposed clamping hooks permitting tightening of fixing arrangements from either side | |
| DE1006483B (en) | Height-adjustable operating handle for electric toggle switch | |
| DE1921578U (en) | CLAMPING BRIDGE FOR TWO-POINT FASTENING. | |
| DE19809879A1 (en) | Computer housing with rapid access facility | |
| DE7129985U (en) | Drinking bowl valve | |
| DE1157963B (en) | Detachable closure |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| D2 | Grant after examination | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |