DE2314023A1

DE2314023A1 - TRIPOD TO SUPPORT FORWARDING

Info

Publication number: DE2314023A1
Application number: DE19732314023
Authority: DE
Inventors: Jacques Bournazel
Original assignee: INDUSTRIALISATION DU MATERIEL
Current assignee: INDUSTRIALISATION DU MATERIEL
Priority date: 1972-06-01
Filing date: 1973-03-21
Publication date: 1973-12-06
Also published as: CA970539A; DE7310674U; IT983669B; LU67154A1; CH571138A5; US3829053A; FR2188646A5; BE796285A; NL7307616A; GB1395654A

Description

23U02323U023

Vertreter; Stuttgart, den 20. März 1973 Representative; Stuttgart, March 20, 1973

P 2^ 10 /22P 2 ^ 10/22

DIPL-ING. MAX BUNKEDIPL-ING. MAX BUNKE PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

7 STUTTGART 17 STUTTGART 1

POSTFACH 1186 - LESSINGSTR. 9 TELEFON 293374POST BOX 1186 - LESSINGSTR. 9 TELEPHONE 293374

Angelder: 2848 P Deposit: 2848 p

SOCIETE POUR L¹IH])USTRIALISATIOIi DU MATERIEL "INDUMAT"SOCIETE POUR L ¹ IH]) USTRIALISATIOIi DU MATERIEL "INDUMAT" Dreifuss zur Unterstützung einer Verschalung·Tribrach to support a formwork

Gegenstand der Erfindung ist ein umklappbarer Dreifuss zur Unterstützung einer Verschalungstafel.The invention relates to a foldable tripod to support a shuttering panel.

In dem modernen Bauwesen benutzen die Unternehmen für öffentliche Arbeiten zum Giessen der verschiedenen Stockwerke von Wohngebäuden oder ahnlichen Gebäuden Verschalungstafeln. Diese Tafeln werden durch Stutzen oder Gerüste gebildet, welche einen Boden tragen, auf welchen der Beton gegössen wird.In modern construction, the public works companies use to pour the various Floors of residential buildings or similar buildings formwork panels. These panels are supported by nozzles or scaffolding formed, which carry a floor on which the concrete is poured.

Der Nachteil dieser bekannten AusfuhrungenThe disadvantage of these known designs

besteht in der Kompliziertheit der Abstützung, welche viel Material erfordert, und deren Ein- und Ausbau gelernte Arbeiter verlangen. Ausserdem ist jeder Verkehr unter der Verschalung praktisch unmöglich.consists in the complexity of the support, which requires a lot of material, and its installation and removal by skilled workers demand. In addition, all traffic is under the casing practically impossible.

Die Erfindung hilft dieaen Nachteilen durch Schaffung eines Dreifusses zur Unterstützung der Verschalung ab, dessen Anbringung und Ausbau schnell erfolgen können, wobeiThe invention overcomes these disadvantages by providing a tripod to support the formwork from, its attachment and removal can be done quickly, with

309849/0806309849/0806

-2- 23U023-2- 23U023

der Boden, an welchem er sich abstutzt, freigelegt bleibt.the ground on which it braces remains exposed.

Dieses Ergebnis wird erfindungsgemäss· dadurch erhalten, dass der Dreifuss, dessen drei Profilstucke mit der mit einer Schraubenwinde und einer Rolle versehenen Basis vereinigt sind, auf halber Hohe der Rohre umgeklappt werden kann, wodurch die Entfernung der Verschalung erleichtert wird·According to the invention, this result is obtained in that the tripod, its three profile pieces with the are combined with a screw jack and a roller base, can be folded down halfway up the pipes, which makes it easier to remove the casing

Die Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung beispielshalber erläutert.The invention is explained below by way of example with reference to the drawing.

Pig. 1 ist eine Gesamtansicht eines erfindungsgemassen Dreifusees.Pig. 1 is an overall view of one according to the invention Dreifusee.

Fig. 2 ist eine Draufsicht des Dreifusses.Fig. 2 is a top plan view of the tripod.

Fig. 3 ist eine Ansieht des Gelenks längs der linie III-III der Fig. 1.FIG. 3 is a view of the joint along line III-III of FIG. 1.

Fig. 4 zeigt in grösserem Maßstab das Mittel zur Befestigung des Dreifusses an dem Querträger der Verschalungstafel. Fig. 4 shows the means on a larger scale for attaching the tripod to the cross member of the formwork panel.

Fig. 5 ist ein Schnitt einer Befestigung desFig. 5 is a section of an attachment of the

Dreifueses an dem Längsträger der Verschalungstafel in grb'sserem Maßstab.Dreifueses on the side member of the formwork panel in grb'sserem Scale.

Der in Fig. 1 dargestellte erfindungsgemasse Dreifuss zur Unterstützung einer Verschalung besteht aus drei Stahlrohren 1, 2, 3, von denen das Rohr 3 in Fig. 1 nicht sichtbar ist. Das Rohr 1 liegt lotrecht, während die Rohre 2, 3 schrägliegen. Sie sind an ihren unteren Enden an eine vieleckige Platte 4 angeschweisst, in deren Mitte sich eine Gewindebohrung befindet, welche in einer Flucht mit dem Rohr 1 liegt. Diese Gewindebohrung dient zur Aufnahme einer steilgängigen Gewindespindel 5, welche eine mit drei Greifvorrichtungen 7 versehene Mutter 6 trägt. Das untere Ende der Gewindespindel 5 istndt einer sich am Boden abstützenden Platte 8 verbunden. Ein lotrechter Rohrabschnitt 9t welcher durch Streben 10, 11, 12 parallel zu dem Rohr 1 gehalten wird, nimmt ein Rohr 13 mit einem kleineren Durchmesser auf, welches an einem Ende mit einer Rolle 14 versehen ist. Sowohl in dem Rohr 9 als auch in dem Rohr 13 vorgesehene Locher ermöglichen die Einstellung der Rolle auf die gewünschte Hohe mittels eines Stifts 15.The tripod according to the invention shown in FIG. 1 for supporting a shuttering consists of three Steel pipes 1, 2, 3, of which the pipe 3 is not visible in FIG. 1 is. The tube 1 is perpendicular, while the tubes 2, 3 are inclined. They are at their lower ends on a polygonal Plate 4 is welded, in the center of which there is a threaded hole which is in alignment with the pipe 1. These The threaded hole is used to accommodate a steep threaded spindle 5, which one provided with three gripping devices 7 Mother 6 wears. The lower end of the threaded spindle 5 is connected to a plate 8 supported on the floor. A vertical one Pipe section 9t which by struts 10, 11, 12 parallel to the tube 1 is held, takes a tube 13 with a smaller diameter, which is provided with a roller 14 at one end is. Holes provided in both the tube 9 and the tube 13 enable the roller to be adjusted to the desired one High by means of a pen 15.

Die durch zwei waagerechte, Streben bildende Rohre 16, 17 verbundenen oberen .binden der drei Rohre 1, 2, 3The upper .bind of the three tubes 1, 2, 3 connected by two horizontal tubes 16, 17 forming struts

309849/0806309849/0806

23U02323U023

— j ~"- j ~ "

sind je mit einer Flacheisenplatte 18, 19» 20 (Fig. 2) versehen, welche die Befestigungsmittel zur Verbindung zwischen dem Dreifuss und den Trägern der Verschalungstafel tragt· Diese Befestigungsmittel sind im einzelnen in Fig. 4 und 5 dargestellt. Die in Fig. 4 dargestellte Befestigungsgabel wird im wesentlichen durch ein U-Eisen 21 gebildet, welches einen Querträger der Verschalung aufnimmt, und durch deren beide Schenkel 21a und 21b ein Gewindebolzen 22 mit steilgangigem Gewinde tritt, welcher an den beiden Enden eine. Mutter 25, 24 tragt. Das U-Eisen 21 ruht auf einem anderen U-Eisen 25» welches gegenüber dem ersten um 90° verdreht ist und mittels eines Bolzens 26 die Verbindung mit den Platten 18 und 20 herstellt. Zur Befestigung der Längsträger an dem Dreifuss ist gemüse Fig. 5 ein Gewindebolzen 27 vorgesehen, dessen oberes Ende mit einem Kopf 28 versehen ist. In einer gewissen Entfernung von dem Kopf ist eine Buchse 29 mit quadratischem Querschnitt an den Bolzen 29 angeschweisst, wodurch die Drehung desselben beim Anziehen nach seinem Einsetzen in den Zwischenraum zwischen zwei Langsträgern verhindert wird. Der Anzug der beiden obigen Befestigungsvorrichtungen erfolgt mit Hilfe von ösenmuttern 30, welche kein komplziertes Werkzeug erfordern.are each provided with a flat iron plate 18, 19 »20 (Fig. 2), which carries the fastening means for the connection between the tripod and the supports of the formwork panel. These fastening means are shown in detail in FIGS. the Fastening fork shown in Fig. 4 is essentially formed by a U-iron 21, which receives a cross member of the shuttering, and by the two legs 21a and 21b a threaded bolt 22 with a steep thread occurs, which one at the two ends. Mother 25, 24 carries. The U-iron 21 rests on another U-iron 25 »which is rotated by 90 ° in relation to the first and the connection by means of a bolt 26 with the plates 18 and 20 manufactures. According to FIG. 5, a threaded bolt 27 is used to fasten the longitudinal members to the tribrach provided, the upper end of which is provided with a head 28. At a certain distance from the head, a socket 29 with a square cross-section is welded to the bolt 29, which prevents the same from rotating when it is put on after it has been inserted into the space between two long members will. The tightening of the above two fastening devices takes place with the help of eyelet nuts 30, which are not complicated Require tools.

Zur Erleichterung der Anbringung des Dreifusses und seiner Entfernung bei der Entfernung der Verschalung, insbesondere wenn eine Bruetungsmauer oder eine kleine lotrechte Mauer überschritten werden muss, sieht die Erfindung auf halber Hohe des Dreifusses ein Gelenk vor, welches gestattet, den unteren Teil desselben gegen den oberen Teil umzuklappen und Ihn in dieser Stellung mit Hilfe von mit Haken 33, 34 versehenen Kettchen 31» 32 zu halten. Dieses in Fig. 3 im einzelnen dargestellte Gelenk wird dadurch hergestellt, dass die drei Hauptrohre 1,2,3 des Dreifusses in zwei gleiche Abschnitte unterteilt werden und an die Enden einer jeden Hälfte ein winkelförmiges Flacheisen 35, 36 angeschweisst wird, welches die Enden der Rohre 1, 2 und 1, 3 verbindet. Die Winkel 35, 36 sind miteinander durch das eine von zwei Scharnieren 37, 38 verbunden. Je nach der Lage der Achse 39 kann der untere Abschnitt des Dreifusses in dem einen oder dem anderen Sinn schwenken. Die Blockierung des Gelenks erfolgt mit Hilfe von zwei Bolzen 40 und 41.To facilitate the installation of the tripod and its removal when removing the formwork, especially if a Bruetungsmauer or a small vertical wall has to be crossed, the invention provides a joint halfway up the tripod, which allows the to fold the lower part of the same against the upper part and put it in this position with the aid of hooks 33, 34 To hold chains 31 »32. This joint, shown in detail in FIG. 3, is produced by dividing the three main tubes 1,2,3 of the tripod into two equal sections and welding an angular flat iron 35, 36 to the ends of each half, which the ends connecting pipes 1, 2 and 1, 3. The angles 35, 36 are connected to one another by one of two hinges 37, 38. Depending on the position of the axis 39, the lower section of the tribrach can pivot in one sense or the other. the The joint is blocked with the aid of two bolts 40 and 41.

309849/0806309849/0806

23U02323U023

Die Erfindung schafft so einen Dreifuss zumThe invention creates a tripod for

Halten einer Verschalung, dessen Anbringung infolge seiner einfachen Befestigung an den Quer- und Langsträgern der Verschalung sehr schnell erfolgen kann, wobei seine Hohe leicht mittels der Schraubenwinde eingestellt werden kann. Wenn die Verschalung wahrend der Arbeiten auf gleicher Hohe verschoben werden soll, genügt es, die Schraubenwinden zu losen, um die vorher auf die gewünschte Hohe eingestellten Hollen aufsitzen zu lassen, worauf die Verschalungstafel an die Stelle ihrer Wiederbenutzung gerollt werden kann. Bei der Entfernung der Verschalung und beim Abbau der gesamten Verschalung treten häufig Schwierigkeiten durch das Vorhandensein von Brüstungsmauern oder kleinen Hauern auf. Durch die erfindungsgemassen Dreifusse werden diese Hindernisse leicht überschritten, da der untere Abschnitt des Dreifusses in dem gewünschten Sinn auf den oberen Abschnitt umgeklappt und in dieser Stellung durch die Kettchen festgehalten werden kann. Je nach der Tragkraft, welche man zu erhalten wünscht, verwendet man vier, sechs oder mehr Dreifusse. Da die Stelle der Abstutzung der Dreifusse am Boden sehr klein ist, behindern diese in keiner Weise den Verkehr unter der Verschalung.Holding a formwork, its attachment due to its simple Attachment to the transverse and long beams of the formwork can be done very quickly, its height can easily be adjusted by means of the screw jack. When the formwork while the work is to be postponed to the same height, it is sufficient to loosen the screw jacks to the previously to let sit at the desired height set hollen, whereupon the formwork panel in place of its re-use can be rolled. Difficulties often arise when removing the formwork and when dismantling the entire formwork due to the presence of parapet walls or small tusks. With the tripods according to the invention, these Obstacles easily exceeded because the lower section of the tribrach is folded over onto the upper section in the desired sense and can be held in this position by the chain. Depending on the load capacity, which one is to be obtained if you wish, use four, six or more tripods. Since the Place the support of the tripods on the ground is very small these in no way drive traffic under the cladding.

Gemäß Auftrag des ausländischen Vertreters unverändert wcitcrgcleit* Patentanwalt BunkeAccording to the order of the foreign representative, unchanged wcitcrgcleit * Patent attorney Bunke

309849/0806309849/0806

Claims

231A023231A023

- 5 -Patentansprüche - 5 - Claims

ΛΛ Dreifuss zur unterstützung einer Verschalung, dadurch gekennzeichnet, dass der Dreifuaa, dessen drei Profilstucke (1, 2, 3) mit der mit einer Schraubenwinde (5) und einer Bolle (4) versehenen Basis vereinigt sind, in halber Hohe der Rohre umgeklappt werden kann. ΛΛ Tribrach to support a formwork, characterized in that the Dreifuaa, whose three profile pieces (1, 2, 3) are combined with the base provided with a screw jack (5) and a bolt (4), are folded down halfway up the pipes can.

2.) Dreifusβ nach Anspruch 1, gekennzeichnet2.) Dreifusβ according to claim 1, characterized

durch zwei Gelenke (37» 38), welche gestatten, seinen oberen Abschnitt nach Belieben in dem einen oder dem anderen Sinn zu verschwenken.by two hinges (37 »38) which allow its upper section to be closed in one sense or the other at will pivot.

3·) Dreifuss nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Rolle (H) der Hohe nach einstellbar ist.3 ·) Tribrach according to claim 1 or 2, characterized marked that the roller (H) is adjustable in height.

4.) Dreifuse nach einem der Ansprache 1 bis4.) Dreifuse according to one of the address 1 to

3, dadurch gekennzeichnet, dass er an seinem oberen Teil Flacheisenplatten (18, 19» 20) aufweist, von denen die eine (18) winkelförmig ist, wobei diese Platten Befestigungsmittel zur Verbindung zwischen dem Dreifuss und den Trägern der Verschalungstafel tragen.3, characterized in that it has flat iron plates (18, 19 »20) on its upper part, one of which (18) is angular, these plates bearing fastening means for connecting the tripod and the supports of the formwork panel.

Gemäß Auftrag des ausländischen Vertreters Unverändert weltsrgeleltet. Patentanwalt Bunk·Unchanged worldwide according to the order of the foreign representative. Patent Attorney Bunk

309849/0806309849/0806

LeerseiteBlank page