DE2358067B2

DE2358067B2 - Verfahren zum Trocknen elektrischer oder anderer Geräte

Info

Publication number: DE2358067B2
Application number: DE2358067A
Authority: DE
Inventors: Roland Gregor Paul Blechingley Surrey Kusay (Grossbritannien)
Original assignee: British Oxigen Ltd
Current assignee: UK Atomic Energy Authority
Priority date: 1972-11-22
Filing date: 1973-11-21
Publication date: 1979-03-22
Also published as: DE2358067A1; GB1444900A; DE2358067C3; US3903611A

Description

is

20

-to

35

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Trocknen elektrischer oder anderer Geräte, indem diese durch Dampf einer geeigneten Flüssigkeit erhitzt werden, nach dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.

Ein Hauptanwendungsgebiet der Erfindung ist die Trocknung isolierter elektrischer Geräte, bei welchen die Isolation Feuchtigkeit enthält, welche die Durchschlagfestigkeit der Isolation herabsetzt.

Es ist bekannt, derartige Geräte mit Hilfe von Dampf einer geeigneten Flüssigkeit zu trocknen, wobei die Isolation durch die freiwerdende Kondensationswärme des darauf kondensierenden Flüssigkeitsdampfes erwärmt wird. Da der Dampf sehr beweglich ist und auch auf Flächen kondensiert, die auf andere Weise nicht zugänglich sind, bleiben die, die meiste Feuchtigkeit enthaltenden Teile der Isolation verhältnismäßig kühler als die trockneren Teile der Isolation, so daß der Dampf bevorzugt auf diesen feuchteren Teilen kondensiert.

Es ist einerseits bekannt (US-PS 35 41696), die Trocknung in einem offenen Gefäß vorzunehmen, an dessen Boden sich die zu verdampfende Flüssigkeit M befindet, die mittels einer dampfdurchströmten Heizschlange erhitzt wird. Bei Verwendung feuergefährlicher Flüssigkeiten hat dieses bekannte Verfahren jedoch den Nachteil, daß der Flüssigkeitsdampf unmittelbar mit der Außenluft und folglich mit dem Luftsauerstoff in Berührung kommt.

Andererseits ist es aus der Praxis bekannt, die Trocknung in einem geschlossenen Behälter vorzunehmen, der evakuiert wird und in welchen der Flüssigkeitsdampf aus einem außerhalb des Behälters befindlichen Dampferzeuger durch einen isolierten Kanal großen Durchmesseis eingeleitet wird. Die dazu erforderliche große Einlaßöffnung des Behälters stellt eine Schwachstelle dar, welche die Festigkeit des Behälters vermindert

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Haup-anspruchs so zu verbessern, daß die Vorteile eines geschlossenen Behälters ausnützbar sind, wobei jedoch der Behälter nur kleine Einlaßöffnungen benötigen soll.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die im Kennzeichen des Hauptanspruchs angegebenen Maßnahmen gelöst.

Die Erfindung bringt den technischen Fortschritt, daß einerseits das Verfahren in einem geschlossenen evakuierten Behälter stattfindet, so daß der Flüssigkeitsdampf nicht oxidieren kann, und daß die zum Einleiten der Flüssigkeit in den Behälter notwendige Öffnung beträchtlich kleiner sein kann als die zum Einleiten einer äquivalenten Menge Fiüssigkeitsdampfes erforderliche Öffnung. Dadurch weist der Behälter festigkeitsmäßig keine wesentliche Schwachstelle auf.

Ein durchlässiger Heizkörper gemäß dem Kennzeichen des Anspruch 3 ist an sich bekannt (US-PS 36 88 083).

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend im Bezug auf die Zeichnung beschrieben, welche schematisch eine Einrichtung zur Ausführung des Verfahrens zeigt.

Die Zeichnung zeigt einen Behälter 2, in welchem sich ein nur schematisch gezeichneter elektrischer Transformator 4 befindet, dessen Wicklung und Isolation getrocknet werden sollen. An einem Ende des Behälters ist eine Deckelplatte 6 mit einer Öffnung 10 befestigt, damit der Heizkörper 16 eines elektrischen Heizgeräts 12 in das Innere des Behälters 2 eingeführt werden kann. Ein Befestigungsflansch 14 ist einstückig mit dem Heizgerät 12 ausgebildet und «!tuumdicht an der Deckelplatte 6 befestigt.

Der hohlzylindrische Heizkörper 16 besteht aus durchlässigem elektrischem Widerstandsmaterial und ist zwischen zwei elektrischen Anschlüssen 18 und 20 angeordnet, die mit einer im oberen Teil 22 des Heizgeräts angeschlossenen elektrischen Stromquelle verbunden sind. Die zu verdampfende Flüssigkeit strömt durch eine Rohrleitung 24 in das Heizgerät ein.

Bei Inbetriebnahme wird zu verdampfende Flüssigkeit, nämlich weißer Spiritus, Kerosin oder ein anderes zu verdampfendes leichtes öl unmittelbar vor dem Einschalten des elektrischen Heizstromes in den Heizkörper eingeleitet. Damit wird sichergestellt, daß der Heizkörper 16 nicht durch Überhitzung infolge Flüssigkeitsmangel beschädigt wird. Die Flüssigkeit tropft zunächst in das Behälterinnere hinein, jedoch wird die hineintropfende Flüssigkeitsmenge nach kurzer Zeit geringer, da ein zunehmender Teil der Flüssigkeit vor Erreichen der Heizkörperaußenfläche verdampft wird. Der Flüssigkeitszustrom kann stets etwas größer als die verdampfte Flüssigkeitsmenge sein, so daß stets etwas Flüssigkeit vom Heizkörper herabtröpfelt und der Heizkörper stets ausreichend gekühlt wird.

Der vom Heizkörper 16 erzeugte Flüssigkeitsdampf füllt den gesamten Innenraum des Behälters 2 aus und kommt mit jedem Teil der Oberfläche des elektrischen Geräts 4 in Berührung. Die verhältnismäßig trockenen Teile des elektrischen Geräts erwärmen sich ziemlich

schnell durch die übertragene Kondensationswärme. Mit zunehmender Temperatur vermindert sich die Neigung des Flüssigkeitsdampfes, auf diesen Teilen zu kondensieren.

Diejenigen Teile des Geräts 4, die verhältnismäßig feucht sind, bleiben trotz der Übertragung der Kondensationswärme des Flüssigkeitsdampfes kühl, was seinen Grund darin hat, daß die Kondensationswärme auf die absorbierte Feuchtigkeit übertragen und in Verdampfungswärme umgesetzt wird, ohne daß die Temperatur der Isolation selbst wesentlich erhöht wird. Das bedeutet, daß die Isolation, solange sie Feuchtigkeit enthält, kühl bleibt und der Flüssigkeitsdampf daher vorzugsweise auf diesen feuchteren Teilen des zu trocknenden Geräts 4 kondensiert, also seine Wärme vorzugsweise auf diejenigen Teile des zu trocknenden Geräts überträgt, die sie am notwendigsten brauchen. Wegen der großen Mobilität des Flüssigkeitsdampfes tritt dieser Effekt trotz der schweren Zugänglichkeit mancher Teile des zu trocknenden Geräts ein, so daß bei dem gesamten Gerät die feuchteren Teile schneller als die trockenen Teile trocknen, was dem IdeaJfall nahekommt.

Während des Trocknungsvorganges wird mittels einer Vakuumpumpe 9 das Innere des Behälters 2 so evakuiert, daß sowohl Flüssigkeitsdampf als auch desorbierter Wasserdampf aus dem Behälter abgezogen werden. Der abgezogene Flüssigkeitsdampf wird in einem Kondensator 26 und der Wasserdampf in einem Kondensator 28 kondensiert. Am Boden des Behälters 2 sich sammelndes Kondensat fließt in einen Sammler 23 ab und wird mittels einer Pumpe 30 zum Heizgerät zurückgefördert Die Pumpleistung der Vakuumpumpe 9 kann während des Trocknungsvorgangs so gesteuert werden, daß der Grad der Vakuumverdampfung mit der Geschwindigkeit in Beziehung gebracht werden kann, mit welcher sich Wasserdampf eniwickelt, so daß diese beiden Parameter derart auf einem Optimum gehalten werden, daß der Wassergehalt der Isolation in möglichst kurzer Zeit auf den zulässigen Wer' vermindert wird.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Verfahren zum Trocknen elektrischer oder anderer Geräte, bei dem diese durch Dampf einer geeigneten Flüssigkeit erhitzt werden, wobei die Flüssigkeit innerhalb eines Behälters, in welchen die zu trocknenden Geräte eingebracht werden, mittels eines Heizkörpers verdampft wird und wobei das sich bildende Gemisch von Flüssigkeitsdampf und Wasserdampf abgesaugt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der vakuumdichte Behälter auf unteratmosphärischen Druck evakuiert und die Flüssigkeit von außerhalb des Behälters durch den durchlässigen, aus elektrischem Widerstandsmaterial bestehenden Heizkörper geleitet wird, derart, daß sie in ihm verdampft und im Behälter eine Atmosphäre gesättigten oder überhitzten Dampfes erzeugt

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Heizkörper nur so stark beheizt wird, daö nur der größte Teil der in den Heizkörper eingeleiteten Flüssigkeit verdampft wird.

3. Verfahren nach Anspruch I oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein hohlzylindrischer Heizkörper verwendet wird.

4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die verwendete Flüssigkeit weißer Spiritus, ein leichtes öl oder Kerosin ist.

5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der aus dem Behälter abgesaugte FlüssigkeitsdamDf kondensiert und von dem damit zusammen abgesaugten Wasserdampf getrennt und schließlich aberrien Heizkörper in den Behälter rezirkuliert wird.

IO