DE2024620A1

DE2024620A1 - Perforating tubes

Info

Publication number: DE2024620A1
Application number: DE19702024620
Authority: DE
Inventors: Die Anmelder Sind
Original assignee: Milek, Juraj, Milek, Mladen, Zagreb
Priority date: 1969-10-07
Filing date: 1970-05-20
Publication date: 1971-04-15
Also published as: YU33025B; YU251169A

Abstract

Apparatus for stamping perforations into pipes consists of a set of punches attached to a multiple head. Also attached to the head is a longer spring-loaded rod of similar configuration as the punches but with rounded fron t edge, serving to move a die-mould through a previously punched hole, the mould being inside the bore of the tube. Both surface of mould and punches must be profiled so as to conform to the curvature of the pipe being punched.

Description

Vorrichtung und Methode zum Stanzen von Perforierungen an Rohren aller Längen und Formen Die Erfindung bezieht sich auf eine Werkzeugvorrichtung und Methode zur Herstellung von Perforierungen an fertigen Rohren für technische Zwecke. In Industrie und Wirtschaft werden im allgemeinen perforierte Rohre heute sehr viel verwendet, z.B. Device and method for punching perforations on pipes of all lengths and shapes The invention relates to a tool device and method of making perforations on finished pipes for technical Purposes. Perforated pipes are commonly used in industry and business today very much used, e.g.

zum Aufstellen von Gestelle, Ständern und Konsolen, ferner bei Bewässerungsaggregaten, zum Sondieren, in der chemischen Industrie sowie auch in der Lebensmittelindustrie.for setting up racks, stands and consoles, also for irrigation units, for probing, in the chemical industry as well as in the food industry.

Bisher stellte man solche perforierte Rohre so her, dass für Rohre bestimmte Platten oder Profile von vorn-herein durchbohrt bzw. perforiert, nachher gebogen und an den Verbindungsstellen geschweisst wurden. So ein Verfahren ist unwirtschaftlich, langwierig und teuer. Up to now, such perforated pipes have been manufactured in such a way that they can be used for pipes certain panels or profiles drilled through or perforated from the start, afterwards bent and welded at the connection points. Such a procedure is uneconomical, tedious and expensive.

Die Hauptursache für die Unmöglichkeit der Herstellung von Perforierungen an fertigen Rohren durch Stanzen, was einzig und allein praktisch und wirtschaftlich wäre, ist die Verschiedenheit des Innendurchmessers solcher Industrierohre. Bs war unmöglich, einen Einsatz für das Rohr herzustellen, der gleichzeitig auch Schneid-Unterlegeplatte wäre, und der sich eng an die Rohrwand anlegen würde, was gleichzeitig ermöglichen würde, dass Stempel störungsfrei und ohne Schaden die Rohrwand durchbohren. Dabei ist es notwendig, dass die Achsen der Lochstempel mit den Lochachsen der Einsatzinatrize übereinstimmen, denn nur so kann eine Abscherung hervorgerufen werden, ohne den Einsatzrand und auch den Lochstempel selbst zu beschädigen. Durch Fixieren des Rohres von aussen und gleichzeitiges, einzig mögliches Fixieren der Einsatzmatrize durch die Rohröffnung mit dem Presstisch wird keine genügende Steifheit des Einsatzes erreicht, d.h. es ist unmöglich, ein genaues Uberainstimmen der Achsen der Lochstempel mit jenen der Matrizenlöcher zu erreichen. The main cause of the impossibility of making perforations on finished pipes by punching, which is purely practical and economical is the difference in the inner diameter of such industrial pipes. Bs was impossible to make an insert for the pipe, which at the same time is also a cutting shim would be, and which fits closely the pipe wall would create what at the same time would enable punches to pierce the pipe wall without interference and without damage. It is necessary that the axes of the punch match the axis of the insert die agree, because this is the only way to cause a shear without the To damage the insert edge and also the punch itself. By fixing the pipe from the outside and at the same time, the only possible fixation of the insert matrix the pipe opening with the press table does not provide sufficient rigidity of the insert achieved, i.e. it is impossible to precisely tune the axes of the punches with those of the die holes.

Um die angeführten und auch weitere Mängel zu beseitigen und eine wirtschaftliche Perforation fertiger Rohre zu erzielen, die zugleich zuverlässig und einfach ist, wurde eine Vorrichtung gemäss der Erfindung geschaffen, die das Übereinstimmen und steife Durchziehen des Matrizeneinsatzes durch die Rohröffnung entlang des Rohres, in bezug auf die richtige Arieitslage der Lochstempel, vermeidet. In order to eliminate the listed and other deficiencies and a To achieve economical perforation of finished pipes that is also reliable and simple, a device according to the invention has been created which Matching and stiff pulling of the die insert through the pipe opening along the pipe, with regard to the correct position of the punch, avoids.

Die Vorrichtung zum Stanzen von Perforierungen an fertigen Rohren gemäss der Erfindung ist auf den Zeichnungen dargestellt, und zwar zeigen Fig. 1 und 2 die Vorrichtung zum einseitigen Perforieren von Rohren im Längs- und querschnitt und Fig. 3 und 4 die Vorrichtung zum doppelseitigen Perforieren von Rohren, ebenfalls im Längs- und querschnitte Die Vorrichtung zum einseitigen Stanzen von Perforierun gen an Rohren gemäss der Erfindung ist folgendermassen konstruiert: Der Einsatz 1 im Rohr 7 hat Dimensionen, die um etwa 1 mm kleiner sind als die Minimaldimensionen der Bohröffnung. Dieser Einsatz ist mittels der runden Stange des Matrizenhalters 6 durch die Rohr öffnung in waagerechter Richtung mit einem Fixpunkt verbunden, dessen Entfernung vom Presstisch von der Lange des Rohres abhangt. Die Dimension der Stange 6 ist unwesentlich. Mit dem Fixpunkt ist die Stange 6 so verbunden, dass sie absolute Rotationsmöglichkeit hat, sowie auch eine gewisse Translation in horizontaler Richtung der Rohrachse. Die Stange ist nämlich nur durch einen Bolzen verbunden. The device for punching perforations on finished pipes according to the invention is shown in the drawings, namely FIG. 1 and 2 the device for one-sided perforation of pipes in longitudinal and cross-section and FIGS. 3 and 4 also show the device for perforating pipes on both sides in longitudinal and cross-sections The device for one-sided punching of perforations gene on pipes according to the invention is constructed as follows: The insert 1 in the tube 7 has dimensions that are about 1 mm smaller than the minimum dimensions the drilling opening. This insert is by means of the round rod of the die holder 6 through the pipe opening in the horizontal direction with a fixed point connected, the distance of which from the press table depends on the length of the pipe. the Dimension of the rod 6 is insignificant. The rod 6 is connected to the fixed point in such a way that that it has the possibility of absolute rotation, as well as a certain translation in the horizontal direction of the pipe axis. The rod is in fact only through a bolt tied together.

Die Einsatzinatrize 1 hat nicht nur eine Anzahl von Löchern 2 gleich der Anzahl von Loqhsteinpeln 4, sondern noch eine Öffnung 3, die zwar vollkommen identisch in den Dimensionen, aber von den Schnittlöchern 2 um die gewünschte Perforationsdistanz entfernt ist. The insert die 1 not only has a number of holes 2 the same the number of Loqhsteinpeln 4, but also an opening 3, which is perfect identical in dimensions, but from the cut holes 2 by the desired perforation distance away.

In diese Öffnung 3 geht die Führung 5, die um etwa 5 mm länger ist als der Lochstempel 4. Der Einsatz 1 im Rohr 7 steht jetzt frei, mit Bewegungsmöglichkeit in der Rohröffnung, und die Stange 6 sichert nur die ungefähre Iage in bezug auf den Stempel, mit der der Stempel bis zum Moment des Stanzens nicht übereinstimmt. Die Führung 5 hat am Ende abgerundete Ränder und dringt als erste in ihr Loch 3 im Einsatz 1 ein, da sie länger ist als der Lochstempel 4.The guide 5, which is about 5 mm longer, goes into this opening 3 than the punch 4. The insert 1 in the tube 7 is now free, with the possibility of movement in the pipe opening, and the rod 6 only ensures the approximate position in relation to the punch that the punch does not match up to the moment of punching. The guide 5 has rounded edges at the end and is the first to penetrate its hole 3 in insert 1 because it is longer than punch 4.

Da sie an den Enden abgerundet ist, ist es nicht einmal wichtig, ob die Matrize 1 um das variable Mass der Rohröddnung von 0,5 mm verschoben ist und die Dimensionen der Rohröffnung um etwa 1 mm kleiner sind als die Dimensionen der Rohröffnung, denn beim Eindringen in die Matrizenöffnung mit abergundeten Rändern am Ende bringt die Führung 5 die bewegliche Matrize in eine Lage, die genau mit der Lage des Lochstempels übereinstimmt, und zwar bevor der Stempel mit dem Schneiden der Rohrwand beginnt. Die Führung 5 ist nämlich um etwa 5 mm länger als der Locher 4. Die Führung dient gleichzeitig als Begrenzung für den Abstand der Perforierung.Since it's rounded at the ends, it doesn't even matter if the die 1 is shifted by the variable amount of the Rohröddnung of 0.5 mm and the dimensions of the pipe opening are about 1 mm smaller than the dimensions of the Pipe opening, because when penetrating the die opening with rounded edges at the end, the guide 5 brings the movable die into a position that exactly matches it the position of the punch coincides with before the punch starts cutting the pipe wall begins. The guide 5 is namely about 5 mm longer than the punch 4. The guide also serves as a limit for the distance between the perforations.

Die Führung 5 und die Lochstempel 4 sind in die tragende Werkzeugplatte 9 eingespannt. Die Anzahl der Lochstempel und Führungen ist lediglich von der Kraft der Maschine bzw. der Presse abhängig und man kombiniert gewöhnlich so, dass auf drei Lochstempel eine Führung kommt. Die Führung ist etwa um die Rohrwanddicke plus 3 mm länger als die Lochstempel. Die Einsatzmatrize 1 enthält so viele Öffnungen 2, 3, als es Lochstempel und Führungen gibt. Die Führung befindet sich immer vor dem Lochstempel, in der Richtung der Rohrverschiebung gesehen. Der Einsatz 1 ist mittels einer gebogenen runden Stange 6 mit einem in den Boden eingebauten Pfahl verbunden, der sowohl die Rotation um sich selbst als auch eine Längsverschiebung ermöglicht, da die Stange auf einen Bolzen aufgesetzt ist. Ausserdem sind noch zwei umfassende Führungen 8 zum Führen des Rohres selbst vorgesehen, von denen ebenfalls keine vollkommene Führungsgenauigkeit verlangt wird, denn die Führung 5 übernimmt die ganze Unpassungsfunktion. Die Form des Einsatzes und der umfassenden Führungen ist von der Form und den Dimensionen des zu perforierenden Rohres abhängig. Die Gestaltung der Lochstempel, Führungen und Löcher im Einsatz hängt von der Form der Perforierung sowie von ihren Dimensionen ab. The guide 5 and the punch 4 are in the supporting tool plate 9 clamped. The number of punches and guides depends only on the force depending on the machine or the press and one usually combines so that on three punches a tour is coming. The lead is about that Pipe wall thickness plus 3 mm longer than the punch. The insert die 1 contains as many openings 2, 3 as there are punches and guides. The guide is located always in front of the punch, seen in the direction of the pipe displacement. Of the Insert 1 is by means of a curved round rod 6 with a built into the ground Connected pile that allows both rotation about itself and longitudinal displacement made possible because the rod is placed on a bolt. There are also two more comprehensive guides 8 provided for guiding the pipe itself, of which also no perfect guidance accuracy is required, because the guide 5 takes over the whole mismatch function. The form of the mission and the comprehensive tours depends on the shape and dimensions of the pipe to be perforated. the Design of the punch, guides and holes in the insert depends on the shape of the Perforation as well as its dimensions.

Das Stanzverfahren der Perforierung des Rohres gemäss der Erfindung verläuft wie folgt: Das Rohr 7 wird auf den Einsatz aufgesetzt und so geschoben, dass der Anfang des Rohres irgendwo zwischen die Lochstempel 4 und die Führung 5 man gas davonerlangen welchen Abstand der ersten Perforlerung/man erlangen wünscht. Bei aktivierung der Presse dringt zuerst die Führung 5 in ihr Loch 3 im Einsatz 1 ein und vollzieht das Stellen des Einsatzes in die korrekte Lage zum Lochstempel 4. Da der Lochstempel kürzer ist, durchdringt er die Rohrwand schon in dem Augenblick, wenn sich der einsatz in der richtigen Lage befindet. Damit ist die erste Perforierung vollzogen. Danach kommt diese erste Perforierung des Rohres an die Stelle der Führung 5. Beim weiteren Aktivieren der Presse dringt die Führung 5 neuerdings als erste ein, aber jetzt durch die bestehende Perforierung,und bringt sowohl den Einsatz 1 als auch das Rohr 7 in die richtige Lage. Danach vollzieht der Lochstempel störungsfrei und unfehlbar das Durchstechen. The punching process of perforating the pipe according to the invention runs as follows: The tube 7 is placed on the insert and pushed in such a way that that the beginning of the pipe is somewhere between the punch 4 and the guide 5 you can get from the distance of the first perforation / you want to get. When the press is activated, the guide 5 penetrates first into its hole 3 in use 1 and places the insert in the correct position in relation to the punch 4. Since the punch is shorter, it penetrates the pipe wall at the moment when the insert is in the right position. This is the first perforation completed. This first perforation of the pipe then takes the place of the guide 5. When activating the press further, guide 5 is the first to penetrate one, but now through the existing perforation, and brings both the insert 1 as well as the pipe 7 in the correct position. The punch then works without any problems and infallible the piercing.

auf die angegebene Weise können Rohre von unbegrenzter Länge und aller Profile, sowohl runde als auch vieleckige, perforiert werden und es ist notwendig, für jedes Profil einen entsprechenden Einsatz anzufertigen. Auf die angegebene Weise können die Perforierungen jede Form annehmen und es ist notwendig, für jede Form entsprechende Führungen und Lochstempel anzufertigen. in the specified way can pipes of unlimited length and of all profiles, both round and polygonal, are perforated and it is necessary to to make a corresponding insert for each profile. In the specified way the perforations can take any shape and it is necessary for each shape to make appropriate guides and punches.

Für beiderseitiges Perforieren von Rohren wird das Verfahren das gleiche sein, nur muss die Vorrichtung ergänzt werden. For perforating pipes on both sides, the procedure is be the same, only the device has to be supplemented.

Die Konstruktion für beioerseitiges Perforieren gemäss der Mrfindung ist wie folgt: Die Werkzeugvorrichtung besteht auch hier aus der Führung 5 und den Lochstempeln 4, nur mit aem Unterschied, dass der Lochstempel 4a, der als erster an der Reihe ist, in diesem Falle länger ist als der Lochstempel 4, denn dieser Lochstempel 4 dientnur zum burchstechen der oberen Rohrwand und der Lochstempel 4a nur zum burchstechen der unteren Rohrwand. Die Führung 5 ist in der ersten Phase länger als alle Lochstempel, was notwendig ist, um den einsatz 1 in die richtige Lage zu den Lochstempeln zu bringen. Da der Lochstempel 4a, um nur die untere Rohrwand zu durchstechen, der längste sein muss und auch am tiefsten eindringt, hat die Führung 5 die Möglichkeit sich vertikal zu bewegen. Zu diesem Zweck istaie Tragplatte 9 ein elastischer Körper, Gummi oder eine Feder 10, über der Führung 5 eingebaut, Zum burchstechen aer unteren Rohrwand befindet sich im Gestell der Werkzeugvorrichtung eine besondere Öffnung 11.The construction for perforation on the side according to the invention is as follows: The tool device also consists of the guide 5 and the Punch 4, only with a difference that the punch 4a, the first is your turn, in this case is longer than the punch 4, because this Hole punch 4 is only used to pierce the upper pipe wall and the hole punch 4a only for piercing the lower pipe wall. Leadership 5 is in the first phase longer than any punch, which is necessary to insert 1 into the correct one Able to bring to the punches. As the punch 4a to only the lower pipe wall to pierce, which must be the longest and also penetrate the deepest, has the lead 5 the ability to move vertically. The support plate 9 is provided for this purpose an elastic body, rubber or a spring 10, installed over the guide 5, The tool device is located in the frame for piercing the lower pipe wall a special opening 11.

Der Operationsverlauf oder die Methode der doppelseitigen Perforierung von Rohren gemäss der Erfindung ist folgendermassen: Das Rohr 7 wird auf den Einsatz 1 aufgesetzt und so geschoben, dass der Rohranfang irgendwo zwischen den Lochstempeln 4 und die Führung 5 kommt, was davon abhängt, welcher Abstand der ersten Perforierung vom Rohranfang erreicht werden soll. Beim Aktivieren der Presse dringt zuerst die Führung 5 in ihr Loch im Einsatz 1 ein und vollzieht das Stellen des Einsatzes in die richtige Lage zu den Lochstempeln 4, 4a. Da der Lochstempel 4 kürzer ist als die Führung 5, durchdringt er die Rohrwand in dem Augenblick, in dem der Einsatz schon richtig liegt. Damit ist die erste obere Perforierung fertig. Diese erste obere Perforierung kommt jetzt an die Stelle der Führung 5, welche, bei Aktivierung der Presse, wieder als erste eindringt, jetzt aber durch die erste Perforierung, und alles wieder in die richtige Lage bringt. The course of the operation or the method of double-sided perforation of pipes according to the invention is as follows: The pipe 7 is on the insert 1 put on and pushed so that the beginning of the pipe is somewhere between the punches 4 and the guide 5 comes, which depends on the distance of the first perforation should be reached from the beginning of the pipe. When activating the press, the first penetrates Guide 5 into its hole in the insert 1 and places the insert in the right Position to the punches 4, 4a. Because the punch 4 is shorter than the guide 5, it penetrates the pipe wall at the moment in that the stake is already right. This completes the first upper perforation. This first upper perforation now takes the place of the guide 5, which, when the press is activated, it is the first to penetrate again, but now through the first Perforation, and put everything back in place.

Der Lochstempel 4 stanzt jetzt ungestört die obere Rohrwand, während der Lochstempel 4a frei in sein loch auf der Sohneidplatte 11 eindringt. Danach kommt der Rohranfang irgendwo vor dem Lochstempel 4a zum Stanzen der unteren Rohrwand, was vom Yerforationsabstand abhängt. Um sein genaues Eindringen durch die am Rohr bestehende Perforationsöffnung zu erreichen, ist es notwendig, dass uie Führung 5 vor dem Stanzen der unteren Rohrwand das Rohr und den Einsatz in die richtige Lage bringt. Deshalb muss die Führung länger als alle Lochstempel in der ersten Phase sein. Wenn die Führung 5 in das Rohr eindringt und die Elemente der Vorrichtung in aas entsprechende gegenseitige Verhältnis bringt, muss jedoch der Lochstempel 4a länger als die Führung 5 sein, denn er dringt am tiefsten ein, d.h. er muss die untere Rohrwand perforieren. Das wird so erreicht, dass der Führung die Bewegung in vertikaler Richtung ermöglicht wird, so dass sie beim Anprallen auf aie Rohrwand an Ort und Stelle bleibt, und der liochstempel 4a setzt zum Stanzen der unteren Lochwand mit der Bewegung und mit aem Stanzen der unteren Lochwand fort. Hierbei dringt der Lochstempel 4 nur ungefähr bis zur Hälfte des Rohres ein.The punch 4 now punches the upper pipe wall undisturbed while the punch 4a penetrates freely into its hole on the son plate 11. Thereafter the beginning of the pipe comes somewhere in front of the punch 4a for punching the lower pipe wall, which depends on the perforation distance. To ensure its exact penetration through the one on the pipe To reach the existing perforation opening, it is necessary that uie guide 5 Before punching the lower pipe wall, insert the pipe and insert into the correct one Location brings. Therefore, the guide must be longer than any punch in the first Be phase. When the guide 5 penetrates the pipe and the elements of the device brings into aas corresponding mutual relationship, however, the punch must 4a must be longer than guide 5, because it penetrates the deepest, i.e. it has to be perforate the lower pipe wall. That is achieved so that the leadership does the movement is made possible in the vertical direction, so that when it hits the pipe wall remains in place, and the hole punch 4a continues to punch the lower Perforated wall continues with the movement and with aem punching of the lower perforated wall. Here the punch 4 penetrates only about halfway through the tube.

Claims

Claims.

1. Apparatus and method for punching perforations on pipes of all lengths and shapes, characterized by a certain myriad of punches (4) and a guide (5) that determines the precise adjustment to the punch (4) a set die (1), which is located in the tube, by means of the rod (6) is approximately placed in the working position and has as many holes (2 and 3) as there punch (4) and guides (5) on the support plate (9) of the machine tool there, while the pipe itself is guided by means of the enclosure guide (8).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that aass for Punching the lower pipe wall another punch (4a) is used, which is longer than the punch (4), and the guide (5) is an elastic device in Shape of rubber or a spring (10) for the purpose of correct functioning of the guide (5), while an opening (11) is located on the frame of the machine tool the punch (4a) is located.