DE2139671A1

DE2139671A1 - ELECTRIC VACUUM CLEANER

Info

Publication number: DE2139671A1
Application number: DE19712139671
Authority: DE
Inventors: Paul-Hans Thies
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1971-08-07
Filing date: 1971-08-07
Publication date: 1973-02-15

Description

Elektrischer Staubsauger Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Staubsauger mit einem Sauggebläse und einem im Strömungsweg der vom Gebläse beförderten Luft angeordneten, einen auswechselbaren Filterbeutel enthaltenden Staubsammelraum.Electric vacuum cleaner The invention relates to an electric vacuum cleaner Vacuum cleaner with a suction fan and one in the flow path of the one conveyed by the fan Air arranged, a replaceable filter bag containing dust collection space.

Bei den bekannten Staubsaugern dieser Art muß der Filter, wenn er einen bestimmten Füllgrad erreicht hat, von lland aus dem Gerät entfernt und in gleicher Weise ein neuer Filterbeutel eingesetzt werden. Dabei läßt es sich kaum vermeiden, daß die Bedienungsperson mit Staub in Berührung kommt, der im Bereich der Anschlußstelle des Filterbeutels im Gerät abgelagert ist.In the known vacuum cleaners of this type, the filter must if he has reached a certain filling level, removed from the device by lland and placed in a new filter bag can be inserted in the same way. It can hardly be done with that avoid the operator coming into contact with dust that is in the area the connection point of the filter bag is deposited in the device.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem Staubsauger der eingangs beschriebenen Art eine Möglichkeit zum hygienischen Staubbeuteiwechsel zu schaffen.The object of the invention is, in a vacuum cleaner of the type described at the outset Art to create a way to change the dust bag hygienically.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine den Staubsammelraum bildende Kassette gelöst, die jeweils einen Filter in Gebrauchslage und weitere Filter als Vorrat enthält. Diese Kassette weist zweckmäßig eine verschließbare Auslvurföffnung für gefüllte -Filterbeutel sowie einen von außen bedienbaren Wechselmechanismus zum Auswerfen eines vollen Filterbeutels und zum gleichzeitigen Transport eines leeren Beutels aus der Vorratsstellung in die Gebrauchslage auf. Besonders vorteilhaft ist es, wenn dieser Wechselmechanismus mit dem Verschluß der Auswurföffnung derart gekoppelt ist, daß beim Bedienen des ifechselmechanismus zwangsläufig die Auswurföffnung geöffnet, mit dem Einsetzen eines neuen Filterbeutels der gefüllte Filterbeutel ausgestoßen und schließlich die Auswurföffnung wieder verschlossen wird.According to the invention, this object is achieved by a dust collection space forming cassette released, each with a filter in the position of use and another Contains filter as a supply. This cassette expediently has a lockable discharge opening For filled filter bags as well as an externally operated change mechanism for ejecting a full filter bag and transporting one at the same time empty bag from the supply position to the position of use. Particularly beneficial it is when this change mechanism with the closure of the ejection opening such is coupled that when using the change mechanism inevitably the ejection opening opened, with the insertion of a new filter bag the filled filter bag ejected and finally the ejection opening is closed again.

Bei kleineren Geräten ist es zweckmäßig, wenn die Kassette einen Bestandteil des Gerätes bildet. Bei größeren Geräten kann es jedoch vorteilhaft sein, wenn die Kassette lösbar in das Gerät eingesetzt ist, so daß sie zum Staubbeutelwechsel entnommen und anschließend wieder eingesetzt werden kann.In the case of smaller devices, it is useful if the cassette is a component of the device. For larger devices, however, it can be advantageous if the Cassette is releasably inserted into the device, so that it can be removed for changing the dust bag and can then be used again.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäß ausgebildeten Staubsaugers schematisch dargestellt. Es zeigen Fig. 1 eine Seitenansicht eines Staubsaugers teilweise aufgebrochen, Fig. 2 eine perspektivische Darstellung einer auswechselbaren Kassette vor dem Auswechseln, Fig. 3 eine perspektivische Darstellung einer Kassette nach dem Auswechseln.In the drawing is an embodiment of one according to the invention trained vacuum cleaner shown schematically. 1 shows a side view of a vacuum cleaner partially broken away, FIG. 2 is a perspective view a replaceable cassette before replacement, FIG. 3 is a perspective Illustration of a cassette after replacement.

Der in Fig. 1 schematisch dargestellte elektrische Staub sauger 1 weist ein von einem Gehäuse 2 umschlossenes Saug gebläse 3 auf, in dessen Strömungsweg ein einen auswechselbaren Filterbeutel 4 enthaltender Staubsammelraum 5 derart angeordnet ist, daß die über den Ansaugstutzen 6 vom Gebläse 3 angesaugte Luft in dem Filterbeutel 4 entstaubt wird, bevor sie in das Gebläse 3 gelangt und aus dem Ausblasstutzen 7 wieder abgeblasen wird. Der Staubsammelraum 5 ist in einer lösbar in das Gehäuse 2 einsetzbaren Kassette 8 angeordnet, die neben dem in Gebrauchsstellung befindlichen Filterbeutel 4 weitere zu Päckchen gefaltete Filterbeutel 9 als Vorrat enthält, die von einer Feder 10 in einem Stapel gehalten werden.The electric vacuum cleaner 1 shown schematically in FIG has an enclosed by a housing 2 suction fan 3, in the flow path a dust collection chamber 5 containing a replaceable filter bag 4 is arranged in this way is that the air sucked in via the suction port 6 by the fan 3 is in the filter bag 4 is dedusted before it gets into the fan 3 and out of the exhaust nozzle 7 is blown off again. The dust collecting space 5 is detachable in one way in the housing 2 insertable cassette 8 arranged next to the in-use position Filter bag contains 4 additional filter bags 9 folded into packets as a reserve, which are held in a stack by a spring 10.

Die in den Fig. 2 und 3 dargestellte Kassette 8 weist einen Wechselmechanismus 11 und eine durch Klappen 12 verschliel3-bare Auswurföffnung 13 fiir den jeweils in der Gebrauchs lage angeordneten und mit Staub gefüllten Beutel 4 auf. Außerdem ist in einer Stirnwand der Kassette 8 eine mit einem Dichtring 14 versehene Ansaugdffnung 15 angeordnet, in die bei eingesetzter Kassette der Ansaugstutzen 6 mündet, während die angesaugte Luft auf der gegenüberliegenden Stirnseite wieder abgesaugt wird.The cassette 8 shown in FIGS. 2 and 3 has a changing mechanism 11 and an ejection opening 13, which can be closed by flaps 12, for the respective in the position of use arranged and filled with dust bag 4 on. In addition, one with a sealing ring 14 is located in an end wall of the cassette 8 provided suction opening 15 is arranged into which the suction nozzle when the cassette is inserted 6 opens, while the sucked in air again on the opposite face is sucked off.

Zum Auswerfen eines gefüllten Filterbeutels 4 und gleichzeitigen Einsetzen eines neuen Beutels 9 wird zunächst der Wechselmechanismus 11 in die in Fig. 2 dargestellte Lage geschwenkt. Beim Zurückschwenken des Wechselmechanismus 11 in die in Fig. 3 dargestellte Stellung werden die Klappen 12 geöffnet und beim Veschieben eines der im Vorrat gehaltenen Filterbeutel 9 in-die Gebrauchslage der volle Filterbeutel 4 durch die Auswurföffnung 13 ausgestoßen. Nach dem Schließen der Klappen 12 kann die Kassette 8 wieder in den Staubsauger 1 eingesetzt werden. Bei Beginn des Saugvorganges wird der noch zu einem Paket gefaltete sie nunmehr in Gebrauehsstellung befindliche Beutel 9 durch die Saugluft entfaltet.For ejecting a filled filter bag 4 and inserting it at the same time of a new bag 9, the changing mechanism 11 is first changed to that shown in FIG Swiveled position. When the changing mechanism 11 is pivoted back into the position shown in FIG position shown, the flaps 12 are opened and when Veschieben one of the The filter bag 9 kept in stock in the position of use of the full filter bag 4 ejected through the ejection opening 13. After closing the flaps 12 can the cassette 8 can be reinserted into the vacuum cleaner 1. At the beginning of the suction process it is now in use position, which is still folded into a package Bag 9 unfolded by the suction air.

5 Patentanspntche 3 Figuren5 patent claims 3 figures

Claims

Claims 1. Electric vacuum cleaner with a suction fan and a replaceable one arranged in the flow path of the air conveyed by the fan Dust collection space containing filter bags, indicated by a the dust collection space (5) forming the cassette (8), which has a filter bag (4) in the position of use and contains further filter bags (9) as a supply.

2. Vacuum cleaner according to claim i, characterized in that the cassette (8) has a closable ejection opening (13) for filled filter bags (4).

3. Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that -the Cassette (8) an externally operable exchange mechanism (11) for ejecting a full filter bag (4) and for the simultaneous transport of an empty bag (9) having from the supply position in the position of use.

4. Vacuum cleaner according to claim i to 3, characterized in that the changing mechanism (il) with the closing flaps (12) of the ejection opening (13) is coupled.

5. Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the cassette (8) is detachably inserted into the housing (2) of the vacuum cleaner (1).

L e r s e i t e