DE2237433A1

DE2237433A1 - Vorrichtung zur abdichtung zweier aneinanderliegender koerper

Info

Publication number: DE2237433A1
Application number: DE19722237433
Authority: DE
Inventors: James Leonard Drew
Original assignee: Lucas Aerospace Ltd
Current assignee: Northrop Grumman Properties Ltd
Priority date: 1971-07-31
Filing date: 1972-07-29
Publication date: 1973-02-08
Also published as: IT961786B; JPS4828845A; GB1389010A; FR2149167A5

Description

PATENTANWÄLTE

DipUng. WERNER COHAUSZ · Dipl.-lng. WILHELM FLORACK · DipUng. RUDOLF KNAUF

4 Düsseldorf, Schumannstraße 97

Lucas Aerospace Limited, . .

of Well Streets Birmingham

England

28. Juli 1972

Vorrichtung zur Abdichtung zweier aneinanderliegender Körper

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abdichtung zweier aneinanderliegender Körper um ein Entweichen eines Flüssigkeitsdruckes zwischen den Körpern hindurch zu verhindern, mit, hintereinander angeordnet, einer ersten nachgiebigen Dichtung, einer aus zwei aneinanderliegenden Oberflächen zweier Körper gebildeten Dichtung, einer Abflußausnehmung in einem der Körper, an die ein Abflußdurchlaß angeschlossen ist, einer weiteren nachgiebigen Dichtung und einer weiteren Dichtung, die aus zwei aneinanderliegenden Oberflächen der beiden Körper besteht.

Eine derartige Abdichtungsvorrichtung ist in der GB-PS 1 116 289 beschrieben und weist als erste Abdichtung ein nachgiebiges Dichtungselement auf, das zuerst mit der durch die abzudichtende öffnung strömenden Flüssigkeit in Berührung kommt und dadurch zur schnellen Abnutzung neigt, insbesondere bei hohen Flüssigkeitsdrücken und bei einem Entweichen der Flüssigkeit durch die Dichtungen hindurch.

26 299 . "

HC/Pei

209886/1016

Aufgabe der Erfindung ist es, die eingangs genannte Vorrichtung derart zu verbessern, daß eine vorzeitige Abnutzung nicht auftritt.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß vor der ersten nachgiebigen Dichtung eine weitere Dichtung aus zwei aneinanderliegenden Oberflächen angeordnet ist.

In einer Ausgestaltung wird vorgeschlagen, daß einer der Körper eine Abdichtungsplatte ist, in der die Abflußausnehmung enthalten ist.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen

Fig. 1 eine Draufsicht auf die

erfindungsgemäße Vorrichtung;

Fig. 2 einen Schnitt nach der Schnittlinie 2/2 in Fig. 1;

Fig. 3 einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 2.

Die Vorrichtung weist eine Abdichtungsplatte (12) auf, die zwischen den Oberflächen 10b, 11b zweier abzudichtender Körper 10 und 11 liegt. In der Zeichnung sind zur besseren Übersicht zwischen den Körpern 10 und 11 und der Platte Abstände angeordnet.

Die Körper 10 und 11 weisen konzentrisch angeordnete, gleichgroße Öffnungen 10a und 11a auf, die mit einer entsprechenden Öffnung 12a in der Abdichtungsplatte 12 übereinstimmen. Die Platte 12 soll das Entweichen eines hohen FlUssigkeits-

209886/1016

druckes, der in diesen öffnungen herrscht, verhindern, indem mehrere Dichtungen hintereinander angeordnet sind. Um die Öffnung 12a herum weist die Platte 12 einen Seitenflächenbereieh mit gegenüberliegenden Stirnflächen 13, auf, die an den entsprechenden ebenen Oberflächen 10b, 11b der Körper 10 und 11 anliegen. Die Flächen 13 und 14.erstrecken sich kontinuierlich völlig um die öffnung 12a, wie in Fig. 1 gezeigt, herum. Um diese Flächen 13 und sind auf beiden Seiten der Platte 12 erste nachgiebige Dichtungen 15 und 16 angeordnet, die vorzugsweise 'aus Lippendichtungen bestehen. Die Dichtungen 15 und 16 sind in Ausnehmungen der Platte 12 angeordnet und weisen in dem in den Figuren 2 und 3 gezeigten unbelasteten Zustand keilförmige Erweiterungen, die über die Flächen 13 und hervorstehen. Im montierten Zustand werden die Erweiterungen zusammengedrückt. Um dies zu ermöglichen, sind die Ausnehmungen nicht vollständig mit dem nachgiebigen Dichtungsmaterial gefüllt. Hinter.den Dichtungen 15 und ΐβ sind weitere ebene Dichtungsoberflächen 17 und 18 angeordnet, die sieh in der gleichen Ebene wie die Dichtungen 13 und 14 befinden. Hinter diesen Oberflächen 17 und 18 sind weitere Ausnehmungen auf den beiden gegenüberliegenden Seiten der Platte angeordnet, die Abflußnuten 19 und bilden. Diese Nuten sind auf der der öffnung 12a gegenüberliegenden Seite zu einem Teil mit einer weiteren nachgiebigen Dichtung 21, 22 gefüllt, die eine Lippendichtung sein kann und im unbelasteten Zustand über die Flächen der Platte hinaussteht.

Jenseits den Dichtungen 21 und 22 sind weitere Flächen 23 und 24 angeordnet, die auch in der gleichen Ebene wie die Flächen 13, 17 und l4, 18 angeordnet sind.

Alle Flächen 13, 14, 17, 18, 23 und 24 erstrecken sich 209886/1016 - 4 -

wie in Figur 1 zu sehen, kontinuierlich rund um die Öffnung 12a, wie dies auch durch die dazwischenliegenden Nuten und die nachgiebigen Dichtungen 15, 16, 21 und 22 gesohieht.

Die Körper 10 und 11 weisen Abflußöffnungen für diejenige Flüssigkeit auf, die durch die Abdichtungszonen der Dichtungen 15, 14, 15, 16 und 17, 18 leckt. Diese Abflußöffnungen sind an Stellen in den Körpern 10 und 11 angeordnet, die mit erweiterten Vertiefungen 25 in der Platte 12 korrespondieren. Eine der Vertiefungen 25 weist eine Bohrung durch die Platte 12 auf, so daß die Abflußnuten und die mit den Abflußnuten verbundenen Vertiefungen 25 untereinander in Verbindung stehen.

Im Ausführungsbeispiel sind eine Anzahl weiterer öffnungen in der Platte 12 angeordnet, die zu Verbindungszwecken zwischen den Körpern 10 und 11 bestehen und für die Erfindung nicht relevant sind. Jedoch weist die Platte 12 eine weitere öffnung 27 auf, durch die Flüssigkeit strömt. Die öffnung 27 weist eine Dichtungsanordnung auf, die den Dichtungen um die öffnung 12a ähneln, wobei allerdings keine zusätzliche Dichtungszone entsprechend den Oberflächen

13 und 14 angeordnet ist, da die öffnung 27 zu einer Leitung gehört, in der die Flüssigkeit nicht unter Druck steht. In der Leitung dagegen, die von den öffnungen 12a, 10a und 11a gebildet wird, fließt die Flüssigkeit unter einem hohen Druck. Die Anordnung einer Zone, die die Oberflächen 13 und

14 aufweist, verringert das Risiko einer Abnutzung der Platte

12 und einer Jeden auf der Platte enthaltenen Dichtung.

Die Nuten 19 und 20 als auch die Dichtungselemente 21 und 22 befinden sich rund um beide öffnungen 12a und 27.

Patentansprüche; 209886/ 1016

Claims

Patentansprüche;

1.) Vorrichtung zur Abdichtung zweier aneinanderliegender Körper um ein Entweichen eines Flüssigkeitsdruckes zwischen den Körpern hindurch zu verhindern, mit, hintereinander angeordnet, einer ersten nachgiebigen Dichtung, einer aus zwei aneinanderliegenden Oberflächen zweier Körper gebildeten Dichtung, einer Abflußausnehmung in einem der Körper, an die ein Abflußdurchlaß angeschlossen ist, einer weiteren nachgiebigen Dichtung und einer weiteren Dichtung, die aus zwei aneinanderliegenden Oberflächen der beiden Körper besteht, dadurch gekennzeichnet, daß vor der ersten nachgiebigen Dichtung (15* 16) eine weitere Dichtung aus zwei aneinanderliBgenden Oberflächen (10 b, 13; 11 b, 14) angeordnet ist.

2.) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß einer der Körper eine Abdichtungsplatte (12) ist, in der die Abflußausnehmung (19, 20) enthalten ist.

26 299
HC/Pei

209886/1016

L e e r s e i t e