DE2218524C3

DE2218524C3 - Vorrichtung zur Herstellung von genau dosierten Dialyse-Flüssigkeiten

Info

Publication number: DE2218524C3
Application number: DE2218524A
Authority: DE
Inventors: Adolf Iserowitsch Chajtlin; Jurij Gotlibowitsch Koslow; Galina Konstantinowna Lisizina Geb. Chochlowa
Original assignee: WSESOJUSNY NAUTSCHNO-ISSLEDOWATELSKIJ INSTITUT CHIRURGITSCHESKOJ APPARATURY I INSTRUMENTOW MOSKAU
Current assignee: WSESOJUSNY NAUTSCHNO-ISSLEDOWATELSKIJ INSTITUT CHIRURGITSCHESKOJ APPARATURY I INSTRUMENTOW MOSKAU
Priority date: 1972-04-05
Filing date: 1972-04-17
Publication date: 1975-09-11
Also published as: US3804107A; DE2218524B2; DE2218524A1; GB1368566A; FR2185417B1; FR2185417A1

Description

Die Krfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von genau dosierten Dialyse-Flüssigkeiten mit die einzelnen Mischungen enthaltenden Behältern, von denen jeder über wenigstens ein Einlaßventil mit einer Dosiereinrichtung verbunden ist, welche ihrerseits über wenigstens ein Auslaßventil mit einem Mischbehälter verbunden ist, wobei die Dosiereinrichtung aus einer durch eine elastische Membran in zwei Räume unterteilten Kammer besteht und jeder Raum eine konkave, mit ! ft'-h^rn versehene Begrenzungswand aufweist, von denen eine aus einer von der Kammerinnenwand beabMandeten Platte besteht.

Bei einer solchen bekannten Vorrichtung, die zum Mischen eines Harzes mit einem Härter verwendet wird, wird der Dosierraum von der Membran und der die eine Begrenzungswand bildenden, mit Löchern versehenen Platte begrenzt. Der andere von der Membran und der Kammerwand gebildete Raum ist mit Hydraulikfluid gefüllt und über eine Leitung mit einem Hydraulikzylinder mit mechanischer Betätigung des darin gelagerten Kolbens verbunden. Weitere, in den mit Hy-(liitiilikfluid gefüllten Raum mündende öffnungen sind ist

Die Zuführung der Mischkomponente in den Dosierraum wird ebenso wie die Abführung der Mischkomponente aus dem Dosierraum von einem pneumatisch betätigten Membranventil gesteuert Bei der Zuführung der Mischkomponente herrscht steuerseitig an der Membran des Einlaßventils ein Druck, der niedriger ist als der Zuführungsdruck, während an der Membran des Auslaßventils steuerseitig ein Druck herrscht, der hö-" her ist als der Druck im Dosierraum. Beim Abführen der Msschkomponente aus dem Dosierraum herrscht an der Membran des Einlaßventils steuerseitig ein Druck, der höher ist als der Zuführungsdruck der Mischkomponente und größer ist als der Druck im Dosierraum, während ?n der Membran des Auslaßventils steuerseitig ein Druck anliegt, der geringer ist als der Druck im Dosierraum. Bei der Zuführung der Mischkomponente wird das Hydraulikfluid aus dem dem Do sierraum gegenüberliegenden Raum durch die Bewegung der Membran verdrängt, während beim Abführen der Mischkomponente in den Mischbehälter die Membran durch den Hydraulikdruck in entgegengesetzter Richtung bewegt wird, bis sie sich an der Platte anlegt und die darn vorgesehenen Löcher verschließt (US- PS 3 072 4C2).

Diese bekannte Vorrichtung hat den Nachteil, daß die für die Bewegung der Membran in der Dosiereinrichtung erforderlichen Steuereinrichtungen sehr aufwendig sind und bei diesem Aufwand als Dosierraum nur einer der von der Membran begrenzten Räume verwendet werden kann, d. h, daß die Abgabeintervalle der Dosiereinrichtung jeweils von einem Füllintervall unterbrochen sind. Um eine halbwegs kontinuierliche Beschickung des Mischbehälters mit der entsprechenden Mischungskomponente zu ermöglichen, müßten deshalb zwei im Gegentakt arbeitende Dosiereinrichtungen vorgesehen werden. Weitere Nachteile der bekannten Vorrichtung bestehen darin, daß das Entfernen von Lufteinschlüssen aus dem Dosierraum schwierig ist und durch die pneumatischen Ventile und deren Umschaltung eine genaue Dosierung nicht immer zu erreichen ist Diese Nachteile führen dazu, daß die bekannte Vorrichtung zur Herstellung einer dialysierenden Lösung aus den einzelnen Komponenten nicht verwendbar ist.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht deshalb darin, die Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art so auszubilden, daß sich mit ihr auf einfache Weise die kontinuierliche Herstellung einer dialysierenden Lösung verwirklichen läßt.

Diese Aufgabe wird bei der Vorrichtung der ein-SS gangs beschriebenen Art dadurch gelöst, daß auch die andere Begrenzungswand aus einer von der Kammerwand beabstandeten Platte besteht und daß jeder der Räume über ein Einlaßventil und eine Pumpe mit einem der die Komponenten der dialysierenden Lösung enthaltenden Behälter und über ein Auslaßventil und einen Durchflußanzeiger mit dem Mischbehälter verbunden ist.

Es ist bereits eine Vorrichtung zur Herstellung einer dialysierenden Lösung bekannt, bei welcher jeder eine 6s Lösungskomponente enthaltende Behälter über ein Einlaßventil mit einer Dosiereinrichtung und über ein Auslaßventil mit einem Mischbehälter verbunden ist. (ede Dosiereinrichtung hat einen Füllstandsmesser, der

zur Atmosphäre hin offen ist Das Einlaßventil und das Auslaßventil .sind so miteinander gekoppelt, daß, wenn das eine Ventil schließt, das andere öffnet und umgekehn (SU-Urheberschein 256 170).

Diese Vorrichtung hat den Nachteil, daß eine genaue Dosierung der Mischungskomponenten nicht möglich ist und ein kontinuierliches Mischen nur dann ausgeführt werden kann, wenn für jede Mischungskomponente zwei im Gegentakt arbeitende Dosiereinrichtungen vorgesehen sind.

Die erfindung^gemäße Vorrichtung hat den Vorteil, daß durch bloßes Umschalten der Ventile eine kontinuierliche Zuführung der genau dosierten Mischungskomoonenten zu dem Mischungsbehälter möglich ist, wobei der konstruktive Aufwand äußerst gering ist, da die zu dosierende Komponente gleichzeitig als das die Betätigung der Membran und somit die Verdrängung der dosierten Komponentenmenge herbeiführende Medium verwendet wird.

Dadurch, daß die Verbindung zwischen jedem der Räume und dem zugeordneten Einlaßventil und dem zugeordneten Auslaßventil aus einem durch die Oberseite der Dosiereinrichtung gehenden Kanal besteht, wird die Konstruktion weiter vereinfacht und das Beseitigen von Lufteinschlüssen in den Räumen äußerst einfach.

Der Durchflußanzeiger besteht vorteilhafterweise aus einem vertikalen, durchsichtigen Rohr, in welchem ein Schwimmer angeordnet ist, dessen unterer Stellung im Rohr ein Signalgeber zugeordnet ist. Die von diesem Signalgeber, der beispielsweise aus einer vom Schwimmer betätigten Lichtschranke bestehen kann, erzeugten Signale ermöglichen auf einfache Weise die Steuerung der Ventile und somit eine genaue Dosie-

Dadurch, daß die der Membran zugewandten Flächen der Platten radiale und konzentrische Nuten aufweisen, in deren Schnittpunkten die Löcher vorgesehen sind, ist ein stabiles Anliegen der Membran und somit eine extrem genaue, reproduzierbare Dosierung mög-

An Hand der Zeichnungen wird die Erfindung beispielsweise näher erläutert. Es zeigt

f g. 1 schematisch eine Ausführungsform einer Vorrichtung, . .

F i g. 2 in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht

eine Dosiereinrichtung der Vorrichtung und

F i g. 3 von der Membran aus gesehen eine die Begrenzungswand bildende Platte der Dosiereinrichtung.

Die in F i g-1 gezeigte Vorrichtung zur Herstellung einer dialysierenden Lösung besteht aus Behältern mit den Komponenten für die dialysierende Lösung, von denen jeder über eine Dosiereinrichtung 2 mit dem Mischbehälter 3 verbunden ist. Jede Dosiereinrichtung 2 hat eine Kammer, die durch eine elastische, impermeable Membran 6 in Räume 4 und 5 unterteilt ist. Auf jeder Seite der Membran 6 ist in der Kammer eine konkave mit Löchern 22 versehene, die Begrenzungswand der Membran 6 bildende Platte 7 angeordnet, die von der Innenwand 8 der Kammer beabstandet ist. Jeder Behälter 1 ist über eine Pumpe 11. ein Einlaßventil 9 und einen Kanal 15 in der Oberseite der Dosiereinrichtung 2 mit dem einen Raum 4 und über ein weiteres, der Pumpe 11 nachgeschaltetes Einlaßventil 10 sowie einen entsprechenden Kanal 15 mit dem anderen Raum 5 der Dosiereinrichtung 2 verbunden. Die Kanäle der Dosiereinrichtung 2 sind außerdem mit einem Auslaßventil 12 bzw. 13 verbunden, die ihrerseits über eine gemeinsame Leitung und einen darm angeordneten Durchflußanzeiger 14 mit dem Mischbehälter 3 verbunden sind.

Der Durchfli'ßanzeiger 14 besteht aus einem vertikalen Rohr 16, in dem ein Schwimmer 17 angeordnet ist Der unteren Stellung des Schwimmers 17, in welcher er sich befindet, wenn kein Durchstrom stattfindet, sind eine Lampe 18 und ein Empfänger 19 zugeordnet, so daß der Schwimmer 17 in seiner untersten Stellung den Lichtstrom von der Lampe 18 zum Empfänger 19 unterbricht, wodurch der Durchtlußanzeigei 14 ein Signal abgibt, welches die Unterbrechung des .Durchflusses anzeigt Jedem Behälter 1, d. h. jeder Komponente der herzustellenden dialysierenden Lösung, ist eine gestrichelt umrandete Dosiereinheit 27 zugeordnet

Die in den F i g. 2 und 3 im einzelnen gezeigte Dosiereinrichtung 2 hat kugelförmig ausgebildete Platten 7, wobei die der Membran 6 zugewandte Fläche einer jeden Platte 7 radiale Nuten 20 und konzentrische Nuten 21 aufweist, in deren Schnittpunkte die die Platte 7 durchsetzenden Löcher 22 vorgesehen sind. Das Gehäuse der Dosiereinrichtung 2 besteht aus Hälften 23 und 24, die durch Bolzen 25 miteinander verbunden sind, wobei die Membran 6 zwischen diesen Hälften eingespannt ist und die gegenüberliegenden Flächen der Hälften 23 und 24 und der Platten 7 im Bereich der zwischen ihnen liegenden Membran 6 konzentrische Nuten 26 aufweisen, wodurch die Abdichtung der beiden Räume 4 und 5 gegeneinander gewährleistet ist.

Die Vorrichtung arbeitet folgendermaßen: Wenn das Einlaßventil 9 und das Auslaßventil 13 einer Dosiereinheit 27 geöffnet sind, sind das Einlaßventil 10 und das Auslaßventil \7. geschlossen. Die Membran 6 liegt dabei an der Platte 7 des Raumes 4 an. Die Pumpe 11 fördert aus dem Behälter 1 über das Einlaßventil 9 und die Löcher 22 in der Platte 7 die Komponente in den Raum 4, wodurch die Membran 6 in Richtung der Platte 7 des Raumes 5 bewegt wird und dabei die in dem Raum 5 enthaltene Menge der Komponente der dialysierenden Lösung durch die Löcher 22 in der Platte 7, den dem Raum 5 zugeordneten Kanal 15, das Auslaßventil 13 und den Durchflußanzeiger 14 in den Mischbehälter 3 befördert. Der Schwimmer 17 im Rohr 16 des Durchflußanzeigers 14 ist angehoben, so daß Licht von der Lampe 18 auf den Empfänger 19 fällt, der ein Signal abgibt, welches anzeigt, daß die im Raum 5 dosierte Komponentenmenge zum Mischbehälter 3 strömt. Wenn die Membran 6 sich unter dem Druck der in den Raum 4 eingeführten Komponentenmenge an der Platte 7 des Raums 5 anlegt, hört der Strom aus dem Raum 5 zum Mischbehälter 3 auf, so daß der Schwimmer im Rohr 16 absinkt und den Lichtstrahl von der Lampe 18 /um F.mpfänger 19 unterbricht, wodurch der Empfänger 19 ein Signal abgibt, welches den unterbrochenen Strom der Komponente der dialysierenden Lösung /um Mischbehälter 1 anzeigt.

Es werden nun das Einlaßventil 9 und das Auslaßventil 13 geschlossen und das Einlaßventil 10 und das Auslaßventil 12 geöffnet, so daß über die Pumpe 11 und das Einlaßventil 10 der Raum 5 gefüllt wird, wobei gleichzeitig die Membran 6 in Richtung der Platte 7 des Raums 4 gedrückt wird. Die dadurch verdrängte, im Raum 4 dosierte Komponentenmenge wird dann über die Löcher 22 in der dem Raum 4 zugeordneten Platte 7, den Kanal 15, das Auslaßventil 12 und den Durchflußanzeiger 14 dem Mischbehälter 3 zugeführt, bis die Membran 6 zum Anliegen an der Platte 7 des Raums kommt, wodurch der Abstrom zum Mischbehälter J un-

terbrocHefi wird, was durch Unterbrechung des Lichtstrahls zum Empfänger 19 von dem nach unten sinkenden Schwimmer 17 angezeigt wird.

Die Vorrichtung kann durch entsprechendes Umschäiten der Ventile so betrieben werden, da3 dem Mischbehälter 3 die Komponenten der herzustellenden dialysierendeh Lösung portionsweise zugeführt werden. Es ist jedoch auch möglich, die Vorrichtung kontinuierlich zu betreiben, wobei die Signale des Durchflußahzeigefs 14 das Umschalten der Ventile herbeifüh-'fen. "Dabei erfolgt dieses Umschalten erst dann, wenn, alle burchflußanzeiger 14 der Dosiereinheiten 27 die vollständige Abgabe der zwischen den Platten 7 abzüglich des Membranvolumens enthaltenen Komponentendosis anzeigen.

Wenn eines der Einlaßventile 9,10 oder der Auslaßventile 12,13 oder die Membran 6 undicht ist, hört der Komponentenstrom zum Mischbehälter 3 nicht auf, auch wenn die Membran 6 an einer der Platten 7 anliegt, so daß der Schwimmer 17 nicht absinkt und den Abschluß eines Förderzyklus anzeigt Daraus ist ersichtlich, daß die entsprechende Dosiereinheit 27 eine Störung aufweist.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Vorrichtung zur Herstellung von genau dosierten Dialyse-Flüssigkeiten mit die einzelnen Mischungskomponenten enthaltenden Behältern, von denen jeder über wenigstens ein Einlaßventil mit einer Dosiereinrichtung verbunden ist, welche ihrerseits über wenigstens ein Auslaßventil mit einem Mischbehälter verbunden ist, wobei die Dosiereinrichtung aus einer durch eine elastische Membran in zwei Räume unterteilten Kammer besteht und jeder Raum eine konkave, mit Löchern versehene Begrenzungswand aufweist, von denen eine aus einer von der Kammerinnenwand beabstandeten Platte besteht, dadurch gekennzeichnet, daß auch die andere Begrenzungswand aus einer von der Kammerinnen wand (8) beabstandeten Platte <7) besteht und daß jeder der Räume <4, 5) über ein Einlaßventil (9, 10) und eine Pumpe (II) mit einem der die Komponenten einer dialysierenden Lösung enthaltenden Behälter (1) und über ein Auslaßventil (12, 13) und einen Durchflußanzeiger (14) mit dem Mischbehälter (3) verbunden ist

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwischen jedem der Räume (4, 5) und dem zugeordneten Einlaßventil (9, 10) und dem zugeordneten Auslaßventil (12,13) aus einem durch die Oberseite der Dosiereinrichtung (2) gehenden Kanal (15) besteht

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchttußanzeiger (14) aus einem vertikalen durchsichtigen Rohr (16) besteht, in dem ein Schwimmer (17) angeordnet ist, dessen unterster Stellung im Rohr (16) ein Signalgeber (18, 19) zugeordnet ist.

4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die der Membran (6) zugewandten Flächen der Platten (7) radiale und konzentrische Nuten (20, 21) aufweisen, in deren Schnittpunkten die Löcher (22) vorgesehen sind.

mit einem Druckmesser einerseits und einem von einem Ventil verschlossenen Auslaß andererseits verbunden, der zum Entlüften dieses Raums vorgesehen