DE2364645A1

DE2364645A1 - Lampshade attacher for lamp fittings - has resilient ring open at one point with exterior holders for attachment to fitting

Info

Publication number: DE2364645A1
Application number: DE2364645A
Authority: DE
Inventors: Paul Heinz Palm
Original assignee: MURJAHN KG VLM
Current assignee: MURJAHN KG VLM
Priority date: 1973-12-24
Filing date: 1973-12-24
Publication date: 1975-06-26

Abstract

Removable fastener for lampshades to incandescent lamp fittings has a resilient ring, open at one point, for attachment to the lamp fitting by holders on the ring's exterior. Preferably the ring can be attached by arm(s). The holder may be an annular groove or an outward-directed flange. The ring has outward-directed stop cams, on the upper edge, and the radial arm has a central bore for fastening on the carrie pipe of the lamp fitting. The ring and arm are integral of resiliently elastic plastics, or the ring may be of metal, and may be polygonal. The lampshade seats securely without use of counter-abutments, and is easily removable without gripping its interior-or unscrewing it from the fitting.

Description

FEiJUR DR. WOLF-D. FEDER FEiJUR DR. WOLF-D. FEATHER

;'\|ί-ΊΓΛι\|.Μ1 ΓΕ; '\ | ί-ΊΓΛι \ | .Μ1 ΓΕ

Akte 73-10/20-151File 73-10 / 20-151

2 0. DEZ. 19732 DEC. 1973

Dr.P/SiDr.P / Si

Company VLM W. Murjahn KG, 402 Mettmann, Am Korreshof 15

Vorrichtung zur abnehmbaren Befestigung von Lampen- ; schirmen, Gläsern oder dgl. an₊ oder in Verbindung i mit Glühlampenfassungen.Device for the detachable attachment of lamp; shields, glasses or the like. On ₊ or in connection i with incandescent lamp sockets.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur abnehmbaren Befestigung von Lampenschirmen, Gläsern oder dgl. an oder in Verbindung mit Glühlampenfassungen.The invention relates to a device for the removable attachment of lampshades, glasses or the like. On or in Connection with incandescent lamp sockets.

Zur Befestigung von Lampenschirmen, Gläsern und dgl. ist bekannt, Schraubmantelfassungen mit Schraubring zu verwenden, bei denen der Schraubring Lampenschirme, Gläser, Schuten oder j dgl. gegen ein Gegenlager, z.B. in Form einer Kaschierung oderTo attach lampshades, glasses and the like. It is known to use screw jackets with a screw ring, in which the screw ring lampshades, glasses, barges or the like. Against a counter bearing, e.g. in the form of a lamination or

Abdeckplatte, drückt und somit einen Halt gibt. ;Cover plate, presses and thus gives a hold. ;

Diese Art der Befestigung ist vielfach unbefriedigend, weil die; Betätigung des Schraubringes, bedingt durch e^nge Öffnungen, teils sehr schwierig, teils gar nicht möglich ist, weil die ^! Lampenschirme und Gläser geschlossen sind, so daß die Schraub-, j ringe nicht zugänglich sind. ;This type of attachment is often unsatisfactory because the; Operation of the screw ring, due to the narrow openings, is sometimes very difficult, sometimes not possible because the ^! Lampshades and glasses are closed so that the screw and j rings are not accessible. ;

Wesentlich besser ist die bekannte Verwendung und der Einsatz federnder Halterungen, welche durch Zusammendrücken und Spreizen eine Halterung bewirken. Aber auch diese Anwendung ist unbefriedigend, da sich mit den bekannten Mitteln be- · stimmte Toleranzen nicht überbrücken lassen und auch hier ein Gegenlager erforderlich ist. ,Much better is the known use and the use of resilient brackets, which by pressing together and Spreading cause a holder. But this application is also unsatisfactory, since the known means Do not allow certain tolerances to be bridged and a counter bearing is also required here. ,

— 2. — - 2. -

509826/0 23Ü"~509826/0 23Ü "~

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, Lampenschirme, Gläser oder dgl. so zu befestigen, daß sie.ohne Gegenlager zuverlässig fest sitzen, aber doch leicht abgenommen werden können, ohne daß es notwendig ist, in den Schirm oder das Glas hineinzugreifen oder von der Lampenfassung etwas abzuschrauben. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß ein federnder, an einer Stelle offener Ring, der an der Außenseite Haltemittel aufweist, an der Lampenfassung oder auch wahlweise an einem Rohr oder Pendel befestigbar ist. Die Befestigung an der Lampenfassung kann dadurch erfolgen, daß der Ring durch mindestens eine„n Arm an der Lampenfassung befestigbar ist. Der federnde Ring kann aber auch bei hängenden Lampen durch Drähte oder Schnüre an dem Tragrohr oder dem Kabel aufgehängt werden. Wird der Ring durch mehrere Arme befestigt, so müssen diese Arme so angeordnet sein, daß sie das Zusammendrücken des Ringes nicht behindern, d.h. sie dürfen nicht einen geraden Durchmesser des Ringes bilden, sondern müssen winklig ; zueinander stehen oder aus der Ebene des R'inges nach oben oder ■The invention aims to solve the problem of lampshades, To attach glasses or the like so that they.without counter bearings sit reliably tight, but can easily be removed without it being necessary to put in the umbrella or to reach into the glass or to unscrew something from the lamp socket. According to the invention this is achieved in that a resilient ring which is open at one point and which has holding means on the outside, on the lamp socket or else can either be attached to a tube or pendulum. The attachment to the lamp socket can be done in that the Ring can be fastened to the lamp socket by at least one arm is. The resilient ring can, however, also be suspended from the support tube or the cable by means of wires or cords when the lamps are hanging will. If the ring is attached by several arms, these arms must be arranged in such a way that they do not hinder the compression of the ring, i.e. they must not have one form a straight diameter of the ring, but must be angled; are to each other or from the level of the ring upwards or ■

ι nach unten geköpft sein. · jι be beheaded downwards. · J

Als Haltemittel kann der Ring an der Außenseite eine Ringnut ι aufweisen, oder es kann am unteren Rand ein nach außen ge— jAs a holding means, the ring can have an annular groove on the outside have, or it can have an outward junction at the lower edge

richteter Flansch angeordnet sein, der breit genug ist, dem Schirm oder Glas eine sichere Auflage zu geben, jedoch so schmal, daß er das Zusammendrücken des Ringes nicht behindert.aligned flange be arranged, which is wide enough to give the screen or glass a secure support, but so narrow so that it does not hinder the compression of the ring.

Am oberen Rand des Ringes können nach außen gerichtete Anschlag nocken vorgesehen sein, die als oberer Anschlag für den Ring oder das Glas dienen und gleichzeitig das Zusammendrücken erleichtern. Ist zur Befestigung ein radialer Arm bzw. mehrere radiale Arme vorgesehen, so besitzen diese vorteilhaft eine zentrale Bohrung zwecks Befestigung am Tragrohr der Glühlampen— fassung.On the upper edge of the ring can stop facing outwards cams can be provided, which serve as an upper stop for the ring or the glass and at the same time facilitate the compression. If a radial arm or several radial arms are provided for fastening, these advantageously have one central hole for attachment to the support tube of the light bulbs version.

Vorteilhaft besteht der Ring mit dem radialen Arm bzw. den radialen Armen einstückig aus einem federnd"elastischenThe ring advantageously consists in one piece with the radial arm or the radial arms from a resilient "elastic" one

509826/0234509826/0234

236^645236 ^ 645

1 - — 3 —1 - - 3 -

; Kunststoff. Der Ring kann jedoch auch aus Metall, z.B. aus Messing, bestehen. Der Ring muß nicht notwendig ein Kreisring sein, er kann auch die Form eines Vieleckes aufweisen.; Plastic. However, the ring can also be made of metal, e.g. Brass. The ring need not necessarily be a circular ring; it can also have the shape of a polygon.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in den Figuren dargestellt.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in shown in the figures.

Fig. 1 zeigt die Vorrichtung on .Ansicht.Fig. 1 shows the device on .Ansicht.

Fig. 2 zeigt den Ring in Aufsicht undFig. 2 shows the ring in plan and

Fig. 3-zeigt den Ring geschnitten nach der Linie IEI-III inFig. 3 shows the ring sectioned along the line IEI-III in

Fig. 2.Fig. 2.

In Fig. 1 sind an dem federnd elastischen Ring 1 in der rechten Hälfte der Fig. ein Lampenglas 8,in der linken Hälfte der Fig. ein Schirmträgerring 9 befestigt, dargestellt. Der Ring weist eine sektorförmige Aussparung 10 auf, die groß genug ist, um den Ring so weit zusammenzudrücken, daß die Öffnung des Glaskörpers bzw. der Schirmträgerring von oben in den Schirm geschoben werden kann. Am oberen Rand besitzt der Ring an den beiden Enden Nocken 2, die einerseits dazu dienen, die Enden des Ringes zusammenzudrücken und andererseits als obere Anschläge für das Glas"oder den Schirm dienen. Weitere Nocken können als Anschlagnocken vorgesehen sein, die den Schirm oder das Glas nach oben' sichern. Am unteren Rand ist ein schmaler nach außen vorspringender Flansch 7 vorgesehen durch den ein Abgleiten oder Abziehen des Glases nach unten verhindert wird. Ferner besitzt der Ring eine Ringnut 6, in die bei Aufsetzen eines Lampenschirmes der Schirmträgerring oder beim Aufsetzen von Lampenrbaegläsern oder Schuten mit schmalem Rand dieser Rand einrastet.In Fig. 1 are on the resilient ring 1 in the right Half of the figure, a lamp glass 8, attached in the left half of the figure, a faceplate ring 9, shown. The ring has a sector-shaped recess 10 which is large enough to compress the ring so far that the opening of the Glass body or the umbrella carrier ring can be pushed into the umbrella from above. At the top, the ring has the two ends of cams 2, which serve on the one hand to compress the ends of the ring and on the other hand as upper stops for the glass "or the screen. Further cams can be provided as stop cams, which the screen or secure the glass upwards'. At the lower edge, a narrow, outwardly projecting flange 7 is provided through which it can slide or peeling off the glass downwards is prevented. Furthermore, the ring has an annular groove 6 into which when placed of a lampshade, the umbrella carrier ring or when putting on Lampenrbaegläsern or Schuten with a narrow edge of this edge clicks into place.

Zur Befestigung des Ringes an der Glühlampenfassung 11 ist beim Ausführungsbeispiel ein Arm 4 mit einer zentralen Bohrung 5 vorgesehen, die, wie aus Fig. 1 ersichtlich, bei der Befestigung der Glühlampenfassung 11 am Tragrohr 12 zwischen diese beiden Teile eingesetzt wird. Bei hängenden Lampen kann der "Arm 4 entfallen und der Ring an Schnüren oder Drähten, die an denTo attach the ring to the bulb socket 11 is at Embodiment an arm 4 is provided with a central bore 5, which, as can be seen from Fig. 1, when fastening the bulb socket 11 is inserted on the support tube 12 between these two parts. With hanging lamps the "arm 4 omitted and the ring on cords or wires attached to the

509826/0234509826/0234

Nocken 3 oder an Bohrungen im Ring befestigt sind und zu einer •am Tragrohr 12 oder am Tragkabel angebrachten Klemmvorrichtung führen, aufgehängt sein.3 or cams are attached to holes in the ring and to a • Clamping device attached to the support tube 12 or the support cable lead, be hung up.

leicht
Wie aus den Figuren/ersichtlich, kann das Glas oder der Schirm in der Weise angebracht werden, daß mit der einen Hand die beiden Nocken 2 erfaßt und zusammengedrückt werden, worauf der Schirm oder das Glas von unten aufgeschoben wird. Beim Loslassen der Nocken 2 federt der Ring auseinander und legt sich an die Innenseite des Glases bzw. an den Schirmträgerring an, so daß das Glas bzw. der Schirm oder die Schute zentriert und wackelfrei an der Glühlampenfassung befestigt ist. Da sich dabei die Hand,mit der der Ring zusammengedrückt wird,oberhalb der Glühlampenfassung und des aufzusetzenden Schirmes oder Glases befindet, kann das Aufsetzen und Abnehmen auch, bei brennender Glühlampe erfolgen.easy
As can be seen from the figures /, the glass or the screen can be attached in such a way that the two cams 2 are grasped and pressed together with one hand, whereupon the screen or the glass is pushed on from below. When the cam 2 is released, the ring springs apart and rests against the inside of the glass or the faceplate ring so that the glass or the screen or the cover is centered and attached to the bulb holder without wobbling. Since the hand with which the ring is pressed is located above the bulb socket and the screen or glass to be attached, it can also be attached and removed when the bulb is lit.

Der Ring muß nicht notwendig, wie in Fig. 2 dargestellt, ein Kreisring sein, es könnte beispielsweise auch ein Sechseck— ring sein, wobei die Nocken 3 bzw. 2 an den Ecken des Sechseckes angeordnet sind. Der Ring loan aber auch ein Viereck oder ein Dreieck sein, in welchem Fall dann der Ring an der Öffnung des Glaskörpers bzw. am Schirmträgerring an sechs, vier oder drei Stellen anliegt.The ring need not necessarily be a circular ring, as shown in FIG. 2; it could also be a hexagon, for example. be ring, the cams 3 and 2 are arranged at the corners of the hexagon. The ring loan but also a square or be a triangle, in which case the ring at the opening of the glass body or on the faceplate ring at six, four or three places.

Der Ring in der in den Figuren dargestellten Form kann aus einem federnd elastischen Kunststoff einstückig im Spritzoder Preßverfahren hergestellt sein. Es kann aber auch ein Ring aus anderem Material, beispielsweise aus Metall, verwendet werden, der entsprechend profiliert ist und an dem die Nocken durch Nieten oder Löten befestigt sind. Anstelle der Nocken 3 kann auch an der Oberseite ein -schmaler Flansch vorgesehen sein und anstelle der Nocken 2 können auch, insbesondere wenn der Ring aus Metall besteht, Laschen am oberen Rand des Ringes nach außen abgewinkelt sein.The ring in the form shown in the figures can be made of a resilient plastic made in one piece by injection molding or compression molding. But it can also be a Ring made of other material, for example metal, are used, which is profiled accordingly and on which the Cams are attached by riveting or soldering. Instead of the cams 3, a narrow flange can also be provided on the top be and instead of the cams 2, especially if the ring is made of metal, tabs on the upper Edge of the ring be angled outwards.

Patent claims

5 09826/02345 09826/0234

Claims

1.JVerrichtung for the removable attachment of lampshades, glasses or the like. On incandescent lamp sockets, characterized gekennzeic hnet that a resilient ring (1), which is open at one point (10) and has holding means on the outside, can be attached to the lamp socket (Tl) is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the ring can be fastened to the lamp socket (11) by at least one arm (4).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the ring has an annular groove (6) as a holding means on the outside.

4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the ring has an outwardly directed flange (7) as a holding means at the lower edge.

5. Apparatus according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the ring at the upper edge has outwardly directed stop cams (2, 3).

6. Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the radial arm (4) has a central bore (5) for the purpose of attachment to the support tube (12) of the incandescent lamp socket (11).

7. Device according to one of claims 2 to 6, characterized thereby

shows that the ring (1) with the radial arm (4) consists in one piece of resilient plastic.

509826/0234

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized geken n characterized in that the ring (1) consists of metal.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the ring has the shape of a polygon.

5 09826/0234

ORIGINAL INSPECTED