DE2165412A1 - Selbstansaugende Umlaufpumpe - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE

DR. O. DlTTMANN K. L. SCHIF» DP. A. v. FÜKiSrt DIPL. ING. P. STHBHL

β MÜNCHEN 00 MAH1AHILFPLATZ 2 & 8

DA-8047

Beschreibung

zu der
Patentanmeldung

Poraorska Odlewnia i Emaliernia,

Grudziadz/Polen,

Al. 23 Stycznia 26

betreffend

Selbstansaugende Umlaufpumpe
(Priorität: 31. Dezember 1970 - Polen - P 145 463)

Die Erfindung betrifft eine selbstansaugende Umlauf pumpe, mit seitlichen Ringkanälen und offenem sternartigem Lauf rad, die auf der Austrittsseite des Druckgliedes eine Trennwand besitzt, die die in ihm befindliche Yiasser- und Luftöffnung von einander trennt.

Bei bekannten Konstruktionen derartiger Pumpen wird zur Verbesserung des Saugvermögens und zur Erhöhung der Förderleistung zwischen der Flüssigkeitsaustrittsöffnung und der Luft austrittsöffnung im Druckglied ein Verteilungselement inform
einer quer zur Flüssigkeitsströmung liegenden Trennwand verwendet. Durch dieses Element wird der Flüssigkeitsstrom derart ab-

2Q9828/0765

gelenkt, dass die aus der Aust'rittsöffnung strömende Flüssigkeit keinen negativen Einfluss auf die aus der Luftaustrittsöffnung entweichende Luft ausübt.

Trotz der aus der Trennung beider Öffnungen sich ergebenden Vorteile verursacht die quer zur Strömung angeordnete Trennwand infolge einer erzwungenen erheblichen Änderung, der ' _ Strömungsrichtung eine Verminderung der Leistungsfähigkeit der w Pumpe.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Quellen der hydraulischen Verluste in der Pumpe durch eine abgeänderte Einbaulage der Trennwand zu beseitigen, und zwar durch Vermeidung oder wenigstens Verminderung der am Austritt aus dem Druckglied auftretenden Strömungsstörungen.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, fe dass die Trennwand, die die Luft- und Wasseröffnung voneinander abtrennt, in der Längsrichtung der Strömung eingestellt ist. Eine derartige Einstellung der Trennwand zwingt den aus der Austritts-'öffnung abfliessenden Flüssigkeitsstrom zu keiner plötzlichen und erheblichen Richtungsänderung, sodass die damit verbundenen Energieverluste vermieden werden und die Pumpe einen höheren hydraulischen Wirkungsgrad erreicht. Die grundsätzliche Funktion der beide Öffnungen trennenden Trennwand, die auf der Beseitigung der ungünstigen Einwirkungen der Flüssigkeitsströmung auf das Ent-

209828/0765

weichen der Luft aus der Luftöffnung beruht, wird dabei nicht beeinträchtigt.

Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Pumpe ist in der Zeichnung dargestellt, in der

Fig. 1 die Pumpe im Längsschnitt;

Fig. 2 den Querschnitt A-A der Fig. 1;

Fig. 3 einen Teil des Druckgliedes im Schnitt B-B der Fig. 2; und

Fig. 4 die Piimpe im Querschnitt C-C der Fig. 1 zeigen.

Vie aus Fig. 1 ersichtlich, sind die Grundelemente der Pumpe, durch welche die geförderte Flüssigkeit strömt,' ein offenes Laufrad 1 sowie zwei zugehörige unbewegliche Seitenglieder: ein Saugglied 2 und ein Druckglied 3, die zusammen eine Pumpenstufe bilden. Während derRotationsbev/egung des Laufrads wird die in der Pumpe befindliche und die durch die Saugöffnung k zuströmende Flüssigkeit in einen grossen Seitenkanal 5 zurück-.geworfen, von wo aus sie durch eine Wasseraustrittsöffnung 6 in einen Druckraum 7 der Zwischenstufe ausfliesst. Rund um die Laufradnabe 1 bildet sich ein freier Raum, in welchen Luft angesaugt wird, die nachfolgend mittels eines kleinen Seitenkanals 8 durch eine Luftaustrittsöffnung 9 in den Druckraum 7 gedrückt wird. Von der Austrittsseite des Druckgliedes 3 sind beide Austritts-

2 0 9 8 2 8 / 0 7*e 5

Öffnungen, d.h. die Wasseraustrittsöffnung 6 und die Luftaustritts.öffnung 9> durch eine Trennwand 10 voneinander getrennt, die einer ungünstigen Einwirkung des abfliessenden Wasserstroms auf die durch die Öffnung 9 gedrückte Luft vorbeugt. Die nach dem erfindungsgemässen Beispiel dargestellte Wand ist parallel zur Strömungsrichtung des aus der Öffnung 6 ausfliessenden Wassers angeordnet. , *

Durch eine derartige Einstellung der Trennwand 10 ist das durch die Öffnung 6 ausströmende Wasser zu keiner wesentlichen Richtungsänderung seiner Bewegung gezwungen,- was bekanntermassen Ursache erheblicher Ehergieverluste ist.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Bei einer anderen Ausführungsform z.B. kann das Problem derart gelöst werden, dass die Trennwand, welche beide Austrittsöffnungen voneinander trennt, eine diffusionsdivergente Verbreiterung des Kanals für das aus der Austrittsöffnung 6 im Druckglied 3 austretende Wasser bildet.

Ansprüche

209828/0765

Claims (2)

Ansprüche

1.J Selbstansaugende Umlaufpumpe mit seitlichen Ringkanälen und offenem sternartigem Laufrad, die auf der Austrittsseite des Druckgliedes eine Trennwand besitzt, die die in ihm befindliche Wasser- und Luftöffnung voneinander trennt, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand 10 zwischen den Austrittsöffnungen für Wasser (6) und Luft '(9) in Längsrichtung zu der aus der Öffnung (6). austretenden Wasserströmung angeordnet ist.

2. Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die die Öffnungen voneinander trennende Trennwand (10) im Prinzip parallel zur Wasserströmungsrichtung angeordnet ist.

3· Pumpe nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , dass die die öffnungen voneinander trennende Trennwand(10) divergent ausgebildet ist, und zwar derart, dass sie eine diffusions-divergente Verbreiterung des Kanals für das aus der Austrittsöffnung (6) austretende Wasser bildet.

209828/0765

Leerseite