DE2152162A1 - Dichtungsanordnung - Google Patents

Description

DIPL.-ING. HANS MEISSNER DIPL.-ING. ERICH BOLTE

D 28 bremen. den 19« 1Oo 1971

-η Sievogtstraße 21

Bundesrepublik Deutschland

Anmelder; ^{Telefon 0421}" ^{u M10}

Telegramme: PATMElS BREMEN

Do Bo Ao

98 boulevard. Victor-Hugo

QLICHSf (Hauts-ae-Seine)
France

-I Unser Zeichen

Priorität aufgrund Patentanmeldung Frankreich 70 38 782 vom ZJ₀ Oktober 1970

Dichtungsanordnung

Die Erfindung bezieht sich auf eine Dichtungsanordnung, die in einer Ausnehmung in mindesxens einem der miteinander zu verbindenden und mit glatten Flächen einander gegenüberliegenden Teile aufgenommen ist₀

Bekannte Dichtungsanordnungen dieser Art bestehen aus einem im allgemeinen ringförmigen Dichtungselement aus elastischem Material, das in eine Ausnehmung in einem der beiden dicht miteinander zu verbindenden Teile eingelegt isto

Eine derartige Dichtungsanordnung hat den Nachteil, daß trotz aller Torkehrungen, die getroffen werden, elastisches Material in den Spalt zwischen den Flächen der miteinander verbundenen Teile eintritt₀

1 9/Q606

Eingesandte Modelle werden nach 2 Monaten, falls nicht zurdckgefoTdeTt, vernlcntet MUndlTche Abreden, Insbesondere durch Fernsprecher, bedürfen schriftlicher Bestätigung. FUr die Gebührenabrechnung Ist die Gebührenordnung für Patentanwälte der Patentanwaltskammer maOgeblldi. Die In Rechnung gestellten Kosten

sind mit Rechnungsdatum ohne Abzug fällig. Bei verspäteter Zahlung werden Bankzinsen berechnet. Gerichtsstand und Erfüllungsort Bremen. Bank, Bremen, Nr. 1400022 Die Sparkasse In Bremen, Nr. 1045855 - Norddeutsche Kreditbank AG., Nr. 000 39719 ■ Postscheckkonto: Hamburg 33952-24

Dieser Nachteil wird bei einer Dichtungsanordnung mit einem elastischem Dichtungselement, welches in einer in mindestens einem der beiden miteinander zu verbindenden Teile vorgesehenen Ausnehmung aufgenommen ist, gemäß Erfindung dadurch beseitigt, daß dem elastischem Dichtungselement ein Dichtungsring zugeordnet ist, der einen Teil der Aussenfläche des Dichtungselementes umgreift und aus verhältnismäßig hartem Material besteht, trotzdem aber genügend Elastizität besitzt, um sich in radialer Richtung dicht an die seitliche Wandungsfläche der Ausnehmung anzulegen, und daß das Diclitungselement in nichtkomprimiertem Zustand einen Abschnitt solcher Form aufweist, daß dieser beim Festziehen der miteinander zu verbindenden Teile den Dichtungsring dehnt und ihn hierbei an die seitliche V/andungsf lache der Ausnehmung des einen Teiles sowie an ciie Stirnfläche des anderen Teiles anpreßt, um auf uiese Weise jegliches Eindringen von elastischem Dichtungsmaterial in den Spalt zwischen den Flächen der miteinander verbundenen Teile zu verhindern.

Bei eine^- bevorzugten Ausfuhrungsform der Erfindung kann der Dichtungsring aus Nylon bestehen.

Die Erfindung ist in einem Ausführunj-.sbeispiel anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1 einen Schnitt durch eine jjichtungsanordnung vor dem Herstellen der ^rbindung und

209819/0606

einen Schnitt durch die Dichtungsanordnung nach Figo 1 nach dem Zusammenfügen dex* TeIIe₀

Gemäß Jj¹Ig* 1 soll das mit der ebenen Stirnfläche a versehene Teil A mit dem Teil B, welches eine der Aufnahme eines Sichtungselementes C aus elastischem Material dienende Ausnehmung b aufweist, dicht verbunden weraen«,

Gemäß 3?ig_e 1 ist das Dichtungselement C in einem Abschnitt seiner Höhe mit einer Eandausnehmung c versehen, welche der Aufnahme eines Dichtungsringes 1 anti-extrusion dient, welcher das Eindringen von Dichtungsmaterial in den Spalt zwischen den Teilen A und B verhindern soll«, Der Dichtungsring 1 besteht aus einem verhältnismäi3ig harten Material, welches zuciinuest in Axialrichtuiig nur wenig kompressibel ist, auf aer anaeren Seite aber genügend Elastizität besitzt, um sich radial zu dehnen und unter Einwirkung eines radial gerichteten Druckes an uie seitliche ,/andungsfläche der ausnehmung b anzulegen.

Das Dichtungselement C weist in nicht zusammengedrücktem Zustand mindestens zwei Schrägflächen χ und y auf, welche die Randausiiehmung c begrenzen«,

Wenn bei Herstellung aer Verbindung eine Druckkraft wirksam wird, so wirkt das Dichtungselement G axial auf den Dichtungsring 1 ein und bringt ihn an der Stirnfläche des Teiles A zur Anlage. Gleichzeitig wird der Dichtungsring 1 aufgeweitet und legt sich an die seitliche Wandungs-

209819/0606

fläche eier Ausnehmung b an« Diese Auf Weitung wir α uurch die einwirkende Druckkraft und evtlo auch dadurch unterstützt, daß man in das Dichtungselement C eine nicht dargestellte Unterlegscheibe einlegte

Die Anwesenheit der Schrägflächen χ und j führt dazu, aaß das Material des Dichtungselementes bis zum Erreichen der endgültigen Stellung nicht ausweicht, d_eh₀, bis der jjichtun_L,sring 1 an denjenigen Flächen anliegt, gegen die er festgezogen wird. Wenn der Dichtungsring 1 diese Stellung erreicht hat, wird das Dichtungselement C zwischen den Teilen A und B weiter zusammengedrückt, ohne aaß das elastische Material ausweichen und in den Spalt zwischen aen Teilen A una B eintreten kann*

original 209819/0606

Claims (1)

1. Patentansprüche

   ( 1 ο)Dichtungsanordnung mit einem elastischen Dichtungselement, welches in einer Ausnehmung in mindestens einem der beiden miteinander zu verbindenden Teile vorgesehenen Ausnehmung aufgenommen ist, dadurch gekennzeichnet, daß dem elastischen Dichtungselement (C) ein Dichtungsring (1) "anti- extrusion" zugeordnet ist, der einen Teil der Aussenfläche des Dichtungselementes (C) umgreift und aus verhältnismäßig hartem Material be.teilt, jedoch trotzdem aber genügend Elastizität besitzt, um sich in radialer Richtung dicht an die seitliche Wandungsfläche der Ausnehmung (b) anzulegen, und daß das Dichtunj.selement (G) in nicht komprimiertem Zustand einen Abschnitt solcher Form aufweist, daß dieser beim Festziehen der miteinander zu verbindenden Teile (A, B) den Dichtungsring (1) dehnt und ihn hierbei an die seitliche Wandungsfläche der Ausnehmung (b) des einen Teiles (B) sowie an die Stirnfläche (a) des anderen Teiles (A) anpreßt*

   Dichtungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Dichtungsring (1) aus Uylon besteht«

   Für den Anmelder: Meissner & Bolte

   Patentanwälte Bremen, aen 19« 10. 1971
   Anmelder: Do B. A.

   98 boulevard Victor-Hugo OLlCHY (Hauts-üe-Seine), France

   Priorität aufgrund Frankreich Patentanmeldung No. 70 38 vom 27. Oktober 1970

   209819/0606

   Leerseite