DE2042692A1 - Device for making cable branches - Google Patents

Device for making cable branches

Info

Publication number
DE2042692A1
DE2042692A1 DE19702042692 DE2042692A DE2042692A1 DE 2042692 A1 DE2042692 A1 DE 2042692A1 DE 19702042692 DE19702042692 DE 19702042692 DE 2042692 A DE2042692 A DE 2042692A DE 2042692 A1 DE2042692 A1 DE 2042692A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bracket
cable
knives
compound according
intermediate piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702042692
Other languages
German (de)
Inventor
Marcel Desire Correze Prodel (Frank reich)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DAPPAREILS ET SOC IND DE CONST
Original Assignee
DAPPAREILS ET SOC IND DE CONST
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DAPPAREILS ET SOC IND DE CONST filed Critical DAPPAREILS ET SOC IND DE CONST
Publication of DE2042692A1 publication Critical patent/DE2042692A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36Conductive members located under tip of screw
    • H01R4/363Conductive members located under tip of screw with intermediate part between tip and conductive member
    • H01R4/366Conductive members located under tip of screw with intermediate part between tip and conductive member intermediate part attached to the tip of the screw
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2475Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members penetrating the insulation being actuated by screws, nuts or bolts
    • H01R4/2483Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members penetrating the insulation being actuated by screws, nuts or bolts penetrating the area under the screw tip

Landscapes

  • Removal Of Insulation Or Armoring From Wires Or Cables (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)

Description

SOCIETE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION D'APPAREILS ET DE MATERIEL ELECTRIQUESSOCIETE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION D'APPAREILS ET DE MATERIEL ELECTRIQUES

Vorrichtung zur Herstellung von KabelabzweigungenDevice for making cable branches

Um Abzweigungen an Verteilernetzen mit vormontierten isolierten Kabeln durchzuführen, insbesondere an Netzen, die Verbraucheranschlüsse versorgen, bestehen mehrere Arten von Verbindungen, insbesondere die aus einem Stück bestehende Abzweigverbindung, die der Gegenstand der französischen Patentschrift 1.195.439 vom 19. Mai i 959 bilde.Around branches on distribution networks with pre-assembled insulated cables perform, especially on networks that supply consumer connections, there are several types of connections, in particular from a piece of existing branch connection, which is the subject of French patent specification 1,195,439 of May 19, 1959.

Eines der wesentlichen Merkmale, das allen derartigen Verbindungen gemeinsam ist, besteht darin, daß zur Anbringung die Abisolierung des Hauptkabels auf einer genauen Länge notwendig ist. Auf diesem Teil des Kabels, dessen metallische Seele abisoliert wird, wird das Abzweigkabel mittels der Verbindung angeschlossen.One of the essential characteristics common to all such compounds is that the main cable must be stripped to an exact length for attachment. On this part of the Cable, whose metallic core is stripped, the branch cable is connected by means of the connection.

Die Abisolierung des Hauptkabels, das in ein vormontiertes Bündel von mehreren Kabeln eingeschlossen ist, ist aus folgenden Gründen langwierig und damit kostspielig und ungünstig:The stripping of the main cable, which is in a pre-assembled bundle of including multiple cables is tedious and therefore costly and inconvenient for the following reasons:

1. Die Abisolierung, die von den Abmessungen der Verbindung abhängig ist, muß auf einer genauen Länge auegeführt werden. In der Tat for dern die Sicherheiteregeln, daß die gesamte Abzweigung unter eine1. The stripping, which depends on the dimensions of the connection , must be carried out to an exact length. In fact for the Safe Clear leeches countries that the entire branch under a

109813/1460109813/1460

isolierende Schutzkappe gebracht wird. Es ist daher wichtig, daß die Länge des abisolierten Teils des Kabels die Abmessungen der Schutzkappe nicht übersteigt.insulating protective cap is brought. It is therefore important that the The length of the stripped part of the cable does not exceed the dimensions of the protective cap.

2. Trotz der Verwendung spezieller Klemmwerkzeuge ist es unbequem einen der Leiter abzuisolieren, der sich schwer aus dem Bündel herauslösen läßt, dessen Teil er ist. Um dies durchzuführen,verwendet man meistens Keile aus Holz, die nach der Einführung in das Bündel beiderseits der abzuisolierenden Stelle eine relative Freimachung des Kabels erlaubt, an dem man arbeiten will. Offensichtlich ist die Verwendung derartiger Verfahren nicht immer ohne ernsthafte Gefahren2. Despite the use of special clamping tools, it is inconvenient to strip one of the conductors that is difficult to get out of the bundle lets out, of which he is a part. To do this, used mostly wooden wedges, which after the introduction into the bundle on both sides of the point to be stripped, a relative clearance of the Cable that you want to work on. Obviously, the use of such methods is not always without serious dangers

für die Isolierung nötig, da hervorzuheben ist, daß diese Kabel nur eine einzige dünne Isolierschicht aufweisen.necessary for insulation, as it should be emphasized that these cables are only one have a single thin insulating layer.

3. Die vorläufige Abisolierung des Hauptkabels kann trotz der vorgenannten Unbequemlichkeiten unter Vorsichtsmaßregeln an einem Netz ohne elektrische Spannung durchgeführt werden. Sie wird praktisch mit Rücksicht auf die entstehenden Gefahren undurchführbar, wenn das Netz in Betrieb ist, d. h. wenn es unter elektrischer Spannung steht. Dieser Nachteil bildet eine sehr ernsthafte Beeinträchtigung, wenn man die immer mehr gewünschte Stetigkeit der elektrischen Energieversorgung fordert, um Eingriffe am Netz soviel wie nötig ohne Stromunterbrechung durchzuführen.3. The preliminary stripping of the insulation from the main cable can be carried out in spite of the aforementioned inconveniences, taking precautionary measures on a network without electrical voltage. In view of the dangers that arise, it becomes practically impracticable when the network is in operation, ie when it is under electrical voltage . This disadvantage constitutes a very serious disadvantage if the more and more desired continuity of the electrical energy supply is required in order to carry out interventions in the network as much as necessary without interrupting the power supply.

Es gibt eine noch kaum im Handel erhältliche Verbindung, die ohne vor- There is a connection that is hardly available in stores that can be used without

109813/U88109813 / U88

herige Abisolierung die Anbringung von Abzweigungen an oberirdischen, vormontierten isolierten Kabelsträngen erlaubt, wobei sich die Verwendung sehr schnell ausbreitet, vor allem bei Kabeln mit leitender Seele aus Aluminium. Diese Verbindung besteht aus zwei massiven Stücken, die jeweils aus einem Profil gezogen sind und die durch ein schwalbenschwanzförmiges Hakenmittel zusammengesetzt werden. Der innere Teil, der die Form einer Wiege hat, weist zwei schneidende Vorsprünge auf, i Previous stripping allows branches to be attached to above-ground, preassembled, insulated cable harnesses, and their use is spreading very quickly, especially in the case of cables with a conductive core made of aluminum. This connection consists of two massive pieces, each drawn from a profile and which are put together by a dovetail-shaped hook means. The inner part, which is in the shape of a cradle, has two cutting projections, i

die durch Klemmung auf der metallischen Seele des Kabels aufliegen - i die Isolierung durchdringen. Ein in diesem unteren Teil vorgesehenes Loch nimmt das Abzweigkabel auf, das dort mit Hilfe einer einfachen zugespitzten Schraube festgemacht wird.which rest on the metallic core of the cable by clamping - i penetrate the insulation. A hole provided in this lower part accommodates the branch cable, which is fastened there with the aid of a simple pointed screw.

Der obere Teil hat im wesentlichen die Form eines umgekehrten V, dessen Grund eine nFrässchraubeH durchläßt, die nichts anderes als eine gewöhnliche Schraube ist, deren flaches Ende einen ziemlich großen und einen ziemlich tiefen Schlitz aufweist. Wie vorher angegeben wurde, wird "The upper part has, whose flat end having substantially the shape of an inverted V, the basic transmits a n H Threaded bolt, which is nothing but an ordinary screw has a rather large and a fairly deep slot. As previously stated, "

dieser Teil mit dem unteren Teil durch Schwalbenschwanz-Führungsschienen zusammengefügt.this part with the lower part by dovetail guide rails put together.

Die Funktion der Einrichtung ist einfach. Man führt das abisolierte Ende des Abzweigkabels in den für diesen Zweck vorgesehenen Kanal im unteren Teil der Verbindung ein und zieht die Klemmschraube an. Man setzt also auf dem nicht abisolierten Hauptkabel die beiden Teile der Verbindung auf, The function of the facility is simple. Passing the stripped end of the branch cable in the intended channel for this purpose in the lower part of the compound a and pulls on the clamping screw. So you put the two parts of the connection on the unstripped main cable,

109813/U88109813 / U88

Indem sie durch Gleiten auf dem Schwalbenschwanz festgehalten werden, dann schraubt man die Frässchraube, die zunächst in Berührung mit der Isolierung kommt, fest, weiterhin zerstört man diese durch die kombinierte Wirkung des Drucks der Schraube und ihrer Drehung, wobei die Schneidekante des Schlitzes der Schraube nach Art von zwei sich drehenden Messern wirken und Späne der Isolierung abscheiden, dann erzeugen die Kanten des Schraubenschlitzes durch die Wirkung des Schraubens einen gleichen Effekt auf die metallische Seele des Kabels, die somit in Berührung mit der Frässchraube kommt, also mit dem oberen Teil der Verbindung, dann mit ihrem unteren Teil und schließlich mit dem Abzweigkabel. Während der Periode des Klemmens durchdringen die beiden Schneidekanten, die quer zum Hauptkabel liegen, und die sich am unteren Teil der Verbindung befinden , die Isolierung, um einen festen Halt an der metallischen Seele des Kabels zu erhalten, wobei so das unzeitige Lösen der Verbindung vermieden wird, das infolge einer Erweichung durch Erwärmung des Isoliermantels ein Schließen nach sich ziehen könnte. Holding them by sliding them on the dovetail, the milling screw that first comes into contact with the insulation is screwed tight, furthermore it is destroyed by the combined action of the pressure of the screw and its rotation, whereby the cutting edge of the slot of the screw act like two rotating knives and separate shavings from the insulation, then the edges of the screw slot produce the same effect on the metallic core of the cable, which thus comes into contact with the milling screw, i.e. with the upper part of the Connection, then with its lower part and finally with the branch cable. During the period of clamping penetrate the two cutting edges which are transverse to the main cable, and which are located at the lower part of the connection, in order to obtain a firm grip on the metallic core of the cable the insulation, thus the untimely release of the connection avoided which could result in closing as a result of softening due to heating of the insulating jacket .

Diese Verbindung weist ernsthafte Nachteile auf: This connection has serious disadvantages :

Da sie aus massiven Teilen besteht, weist sie nicht die Elastizität der Klemmung auf, die zur Gewährleistung eines langdauernden Kontaktes unerlässig ist. Since it consists of solid parts, it does not have the elasticity of the clamping, which is essential to ensure long-term contact.

Infolge der Krümmung des Kabels, die örtlich stark sein kann, weil esAs a result of the curvature of the cable, which can be locally strong because of it

1 0 9 8 1 3 / U 8 81 0 9 8 1 3 / U 8 8

/042692/ 042692

aus Adern mit kleinem Durchmesser besteht, kann die Wirkung des Drucks der in einer Ebene angeordneten Schraube auf die stark konvexe metallische Seele nur eine "Kontaktlinie"1 oder eventuell eine kleine "Kontaktfläche" ergeben, wenn man die Betätigung der Frässchraube unter Beachtung der Tatsache ausreichend fortsetzt, daß diese Tätigkeit, die Metallspäne erzeugt, den Querschnitt der metallischen Seele örtlich schwächt, so daß für Kabel, die einer mechanischen Spannung ausgesetzt werden, Konsequenzen in elektrischer Hinsicht wie auch für die mechanische Arbeitsweise entstehen.consists of small diameter wires, the effect of the pressure of the screw arranged in one plane on the strongly convex metallic core can only result in a "contact line" 1 or possibly a small "contact area" if the milling screw is actuated sufficiently while taking the fact into account continues that this activity, which produces metal chips, locally weakens the cross-section of the metal core, so that for cables that are exposed to mechanical tension, there are consequences in electrical terms as well as for the mechanical operation.

Der Weg des Stroms in der Verbindung ist unnötig lanp und enthält insbesondere einen Nebenkontakt in den Führungsschienen der Anordnung, den er durchlaufen muß.The path of the current in the connection is unnecessarily long and contains in particular a secondary contact in the guide rails of the arrangement, which it must traverse.

Die Isolierspäne sammeln sich an und verschmutzen den Schlitz der Schraubfräse. Im übrigen entsteht, wenn das Schneidsystem nicht vollkommen ist, ein Zerfressen der Isolierung, derart, daß Grate oder Abhebe aus Isoliermaterial zwischen der Schraube und der metallischen Seele bleiben können, wobei deren Kontaktzone unkontrollierbar verringert wird. The insulating chips collect and contaminate the slot of the screw milling machine. Moreover, if the cutting system is not perfect, the insulation will be eaten away so that burrs or lift-offs of insulating material can remain between the screw and the metallic core , the contact zone of which is uncontrollably reduced.

Schließlich ist das Anbringen wenig bequem, da die Verbindung nicht aus einem Stück besteht. Finally, attachment is not very convenient because the connection does not consist of one piece.

109813/1488109813/1488

Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine aus einem Stück bestehende Verbindung zu schaffen, die nicht die Nachteile der früheren Verbindung aufweist und die auf bequeme Weise die Anbringung einer Abzweigung an einem isolierten Kabel ohne Abisolierung des Kabels erlaubt.The object of the invention is to provide a one-piece To create a connection which does not have the disadvantages of the previous connection and which allows a branch to be made in a convenient manner on an insulated cable without stripping the cable.

Zu diesem Zweck schlägt die Erfindung eine Verbindung zum Anschließen von elektrischen Leitern vor, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie aus einem Schneideelement besteht, das so eingerichtet ist, daß es wenigstens teilweise ein mit einer Isolierschicht bedecktes Kabel umgibt sowie einen abisolierten Teil eines Abzweigleiters, ferner aus einem Zwischenstück aus elektrisch leitendem Material, das so eingerichtet ist, daß es zwischen das Kabel und den Teil des Leiters gebracht werden kann und das mit Messern auf dem Schlitz versehen ist, der gegenüber dem Kabel angeordnet ist, ferner aus Mitteln, um die nachgenannten Elemente gegeneinander zu klemmen, nämlich das Kabel, das Zwischenstück und das Teil des Leiters und um im Verlauf der Klemmung die Messer die Isolierschicht durchdringen zu lassen und sie in Kontakt mit der metallischen Seele des Kabels zu bringen.To this end, the invention proposes a connection for connecting electrical conductors, which is characterized in that it consists of a cutting element which is arranged so that it at least partially surrounds a cable covered with an insulating layer and a stripped part of a branch conductor, furthermore from an intermediate piece of electrically conductive material which is arranged so that it can be brought between the cable and the part of the conductor and which is provided with knives on the slot which is arranged opposite the cable, furthermore by means around the to clamp the following elements against each other, namely the cable, the intermediate piece and the part of the conductor and in order to allow the knife to penetrate the insulating layer in the course of the clamping and to bring it into contact with the metallic core of the cable.

Erfindungsgemäß entsteht also der elektrische Kontakt mit der Seele des isolierten Kabels dadurch, daß die Messer des Zwischenstücks die Isolierschicht durchdringen. Es findet keine Entfernung des Isoliermaterials statt, wobei besonders darauf hingewiesen sei, daß dieser Umstand dazu According to the invention, the electrical contact with the core of the insulated cable arises from the fact that the knives of the intermediate piece penetrate the insulating layer. There is no removal of the insulating material, and it should be noted that this is the case

109813/U88109813 / U88

beiträgt, den Klemmdruck aufrechtzuerhalten, vorausgesetzt, daß dafür Sorge getragen wird, daß das Fließen des Materials vermieden wird.helps to maintain the clamping pressure, provided that for it Care is taken that the flow of the material is avoided.

Die Erfindung schlägt im übrigen Maßnahmen vor, die das Ziel haben, diesem Fließen entgegenzuwirken.The invention also proposes measures with the aim of to counteract this flow.

Entsprechend einem Ausführungsbeispiel enthält eine derartige Verbindung, die aus elektrisch leitenden Materialien hergestellt wird, einen Bügel, der so eingerichtet ist, daß er über ein anzuschließendes Kabel greift, ferner ein Verschlußmittel für den Bügel, das so eingerichtet ist, daß es eine Brücke zwischen seinen beiden Armen bildet, ein Druckmittel mit scharfen Messern, die dazu bestimmt sind, durch die Isolierung hindurch auf der metallischen Seele des Kabels aufzuliegen, wobei das Druckmittel mit Hilfe einer Druckschraube auf dem Verschlußmittel liegt, ferner ein gleitend mit dem Bügel verbundenes Zwischenstück, dessen eine Fläche der Form des Grundteils des Bügels angepaßt ist und dessen andere Fläche mit hohen und starken Messern versehen ist, die dazu bestimmt sind, den elektrischen Kontakt mit der metallischen Seele des Kabels herzustellen, nachdem sie die Isolierung unter der Wirkung des Drucks durchdrungen haben, der durch das Druckmittel übertragen wird, und schließlich Mittel, um das abisolierte Ende eines Abzweigkabels am Bügel zu befestigen. According to one embodiment, such a connection, which is made from electrically conductive materials, includes a bracket which is adapted to engage over a cable to be connected, and a locking means for the bracket which is adapted to bridge between its forms a pressure medium with sharp knives, which are intended to rest through the insulation on the metallic core of the cable, wherein the pressure medium lies on the closure means with the help of a pressure screw, furthermore an intermediate piece that is slidably connected to the bracket, one of which Surface is adapted to the shape of the base of the bracket and the other surface is provided with tall and strong blades designed to make electrical contact with the metallic core of the cable, after having penetrated the insulation under the action of the pressure that is transmitted by the pressure medium, and finally Means for attaching the stripped end of a branch cable to the bracket .

108813/1488108813/1488

i ρ (_■) f} i ρ (_ ■) f}

Entsprechend einer* Ausfuhrun^sfcrin. is^ άηη Verschlußmvttel drehbar •auf e'neni Arm des Bügels angebracht und weist Mittel auf, die ihm eine automatische Verriegelung rrsit der-.*, anderen Arm erlauben.According to an exportation. is ^ άηη locking device rotatable • mounted on one arm of the bracket and has means that allow it to automatically lock rrsit the -. *, other arm.

Entsprechend einem Anwenuungsbeiüpiel ist der Crundteil des Bügels mit einem Durchgangsloch versehen, das das abisc .be1" .e 5;nde des Abzweigkabele maßnehmen kann, -,vobei dieses auf diese "-'eise durch Klemmen zwischen dem Grundteil und dem Zwischenstück drr-ih die Druckschraube festgehalten werden kann.According to an application example, the base part of the bracket is provided with a through hole which the abisc .be 1 ".e 5; ends of the branch cable can measure, - by clamping this between the base part and the intermediate piece. ih the pressure screw can be held.

Eine derartige Verbindung ist besonders leicht anzubringen: Nachdem man das abisolierte Ende jms Abzweigkabels durch das im Grundteil des Sügeis vorgegebene Loch eingeführt und die Adern beiderseits des Loches ausgebreitet hat, bringt man das Zwischenstück an seine ^ Stelle im Bügel, dann setzt man das isolierte und nicht abisolierte Netz-Such a connection is particularly easy to make: after the stripped end of the branch cable has been inserted through the hole in the base of the cable and the wires spread out on both sides of the hole, the intermediate piece is brought into its place in the bracket, then the insulated and non-stripped mains

kabel in den Bügel ein, es genügt dann das Verschlußmittel in seine verriegelte Lage zu bringen, um dann das Druckmittel in Betrieb zu setzen, das durch die Druckschraube und ihre Backe gebildet wird, die am Ende der Schraube frei drehend angebracht ist. Unter der Wirkung des Drucks durchdringen die Messer des Zwischenstücks die Isolierung und stellen so einen direkten elektrischen Kontakt zwischen der metallischen Seele des Kabels und den ausgebreiteten Adern des Abzweigkabels her, die fest cable into the bracket, it is then sufficient to bring the locking means into its locked position in order to then put the pressure medium into operation, which is formed by the pressure screw and its jaw, which is attached to the end of the screw to rotate freely. Under the action of the pressure, the knives of the intermediate piece penetrate the insulation and thus establish a direct electrical contact between the metallic core of the cable and the expanded wires of the branch cable , which are fixed

1 0 9 8 131 U 8 81 0 9 8 13 1 U 8 8

20*269220 * 2692

zwischen dem Zwischenstück und dem unteren Teil des Bügels eingeklemmt sind. Besser sei bemerkt, daß mit Hilfe geeigneter isolierender Werkzeuge die Verbindung sehr bequem angebracht werden kann, ohne den Strom im Hauptleiter zu unterbrecher.. In der Tat wird der Leiter nur in der letzten Phase der Anbringung unter elektrische Spannung gesetzt, wenn die Druckschraube in dem Augenblick geklemmt wird, wenn die Messer der Druckbacke oder die des Zwischenstücks in Kontakt mit der metallischen Seele des Kabels kommen.wedged between the intermediate piece and the lower part of the bracket are. It should better be noted that with the help of suitable insulating tools, the connection can be made very conveniently without to break the current in the main conductor .. In fact, the conductor will energized only in the last phase of installation, when the pressure screw is clamped at the moment when the knives of the pressure jaw or those of the intermediate piece come into contact with the metallic core of the cable.

Entsprechend einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung wird der Bügel durch Ausschneiden aus metallischem und gezogenem Blech hergestellt. Diese Ausführung ist einfach und robust, trotzdem der Bügel leicht sein soll. Seine Arme weisen eine gewisse Elastizität auf, die zur Durchführung der automatischen Verriegelung des Verschlußmittels günstig ist. In der Tat weisen die Verriegelungsmittel des Verschlußmittels vorteilhafterweise Haken auf, die am freien Ende des Verschlußmittels vorgesehen sind, wobei die Haken so eingerichtet sind, daß sie zwischen den elastischen Armen des Bügels mit Fenstern in Eingriff kommen, die auf dem Verriegelungsarm vorgesehen sind. Es sei ferner darauf hingewiesen, daß die Krümmungen des Bügels im unteren Teil so ausgeführt sind, daß sie stets ein gewisses Spiel zwischen den Armen des Bügels und den festzuklemmenden Kabeln freilassen. Man erhält imAccording to a preferred embodiment of the invention, the bracket is produced by cutting out of metallic and drawn sheet metal. This design is simple and robust, although the bracket should be light. Its arms have a certain elasticity, which is favorable for performing the automatic locking of the closure means. Indeed, the locking means of the locking means advantageously comprise hooks provided at the free end of the locking means, the hooks being adapted to engage between the elastic arms of the bracket with windows provided on the locking arm. It should also be noted that the curvatures of the bracket in the lower part are designed so that they always leave a certain play between the arms of the bracket and the cables to be clamped. One receives in

10981 3/U8810981 3 / U88

Augenblick der Klemmung eine elastische Deformation dieser Krümmungen, die eine bemerkenswerte Fähigkeit der Verbindung zur Folge hat, die Klemmkraft und damit die Güte des hergestellten Kontaktes auf die Dauer beizubehalten.Moment of clamping an elastic deformation of these curvatures, which results in a remarkable ability of the connection, the clamping force and thus the quality of the contact made on the Maintain duration.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:The invention is described below with reference to the accompanying drawings. Show it:

Fig. 1 einen Aufriß der Verbindung von vorn in Längsrichtung;Fig. 1 is a front elevational view in the longitudinal direction of the connection;

Fig. 2 einen Schnitt der geschlossenen Verbindung in Richtung der Breite;2 shows a section of the closed connection in the direction of the width;

Fig. 3 einen Aufriß von hinten;Figure 3 is a rear elevation;

Fig. 4 einen Aufriß in Richtung der Breite, wobei die Verbindung offen ist und das Zwischenstück abgenommen ist;Figure 4 is a widthwise elevation with the joint open and the adapter removed;

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht des Zwischenstücks; Fig. 6 eine Abänderung der Fig. 5;Fig. 5 is a perspective view of the intermediate piece; FIG. 6 shows a modification of FIG. 5;

Fig. 7 einen Schnitt in Richtung der Breite einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verbindung;Fig. 7 is a section in the width direction of another embodiment the compound of the invention;

Fig. 8 die letztgenannte Ausführungsform als Aufriß in Längsrichtung. 8 shows the last-mentioned embodiment as a front elevation in the longitudinal direction.

In der nachfolgenden Erläuterung soll das Wort "Kabel" einen Leiter mit voller Seele oder einen Leiter, dessen Seele verseilt ist oder aus men- In the following explanation, the word "cable" is intended to mean a conductor with a full core or a conductor whose core is stranded or made up of

»
reren metallischen Adern zusammengesetzt ist, bezeichnen.
»
reren metallic cores is composed, denote.

109813/U88109813 / U88

Entsprechend der gewählten und in den Fig. 1-5 dargestellten Ausführungsform besteht eine erfindungsgeraäße Verbindung aus einem Bügel 5, der aus einem Metallblech, wie Bronze, ausgeschnitten und gedrückt ist und dessen Grundteil ein Loch 21 aufweist, durch das das abisolierte Ende des Abzweigkabels eingeführt werden kann, dessen Adern 22 ausgebreitet und regelmäßig zu beiden Seiten des Lochs verteilt werden. Der Grundteil des Bügels 5 weist Krümmungen 26 auf, die stets ein gewisses Spiel im Verhältnis zu den zu klemmenden Teilen haben derart, daß L- der Klemmung eine nennenswerte elastische Deformation der Krümmingen möglich wird. Der Bügel 5 weist an einem der Arme zwei ösen 6 auf, die jeweils eine Achsenbohrung 7 haben. Auf dem anderen Arm sind zwtj rechteckige Fenster 8 vorgesehen. Die ösen c dienen dazu, die Drehachse 12 einer Sperrklinke 10 aufzunehmen, die aus einem Profilstück aus Messing oder Bronze besteht. Diese Sperrklinke 10 enthält an der der Gelenkachse 12 gegenüberliegenden Seite zwei Haken 9, die so eingerichtet sind, daß sie beim Schließen dank der Elastizität der Arme des Bügels 5 mit den Fenstern 8 automatisch in Eingriff kommen. Praktisch bewirkt die drehbare Anbringung der Sperrklinke 10 ein Ineingriff - kommen der Achse 12 mit der Bohrung 11 der Sperrklinke, während sich diese Achse 12 frei in der Bohrung 7 der ösen 6 drehen kann. Vorteilhafterweise besteht die Achse aus einem Messing- oder Bronzedraht. Die Sperrklinke 10 enthält im übrigen ein mit Gewinde versehenes Loch 13, According to the embodiment selected and shown in FIGS. 1-5, a connection according to the invention consists of a bracket 5 which is cut out and pressed from a metal sheet, such as bronze, and whose base part has a hole 21 through which the stripped end of the branch cable is inserted can be, whose veins 22 are spread out and regularly distributed on both sides of the hole. The base part of the bracket 5 has curvatures 26 which always have a certain amount of play in relation to the parts to be clamped in such a way that significant elastic deformation of the curved rings is possible for the clamp. The bracket 5 has two eyelets 6 on one of the arms, each of which has an axis bore 7. Two rectangular windows 8 are provided on the other arm. The eyelets c serve to accommodate the axis of rotation 12 of a pawl 10, which consists of a profile piece made of brass or bronze. This pawl 10 contains two hooks 9 on the side opposite the hinge axis 12, which hooks are arranged so that they automatically come into engagement with the windows 8 when closing thanks to the elasticity of the arms of the bracket 5. In practice , the rotatable attachment of the pawl 10 causes an engagement - the axis 12 comes into engagement with the bore 11 of the pawl, while this axis 12 can rotate freely in the bore 7 of the eyelets 6 . Advantageously , the axis consists of a brass or bronze wire. The pawl 10 also includes a threaded hole 13,

10981 3/U8810981 3 / U88

das mit einer Sechskantschraube 14 in Eingriff kommt. Eine Klemmbacke 15, die aus einem Profilstück aus Messing oder Bronze besteht, weist auf ihrer unteren Fläche und auf ihrer ganzen Länge scharfe Messer 17 auf. Sie hat in der Mitte ein eingefrästes Loch 16, das mit dem Ende der Schraube 14 in Eingriff kommt, wobei dieses Ende mit Spiel an der Backe befestigt ist derart, daß die Schraube 14 sich frei in der Backe drehen kann. Der obere Teil der Backe weist Schrägen 27 auf, die wenn die Schraube 14 in der operrklinke 10 ganz hochgeschraubt ist, an den komplementären Schrägen 25 der Ausnehmung anliegen, die auf der ganzen Länge der unteren Fläche der Sperrklinke 10 vorgesehen ist derart, daß die Backe 15 sich nunmehr im Verhältnis zur Sperrklinke 10 nicht mehr drehen kann und damit automatisch beim Schließen der Sperrklinke 10 richtig zu den Armen des Bügels 5 liegt.which comes into engagement with a hexagonal screw 14. One jaw 15, which consists of a profile piece made of brass or bronze, has sharp knives on its lower surface and along its entire length 17 on. It has a milled hole 16 in the middle which engages with the end of the screw 14, this end with play on the The jaw is attached so that the screw 14 is free in the jaw can turn. The upper part of the jaw has bevels 27, which when the screw 14 is screwed all the way up in the operating pawl 10, to the abut complementary slopes 25 of the recess which is provided over the entire length of the lower surface of the pawl 10 such that the jaw 15 can no longer rotate in relation to the pawl 10 and thus automatically when the pawl 10 is closed is right in relation to the arms of the bracket 5.

Das Zwischenstück 18, das aus einem Profilstück aus Messing oder Bronze hergestellt ist, weist eine untere Form auf, die der Form des Grundteils des Bügels angepaßt ist derart, daß beim Klemmen der Verbindung die auseinandergebreiteten Adern 22 des Abzweigkabels eingeklemmt werden, selbst wenn sie einen sehr kleinen Durchmesser haben. Die obere Fläche enthält auf ihrer ganzen Länge Messer 19, die ausrei chend hoch und sehr scharf sind. Das Zwischenstück 18 ist etwas größer als die Breite der Arme derart, daß an den Enden des Stücks Halteklauen 20 vorgesehen werden können, die das Zwischenstück 18 am Bügel 5 The intermediate piece 18, which is made from a profile piece made of brass or bronze, has a lower shape which is adapted to the shape of the base part of the bracket such that when the connection is clamped, the spread out wires 22 of the branch cable are pinched, even if they have one have a very small diameter. The upper surface contains knife 19 over its entire length , which are sufficiently high and very sharp . The intermediate piece 18 is somewhat larger than the width of the arms such that retaining claws 20 can be provided at the ends of the piece, which the intermediate piece 18 on the bracket 5

109813/1488109813/1488

festhalten, so daß es entlang den Armen des Bügels gleiten kann.so that it can slide along the arms of the bracket.

Die Verwendung der Verbindung geschieht wie folgt: Bei offener Sperrklinke 10 (Lage der Fig. 4) und hochgehobenem Zwischenstück 18 führt man durch das Loch 21 das abisolierte Ende des Abzweigkabels in das Innere des Bügels 5 ein, dann breitet man beiderseits des Lochs 21 die Adern 22 des Kabels aus, bringt das Zwischenstück 18 an seine Stelle, indem man es durch den oberen Teil der Arme des Bügels 15 einführt und es bis zur Berührung mit den Adern 22 des Abzweigkabels gleiten läßt. Man bringt dann das Netzkabel 24, ohne es abzuisolieren, in das Innere des Bügels 5. Dies ist leicht durchzuführen, obwohl das Kabel einen Teil eines aus mehreren Kabeln vorgefertigten Bündels sein kann, da der sehr dünne Arm der Verbindung 5 leicht zwischen die Kabel des Bündels eingeführt werden kann. Man läßt die Sperrklinke 10 sich drehen, die mit ihrer Drehung die ganz herausgeschraubte Schraube 14 und die Backe 15 mitnimmt, die sich in den Schrägen 25 nicht drehen kann, bis die Haken 9 der Sperrklinke 10 von selbst in Eingriff mit den Fenstern kommen, wobei die Sperrklinke 10 automatisch mit dem Bügel 5 verriegelt wird. Bis jetzt werden alle beschriebenen Operationen ohne Berührung der Isolierung des Netzkabele und infolgedessen ohne Gefahr eines elektrischen Schlage ausgeführt. Es genügt nunmehr, vorzugsweise mit Hilfe eines Isolierschlüssels die Druckschraube 14 hereinzuschrauben.The connection is used as follows: With the pawl 10 open (position of FIG. 4) and the intermediate piece 18 lifted up, the stripped end of the branch cable is inserted through the hole 21 into the interior of the bracket 5, then on both sides of the hole 21 the Cores 22 of the cable, brings the intermediate piece 18 in place by inserting it through the upper part of the arms of the bracket 15 and sliding it until it touches the cores 22 of the branch cable. The mains cable 24 is then brought inside the bracket 5 without stripping it. This is easy to do, although the cable can be part of a bundle made up of several cables, since the very thin arm of the connection 5 can easily be inserted between the cables of the Bundle can be introduced. The pawl 10 is allowed to rotate which, with its rotation, entrains the screw 14, which is completely unscrewed, and the jaw 15, which cannot rotate in the bevels 25 until the hooks 9 of the pawl 10 come into engagement with the windows by themselves, with the pawl 10 is automatically locked with the bracket 5. So far, all of the operations described have been carried out without touching the insulation of the power cord and consequently without the risk of electric shock. It is now sufficient to screw in the pressure screw 14 , preferably with the aid of an insulating wrench.

109813/1488109813/1488

Die Messer 17 der Druckbacke 15 durchdringen die Isolierung 24 des Netzkabels 23 und liegen unabhängig von der plastischen Eigenschaft des Mantels 24 auf der metallischen Seele des Kabels. Gleichzeitig durchdringen die Messer 19 des Zwischenstücks 18 auch den Isoliermantel und klemmen die Adern 22 des Abzweigkabels fest, die zwischen dem Zwischenstück 18 und dem Grund des Bügels 5 liegen. Sobald die Messer 19 die metallische Seele des Kabels berühren, wird der elektrische Kontakt zwischen dem Netzkabel 23 und dem Abzweigkabel mit Hilfe des Zwischenstücks 18 hergestellt.The knife 17 of the pressure jaw 15 penetrate the insulation 24 of the Power cable 23 and are independent of the plastic property of the jacket 24 on the metallic core of the cable. Penetrate at the same time the knife 19 of the intermediate piece 18 also the insulating jacket and clamp the wires 22 of the branch cable, which between the Intermediate piece 18 and the base of the bracket 5 lie. As soon as the knives 19 touch the metallic core of the cable, electrical contact is established between the mains cable 23 and the branch cable with the aid of the intermediate piece 18.

Wie aus den Fig. 2 und 5 hervorgeht, sind die Messer 19 geradlinig und parallel zur Achse des Netzkabels angeordnet, wobei sich die Schneidekanten auf einer zylindrischen Oberfläche befinden, deren Durchmesser im wesentlichen gleich dem Durchmesser der Seele des Kabels ist, so daß der Kontakt mit dem Kabel in mehreren Linien hergestellt werden kann.As can be seen from FIGS. 2 and 5, the knives 19 are straight and arranged parallel to the axis of the power cord, the cutting edges being on a cylindrical surface, the diameter of which is substantially equal to the diameter of the core of the cable, so that the contact with the cable can be made in several lines can.

Ebenso bieten die Messer 17 der Druckbacke dem Netzkabel vorteilhafterweise parallele geradlinige Kanten.Likewise, the knives 17 of the pressure jaw advantageously provide the power cord parallel straight edges.

Bei der Variante der Fig. 6 sind die beiden seitlichen Messer 19 des Zwischenstücks 18 gerade Schneidkanten, während die beiden mittleren Messer 19* eine gezähnte Schneidkante darstellen mit dreieckigen Ker ben 32, zwischen denen schneidende Teile 33 stehen bleiben, die eine In the variant of FIG. 6, the two lateral knives 19 of the intermediate piece 18 are straight cutting edges, while the two middle knives 19 * represent a toothed cutting edge with triangular notches 32, between which cutting parts 33 remain, the one

109813/U88 E„_n 109813 / U88 E "_ n

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Folge von quasi punktförmigen Kontaktzonen mit der mit einer Isolierung bedeckten Seele des Kabels bilden. Bei einer Seele aus Aluminium erleichtern diese punktförmigen Kontakte das Zerstören der nichtleitenden Aluminiumoxydschicht, die sich auf der Oberfläche des Aluminiums bildet. Sie begünstigen auch die Durchdringung des sehr dünnen aber Widerstands ~ fähigen Bandes, das oft zwischen der leitenden metallischen Seele und dem Isoliermantel angeordnet wird.Sequence of quasi-punctiform contact zones with insulation covered soul of the cable. With an aluminum core, these point-like contacts make it easier to destroy the non-conductive ones Aluminum oxide layer that forms on the surface of the aluminum. They also favor the penetration of the very thin but resistance ~ capable tape, which is often placed between the conductive metallic core and the insulating jacket.

Andererseits ist in derselben Figur die innere Fläche des Zwischenstücks 18 mit Längsrillen 34 geringer höhe, aber mit geraden oder gezähnten Schneidekanten versehen, die dazu bestimmt sind, die Aluminiumoxydhaut der Adern des Abzweigleiters zu zerstören, wenn die Seele des Leiters aus Aluminium besteht.On the other hand, in the same figure is the inner surface of the intermediate piece 18 with longitudinal grooves 34 low in height, but with straight or toothed Provide cutting edges, which are intended to destroy the aluminum oxide skin of the veins of the branch conductor, if the core of the conductor is made of aluminum.

Zweckmäßigerweise erstreckt sich jede der Kontaktzonen 33 über eine Länge von 0, 5 bis 1, 5 mm.Appropriately, each of the contact zones 33 extends over one Length from 0.5 to 1.5 mm.

Die Ausführungsform der Fig. 7 und 8 eignet sich insbesondere für Abzweigungen an isolierten Erdkabeln und mehr noch an Kabeln, an die Leiter mit einer massiven Seele in Form eines Kreisausschnitts angeschlossen werden sollen, die oftmals durch ein Vollprofil aus Aluminium gebildet werden, das die Form eines Kreisausschnitts hat, anstelle von Leitern, die aus Adern bestehen, welche sich am Grundteil des Bügels ausbreiten. The embodiment of FIGS. 7 and 8 is particularly suitable for branches on insulated underground cables and even more so on cables to which conductors with a solid core in the form of a section of a circle are to be connected, which are often formed by a solid profile made of aluminum that has the shape a section of a circle, instead of conductors consisting of veins that spread out on the base of the bracket .

109813/U88109813 / U88

Diese Ausführungsform erleichtert auch die Ausführung von tangetialen Abzweigungen, bei denen das Abzweigkabel parallel zum Hauptkabel abgeht und die die Verringerung der Abmessungen der metallischen Gehäuse erlauben, in denen die Abzweiganordnung eingeschlossen ist, wobei diese so viel Verbindungen wie Phasen zuzüglich derjenigen des Null-Leiters enthält.This embodiment also facilitates the execution of tangential Branches where the branch cable exits parallel to the main cable and reducing the size of the metallic casing allow, in which the branch arrangement is included, this contains as many connections as phases plus those of the neutral conductor.

In den Fig. 7 und 8, bei denen die Elemente, die den Elementen der Fig. bis 5 entsprechen, mit denselben Zahlen bezeichnet sind, sind die Kanten 21', welche das durch den Grundteil 5' des BügüLs 5 gebildete Loch 21 begrenzen, nach oben gebogen. Das Grundteil 51 hat die Form eines V, auf dessen beiden Armen die beiden ebenen Flächen eines Hauptkabels mit der Form eines Kreisausschnitts ruhen. Dieses kann veränderliche Abmessungen haben und z.B. eines der beiden Profile 30 und 311 aufweisen, die strichpunktiert dargestellt sind oder auch ein Zwischenprofil, wobei zwischen dem Kabel und den inneren gebogenen Flächen 5" des Bügels ein Spiel bleibt. Das Zwischenstück 18 weist auf seiner inneren Fläche eine Reihe von Messern auf, die parallel zur Achse des Kabels oder 31 angeordnet sind und deren Schneidekanten nach unten zeigen. In der oberen Fläche des Zwischenstücks 18 ist eine Hülle in Form eines V vorgesehen, die einen Sitz für den abisolierten Teil eines Abzweigkabels 28 mit runder form bildet. Andererseits können die beiden In FIGS. 7 and 8, in which the elements which correspond to the elements of FIGS. 1 to 5 are denoted by the same numbers, the edges 21 'which delimit the hole 21 formed by the base part 5' of the bracket 5 are bent upwards. The base part 5 1 has the shape of a V, on the two arms of which the two flat surfaces of a main cable with the shape of a section of a circle rest. This can have variable dimensions and, for example, one of the two profiles 30 and 31 1 , which are shown in dash-dotted lines, or an intermediate profile, with a play remaining between the cable and the inner curved surfaces 5 "of the bracket surface a series of knives which are parallel to the axis of the cable or 31 are arranged and their cutting edges point downwards. in the upper surface of the intermediate piece 18 is a sleeve in the form of a V there is provided a seat for the stripped portion of a branch cable 28 with a round shape. On the other hand , the two

1 0 9 8 1 3 / U 8 81 0 9 8 1 3 / U 8 8

Flächen 18' dieser Rille als Auflage für die beiden ebenen Flächen eines Abzweigkabels 29 mit der Form eines Kreisausschnitts dienen. Die Backe 15 weist auf ihrer unteren Fläche einen konkaven Teil 15' mit abgerundeter Form auf, der so eingerichtet ist, daß er einen guten Kontakt zwischen der Backe und dem Abzweigkabel 28 oder 29 erleichtert. Die Schraube ist mit einer Feststellmutter 14l versehen.Areas 18 'of this groove serve as a support for the two flat surfaces of a branch cable 29 with the shape of a section of a circle. The jaw 15 has on its lower surface a concave portion 15 'of rounded shape which is arranged to facilitate good contact between the jaw and the branch cable 28 or 29. The screw is provided with a locking nut 14 l.

Die Inbetriebnahme der Einrichtung der Fig. 7 und 8 besteht darin, daß die Sperrklinke 10 geöffnet wird, daß über das isolierte Hauptkabel 30, der Bügel 5 gelegt wird, daß das Zwischenstück 18 entlang der beiden Arme des Bügels von oben nach unten gleitet, um auf dem Harptkö,-el aufzuliegen, daß in der V-förmigen Rille des Zwischenstücks der abisolierte Teil des Abzweigkabels 28 oder 29 gebracht wird, das parallel zum Kabel 30, 31 liegt, daß dann die Sperrklinke 10 in die geschlossene Lage gebracht wird und daß die Schraube 14 gedreht wird, um das Zwischenstück 18 aus elektrisch leitendem Material zwischen das Hauptkabel und das Abzweigkabel zu klemmen, wobei die Messer 18 durch die Isolierschicht des Hauptkabels dringen, bis sie mit ihren Schneidekanten Kontakt mit der metallischen Seele des Kabels erhalten. Das Klemmen bewirkt ferner daß die hochstehenden Kanten 21' des Lochs 21 dieselbe Isolier schicht durchdringen, was zur Festigkeit der Anordnung beiträgt. Vor teilhafterweise haben wenigstens einige der Messer 19 gezähnte Schneide-The commissioning of the device of FIGS. 7 and 8 consists in that the pawl 10 is opened, that the bracket 5 is placed over the insulated main cable 30, that the intermediate piece 18 slides along the two arms of the bracket from top to bottom to lie on the Harptkö, -el that in the V-shaped groove of the intermediate piece of the stripped part of the branch cable 28 or 29 is brought, which is parallel to the cable 30, 31, that then the pawl 10 is brought into the closed position and that the screw 14 is rotated to clamp the intermediate piece 18 of electrically conductive material between the main cable and the branch cable, the blades 18 penetrate through the insulating layer of the main cable until their cutting edges come into contact with the metallic core of the cable. The clamping also causes the upstanding edges 21 'of the hole 21 to penetrate the same insulating layer, which adds to the strength of the assembly. Before geous enough, at least some of the knives 19 have serrated cutting

109813/U88109813 / U88

2ÜA2692 * id 2ÜA2692 * id

kanten der oben beschriebenen Art, ferner weisen die Kontaktflächen der Elemente 15 und 18 mit dem Abzweigkabel eine Riffelung auf, (die nicht dargestellt ist und die z.B. parallel zum Leiter 28 oder 29 angeordnet ist), die dazu bestimmt ist, die nichtleitende Aluminiumoxydschicht zu durchbrechen, wenn die Abzweigkabel eine Aluminium seele haben.edges of the type described above, furthermore, the contact surfaces of the elements 15 and 18 with the branch cable have a corrugation (which is not shown and which is arranged parallel to the conductor 28 or 29, for example is), which is intended to be the non-conductive aluminum oxide layer to break through if the branch cables have an aluminum core.

K Allgemein kann diese Anordnung sowohl auf Hauptkabel mit voller Seele K In general, this arrangement can be used both on main cables with full soul

als auch auf Kabel angewendet werden, die mit einer verdrillten metallischen Seele versehen sind.as well as applied to cables that have a twisted metallic Soul are provided.

Bei den erfindungsgemäßen Verbindungen ist es zweckmäßig, spezielle Maßnahmen zu treffen, um die Erscheinung der Alterung des elektrischen Kontakts zu vermeiden, die durch wiederholte Perioden der Erwärmung und der Abkühlung verursacht wird. Es wurde festgestellt, daß wenn das Volumen der Isolierung des Hauptkabels in übertriebener Weise in ™ den Rillen zwischen den Messern während der Inbetriebnahme der Verbindung zusammengedrückt wird, die Isolierung infolge der durch den Strom hervorgerufenen Erwärmung die Tendenz hat zu fließen, was einen wesentlichen Abfall des Klemmdrucks und damit eine Verschlechterung der Güte des elektrischen Kontakts nach sich zieht.With the compounds according to the invention, it is expedient to take special measures in order to avoid the phenomenon of aging of the electrical contact caused by repeated periods of heating and cooling. It has been found that if the volume of the insulation of the main cable is excessively compressed in the grooves between the blades during the start-up of the connection, the insulation will tend to flow due to the heating caused by the current, which is a substantial drop in the Clamping pressure and thus a deterioration in the quality of the electrical contact.

Um diesen Nachteil zu vermeiden, werden die Kontaktmesser erfindungsgemäß so bemessen, daß das Verhältnis mittlerer Breite der Rillen zwischen den Messern zur mittleren Breite der Messer einen Wert von In order to avoid this disadvantage , the contact knives are dimensioned according to the invention so that the ratio of the mean width of the grooves between the knives to the mean width of the knives has a value of

109813/1488109813/1488

wenigstens 2, 5 : 1 hat. Das Verhältnis Höhe der Messer zur Dicke der Isolierschicht soll vorteilhafterweise wenigstens 2 : 1 betragen. So sind Messer mit 4 mm Höhe, die eine mittlere Breite oder Dicke von 1 mm haben und die durch Rillen mit einer mittleren Breite von 2, 5 mm getrennt sind, für Kabel mit einem Durchmesser von bis zu 14 mm geeignet, die mit einem Isoliermantel von 1 bis 2 mm Dicke aus PRC (netzförmiges Polyäthylen) oder aus PVC (Polyvinylchlorid) bedeckt sind.has at least 2.5: 1. The ratio of the height of the knife to the thickness of the The insulating layer should advantageously be at least 2: 1. So are knives with a height of 4 mm that have an average width or thickness of 1 mm and which are separated by grooves with an average width of 2.5 mm, suitable for cables with a diameter of up to 14 mm, which are covered with an insulating jacket 1 to 2 mm thick made of PRC (reticulated polyethylene) or PVC (polyvinyl chloride).

109813/1488109813/1488

Claims (22)

to Patentansprücheto claims 1.7 Verbindung für elektrische Anschlüsse zwischen einem Hauptkabel, das mit einer Isolierschicht bedeckt ist und dem abisolierten Teil eines Abzweigkabels, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einem Schneideelement besteht, das so eingerichtet ist, daß es wenigstens teilweise die Kabel umgibt, ferner aus einem Zwischenstück aus einem elektrisch leitenden Material, das so eingerichtet ist, daß es zwischen die Anschlußzonen der genannten Kabel gebracht werden kann und daß es mit Messern auf seiner Fläche versehen ist, die dem Hauptkabel gegenüberliegt, ferner aus einem Mittel, das auf dem Schneideelement aufliegt, um einen Druck auf die Kabel auszuüben, indem es sie gegen das Zwischenstück klemmt und die Messer durch die Isolierschicht bis zur metallischen Seele des Hauptkabels dringen läßt.1.7 Connection for electrical connections between a main cable, which is covered with an insulating layer and the stripped part of a branch cable, characterized in that it consists of a cutting element consists, which is arranged so that it at least partially surrounds the cable, further from an intermediate piece of an electrically conductive Material which is arranged in such a way that it can be brought between the connection zones of the said cables and that it can be cut with knives is provided on its surface facing the main cable, further from a means which rests on the cutting element to a Put pressure on the cables by clamping them against the intermediate piece and push the knives through the insulating layer to the metallic one Lets penetrate the soul of the main cable. 2. Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Messer parallel zur Längsrichtung eines Hauptkabels angeordnet sind, das von dem Schneideelement umgeben ist.2. A compound according to claim 1, characterized in that the knife are arranged parallel to the longitudinal direction of a main cable which is surrounded by the cutting element. 3. Verbindung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis mittlere Breite des Zwischenraums zwischen den Messern zur mittleren Dicke der Messer wenigstens 2, 5 : 1 beträgt.3. A compound according to claim 2, characterized in that the ratio mean width of the space between the knives to the mean thickness of the knives is at least 2.5: 1. 1 0 9 8 1 3 / 1 A 8 81 0 9 8 1 3/1 A 8 8 4. Verbindung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einige Messer eine Schneidekante von gezähnter Form aufweisen.4. Connection according to one of the preceding claims, characterized in that that at least some knives have a cutting edge of a serrated shape. 5. Verbindung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Spitzen der Zähne eine Länge zwischen 0, 5 und 1, 5 mm haben.5. A compound according to claim 4, characterized in that the tips of the teeth have a length between 0.5 and 1.5 mm. 6. Verbindung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Schneideelement aus einem Bügel besteht, das mit einem Mittel versehen ist, welches so eingerichtet ist, daß es selektiv in eine geschlossene Lage kommt, in der es eine Brücke zwischen den beiden Armen des Bügels bildet, so daß ein geschlossener Rahmen entsteht, wobei das Druckmittel aus einer Schraube besteht, die auf dem Verschlußmittel angeordnet ist und die so eingerichtet ist, daß sie sich durch Schrauben dem Grund des Bügels nähert oder sich von ihm entfernt, wenn dieser geschlossen ist.6. Connection according to one of the preceding claims, characterized in that that the cutting element consists of a bracket which is provided with a means which is arranged to be selective comes into a closed position, in which it forms a bridge between the two arms of the bracket, so that a closed frame is created, wherein the pressure means consists of a screw which is arranged on the closure means and which is adapted to be by screws approaching or moving away from the base of the bracket when it is closed. 7. Verbindung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Bügel durch Ausschneiden aus einem Metallblech hergestellt wird und daß seine Verformung durch Drücken oder Ziehen nach einem U-Profil durchgeführt wird.7. A compound according to claim 6, characterized in that the bracket is made by cutting out of a metal sheet and that its deformation is carried out by pushing or pulling according to a U-profile will. 109813/1488109813/1488 8. Verbindung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Klemmbacke, die drehbar auf der Achse der Schraube angebracht ist, am Ende der Schraube gegenüber dem Grund des Bügels vorgesehen ist.8. A compound according to claim 6 or 7, characterized in that a clamping jaw which is rotatably mounted on the axis of the screw is provided at the end of the screw opposite the base of the bracket. 9. Verbindung nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch eine Aussparung, die auf einer Fläche des Verschlußmittels ausgebildet ist, dann sich gegenüber dem Grund des Bügels befindet und die so eingerichtet ist, daß sie die Backe aufnehmen kann, um ihre Drehung im Verhältnis zur Schraube in einer vorbestimmten Richtung zu sperren.9. A compound according to claim 8, characterized by a recess, which is formed on a surface of the closure means, then is located opposite the bottom of the bracket and which is arranged so that it can accommodate the jaw to lock its rotation relative to the screw in a predetermined direction. 10. Verbindung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Backe auf ihrer Fläche gegenüber dem Grund des Bügels mit Messern versehen ist.10. A compound according to claim 8 or 9, characterized in that the jaw is provided with knives on its surface opposite the base of the bracket. 11. Verbindung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Messer der Backe so eingerichtet sind, daß sie parallel zur Längsrichtung eines Hauptkabels liegen, das von dem Bügel umgeben ist. 11. A connection according to claim 10, characterized in that the knives of the jaw are arranged so that they are parallel to the longitudinal direction of a main cable which is surrounded by the bracket. 12. Verbindung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Backe gegenüber dem Grund des Bügels eine konkave Fläche aufweist. 12. A compound according to claim 8 or 9, characterized in that the jaw has a concave surface opposite the base of the bracket. 109813/U88 original inspected109813 / U88 originally inspected 13. Verbindung nach einem der Ansprüche 6 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenstück aus Mitteln besteht, die in der Lage sind, das Zwischenstück im Bügel festzuhalten, wobei es entlang den Armen des Bügels gleiten kann.13. A connection according to any one of claims 6 to 12, characterized in that that the intermediate piece consists of means which are able to hold the intermediate piece in the bracket, while it is along the arms of the Bracket can slide. 14. Verbindung nach einem der Ansprüche 6 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Fläche des Zwischenstücks die der mit Messern versehenen Fläche gegenüberliegt, ein Profil aufweist, das mit dem Profil des Grundes des Bügels übereinstimmt.14. A compound according to any one of claims 6 to 13, characterized in that that the surface of the intermediate piece is opposite that of the surface provided with knives, has a profile that corresponds to the profile the bottom of the bracket coincides. 15. Verbindung nach einem der Ansprüche 6 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Fläche des Zwischenstücks gegenüber der mit Messern versehenen Fläche eine V-förmige Rille vorgesehen ist.15. A compound according to any one of claims 6 to 13, characterized in that that a V-shaped groove is provided on the surface of the intermediate piece opposite the surface provided with knives. 16. Verbindung nach einem der Ansprüche 6 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußmittel drehbar auf einem der Arme des Bügels angeordnet ist, wobei der andere Arm des Bügels und das Verschlußmittel komplementäre Mittel darstellen, die das Verschlußmittel durch Deformation und Ausdehnung der Arme des Bügels in seiner Lage halten können.16. A compound according to any one of claims 6 to 15, characterized in that that the closure means is rotatably arranged on one of the arms of the bracket, the other arm of the bracket and the closure means represent complementary means that can hold the closure means in its position by deformation and expansion of the arms of the bracket. 17. Verbindung zwischen einem mit einer Isolierung bedeckten Hauptkabel und einem Abzweigkabel mit metallischen Adern, dadurch gekenn-17. Connection between a main cable covered with insulation and a branch cable with metallic cores, thus identifiable 109813/1488109813/1488 zeichnet, daß eine Verbindung nach Anspruch 8 in Betrieb genommen wird, wobei das Hauptkabel zwischen die Messer des Zwischenstücks und auf der Klemmbacke ausgebildeten Unebenheiten geklemmt wird, die abisolierten Enden der metallischen Adern den Grund des Bügels durchdringen und sich auf der inneren Fläche des Grundes ausbreiten, um zwischen dem Bügel und einer Fläche geklemmt zu werden, die ein Profil fc aufweist, das dem Zwischenstück entspricht.indicates that a connection according to claim 8 is put into operation, wherein the main cable between the knives of the intermediate piece and bumps formed on the jaw are clamped, the Stripped ends of the metallic wires penetrate the base of the bracket and spread out on the inner surface of the base to between to be clamped to the bracket and a surface having a profile fc corresponding to the intermediate piece. 18. Verbindung zwischen einem Abzweigkabel und einem Hauptkabel in Form eines Kreisausschnitts mit einer vollen Seele oder einer aus Adern bestehenden Seele, dadurch gekennzeichnet, daß eine Verbindung nach Anspruch 8 in Betrieb genommen wird, wobei das Hauptkabel mittels seinen ebenen Flächen auf den beiden Ebenen des Grundes des Bügels ruht und zwischen den Grund und die Messer des Zwischenstücks geklemmt wird, während das Abzweigkabel, das parallel zum Hauptkabel liegt, einen abisolierten Teil aufweist, der zwischen eine konkave Fläche der Klemmbacke und eine V-förmige Rille auf dem Zwischenstück geklemmt wird.18. Connection between a branch cable and a main cable in Shape of a section of a circle with a full core or a core consisting of veins, characterized in that a connection according to Claim 8 is put into operation, wherein the main cable rests by means of its flat surfaces on the two levels of the bottom of the bracket and is clamped between the base and the knife of the intermediate piece, while the branch cable, which is parallel to the main cable, stripped one Has part which is clamped between a concave surface of the jaw and a V-shaped groove on the intermediate piece. 19. Verbindung nach Anspruch t8, gekennzeichnet durch eine Riffelung, die auf den Klemmflächen des Abzweigkabels ausgebildet ist.19. Compound according to claim t8, characterized by a corrugation, which is formed on the clamping surfaces of the branch cable. 20. Verbindung nach Anspruch 18 oder 19, gekennzeichnet durch Unebenheiten, die auf der inneren Fläche des Grunds des Bügels ausgebildet sind. 20. A compound according to claim 18 or 19, characterized by unevenness which are formed on the inner surface of the base of the bracket . 1 0 9 8 1 3 I U 8 81 0 9 8 1 3 I U 8 8 ."■.-■·■■· :jv.· ■'■:■■;■■■■. "■ .- ■ · ■■ ·: jv. · ■ '■: ■■; ■■■■ 2Ü42692 g„ /J2Ü42692 g "/ J 21. Verbindung nach einem der Ansprüche 17 bis 20, gekennzeichnet durch ein Spiel, das zwischen den Armen des Bügels und den zu verbindenden Kabeln vorgesehen ist.21. A compound according to any one of claims 17 to 20, characterized through a game between the arms of the stirrup and those to be joined Cables is provided. 22. Verbindung nach einem der Ansprüche 17 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe der Messer des Zwischenstücks wenigstens gleich der doppelten Dicke der Isolierung des Hauptkabels ist.22. Connection according to one of claims 17 to 21, characterized in that that the height of the knives of the intermediate piece is at least equal to twice the thickness of the insulation of the main cable. 109813/1488109813/1488
DE19702042692 1969-09-04 1970-08-28 Device for making cable branches Pending DE2042692A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR6930124A FR2058441A5 (en) 1969-09-04 1969-09-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2042692A1 true DE2042692A1 (en) 1971-03-25

Family

ID=9039709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702042692 Pending DE2042692A1 (en) 1969-09-04 1970-08-28 Device for making cable branches

Country Status (5)

Country Link
US (1) US3688247A (en)
BE (1) BE754938A (en)
DE (1) DE2042692A1 (en)
FR (1) FR2058441A5 (en)
GB (1) GB1320022A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2204908A1 (en) * 1972-10-25 1974-05-24 Miettinen E
US4834672A (en) * 1985-05-21 1989-05-30 Alfred Michely Connector
DE102009002470A1 (en) * 2009-04-17 2010-10-21 Efen Gmbh Clamp construction as well as load switch bar or isolator with clamp construction
WO2013142165A1 (en) * 2012-03-23 2013-09-26 Schneider Electric USA, Inc. Cable connector with integrated shoe
DE102019110675A1 (en) * 2019-04-25 2020-10-29 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection element

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3836943A (en) * 1973-05-29 1974-09-17 Gamco Ind Inc Electrical connector for coaxial cable
US4120554A (en) * 1977-08-01 1978-10-17 Amp Incorporated Coaxial cable connector
FR2456400A1 (en) * 1979-05-09 1980-12-05 Sicame Sa Terminal block for insulated cables - allows connection to be made without stripping cable insulation
FR2459560A1 (en) * 1979-06-19 1981-01-09 Alsthom Cgee Connecting terminal for insulated cables - comprises iron stirrup and cap-piece, provided with teeth clamped by screw pressure into cable
FR2529021A1 (en) * 1982-06-16 1983-12-23 Sicame Sa Controlled pressure screw-down type clamping cable connector - has toothed anvil and shoe for gripping insulated cables and has threaded disc which limits movement of screw
FR2566191B1 (en) * 1984-06-15 1986-11-14 Sicame Sa INSULATED BYPASS CONNECTOR FOR ELECTRICAL CABLES
FR2796209B1 (en) * 1999-07-06 2001-08-24 Michel Scola SELF-STRIPING CONNECTOR FOR INSULATED ELECTRICAL CABLES
US7090544B2 (en) * 2004-08-05 2006-08-15 3M Innovative Properties Company Modular electrical connector and method of using
US7104832B2 (en) * 2004-08-05 2006-09-12 3M Innovative Properties Company Modular electrical connector and method of using
AU2007201069B2 (en) * 2006-03-15 2010-02-25 Cable Accessories (Australia) Pty. Ltd. Cable connection device
US7537494B1 (en) 2008-04-14 2009-05-26 3M Innovative Properties Company Electrical connector with cantilever arm
DE102009030662A1 (en) * 2009-06-25 2010-12-30 Hager Electro Gmbh & Co. Kg Screw clamp connection device for connecting electric cable to electric meter connection box, has clamping cage including movable covering part through which clamping cage is laterally opened for inserting electric cable
US8987595B2 (en) * 2011-09-07 2015-03-24 Tyco Electronics Corporation Electrical connector, an insert for an electrical connector and an electrical assembly
US9287673B2 (en) 2013-12-06 2016-03-15 Tyco Electronics Corporation Insulation piercing connectors and methods and connections including same
CN104064883B (en) * 2014-06-13 2016-05-25 苏州华徕光电仪器有限公司 A kind of automatic electric cable connector
US11309642B2 (en) * 2016-11-08 2022-04-19 Hubbell Incorporated Insulation piercing tap connector
CN106911054B (en) * 2017-04-01 2024-03-19 菲尼克斯亚太电气(南京)有限公司 External switch screw switching assembly
US10840615B2 (en) 2018-06-28 2020-11-17 Te Connectivity Corporation Connection enclosure assemblies, connector systems and methods for forming an enclosed connection between conductors
US11177585B2 (en) 2019-03-15 2021-11-16 Panduit Corp. Insulation piercing electrical tap connectors
US10756484B1 (en) * 2019-06-03 2020-08-25 Fluence Bioengineering, Inc. Electrical splice connector
US10886638B1 (en) * 2019-08-22 2021-01-05 Milbank Manufacturing Co. Meter box with insulation-piercing wire termination connectors
US11431114B2 (en) 2020-02-14 2022-08-30 Te Connectivity Solutions Gmbh Enclosed connection systems for forming an enclosed connection between conductors, and methods including same
CN115241685B (en) * 2022-08-17 2023-07-07 国网山东省电力公司临沭县供电公司 High-altitude cable connecting terminal

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1330532A (en) * 1920-02-10 hazelton
US2116474A (en) * 1933-07-15 1938-05-03 Andrew Terry Company Grounding device
US2419652A (en) * 1943-02-22 1947-04-29 Int Standard Electric Corp Clamping member for tipless cord connectors
US2953771A (en) * 1958-04-17 1960-09-20 Square D Co Electrical connector
DE1168518B (en) * 1961-04-17 1964-04-23 Alois Schiffmann Dipl Kfm Pressure screw of a screw terminal
US3325776A (en) * 1964-12-28 1967-06-13 Thomas & Betts Corp Electrical connector
US3372361A (en) * 1965-06-15 1968-03-05 Fargo Mfg Co Inc Cable connector
FR1469219A (en) * 1965-12-29 1967-02-10 Connecteurs Albert Bonneau C A Electrical connector
FR1504744A (en) * 1966-10-17 1967-12-08 Mecelec Sa Improvements to branch branch electrical connectors
FR1534124A (en) * 1967-06-16 1968-07-26 Connecteurs Albert Bonneau C A Self-insulating connector for live work
DE1277977B (en) * 1967-11-30 1968-09-19 Wirschitz & Co F Cable branch clamp

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2204908A1 (en) * 1972-10-25 1974-05-24 Miettinen E
US4834672A (en) * 1985-05-21 1989-05-30 Alfred Michely Connector
DE102009002470A1 (en) * 2009-04-17 2010-10-21 Efen Gmbh Clamp construction as well as load switch bar or isolator with clamp construction
WO2013142165A1 (en) * 2012-03-23 2013-09-26 Schneider Electric USA, Inc. Cable connector with integrated shoe
US8602829B2 (en) 2012-03-23 2013-12-10 Schneider Electric USA, Inc. Cable connector with integrated shoe
DE102019110675A1 (en) * 2019-04-25 2020-10-29 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Connection element

Also Published As

Publication number Publication date
BE754938A (en) 1971-02-01
US3688247A (en) 1972-08-29
GB1320022A (en) 1973-06-13
FR2058441A5 (en) 1971-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2042692A1 (en) Device for making cable branches
DE1911315C3 (en) Electric power distribution system
DE602005004414T2 (en) DEVICE FOR ELECTRIC CONNECTION OF DISCONTINUOUS LADDER
DE69700498T2 (en) BRANCH CONNECTOR FOR GROUND CABLE
EP0210945B1 (en) Device for connecting cable cores
EP1038334A1 (en) Spring clamp
EP1008205B1 (en) Terminal block for connecting insulated conductors without stripping
DE1515858A1 (en) Device for removing insulation from electrical wires
DE202012101268U1 (en) terminal
DE102005005917B4 (en) Terminal for an insulated electrical conductor
EP1523065B1 (en) Electrical terminal
DE3403268C2 (en) Wire termination device
DE3020990C2 (en) Electrical connection or connecting terminal for non-stripped wire ends
EP0141957B1 (en) Plug for flat electrical cables
DE1907950B2 (en) INSULATION-SEPARATING CONTACT CLAMP
EP1553662B1 (en) Cabel connector
DE102008033905A1 (en) Conductor connection element for attaching electrical conductor, has sharp-edged insulation cuts that are aligned at angle which is less than angle at which contact-cuts are aligned with respect to longitudinal extension axis of slot
DE20312123U1 (en) Electrical rail mounted switch has built in cutters to make contact with insulated cable
DE4008869A1 (en) Contact for switch blade unit with fuse inserts - is divided to form limbs spring-loaded towards each other with lead=in assisting insulated attachment
DE3512065C1 (en) Device for removing a section of a sheath from essentially rod-shaped objects, especially electrical cables
DE2408005C3 (en) Cable sleeve, especially for power cables in the low voltage range
EP1086511B1 (en) Insulation piercing connecting device
DE102010043286B4 (en) Device for contacting a heating tape
DE2437399A1 (en) Terminal clamp for insulated wires has flat metal piece - with flap pressed down onto wire to cut through insulation and bite into conductor
DE2044036A1 (en) Device for creating an opening in a coating of a cable coated with metal

Legal Events

Date Code Title Description
OHW Rejection