DE2214007C - Schutzstreifen für durch Mineralien auf Verschleiß beanspruchte Flachen und Verfahren zur Herstellung desselben - Google Patents

Description

werden. Dabei sollen die Oberflächenunterschiede

(Rauhtiefe) sveniger als I mm betragen. Die Dicke 4 der Aultragschicht beträgt im allgemeinen 20 bis SO"., der Dicke S des Grundbleches. Es können auf 5° einen Sehnt/streifen mehrere Sehweißlager. übereinander und mehrere Schweißraupen nebeneinander

Durch Mineralien auf Verschleiß beanspruchte \orgesehen sein, im letzteren Fall ohne oder mit Abfliichige Teile svie Baggerkübel. Ladeschaufeln. stand voneinander.

Greiferschalen, Muldenkipper und Fördersvege aller Die Schutzstreifen werden der Verwendungsstelle

Art werden im Betrieb nach meist sehr kurzer Zeit 55 im allgemeinen als lange, ebene Streifen, fertig aufzerstört und ausbaureif. Sie verursachen hohe Repa- traggesehweißt. angeliefert. Sie sverden dann durch raturkosten. oft auch Betriebsstörungen mit Piociuk- Autogenschnitt oder durch Einsägen von rückwärts tionsausfällen. auf die benötigten Längen abgeschnitten. A b b. I

Man hat bereits sorgeschlagen, diese Teile ganz,- zeigt einen fertigen Baggerkübel mit fünf Schutzstrei-Iich aus einem gesvalzteii Blech höherer Festigkeit 6o fen 6. Jeder einzelne Schutzstreifen wird zunächst herzustellen, dabei erreicht man aber bestenfalls mitt- in noch ebenen Zustand an einem Kopfende 7 an lere Verschleißfestigkeit. Auch wurde vorgeschlagen. Kübel 10 angeschweißt, dann z. B. mittels Gasbrendie serschleißbeanspruchten Flächen nur teilweise ner erhitzt und bis zur guten Anlage an der gedurch parallel zueinander mit Abstand voneinander krümmten Kübelfläche gebogen: endlich wird der geangeordnete ebene oder gebogene Blechstreifen zu 65 bogene Schiit/streifen an seinen Seiten 8. 9 oder schützen, wobei die Blechstreifen mit auflragge- Teilen davon am Kübel IO angeschweißt, l.rforderschweil.Uen einzelnen Noppen versehen sind. Hierbei liehen falls werden die Verbindung snähte 8. ^l) aberreichl man bereits bessere Verschleißfestigkeit. In schließend noch mit einer serschleißiesten Auftrags-

elektrode überschweißt. Der Abstand /wischen den einzelnen Schutzstreifen 6 richtet sich nach der fc.orngrol.le des mineralischen (iegenstofles.

Verschleißflächen, die derart mit 'schutzstreifen ausgerüstet sind, zeigen sehr hohe Lebensdauer, selbst falls Hartgeslein oder andere schleißscharfe Mineralien daran voriibergleiten. Infolge der glatten Oberfläche der Auftragschicht wird der Wideband heim Bewegen der geschützten Teile über oder durch Mineralien stark reduziert. Wenn nach langer,r Ultnebsdauer Schutzstreifen ausgewechselt werden müssen, geschieh, dies rasch und billig an On und Stelle. Gleichzeitig wirken die Schutzstreifen als .erstärkungen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

des wird die ungeschützte Blcchfläche zwischen den Noppen win den wirübenileilenden Mineralien aus- Pateiitanspniehc: gespült, die Noppen verursachen erhöhten Besvc- Iiiiimswidersiand im Erdbereich oder Gestein und er-5 schweren an anderen Stellen die leichte Reinigung.

1. Schut/streilen lur durch Mineralien au! Ver- _Di(, _uu|_ic„_enj_e Erfindung bezieht sich auf Schutzschleiß beanspruchte ebene oder gekrümmte Fla- ^_tr..jfen für durch Mineralien auf Verschleiß heanchen. die nut Abstand voneinander auf der Ver- _{chtc cbcne oder} «ekrümmte Flächen, die mil Abschleißllache belestigt werden, dadurch ge- . ;,_n(j voneinander auf der X'erschleißfläche befestim ken π/c ι ch η ct. daß die Schutzstollen aus _lo ^_{0 wobc}, _crrinduni,_Si,_Cmäß die Schutzstreifen aus emem Grundblech (1) und einer daraul autge- _t, _C,rundblech und einer darauf aufgebrachten brachten zusammenhangenden Aut.ragsehieht (2) _{/us;mimcnh;ini},_cndcn Auftrauschicht bestehen.

'^u";^{!l k}"- ._r , _J Ein Ausführuns-sbeispiel ist in den Abbildungen

2. Schutzstreifen nach Anspruch 1, dadurch ge- _dan,,,,,,|_{u ulld /Avar /xiut}

kennzeichnet, daß die Breite der Auttragschicht _lr £_bb , _L,_{mon B}a»»erkühel. ausgerüstet mit

(2) um einen Betrag (3) kleiner ist, als die Breite - _S,_{hut/Mrcitcn Ε0η},:_ιΐ;Γ vorliegender" Erfindung.

desC.runübk-ehesO) A b h. 2 die AufMch. au! einen SchuvzMr.ifcr,

.-.Sclun^Heilen nach Anspruch !.dadurch ge- _h , _ύ Quersdinill (in größerem Maßstab)

kennzeichne:, daß die l/nebenheitcn in der Aul- . , . , , ·.· ,, Λ,, ι

,,,-,.,, . , . . Uurch den Schut/streilen nc maß Λ h h. _.

tragschicht (2) kleiner as 1 mm sind. .... ... _f ', .> „,: κ; , ;,, -u .., _>r

■; ,. , ... . . , ι , , ι ²⁰ Hie Schutzstreifen werden zweckniahii: in Lnenei

4. Schul/streiten nach Anspruch 1. dadurch iie- ,- , . , . -> ι ι ,- .■ , ,.-.Ti, _f »_rt ^; .

, · , ι ο r rv ι , <, ι > r Form nach A b b. 2 und 3 vornelertmi aiisielietert. Sie

kennzeichnet, daß die Dicke 4 der Auftrau- , . ,, ,, ," , , - ι ' , _r ι,,,,,ι

,· , ,,. , ■ -,, , ... . ,-, , ,. =; bi'ste hen aus einem Grundbleeh ! und einer daiaul

schien 2i bis Μ)'· ,, ι er ):cke ^ des (.jrund- ■ , , · ι \ >■, i,i -ui ?

,.,... angebrachten, zusammenhangenden Auttraüsdiiüit Z.

hlecnes hoiragt. Das Grundhlech wird zweekmäßm au- leicht

^. Schiil/sireilen nach Anspruch 1. dadurch ue- . .„, .. . _{f tv} . ,·,,.. ,, .u; .u,

, . , , , „ .. . ,' ι ■ ι ,-ix ²5 schweißbarem Matunal gefertigt. Die Aultiagschicnt

kennzeichnet, daß ihe Au tragschicht (2) aus , , . ».·", ,T ■ ι ι ,,ζ, ν,,-

.,, , , ... ,■ . , -. . besteht aus einem Werkstoff mit höherem \ei-

eineni W erkstott tolnender /usammensct/iini; be- ,, ·,, ■ , , ■·. . ·, ι \rmn

, ^ *· schleißwiderstand gegen \orubergleitende Minera-

-, , ■ ^, · ,, L-ii .Ii lien. z.B. aus einer karbidreichen l.euieruniz. mit 2

2 bis i> i.e\MCtitspro/ent Kohlenstolf ,. - .. ,. „ ,. .· _Λ-,, _r, ·■ ,, -, _t·· ,,.

,-.-τ««" · i. ^-U bis >" ο Kohlenstoff. 15 bis .·>>"« Cluom. Rest ki-ei.

I? bis 3.^i (icwichtsprozent C hrom , . ... .. . „ . . . ., _v, , _v, _n;<<

R .et r\-n „„,ι , κι;-i, R.,i t ι r, „ ³° ^und «Wiche Becleitelemente wie Mn. Mo. Ni. Die Rest hisen und übliche Beiile te emente . _f , ■ ■ -■ , η , -ι ,,„ ^ninm

, ,, .. , ,, ,, ^c-, · Auflracschicht ist um den Betrau 3 son einigen

n. \ er uhren zur llerste 1 u> ·· von Schutzstrei- .,■■,■ " ■■, , _n ι 7 r- ικι u

γ -,, _λ ill,· . ._ Mi imeterii gegenüber dem Rand des Grundblechcs

fen semaß Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, ... ,· ι u -n. n- \ ι r -.i

,,,-,■ .,· , , ■ ,,, . · zurückgesetzt; die unbeschwerte Flache 3 dient

daß die wesentlichen Leuieruncsbildner beim , ^e, , ,. , ... . , , _Q,_r .·

. ,, . ■„ · Ii ι V ", u· wahrend des Schweißens zum Ansetzen der Belesli-

Auttrau:xh\veißen in Pulverform durch einen um „, . ,, ... ... ..... ,. _ΤΛ ,

einen "größeren Betrag quer pendelnden und " ^"B ^ecks Verhütung übermäßiger, Verzuges. Die gleichzeitig längsverschobenen Brenner auf die Auftragschwe.ßung erfolgt zweckmäßig automatisch SchwcißfUichc (Grundbleeh) aufgestreut und "^h einem der bekannte, Venahren. Eme besondurch einen stromführenden endlosen, i. B. unle- ^^x\ ^irtschatthche AuftragschweiLUing erreicht man eierten Draht unter Lichtbogenbildung und Le- "^ach ?^ncm automatischen Schsveißsertahren be, Bierunasbildunn niederszesehweißt werden. ⁴° ^{dcn1 die} Legierungsbildner m Pulverlorm durch

einen um einen größeren Betrag quer pendelnden und gleichzeitig längsserschöheren Brenner auf die Schweißfläche aufgestreut und durch einen stromführend endlosen z. B. unlegierten Draht unter Lichtbo-45 genbildung und l.egierungsbildung niedergeschweiSt