DE2316732A1 - Optisches system mit einem faserbuendelglied - Google Patents

Description

PATENTANWALT DII'L.- ING. H. STROHSCHÄNK 8000 MÜNCHEN 60 · MUSÄÜSSTRASSE 5 · TELEFON (0811) 881608

4.4.1973-SKU) 19O-1O63P

AGA AKiPIEBOLAG, S-1d1 81 Lidingö (Schweden)

Optisches System mit einem Faserbündelglied

Es ist bekannt, an einer Endfläche eines optischen Gliedes auftretende Reflektionsverluste dadurch herabzusetzen, dass man diese Endfläche mit einer Antireflexschicht versieht. Sofern es sich bei dem optischen Glied um ein Faserbündelglied handelt, ist die Aufbringung einer solchen Antireflexschicht jedoch sehr schwierig. In der Regel sind die Enden der Pasern des Paserbündelgliedes miteinander verklebt, womit es kaum möglich ist, das Paserbündelglied an dieser Stelle in der zur Aufbringung einer Antireflexschicht notwendigen Weise zu erhitzen. Überdies sind die Faserbündel schwierig zu handhaben und zu vereinigen, weshalb ein Beschichten von deren Endflächen in einer Vakuumkammer sehr kostspielig ausfällt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Reflektionsverluste bei einem dem Oberbegriff des Hauptanspruchs entsprechenden optischen System auf andere Weise herabzusetzen.

Die gestellte Aufgabe ist erfindungsgemäss durch die im Kennzeichen des Hauptanspruchs genannte Massnahme gelöst. Dadurch, dass die verwendete Scheibe aus Glas oder ähnlich transparentem Material schon vor ihrer Aufbringung auf das Paserbündelglied mit einer Antireflexschicht versehen wurde, erübrigt sich eine Erhitzung oder gar Vakuumbehandlung des Faserbündelgliedes. Es brauchen auch keine Reflexionen an der mit dem 1?aserbündelglied verklebten Oberfläche der genannten Scheibe befürchtet zu werden, weil das verwendete optische Klebemittel eine praktisch gleiche Brechungszahl wie Glas aufweist.

309843/0843

Eine Ausgestaltung der Erfindung ist in einem Unteranspruch : gekennzeichnet, -_ . - ■

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise erläutert; es zeigen;

Figur 1 ein optisches System mit einem. Faserbündelglied in einer Y-Form in einer Schemadarstellung;

Figur 2 das rechte Ende des Faserbündelgliedes des optischen Systems gemäss Fig. 1 in-einer vergrössert dargestellten, eine aufgebrachte Glasscheibe zeigenden Ausschnittdarstellung.

Das in Fig. .1 dargestellte optische System dient beispielsweise dazu, ein zwischen einer vorzugsweise reflektierenden Fläche 2 und einem davor angeordneten Linsensystem 3 befindliches Objekt 1 feststellen zu können. Dazu dient weiterhin eine mit Abstand vor dem Linsensystem 3 angeordnete Lichtquelle 4» deren Licht durch eine aus einem Faserbündelglied bestehende Lichtführung 5 nach dem Linsensystem 3 hingeleitet wird. Das Linsensystem 3 lenkt die Lichtstrahlen rechtwinklig gegen die Fläche 2, Die von der Fläche 2 reflektierten Lichtstrahlen treffen wiederum auf das Linsensystem 3 und werden von diesem einer zweiten, ebenfalls als Faserbündelglied ausgebildeten Lichtführung 6 zugeführt, die die Lichtstrahlen gemäss Fig. 1 nach links zurück zu einer Fotozelle 7 leitet. Die Stromversorgung der Lichtquelle 4 und der Anschluss der Fotozelle 7 entsprechen einer üblichen Ausführung und sind deshalb nicht näher dargestellt.

Wenn die Endfläohen der Lichtführungen 5 und 6 nicht gegenüber Liohtreflexionen geschützt wären, dann würde an den Lichtaustrittssijöllen der Glasfaserbündel ein Lichtverlust von etwa 16 $ eintreten. Bei dem dargestellten optischen System sind zur Verminderung von Lichtverlusten auf die Endstirnflächen der Lichtführungen 5 und 6 dünne Scheiben 8 bzw. 9 und 10 mittels

309843/0843

eines optischen Klebemittels aufgeklebt worden, wie in Fig. 2 bezüglich der am rechten Ende der Licht führungen 5 und 6 aufgeklebten Scheibe näher dargestellt ist. Dort ist eine aus Glas bestehende dünne Scheibe 10 auf die beiden unmittelbar nebeneinander befindlichen rechten Endstirnflächen der beiden Lichtführungen 5 und 6 gemeinsam mittels des optischen idebemittelB 11 aufgeklebt worden. · Bereits vor ihrer Aufbringung war die Glasscheibe 10 an ihrer Aussenflache in einer üblichen Weise mit . einer Antireflexschicht 12 versehen worden.

Durch die Anbringung der Scheiben 3, 9 und 10 aus Glas oder einem ähnlichen transparenten Material, welches an seiner Aussenf lache mit einer Antireflexschicht versehen ist, an den Endstirnflächen der Lichtführungen 5 und 6 ergibt sich gegenüber einem optischen System ohne den beschriebenen Schutz der Lichtführungen gegenüber Lichtverlusten eine grössere Sichtweite, oder es kann bei beibehaltener Sichtweite die Faserzahl jeder Lichtführung entsprechend herabgesetzt werden.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel weist das durch die Lichtführungen 5 und 6 gebildete Faserbündelglied eine Y-Porm auf, wobei die Faserbündel der beiden Licht führungen 5 und 6 an deren rechtem Ende unmittelbar nebeneinander verlaufen.' Es ist dort aber keine besondere Trennung zwischen den beiden Lichtführungen 5 und 6 erforderlich. Ihre einzelnen Fasern könnten in beliebiger Weise miteinander vermischt werden. In der Zeichnung kommt dies dadurch zum Ausdruck, dass die ganze Aussenf lache der Scheibe 10 für die Lichtabgabe und die Lichtaufnahme zur Verfügung steht.

Pat ent ansprüche:

309843/0843

Claims (1)

1. PATENTANWAITt)IPL-INCaSTROHSCHANK 8000 MÜNCHEN 60 · MUSÄUSSTRASSE 5 · TELEFON (0811) 881608 ^ q -1 β Π O O

   «Jü-1063P

   Patent aiisprüclie

   f I^) Optisches oysteia mit einem iraserbundelglied, dadurch f;elcennseiclinet, dass auf mindestens eine Sndstirnflache des i^i!aserb.ündel.°;liedes (5, 6) eine dünne, an ihrer. Aussenfläclie mit einer /mtireflexschicht (12) versehene Scheibe (o bzw. 9, 1.0) aus u-1 as oder ähnlich transparentem iiaterial mittels eines optischen Llebemittels'reflexionsfrei aufgeklebt ist.

   2". cystein nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das !■aserbündelglied (p, 6) eine Y-i^:'orm aufweist und von den beiden freien Enden von dessen G-abelung das eine einer Lichtquelle (4) und das andere einer Fotozelle (Y) zugeordnet ist, und dass dem anderen unde des J/aserbündelgliedes (5, 6) mit Abstand eine iteflexionsfläche (iläche 2) zugeordnet ist.

   3098A3/0843