DE2106782A1

DE2106782A1 - Verfahren und Vorrichtung zur farbigen Kinofilmaufnahme und -wiedergabe

Info

Publication number: DE2106782A1
Application number: DE19712106782
Authority: DE
Inventors: Richard Dr. 8000 München; Bestenreiner Friedrich Dr. 8022 Grünwald Wick
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Priority date: 1971-02-12
Filing date: 1971-02-12
Publication date: 1972-08-24
Also published as: DE2106782C3; FR2126854A5; JPS5143377B1; DE2106782B2; GB1387743A; US3761609A; CH540506A

Description

AGFA-GEVAEETAKTIEHGESELLSCHAFT 11. Febr. 1971

10-hu-kl PU 4-8/MJ

Verfahren und Vorrichtungen zur farbigen Kinofilmaufnahme

und -wiedergabe

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und Vorrichtungen zur farbigen Kinofilmaufnahme und -wiedergabe auf ein Schwarzweißmaterial unter Einschaltung eines Filterstreifenrasters mit in Laufrichtung des Filmvorschubs verlaufenden Filterstreifen unterschiedlicher Farbe und Breite.

Bei der Kinematografie liegt ein grundsätzliches Problem darin, daß der Vorschub des Filmes schrittweise erfolgen muß, wenn nicht Mittel zum optischen Ausgleich einer kontinuierlichen Transportbewegung des Filmstreifens vorgesehen sind. Diese Mittel zum optischen Ausgleich sind jedoch verhältnismäßig kompliziert und anfällig sowie in ihrer Wiedergabequalität unbefriedigend, so daß sie sich gegenüber dem diskontinuierlichen Filmvorschub mittels Greifer nicht durchsetzen konnten. Bei dem Greiferantrieb unterliegt der Film jedoch einer hohen Verschleißbeanspruchung an den Perforationslochern, die bei einer

209835/0989

- 2 PU 48/MU 4-3

lichtstarkeren Wiedergabe durch ein hohes Schaltverhältnis zwischen Projektions- und Transportzeit noch erhöht wird.

Ziel der Erfindung ist es deshalb, ein Verfahren zu schaffen, mittels dessen Kinofilme bei kontinuierlichem Durchlauf belichtet und ebenso wiedergegeben werden können.

Gemäß der Erfindung wird bei einem Verfahren der eingangs genannten Art eine Zwischenabbildung der aufzunehmenden Szene erzeugt, vor oder hinter der das Filterraster liegt, es wird die Zwischenabbildung durch eine Linse, in deren vorderer Brennebene die Zwischenbildung liegt, ins Unendliche abgebildet und die Zwischenabbildung wird durch ein vor dem Schwarzweißmaterial angeordnetes, sphärisches Linsenraster auf die lichtempfindliche Schicht, die in der Brennebene des Rasters liegt, fokussiert.

Durch die Transformationslinse, welche die Zwischenabbildung ins Unendliche transformiert, werden alle divergierenden Strahlenbündel in parallele Strahlenbündel umgewandelt. Bei der Wiedergabe eines solchen Filmes in einer entsprechenden Apparatur mit kontinuierlichem Filmablauf verbleibt deshalb die Verschiebung des Einzelbildes während der Projektion ohne Einfluß auf die Lage des projizierten Bildes.

209835/0889

PU 48/MU 43

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen im Zusammenhang mit der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, das anhand von Figuren eingehend erläutert ist. Es zeigen

Fig. 1 das Prinzip einer Aufnahmevorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens,

Fig. 2 das Prinzip einer Wiedergabeeinrichtung.

In Fig. 1 ist mit 1 ein optisches Abbildungssystem bezeichnet, über welches eine beliebige aufzunehmende Szene auf eine Mattscheibe 2 abgebildet wird. In direktem Kontakt mit der Mattscheibe 2, vor oder hinter dieser, im gezeigten Ausführungsbeispiel hinter dieser, befindet sich ein bereits bekanntes Filterstreifenraster 3» welches zur Farbcodierung des Mattscheibenbildes dient. Zu diesem Zweck sind in dem Filterraster 3 zwei verschiedene Filterraster enthalten, von denen das eine zur Codierung des Blauauszuges jeweils zwischen 21 yti breiten gelben Filterstreifen 21 jfr breite, vollständig durchlässige Abschnitte aufweist und das andere zur Codierung des Rotauszuges blaugrüne Filterstreifen von einer Breite von 27/* und dazwischen rotdurchlässige 27 M- breite Streifen enthält. Auf diese Weise entsteht hinter der Mattscheibe 3 ein Bild, in

209835/0989

- 4 PU 48/MU 43

dem dem ungefiltert durchgehenden Grünauszug ein mit dem 21JU-Raster moduliertes Blaubild und ein mit dem 27A-Raster moduliertes Rotbild überlagert sind.

Die Zwischenabbildung auf der Mattscheibe 3 liegt in der Brennebene einer nachgeschalteten Sammellinse 4, welche alle von der Mattscheibe 3 ausgehenden Lichtstrahlen parallelrichtet. In einem beliebigen, jedoch _nicht zu großen Abstand von der als Transformationslinse bezeichneten Sammellinse 4 ist eine Führungsbahn für ein Aufnahmematerial 5 angeordnet. Das Aufnahmematerial besteht aus einer sehr feinkörnigen panchromatischen Schwarzweißschicht 7» die auf die Rückseite eines durchsichtigen !Trägers 6 aus thermoplastischem Material aufgegossen ist, welcher an seiner Vorderseite ein aufgeprägtes Raster aus sphärischen Linsen 6a aufweist. Brennweite der Rasterlinsen 6a und Dicke des Trägers sind dabei so abgestimmt, daß die lichtempfindliche Schicht gerade in der Brennebene des Linsenrasters liegt. Die von der Transformationslinse 4 einfallenden Parallelstrahlenbündel werden deshalb auf die lichtempfindliche Schicht 7 fokussiert. Hinter jeder Linse entsteht so ein verkleinertes Bild der Mattscheibe 2. Die Lage der Bildpunkte hinter der Rasterlinse ist dabei von der Lage der einzelnen Rasterlinsen innerhalb

209835/0989

PU 4-8/MJ 43

des Raumes hinter der Linse 4- unabhängig, so daß der Film zur Aufnahme einer Szene kontinuierlich bewegt werden kann. Veränderungen innerhalb der einzelnen verkleinerten Bilder auf der lichtempfindlichen Schicht treten dabei nur insofern auf, als sich die aufgenommene Szene während der Belichtung eines Bildes verändert. Diese Bewegungsunschärfe ist jedoch nicht größer als bei der konventionellen Kinematografie, wenn der belichtete Bereich einem konventionellen Kinobild entspricht. Wenn die Empfindlichkeit der Schicht 7 es zuläßt, kann die Unscharfe durch Verkleinerung des Belichtungsfensters in Filmlaufrichtung verringert werden. Dies wirkt sich aber bei der Wiedergabe nur aus, wenn das Wiedergabefenster ebenso schmal ist wie das Belichtungsfenster.

Da die Brennweite der Hasterlinsen sehr klein ist, braucht der Träger für das lichtempfindliche Material nicht stärker als beim herkömmlichen Film zu sein. Der Linsenrasterfilm kann deshalb in der Kamera und später auch außerhalb, wie jeder andere Film, auf Rollen aufgespult sein. Ein auf diese Weise aufgenommener Film wird auf konventionelle Weise entwickelt, wobei die Zuordnung der einzelnen verkleinerten Bilder zu den zugehörigen Rasterlinsen unverändert bleibt. Das hinter jeder Linse liegende Schwarzweißbild enthält nun die drei Farbauszüge überlagert, wobei der Rotauszug und der Blauauszug mit je einem Strichgitter moduliert sind.

209835/0989

PU 48/MU 4-3

In Fig. 2 ist eine Wiedergabeeinrichtung für einen nach Fig. 1 hergestellten film gezeigt. Der Film 5 mit den aufgeprägten Rasterlinsen 6a läuft aufgrund einer nicht dargestellten bekannten Antriebsvorrichtung an einem Wiedergabefenster 8 mit. konstant er, der bei der Aufnahme entsprechender Geschwindigkeit vorbei. In einem Abstand, der dem in der Aufnahmevorrichtung entspricht, von dem Linsenrasterfilm liegt eine Bücktransformationslinse 9ι die auch in der Brennweite der Linse 4 der Aufnahmevorrichtung entspricht. In deren Brennebene liegt die Fotokathode 10a einer speziellen Schwarzweiß-Fernsehaufnahme-Rohre 10, deren Funktion noch beschrieben wird. An die Röhre 10 ist eine Schaltungsanordnung 11 angeschlossen, deren Ausgang mit einem konventionellen Farbfernsehempfänger 12 in Verbindung steht.

Bei Durchleuchtung des in dem Fenster 8 liegenden Abschnittes des lichtempfindlichen Filmes durch eine thermische Lichtk quelle 13 wird aus der Vielzahl der hinter den Linsenrastern liegenden Einzelbilder durch die Bücktransformationslinse 9 auf der Fotokathode 10a ein Bild zusammengesetzt, das im wesentlichen dem auf der Mattscheibe 2 entspricht, allerdings handelt es sich nun um eine einfarbige Darstellung. Durch zeilenweise Abtastung der Fotokathode 10a, bei der der Abtastpunkt eine Bewegung senkrecht zu der Richtung der Filterstreifen des Rasters 3 ausführt, entsteht ein Summensignal, welches den Grünauszug und die modulierten Rot- und

209835/0989

FU 48/MU 43

Blauauszüge enthält. Durch die Schaltungseinrichtung 11 alt Hoch- und Tiefpässen zur Trennung dieser Signale und durch Umwandlung in an sich bekannter Weise entsteht am Ausgang der Schaltvorrichtung 11 ein Signal, das dem üblichen Farbfernsehsignal entspricht. Dieses Signal kann dann einem konventionellen Farbfernseh-Wiedergabegerät zugeführt werden.

Durch die Beleuchtung von der Schichtseite her geht von jedem Bildpunkt des Filmes eine Kugelwelle aus, die durch die zugehörige Linse des Linsenrasters kollimiert, d. h. parallelgerichtet wird. Diese Welle wird von der Linse 9 auf die Fotokathode 10a fokussiert. Durch die Transformation über einen parallelen Strahl bleibt auch hier die Lage der einzelnen Filterlinsen innerhalb des Fensters 8 für die Lage der Bildpunkte auf der Fotokathode 10a ohne Einfluß, so daß auch die Wiedergabe im kontinuierlichen Durchlauf erfolgen kann. Der Vorgang auf der Fotokathode ist dann mit einem fließenden Übergang von einer Bewegungsphase zur nächsten zu vergleichen, da zu jedem Zeitpunkt innerhalb des Fensters 8 Teilbilder mit verschiedenen Phasen des aufgezeichneten Geschehens vorhanden sind. Da diese Phasen jedoch unmittelbar aufeinanderfolgen und die Veränderungen der bewegten Szene sehr gering sind, wird die dadurch in der Wiedergabeebene verursachte Unscharfe vom Auge nicht störend wahrgenommen. Dagegen sind keine Unterbrechungen des Strahlen-

209835/0989

- 8 HJ 48/MU 4-3

gangs während des Filmtransports erforderlich, wie bei diskontinuierlicher Bewegung. Es ist ständig ein vollständiges Bild auf der Mattscheibe vorhanden, so daß keine Synchronisierprobleme zwischen der Bildabtastung in der Röhre 10 und dem Filmtransport bestehen.

Die beschriebene Kombination von Linsenraster und Transformationslinse zur Erzielung eines ortsfesten Bildes bei \ kontinuierlichem Ablauf des Aufzeichnungsfilmes bzw. des wiederzugebenden Filmes ist auch ohne das Filterraster 3 bei Schwarzweißaufzeichnung anwendbar. Die Kombination mit dem Filterraster ist jedoch insofern besonders günstig, da die Farbaufzeichnung ohne wesentlichen Mehraufwand gegenüber der Schwarzweißaufzeichnung erzielt werden kann. Nur auf der Seite der Auswerteschaltung 11 und beim Empfänger 12 ist ein größerer Aufwand erforderlich.

In jüngerer Zeit wurde ein Verfahren vorgeschlagen, bei dem " Kinofilme in eine Folge von Hologrammen auf einem streifenförmigen !Präger umgesetzt werden, welche ebenfalls die Farbinformation in codierter Form enthalten. Zur Wiedergabe derartiger, durch Prägen auf thermoplastisches Material vervielfältigbarer Filme sind Geräte vorgeschlagen worden, die einen Laser zur Rekonstruktion der Hologramme enthalten und eine etwa der Röhre 10 entsprechende Fernsehaufnahmeröhre mit einer Fotokathode an der Stelle des rekonstruierten Bildes. Der Strahlengang

209835/0989

von 4em Hologramm zu der Fotokathode der Abtaströhre ist bei diesen Geräten gegenüber dem Rekonstruktionstrahl um den Winkel >& abgebeugt. Soll deshalb ein FiIm, der gemäß Pig. dieser Anmeldung aufgenommen wurde, auf einer solchen Vorrichtung abgespielt werden, so muß entweder durch Lageänderung der Lichtquelle oder eine Spiegelumlenkung der Abtaststrahl in Deckung gebracht werden mit dem Strahlengang zwischen dem Film und der Fotokathode. Dies kann mit einfachen Mitteln durch zwei in den Strahlengang gebrachte Spiegel erreicht werden.

209835/0919

Claims

AGFA-GEVAERT AKTIENGESELLSCHAFO? · ¹¹· Febr. 1971

10-bu-kl

HJ 48/MU 43

Patentansprüche

(1.) Verfahren zur farbigen Kinofilmaufnahme auf ein Schwarzweißmaterial unter Einschaltung eines Filterstreifenrasters mit in Laufrichtung des Filmvorschubs verlaufenden Filterstreifen unterschiedlicher Farbe und Breite, dadurch gekennzeichnet, daß eine Zwischenabbildung der aufzuzeichnenden Szene erzeugt wird, vor oder hinter der das Filterraster (3) liegt, daß die Zwischenabbildung durch eine Linse (4), in deren vorderer Brennebene die Zwischenabbildung liegt, ins Unendliche abgebildet und durch ein vor dem Schwarzweißmaterial (5) angeordnetes sphärisches Linsenraster (6a) auf die lichtempfindliche Schicht (7), die in der Brennebene des Basters (6a) liegt, fokussiert wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Film (5) während der Aufnahme kontinuierlich mit einer der erforderlichen Bildzahl pro Sekunde entsprechenden kontinuierlichen Geschwindigkeit gefördert wird.

209835/0989

RJ 48/MU 43
3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Stelle der Zwischenabbildung eine Mattscheibe (2) angeordnet ist.
4·. Aufnahmematerial zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Linsenraster (6a) mit dem Aufnahmematerial (7) fest verbunden und mit diesem aufrollbar ist.
5* Aufnahmematerial nach Anspruch 4-, dadurch gekennzeichnet, daß die lichtempfindliche Schicht (?) auf der Rückseite eines auf der Vorderseite mit dem aufgeprägten Linsenraster (6a) versehenen Träger (6) aus thermoplastischem Material aufgebracht ist.
6. Vorrichtung zur Wiedergabe von nach Anspruch 1 hergestellten Filmen, dadurch gekennzeichnet, daß eine Antriebsvorrichtung vorgesehen ist, die den Film (5) mit einer konstanten, der bei der Aufnahme entsprechenden Geschwindigkeit durch einen Abtastbereich (8) bewegt, daß eine Abtaströhre (10) vorgesehen ist und daß zwischen dem der Abtaströhre zugewendeten Linsenraster (6a) und dieser eine Rucktransformationslinse (9) angeordnet ist, in deren Brennebene die Fotokathode (10a) der Röhre liegt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

209835/0989

Le e rs e11 e