DE2062910C3

DE2062910C3 - Kupplungsvorrichtung zum Verbinden eines Gerätes mit einem verdichtetes oder verflüssigtes Gas enthaltenden Behälter

Info

Publication number: DE2062910C3
Application number: DE2062910A
Authority: DE
Inventors: Jean-Claude Levallois- Perret Bergougnoux (Frankreich)
Original assignee: Shell Internationale Research Maatschappij BV
Current assignee: Shell Internationale Research Maatschappij BV
Priority date: 1969-12-23
Filing date: 1970-12-21
Publication date: 1980-05-14
Anticipated expiration: 1997-05-14
Also published as: US3712646A; FR2071274A5; BE760618A; CA940166A; DE2062910A1; ES386691A1; GB1329157A; DE2062910B2

Description

Kupplungsvorrichtung.

F i g. 3 zeigt die Kupplungsvorrichtung nach F i g. 2 in einem Querschnitt längs der Linie III-IΙΓ in F i g. 2.

F i g. 4 ähnelt F i g. 2, zeigt jedoch die Kupplungsvorrichtung, nachdem sie an dem Behälter verankert und gesichert worden ist.

Fig.5 zeigt einen Teil der Kupplungsvorrichtung in einer Seitenansicht

F i g. 6 ähnelt F i g. 5, zeigt jedoch die Kupplungsvorrichtung nach i'.rem Anbringen an einem Behälter.

Fig.7 zeigt in einem Schnitt längs der Linie VII-VII' in Fig.8 eine zweite Ausfuhrungsfbrm einer erfindungsgemäßen Kupplungsvorrichtung.

Fig.8 ist ein Querschnitt längs der Linie VIII-VIII' in Fig.7.

Fig.9 ähnelt Fig.7, zeigt jedoch die an ainem Behälter angebrachte und gesicherte Kupplungsvorrichlung.

Fig. 10 zeigt in einem Teil eines Längsschnitts eine Kupplungsvorrichtung mit einem Druckstück., das mit dem Ventil eines Gasbehälters zusammenarbeitet.

In F i g.! erkennt man einen Teil eines Behälters ί mit einem Behälterkörper 2 aus Stahlblech so*.ie einer ebenfalls aus Stahlblech gepreßten Verschlußkappe 6. Die Verschlußkappe ist in ihrem mittleren Teil mit einem genormten Ventil 5 versehen. Der Rand der Verschlußkappe 6 ist so umgebördelt, daß er den Rand der Öffnung des Behälterkörpers 2 umschließt und einen nach außen vorspringenden Wulst 7 bildet. Das Ventil 5 ist in einer Aushöhlung der Verschlußkappe 6 so ω angeordnet, daß es unter einer Ebene liegt, die die Oberseite des Wulstes 7 tangiert.

Die in F i g. 2 bis 6 dargestellte erste Ausführungsform einer Kupplungsvorrichtung umfaßt ein Anschlußtcil 10. eine Sperrhülse 20 und flexible Halbringteile 30. Das hohl ausgebildete zylindrische Anschlußieil 10 ist mit Innengewinden 17 und 18 versehen, damit es ein Druckstück /um Öffnen des Ventils 5 bzw. einen Teil eines Geräts aufnehmen kann, das durch das Gas aus dem Behälter betreibbar ist. An seinem mit dem Behälter I VL.bindbaren Ende weist das Anschlußteil 10 einen zylindrischen Abschnitt 11 und elastische Finger 12 auf. Die Finger 12 sind auf ihrer Außenseite mit einer Ringnut 15 versehen und weisen an ihren unteren Enden nach innen ragende Backen Π auf. Die Finger 12 sind Ό mit dem Anschlußteil 10 durch einen Abschnitt 16 von kleinerem Querschnitt verbunden. Zwischen den Fingern 12 und dem zylindrischen Ende 11 ist eine ringförmige Aussparung 16 vorgesehen.

Die Sperrhülse 20 ist auf der Außenseite des Anschlußteils 10 axial verschiebbar, wobei sie durch ihre zylindrische Innenfläche 21 geführt wird. Gemäß F i g. 5 und 6 sind , wei einander diametral gegenüberliegende Abschniile der Sperrhülse 20 mit je einem Ausschnitt 22 versehen. Jeder Ausschnitt 22 weist an seinem unteren Ende eine Öffnung 25 auf und ist mit zwei geneigten Flächen 23 und 24 versehen, die sich bezüglich ihrer Länge erheblich unterscheiden.

leder der flexiblen Kolbenringteile 30 umfaßt einen sich elwa über einen Halbkreis erstreckenden Abschnitt, w> der von der Ringnut 15 auf der <\ußenseiteder Finger 12 aufgenommen ist,und an den sich zwei Endabschnilte31 anschließen, die allgemein radial nach außen ragen. Jeder Endabschnitt 31 jedes flexiblen Ringteils 30 greift iii einen der Ausschnitte 22 ein. Die vorstehend <>5 beschriebene Kupplungsvorrichtung arbeitet wie folgt: Die Vorrichtung, deren verschiedene Teile sich in ihrer in Fig.2 und 3 gezeigte!' gelösten Stellung befinden.

wird über den Wulst 7 des Behälters 1 geschoben, 30 daO der zylindrische Abschnitt 11 in die Verliefung der Verschlußkappe 6 den Behälters eintritt. Gleichzeitig wird der Wulst 7 in den Ringraum zwischen dem zylindrischen Abschnitt 11 und den weit nach außen aufgespreizten elastischen Fingern 12 eingeführt

Hierauf wird die Sperrhülse 20 längs des Anschlußteils 10 nach unten geschoben. Während die flexiblen Ringteile 30 durch die Ringnut 15 gegen jede axiale Bewegung gesichert sind, gleiten ihre Endabschnitte 31 längs der benachbarten Flächen der Ausschnitte 22 nach oben, wobei einer der Endabschnitte 31 jedes Ringteils 30 mit den geneigten Flächen 23 und 24 zusammenarbeitet. Der Endabschnitt 31 jedes Ringteils 30, der gezwungen wird, längs der geneigten Flächen 23 und 24 zu gleiten, bewirkt zunächst, daß das betreffende Ringteil nach innen gespannt wird, so daß das mit der Ringnut 15 der Finger 12 zusammenarbeitende Ringteil die Finger 12 nach innen drückt und sie fortschreitend bewegt, bis sie die in F i g. 5 gezeigte Stellung erreicht haben.

Da die Endabschnittc 3i der Rin_fciei'e 30 mit den geneigten Flächen 23 zusammenarbeiten, ist die Elastizität der Finger 12. die auf das Vorhandensein des Abschnitts 16 von kleinerem Querschnitt zurückzuführen ist. Hestrebt, der Spannbewegung einen Widerstand entgegenzusetzen, die dadurch herbeigeführt wird, daß die Sperrhülse 20 in Richtung auf das untere Ende des Anschlußteiles 10 verschoben wird. Sobald die Endabschnitte 3Ii die geneigte Flache 23 verlassen und die geneigte Fläche 24 erreichen, bev» irkt die Elastizität der Finger 12. daß jedes Ringtcil 30 teilweise aufgespreizt wird, und daß hierbei die Endabschnitte 31 dazu beitragen, die Sperrhülse 20 nach unten zu bewegen. Bei der in F i g. 4 und 6 gezeigten Stellung handelt es sich daher um eine stabile Stellung, bei der das Anschlußteil 10 an dem Wulst 7 des Behälters fest verankert ist.

Um die Kupplungsvorrichtung von dem Behälter zu trennen, geht man im umgekehrten Sinne vo" Mit anderen Worten, man verschiebt die Sperrhülse 20 längs des Anschlußteiles 10 in Richtung auf sein oberes Ende. Hi» .bei sind die elastischen Finger 12 zunächst bestrebt, dieser Bewegung einen Widerstand entgegenzusetzen, da die Endabschnitte 31 der Ring'eile 39 mit den geneigten Flächen 24 der Ausschnitte 22 zusammenarbeiten. Danach sind jedoch die Finger i2 bestrebt, die Aufwärtsbewegung der Sperrhülse zu beschleunigen, da die Endabschnitte 31 der Ringteile 30 jetzt mit den geneigten Flächen 23 der Ausschnitte zusammenarbeiten.

In Fig.7 bis 9 ist eine zweite Ausführungsform dargestellt, die ein zylindrisches Anschlußteil 40 und eine Sperrhülse 50 umfaßt Das Anschlußteil 40 weist an seinen¹ mit dem Behälter ί verbindbaren unteren Ende einen zylindrischen Abschnitt 41. Finger 42 und Arme 47 auf. Die Finger 41 sind mit Backen 43 versehen, und infolge des Vorhandenseins eines Abschnitts 46 von kleinerem Querschnitt sind die Finger elastisch; auf der Außenseite der Finger ist eine geneigte Fläche 45 vorgesehen. Auc^;. die Arme 47 umfassen einen Abschnitt 46 von kleinerem Querschnitt, und sie weisen auf ihrer Außenseite jeweils zwei geneigte Flächen 48 und 49 auf. Zwischen den Fingern 42 und d^n Armen 47 einerseits und dem zylindrischen Abschnitt 41 andererseits ist ein Ringraum 44 vorgesehen. Die Finger 42 und die Arme 47 sind miteinander abwechselnd über den Umfang des zylindrischen Bauteils 40 verteilt und gegenüber dem zylindrischen Abschnitt 41 nach außen

versetzt.

Die Sperrhülse 50 kann längs des zylindrischen Anschlußlcilcs 4Ö verschoben werden, wobei sie durch ihre zylindrische Innenfläche 51 geführt wird. Die Sperrhülse weist einen nach innen vorspringenden ringförmigen Abschnitt 52 auf, der unter anderem durch eine geneigte Fläche 53 abgegrenzt ist.

Die Wirkungsweise der zweiten Ausführungsform ähnelt derjenigen der zuerst beschriebenen Ausführungsform. Die Kupplungsvorrichtung, deren verschiedene Tdile die aus Fig. 7 ersichtliche Lage einnehmen, wird so auf den Wulst 7 des Behälters 1 aufgesetzt, daß der zylindrische Abschnitt 41 in die Vertiefung der Verschlußkappe 6 des Behälters eintritt. Gleichzeitig wird der Wulst 7 in den Ringraum zwischen dem zylindrischen Abschnitt 41 einerseits und den Fingern 42 und den Armen 47 andererseits eingeführt, da die Finger und Arme weit nach außen aufgespreizt sind. Nunmehr urirH rtip QnArrhulcp SO ηιιΓ Hpni ÄncpliliiRloil Δ[\ in

Richtung auf sein unteres Ende nach unten geschoben. Hierbei kommt der nach innen vorspringende ringförmige Abschnitt 52 der Sperrhülse 50 in Berührung mit den geneigten Flächen 45 der Finger 42 und den geneigten Flächen 48 der Arme 47, so daß die Finger und die Arme im Verlauf der weiteren Abwärtsbewegung der Sperrhülse um den geschwächten Querschnitt 46 herum nach innen gebogen bzw. gedrückt werden. Der vorspringende ringförmige Abschnitt 52 erreicht hierbei bald die geneigte Fläche 49 jedes Arms 47. Sobald dies geschehen ist, fahren die Finger 42 fort, der Bewegung der Sperrhülse 50 einen Widerstand entgegenzusetzen, da die Finger 42 durch die Sperrhülse weiter nach innen gegen den Wulst 7 gedrückt werden, doch werden die Arme 47 freigegeben, da ihre geneigten Flächen 49 jetzt mit der geneigten Fläche 53 des nach innen vorspringenden ringförmigen Abschnitts 52 der Sperrhülse 50 zusammenarbeiten. Wenn die Bewegung der Sperrhülse 50 nach unten unterbrochen wird, sind die Finger 42 fest gegen den Wulst 7 gedrückt, und die Finger erzeugen eine Reaktionskraft, die bestrebt ist, die Sperrhülse nach oben zu bewegen. Jedoch setzen die Arme 47. die bei einer solchen Bewegung nach innen gedruckt werden müssen, dieser Bewegung einen Widerstand entgegen, so daß die Kupplungsvorrichtung am Wulst des Behälters verankert bleibt.

Wenn die Kupplungsvorrichtung von dem Behälter 1 abgenommen werden soll, geht man im umgekehrten Sinne Vor, d. h. man schiebt die Sperrhülsc 50 längs des zylindrischen Anschlußtcils 40 nach oben. Hierbei unterstützen die Finger 42 zunächst diese Bewegung, während die Arfric 47 einer solchen Bewegung einen Widerstand entgegensetzen. Sobald jedoch der nach innen vorspringende ringförmige Abschnitt 52 der Sperrhülse in Berührung mit dem geneigten Flächen 48 der Arme kommt» unterstützen auch die Arme die Aufwärtsbewegung der Sperrhülse.

Fig. 10 zeigt eine der ersten AUsführüngsforni entsprechende Kupplungsvorrichtung, die mit einem Druckstück 60 versehen ist, das in das Innengewinde 17 (Fig. 2) im unteren Teil des zylindrischen Anschlußteils 10 eingeschraubt ist. Das Druckstück 60 umfaßt einen auf seiner Achse angeordneten rohrförmigen Abschnitt 61 mit einer durchgehenden axialen Bohrung 63, und das untere Ende des rohrförmigen Abschnitts ist konisch o,,prmU;Mn« Qcp rohrförnii^c Abschnitt 6! des Druck-Stücks ist an seinem unteren Ende mit einem radialen Schlitz 62 versehen, der einen Gaskanal bildet. Wenn die Kupplungsvorrichtung auf einen Behälter mit einem Ventil 5 aufgesetzt wird, dann tritt der rohrförmigc Abschnitt 61 in das Ventil ein und drückt mit seinem konischen unteren Ende eine Dichtung 9 nach außen. Ferner drückt der rohrförmigc Abschnitt den Ventilkörper 8 des Ventils entgegen der Kraft einer Ventilfeder nach uni 'η, so daß Gas aus dcim Behälter entweichen kann. Jedoch kann das Gas nur durch die Bohrung 63

jo ausströmen, da die Dichtung 9 mit abdichtender Wirkung mit der Außenfläche des rohrförmigen Abschnitts 61 zusammenarbeitet. Zum Regeln oder Unterbrechen des Gasstroms dienen Einrichtungen, die einen Bestandteil des mit der Kupplungsvorrichtung verbundenen Geräts bilden.

Das Befestigen und Verankern bzw. Sichern der kupplungsvorrichtung kann auch auf andere Weise bewirkt werden, z. B. mit Hilfe nur eines einzigen Ringteils oder von mehr als zwei Ringteilen. Auch die Zahl der an dem zylindrischen Anschlußteil ausgebildeten Finger und Arme kann variieren, doch sollen jeweils mindestens drei Finger vorgesehen sein.

Die Kupplungsvorrichtungen ermöglichen es, mit einem Behälter Geräte der verschiedensten Art zu

4j verbinden, insbesondere kleine Öfen oder Herde. Heizvorrichtungen. Gaslampen, Kühlvorrichtungen, Lötlampen, Spritzvorrichtungen und dergleichen.

Hierzu 5 Blatt Zeichnuneen

Claims

Patentansprüche:

1. Kupplungsvorrichtung zum Verbinden eines Geräts mit einem verdichtetes oder verflüssigtes Gas enthaltenden Behälter mit einem kreisrunden, nach außen vorspringenden Wulst und mit einem Anschlußteil, an dem mehrere über den Flaschenwulst einhackbare elastische Finger ausgebildet sind, und mit einem auf dem Anschlußteil bewegbar aufgesetzten, in der Anschlußstellung die Finger nach innen in ihre Einhakstellung drückenden und mit dem Anschlußteil über eine Sperrhülse mit Ausschnitten verriegelbaren Spannteil, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannteil durch ein die Finger (12) in einer Nut umschließendes, flexibles η Ringteil (30), mit radialen Endabschnitten (31) gebildet ist, wobei diese Endabschnitte (31) in den Ausschnitten (22) der Sperrhülse (20) derart ausgeführt sind, daß sie beim Verriegelungsvorgang mit geneigten Flächen (23, 24) der Ausschnitte (22) derart zusammenarbeiten, daß die Endabschnitte (3J) gezwungen werden, längs der geneigten Fläche (23, 24) zu gleiten, wobei bewirkt wird, daß das Ringteil (30) beim Glcitvorgang über die Fläche (23) nach innen gespannt und danach in der entgegengesetzt geneigten Gleitfläche (24) rückdrehsieher verhakt wird.

2. Kupplungsvorrichtung zum Verbinden eines Geräts mit einem verdichtetes oder verflüssigtes Gas enthaltenden Behalter mit einem kreisrunden, jo nach außen vorspringenden Wulst und mit einem Anschlußlei¹ an den mehrere über den Flaschen wulst einhakbare ealstische Finger ausgebildet sind, und mit einem auf dem /irischlußteil bewegbar aufgesetzten, in der Anschlussleitung die Finger js nach innen in ihre Einhaksieli.<ng druckenden und mit dem Anschlußteil über eine Sperrhülsc mn Ausschnitten verriegelbaren Spannteil. dadurch gekennzeichnet, daß das Spannteil aus einem nach innen vorspringenden, auf eine geneigte Fläche (45) der Finger (42) drückenden Ringabschnitt (52) der Sperrhulse (50) besteht, dieser Ringabschnitt (52) beim Verriegclungsvorgang auf winkelig entgegengesetzt geneigten Flächen (48, 49) von Armen (47) gleiten, welche Arme (47) abwechselnd mit den 4ϊ Fingern (42) in der selben Richtung von der Sperrhulse (50) vorstehend ausgebildet sind, und wobei die Flächen (48, 49) so geneigt sind, daß die Arme (47) nach Sprei/ung in die Sperrstellung einrasten.

3. Kupplungsvorrichtung nach Anspruch I. da durch gekennzeichnet, daß das Ringteil (30) aus zwei Halbringteilen besteht.

4 Gerät, das an einem verdichtetes oder verflüssigtes Gas enthaltenden Behälter anbringbar ■>■> ist. der eine von einem kreisrunden nach außen vorspringenden Wulst umgebene Öffnung aufweist, in deren Mitte ein Ventil vorgesehen ist. dadurch gekennzeichnet, daß das Gerät an seinem unteren Teil mit einer Kupplungsvorrichtung (10) nach bo Anspruch I. 3 oder 2 versehen ist. und diese Kupplungsvorrichtung (10) an ihre mit dem Behälter (1) verbindbaren Ende (11) ein zentrales Drückstück (60) aufweist, mittels dessen das Ventil (5) beim Anbringen der Kupplungsvorrichtung am Behälter 6*5 (1) geöffnet wird.

Die Erfindung geht aus von einer Kupplungsvorrichtung der im Oberbegriff der beiden nebeneinandergestellten Hauptansprüche 1 und 2 dargestellten und durch die deutsche Auslegeschrift 12 05 996 bekanntgewordenen Art.

Bei der bekannten Kupplungsvorrichtung bestehen sowohl das elastische Anschlußteil wie auch das darauf aufgesetzte, verdrehbare Spannteil aus einfachen geprägten Blechteilen und es besteht daher dift Gefahr, daß im rauhen Betrieb auf Campingplätzen od. dgl. die Kupplungsvorrichtung beschädigt wird und dann nicht mehr auf den Behälter paßt. Des weiteren kann die bekannte Kupplung leicht von unbefugten Personen, wie Kindern, gelöst werden, da zwischen Anschlußteil und Spannteil nur eine Art Bajonettverschluß vorgesehen ist, der durch Verdrehen sehr leicht aus der Verriegelungsstellung gebracht und damit die Kupplungsvorrichtung gelöst werden kann.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, Kupplungsvorrichtungen der im Oberbegriff der beiden nebeneinandergestellten Hauptansprüche angegebenen Art ins-.weit zu verbessern, daß beim Vermeiden der Gelahr. daß im rauhen Betrieb, z. B. auf Campingplätzen oder dergleichen, die Kupplung beschädigt wird und dann nicht mehr paßt, vor allem die Gefahr vermieden ist. daß die Kupplung durch unbefugte Personen, wie Kinder, gelöst werden kann.

Als zwei Lösungen dieser Aufgabe sind bei der Erfindung die im Kennzeichenteil der beiden nebeneinandergestellten Hauptanspnkhe angegebenen Merkmale vorgesehen, wobei noch im Unteranspruch 3 eine fur die Aufgabenlosung vorteilhafte und förderliche Weiterbildung beansprucht wird, die teilweise an sich allgemein bekannte Gestaltlingsmerkmale enthält.

Die Erfindung, ausgehend von dem zu verbessernden Stund der Technik gemäß der DEAS 12 05 99b. über die noch zu lösende Aufgabe in den beiden Kennzeichenteilcn der beiden nebeneinandergestellten Hauplansprüche zu entwickeln, war fur den Fachmann nicht ohne weiteres möglich, weil für Has en i'irechende Gestallungsprinzip. nämlich die auf den Ausgangspunkt der Fintwicklung spezifizierte Aufgabe und Losung beim Stand der Technik keine solchen technischen Hinweise zu erkennen sind, die dem Fachmann zur Entwicklung dieses Gestaltunjjsprinzips ohne werteres und ohne erfinderische I erlegungen befähigt hätten. Eine erfindungsgemäße Kupplungsvorrichtung kann nicht ohne weiteres wieder gelöst werden, /um Zurückführen des .Spannteiles in die Freigahcstellung muß immer erst ein Widersland überwunden v,erden, das heißt, es muß längs der entgegengesetzt geneigten Flächen eine Verschiebung entgegen der federnden Finger durchgeführt werden, bevor wieder die Freigabestellung erreicht ist. Dadurch ist sichergestellt, daß die Kupplung nicht versehentlich gelost wird, beispielsweise von spielenden Kindern od. dgl. Eine erfindungsgemäße Kupplungsvorrichtung kann auch wesentlich massiver ausgebildet werden als eine bekannte Vorrichtung dieser Art

Die Merkmale der Erfindung und deren technische Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit den Ansprüchen und der Zeichnung.

Fig, 1 zeigt teilweise Seilenansicht und teilweise im Schnitt einen Teil eines Behälters, mil dem die Kupplungsvorrichtung verbunden werden kann.

Fig,2 zeigt in einem axialen Schnitt längs der Linie H-H' in Fig.3 eine erste Ausführurigsform einer