DE2405387A1

DE2405387A1 - Bedienungsfeldbeleuchtung

Info

Publication number: DE2405387A1
Application number: DE19742405387
Authority: DE
Inventors: Dieter Rams; Siegfried Seiler
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 1974-02-05
Filing date: 1974-02-05
Publication date: 1975-08-14

Description

Bedienungsfeldbeleuchtung Die Erfindung betrifft eine Bedienungsfeldbeleuchtung für Rundfunk- und Phonogeräte mit aufklappbarem Deckel.
Um die Bedienungsfelder, z.B. Skalen, von Rundfunk- und Phone geräten auch in der Dunkelheit oder bei nicht ausreichender Beleuchtung bedienen bzw. erkennen zu können, müssen künstliche Beleuchtungseinrichtungen vorgesehen werden.
Zu diesem Zweck ist es bereits bekannt, Lampen neben den Bedienungsfeldorn anzuordnen. Dies hat,jedoch den Nachteils daß rclativ viel Licht als Streulicht verloren geht. Außerdem ist es mit seitlich angeordneten Lampen sehr schwierig, eine einigermaßen gleichmäßige Ausleuchtung zu erreichen. Eine bessere Ausnutzung der Lichtquelle erhält man, wenn man die Langen unterhalb der Skalen anordnet. Aber auch in diesem Fall ist es sch;.ierig, das Bedienungsfeld gleichmäßig auszuleuchten.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, die Lichtquellen bei Rundfunk- und Phonogeräten mit aufklappbarera Deckel so anzuordnen daß eine gute Ausleuchtung des Bedienungsfeldes gewährleistet ist.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß auf der Innenseite des Deckels eine Lichtquelle so angeordnet ist, daß das gesagte Bedienungsfeld bei aufgeklapptem Deckel gleichmäßig ausgeleuchtet ist.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung bestehe darin, daß zur gleichmäßigen Ausleuchtung des Bedienungsfeldes die Lichtquelle mit einem Graufilter versehen ist, dessen Grautönung umgekehrt proportional zur Entfernung der Lichtquelle von den einzelnen Punkten des Bedienungsfeldes ist.
Ein besonderer Vorteil der Erfindung ist die unkomplizierte Auswechselbarkeit der Lichtquelle. Anders als bei bekannten Bedienungs feldbeleuclitunUen , bei denen die Lampen unterhalb der Skala angeordnet sind, können hier die Lampen ohne Eingriff in das Rundfunk- oder Phonogerät selbst ausgewechselt werden.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in' der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.
Der Gerätekörper 1, der ein Tonbandgerät, ein Kassettenrecorder, ein Rundfunkempfangsgerät oder dergleichen sein kann, weist ein Bedienungsfeld 2 auf, das aus einer Skala oder einer sonstigen zu beleuchtenden Fläche besteht. An dem Gerätekörper 1 ist ein schwenkbarer Deckel 3 befestigt, der auf seiner Innenseite mit einer Lichtquelle 4 versehen ist, welche das Bedienungsfeld 2 gleichmäßig ausleuchtet.
Als Lichtquelle kann eine Glühlampe, eine Leuchtstofflampe oder ein sonst bekannter Strahlungskörper dienen. Damit das Bedienungsfeld 2 und nicht auch andere Teile des Gerätekörpers 1 ausgeleuchtet werden, können um die Lichtquelle 4 nicht dargestellte Richtkörper vorgesehen werden, welche das von der Lichtquelle 4 ausgesendete Licht begrenzen und ausriclltell. Um zu erreichen, daß die Randbezirko des Bedienungsfeldes 2 ebenso stark ausgeleuchtet werden wie dessen Mittelbezirk, ist es zweckmäßig, vor der Lichtquefle 4 einen icL dargestellten Graukeil mit in der Mitte verstarkten Graubereich vorzusehen. Andere bekannte Methoden, mit denen eine gleichmäßige Ausleuchtung gewährleistet wird, können ebenfalls verwendet werden.

Claims

Patentansprüche

1. Bedienungsfeldbeleuchtung für Rundfunk- und Phonogeräte mit aufkalppbarem Deckel, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß auf der Innenseite des Deckels (3) eine Lichtquelle (4) so angeordnet ist, daß das gesamte Bedicnungsfeld (2) bei aufgeklapptem Deckel (3) gleichmäßig ausgeleuchtet ist.

2. Bedienungsfeldbeleuchtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß um die Lichtquelle (4) eine Vorrichtung vorgesehen ist, welche das von der Licht quelle (4) ausgesendete Licht auf die Ausleuchtung des Bedienungsfeldes (2) begrenzt.

3. Bedienungsfeldbeleuchtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t> daß zur gleichmäßigen Ausleuchtung des Bedienungsfeldes (2) die Lichtquelle (4) mit einem Graufilter versehen ist, dessen Grautönung umgekehrt proportional zur Entfernung der Lichtquelle (4) von den einzelnen Punkten des Bedienungsfeldes (2) ist.