DE20319696U1 - Cover device for installing multi part drain in e.g. swimming pool floor, comprises cover plate with same shape as drain fitting and connection plate forming tight seal with part of drain - Google Patents
Cover device for installing multi part drain in e.g. swimming pool floor, comprises cover plate with same shape as drain fitting and connection plate forming tight seal with part of drain Download PDFInfo
- Publication number
- DE20319696U1 DE20319696U1 DE20319696U DE20319696U DE20319696U1 DE 20319696 U1 DE20319696 U1 DE 20319696U1 DE 20319696 U DE20319696 U DE 20319696U DE 20319696 U DE20319696 U DE 20319696U DE 20319696 U1 DE20319696 U1 DE 20319696U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- drain
- cover plate
- building protection
- protection cover
- plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000009182 swimming Effects 0.000 title description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 12
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 3
- 239000011120 plywood Substances 0.000 claims description 3
- 239000003082 abrasive agent Substances 0.000 claims description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 2
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 claims description 2
- 238000005266 casting Methods 0.000 abstract description 2
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 description 17
- 239000013521 mastic Substances 0.000 description 16
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
- E01D19/00—Structural or constructional details of bridges
- E01D19/08—Damp-proof or other insulating layers; Drainage arrangements or devices ; Bridge deck surfacings
- E01D19/086—Drainage arrangements or devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Sewage (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bauschutzabdeckung nach Anspruch 1 für die Montage einer Ablaufeinrichtung.The present invention relates to a building protection cover according to claim 1 for the assembly of a drain device.
Es ist bekannt, Ablaufeinrichtungen in einem Boden anzubringen, der nachträglich mit einem aushärtenden Werkstoff, beispielsweise Gussasphalt, ausgegossen wird. Ein derartig gestalteter Boden wird beispielsweise in Schwimmbädern verwendet.It is known to drain devices to be installed in a floor that is retrofitted with a hardening Material, for example mastic asphalt, is poured out. Such a thing designed floor is used for example in swimming pools.
Eine Ablaufeinrichtung ist mindestens zweiteilig aufgebaut und besteht im wesentlichen aus einem Ablaufgehäuse und einem Aufsatz, wobei der Aufsatz derart ausgestaltet ist, dass er in das Ablaufgehäuse einsteckbar ist und zur Aufnahme eines Ablaufrostes geeignet ist. Die Installation derartiger Ablaufeinrichtungen erfolgt zumeist in einer nachfolgend beschriebenen Weise.A drain device is at least constructed in two parts and consists essentially of a drain housing and an essay, the essay being designed such that it in the drain housing can be inserted and is suitable for holding a drain grate. Such drainage devices are usually installed in a manner described below.
Vor dem Ausgießen des Bodens wird das Ablaufgehäuse in eine dafür vorgesehene Bodenaussparung eingebracht. In einem nächsten Montageschritt wird der Aufsatz auf das Ablaufgehäuse aufgesteckt und überragt den Boden in etwa in einer Höhe, die der Dicke der auszugießenden Gussasphaltschicht entsprechen soll. In einem nächsten Arbeitsgang wird der Gussasphalt ausgebracht und schließt im optimalen Falle mit der Oberkante des Aufsatzes ab.Before pouring the floor, the drain housing is in a intended for this Floor recess introduced. In a next assembly step the attachment on the drain housing put on and towered over the floor at about a height that of the thickness of the cast Mastic asphalt layer should correspond. In a next step the Mastic asphalt is spread and in the best case closes with the Top edge of the attachment.
Die zuvor beschriebenen Arbeitsgänge sind jedoch mit einigen Problemen behaftet. Zum Einen ist nicht auszuschließen, dass beispielsweise überschüssiger Gussasphalt in die Ablaufeinrichtung gelangt und diese verstopft. Zum Anderen ist die Nivellierung des Gussasphalts auf die Höhe des Aufsatzes sehr schwierig und daher zeitaufwendig. Darüber hinaus besteht ein Bedarf, die ausgehärtete Oberfläche des Gussasphalts nachträglich zu bearbeiten, wobei der bereits eingesetzte Aufsatz der Ablaufeinrichtung sehr hinderlich ist.However, the operations described above are has some problems. For one thing, it cannot be ruled out that for example excess mastic asphalt gets into the drain device and clogs it. On the other hand leveling the mastic asphalt to the height of the top is very difficult and therefore time consuming. About that there is also a need to harden the surface of the Subsequent mastic asphalt to edit, the already used attachment of the drain device is very cumbersome.
Hier setzt die vorliegende Erfindung an und macht es sich zur Aufgabe eine Bauschutzabdeckung bereitzustellen, mit der die zuvor genannten Probleme überwunden werden können.This is where the present invention comes in and makes it its job to provide a building protection cover, with which the aforementioned problems can be overcome.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Bauschutzabdeckung nach Anspruch 1 gelöst. Durch eine Bauschutzabdeckung für die Montage einer mindestens zweiteiligen Ablaufeinrichtung in einem gussfähigen, aushärtenden Werkstoff, umfassend eine Abdeckplatte, die dazu geeignet ist, formgebend auf den Gusswerkstoff einzuwirken, sowie eine Anschlussplatte, die dazu geeignet ist, eine abdichtende Verbindung mit mindestens einem Teil der Ablaufeinrichtung einzugehen, kann die Montage einer Ablaufeinrichtung in einem gussfähigen Werkstoff, beispielsweise Gussasphalt, wesentlich einfacher und effektiver durchgeführt werden. Die Abdeckplatte fungiert als Platzhalter für einen Teil der Ablaufeinrichtung, insbesondere für den Aufsatz einer Ablaufeinrichtung, wohingegen die Anschlussplatte das Ablaufgehäuse während des Gussvorganges verschließt. Darüber hinaus kann der ausgehärtete Gussasphalt samt der Abdeckplatte in einem nachfolgenden Bearbeitungsvorgang abgeschliffen werden, ohne dass während dieses Bearbeitungsvorganges eine besondere Rücksichtnahme auf einen herausragenden Aufsatz der Ablaufeinrichtung genommen werden müsste. Die Bauschutzabdeckung kann anschließend herausgelöst werden und der Aufsatz der Ablaufeinrichtung montiert werden.According to the invention, this object is achieved by a Building protection cover according to claim 1 solved. Through a building protection cover for the Installation of an at least two-part drain device in one castable, curing Material comprising a cover plate which is suitable for shaping to act on the cast material, as well as a connection plate, the is suitable for a sealing connection with at least one The installation of a drain device can be part of the drain device in a castable Material, for example mastic asphalt, much easier and performed more effectively become. The cover plate acts as a placeholder for one Part of the drain device, in particular for the attachment of a drain device, whereas the connection plate closes the drain housing during the casting process. Furthermore can the cured Mastic asphalt together with the cover plate in a subsequent processing operation be sanded without a during this machining process special consideration be taken on an outstanding attachment of the drain device would. The building protection cover can then be removed and the top of the drain device can be installed.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Abdeckplatte zumindest abschnittsweise aus einem Werkstoff besteht, der mit Schleifmitteln leicht zu bearbeiten ist. Durch diese Maßnahme wird der Bearbeitungsprozess der Gussasphaltoberfläche begünstigt, da die noch eingesetzte Bauschutzabdeckung ebenfalls abgeschliffen werden kann.In a further advantageous embodiment of the The present invention can provide that the cover plate at least in sections consists of a material that is light with abrasives is to be processed. Through this measure, the machining process the mastic asphalt surface favors since the building protection cover still in use is also sanded down can be.
Als vorteilhafter Werkstoff für die Abdeckplatte eignet sich aus diesem Grunde insbesondere Holz, bzw. Sperrholz oder Pressspan.As an advantageous material for the cover plate For this reason, wood or plywood is particularly suitable or pressboard.
Es kann weiterhin vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass die Abdeckplatte zumindest abschnittsweise mit einer Hitzeschutzfolie verkleidet ist. Durch diese Maßnahme wird die Abdeckplatte vor den hohen Temperaturen, die insbesondere bei einem Ausgießen mit Gussasphalt vorherrschen, geschützt, so dass eine Zerstörung oder Deformation weitgehend ausgeschlossen werden kann.It can also be advantageous be provided that the cover plate at least in sections is covered with a heat protection film. This measure will the cover plate from the high temperatures, particularly at a pouring out prevail with mastic asphalt, protected so that destruction or Deformation can be largely excluded.
Eine vorteilhafte und leicht handhabbare Ausgestaltung der Hitzeschutzfolie besteht darin, dass es sich bei der Hitzeschutzfolie um Aluminiumfolie handelt. Aluminiumfolie ist leicht zu bearbeiten und preiswert verfügbar.An advantageous and easy to use design The heat protection film is that it is the heat protection film is aluminum foil. Aluminum foil is easy to work with and reasonably priced.
Auch kann der Auslösevorgang der Bauschutzabdeckung noch weiter begünstigt werden, indem die hitzebeständige Folie mit einer Fettschicht versehen wird.The triggering process can also The building protection cover can be further favored by the heat-resistant film is provided with a layer of fat.
Vorteilhafterweise weist die Abdeckplatte, zumindest abschnittsweise, die Form der Ablaufeinrichtung, insbesondere des nach dem Herausnehmen der Bauschutzabdeckung einzusetzenden Teil der Ablaufeinrichtung, auf. Hierdurch wird eine maximale Passgenauigkeit der Ablaufeinrichtung gewährleistet.The cover plate advantageously has, at least in sections, the shape of the drain device, in particular the after removing the part of the building protection cover Drain device, on. This ensures maximum fit guaranteed the drain device.
In einer vorteilhaften Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass die Abdeckplatte die Form eines Quaders und die Anschlussplatte die Form eines flachen Zylinders aufweist, die zentrisch bzw. exzentrisch zu der Abdeckplatte angeordnet ist. Durch diese Ausgestaltung kann eine optimale Passform zu handelsüblichen Ablaufeinrichtungen hergestellt werden.In an advantageous further training the present invention provides that the cover plate the shape of a cuboid and the connection plate the shape of a flat one Has cylinder which is centric or eccentric to the cover plate is arranged. This configuration allows an optimal fit at commercial Drainage devices are manufactured.
Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Darin zeigenOther features and advantages of present invention will become apparent from the following Description of preferred embodiments with reference to the attached pictures. Show in it
Zunächst wird auf
Ein erfindungsgemäße Bausschutzabdeckung
Die Abdeckplatte
Bei der Anschlussplatte
Die Abdeckplatte
Des Weiteren ist die Abdeckplatte
Eine Zwischenstufe der Montage einer
Ablaufeinrichtung
Claims (10)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20319696U DE20319696U1 (en) | 2003-12-18 | 2003-12-18 | Cover device for installing multi part drain in e.g. swimming pool floor, comprises cover plate with same shape as drain fitting and connection plate forming tight seal with part of drain |
AT0092804U AT8144U1 (en) | 2003-12-18 | 2004-12-20 | CONSTRUCTION PROTECTION COVER FOR MOUNTING AN EXHAUST SYSTEM |
CH21062004A CH697314B1 (en) | 2003-12-18 | 2004-12-20 | Protection cover for closing an outlet device. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20319696U DE20319696U1 (en) | 2003-12-18 | 2003-12-18 | Cover device for installing multi part drain in e.g. swimming pool floor, comprises cover plate with same shape as drain fitting and connection plate forming tight seal with part of drain |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE20319696U1 true DE20319696U1 (en) | 2004-03-04 |
Family
ID=31984870
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE20319696U Expired - Lifetime DE20319696U1 (en) | 2003-12-18 | 2003-12-18 | Cover device for installing multi part drain in e.g. swimming pool floor, comprises cover plate with same shape as drain fitting and connection plate forming tight seal with part of drain |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT8144U1 (en) |
CH (1) | CH697314B1 (en) |
DE (1) | DE20319696U1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2019206934A1 (en) | 2018-04-26 | 2019-10-31 | ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft | Connection device, discharge system and method |
EP4261357A1 (en) * | 2022-04-14 | 2023-10-18 | Dallmer GmbH & Co. KG | Device for a drain device arranged in the floor of a room and method for mounting the drain device |
-
2003
- 2003-12-18 DE DE20319696U patent/DE20319696U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-12-20 CH CH21062004A patent/CH697314B1/en not_active IP Right Cessation
- 2004-12-20 AT AT0092804U patent/AT8144U1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2019206934A1 (en) | 2018-04-26 | 2019-10-31 | ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft | Connection device, discharge system and method |
DE102018110087A1 (en) * | 2018-04-26 | 2019-10-31 | ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft | Connecting device, drainage system and method |
EP4261357A1 (en) * | 2022-04-14 | 2023-10-18 | Dallmer GmbH & Co. KG | Device for a drain device arranged in the floor of a room and method for mounting the drain device |
DE102022109251A1 (en) | 2022-04-14 | 2023-10-19 | Dallmer Gmbh & Co. Kg | Device for a drain device arranged in the floor of a room and method for assembling the drain device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH697314B1 (en) | 2008-08-15 |
AT8144U1 (en) | 2006-02-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102017002170A1 (en) | Spacers and fasteners for parts to be fastened to buildings through a facade | |
DE60127646T2 (en) | Device for protecting transport anchors with a tubular body during setting in concrete in a prefabricated component | |
DE102007059125B4 (en) | anchoring element | |
DE20319696U1 (en) | Cover device for installing multi part drain in e.g. swimming pool floor, comprises cover plate with same shape as drain fitting and connection plate forming tight seal with part of drain | |
DE102011052285B4 (en) | Wall plugs | |
DE202010014021U1 (en) | An element | |
DE102007030875B4 (en) | Molded concrete and process for producing such a molded component | |
DE202012009519U1 (en) | Precast concrete adjusting | |
DE19801232A1 (en) | Concrete swimming pool construction method | |
DE202008013095U1 (en) | Device for adjusting the installation height of manhole frames | |
DE19908017C2 (en) | Fasteners with sabotage protection | |
DE202007000445U1 (en) | Formwork for creating predetermined cracking point in concrete component, has wall comprising central section with two concrete impermeable sheet metal strips, which cause intended attenuation of cross section of concrete component | |
EP3784835B1 (en) | Connection device, discharge system and method | |
DE8315463U1 (en) | WATER DRAINSTONE | |
DE202018102336U1 (en) | spacer | |
DE102011006702A1 (en) | Mounting plug for mounting an anchor sleeve on a formwork | |
DE7620213U1 (en) | LOST FORMWORK ELEMENT FOR PASTING CONCRETE SURFACES | |
DE3145924A1 (en) | Butt-jointing of reinforcing bars | |
DE202020000367U1 (en) | Component for the construction of a space enclosure | |
DE202005002319U1 (en) | Shuttering element for the manufacture of precast concrete elements | |
EP4335991A1 (en) | Device and system for surface treatment of plastically deformable masses | |
AT261184B (en) | Dismountable window formwork | |
AT124109B (en) | Formwork for column feet u. Like. Made of concrete. | |
EP4261357A1 (en) | Device for a drain device arranged in the floor of a room and method for mounting the drain device | |
DE102018218994A1 (en) | Tool attachment for a powered hand tool, in particular for a tangential impact wrench, arrangement with such a tool attachment and method for tensioning and loosening a fastening nut on a threaded rod by means of such a tool attachment |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20040408 |
|
R150 | Term of protection extended to 6 years |
Effective date: 20070108 |
|
R151 | Term of protection extended to 8 years |
Effective date: 20100120 |
|
R158 | Lapse of ip right after 8 years |
Effective date: 20120703 |