DE202019104834U1

DE202019104834U1 - Window exhaust adapter

Info

Publication number: DE202019104834U1
Application number: DE202019104834.4U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2019-03-25
Filing date: 2019-09-03
Publication date: 2019-10-09
Anticipated expiration: 2029-09-04

Abstract

Fensterabluftadapter zur Luftdurchleitung von feuchter Trocknungsluft durch ein Fenster, dadurch gekennzeichnet, dass er aus einem Abluftverteiler (2) mit einem Ablufteinlass (3) und mehreren in einer Ebene nebeneinander verlaufend davon abgehenden Abluftschläuchen (4) besteht.

Window exhaust adapter for air passage of moist drying air through a window, characterized in that it consists of an exhaust air manifold (2) with an exhaust air inlet (3) and a plurality of in a plane next to each other extending therefrom exhaust hoses (4).

Description

Die Erfindung betrifft einen Fensterabluftadapter zur Luftdurchleitung von feuchter Trocknungsluft durch ein Fenster gemäß dem Oberbegriff des ersten Schutzanspruches.The invention relates to a window exhaust adapter for air passage of moist drying air through a window according to the preamble of the first protection claim.

Es ist bekannt, Abluftschläuche von Klimaanlagen oder Trocknungsanlagen durch in gekippte Fenster eingeklemmte Flachdüsen zur führen, die zusätzlich mit weiteren und nur umständlich anzubringenden Fensterabdichtungen so abgedichtet werden können, dass keine Rückströmung in einen Raum erfolgen kann.It is known to lead Abluftschläuche of air conditioning or drying systems by trapped in tilted windows flat nozzles, which can be sealed with additional and only cumbersome to be attached window seals so that no backflow can take place in a room.

Nachteilig an dieser bekannten Technik ist, dass hierzu das entsprechende Fenster geöffnet bleiben muss, sodass insbesondere in Parterrewohnungen eine erhöhte Einbruchsgefahr besteht.A disadvantage of this known technique is that for this purpose the corresponding window must remain open, so that there is an increased risk of burglary, especially in parterre flats.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Fensterabluftadapter zur Verfügung zu stellen, der eine solche Einbruchsgefahr bannt und zudem eine umständlich anzuordnende Fensterabdichtung unnötig macht.The object of the invention is to provide a window exhaust adapter available that bans such a risk of burglary and also makes a cumbersome to be arranged window seal unnecessary.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich in Verbindung mit den Merkmalen des Oberbegriffes erfindungsgemäß im Zusammenhang mit den technischen Merkmalen des kennzeichnenden Teils des ersten Schutzanspruches dadurch, dass der Fensterabluftadapter aus einem Abluftverteiler mit einem Ablufteinlass und mehreren in einer Ebene nebeneinander verlaufend davon abgehenden Abluftschläuchen besteht. Mittels dieser Abluftschläuche ist es nun möglich, feuchte Prozessluft aus Trocknungsverfahren in einem Gebäude durch ein geschlossenes Fenster oder auch Türen oder andere Bauelemente in die Außenluft abzuleiten. Diese Abluftschläuche werden einfach zwischen einen Fensterrahmen und einen Fensterflügel eingelegt und das Fenster mit Nachdruck geschlossen, wobei zumindest die mittleren Abluftschläuche durch die eintretende temporäre Verwindung der Profile der Fensterrahmen und Fensterflügel oder die Verformung deren elastischen Dichtungselemente noch einen freien Durchgang aufrechterhalten.The solution to this problem arises in conjunction with the features of the preamble according to the invention in connection with the technical features of the characterizing part of the first protection claim, characterized in that the window exhaust adapter consists of an exhaust manifold with an exhaust air inlet and several in a plane side by side extending therefrom exhaust hoses. By means of these exhaust hoses, it is now possible to derive moist process air from drying processes in a building through a closed window or doors or other components in the outside air. These exhaust hoses are easily inserted between a window frame and a window sash and the window is forcibly closed, wherein at least the middle exhaust hoses still maintained a free passage by the incoming temporary distortion of the profiles of the window frame and sash or the deformation of their elastic sealing elements.

Mit dem erfinderischen Fensterabluftadapter ist es also möglich, eine Abluftführung durch ein geschlossenes Fenster hindurch zu erzielen. Die Problematik einer gesteigerten Einbruchsgefahr ist damit also vollständig gelöst.With the inventive window exhaust adapter, it is thus possible to achieve an exhaust duct through a closed window. The problem of an increased risk of burglary is thus completely solved.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich mit und in Kombination aus den nachfolgenden Unteransprüchen.Further advantageous embodiments of the subject of the invention will become apparent with and in combination from the following subclaims.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Abluftschläuche mindestens teilweise von einer elastischen Ummantelung umschlossen, die Ausnehmungen für die Abluftschläuche aufweist, sodass die elastische Ummantelung zum einen die nebeneinander verlaufenden Abluftschläuche führt und zum anderen eine zusätzliche Abdichtung der Fensterfuge erzeugt wird, ebenso wie auch die scharfen Kanten an Fensterrahmen und Fensterflügeln entschärft werden, sodass die beteiligten Abluftschläuche dadurch nicht sofort mechanisch zerstört werden.According to a particularly preferred embodiment of the invention, the exhaust hoses are at least partially enclosed by an elastic sheath having recesses for the exhaust hoses, so that the elastic sheath on the one hand leads the adjacent exhaust hoses and on the other an additional sealing of the window joint is generated, as well as The sharp edges on window frames and window sashes are defused, so that the involved exhaust hoses are not immediately mechanically destroyed.

Vorteilhafterweise sind die Abluftschläuche zumindest im Querschnitt elastisch verformbar, sodass es beispielsweise bei sehr starren und neueren Fenstern und Fensterrahmen möglich ist, dass beim Schließen eines Fensters zunächst die äußeren Abluftschläuche nahezu dichtgequetscht und die inneren nur zum Teil gequetscht werden, wobei die mittleren Schläuche dann noch einen ausreichend großen freien Durchgang für die feuchte Abluft aufrechterhalten.Advantageously, the exhaust hoses are elastically deformable at least in cross section, so that it is possible for example in very rigid and newer windows and window frames that when closing a window, the outer exhaust hoses almost squeezed close and the inner only partially crushed, the middle hoses then still maintain a sufficiently large free passage for the moist exhaust air.

Die Ummantelung besteht bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform aus einem Kunststoffschaum, der sich in den verschiedensten Dichten und Materialeigenschaften herstellen lässt, sodass sich eine optimale Auswahl einfach auffinden lässt, die ein optimales Verhältnis zwischen Festigkeit und Verformbarkeit der Abluftschläuche zur Ummantelung aufweist.The casing consists in a particularly preferred embodiment of a plastic foam, which can be produced in a variety of densities and material properties, so that an optimal selection can be easily find, which has an optimal relationship between strength and deformability of the exhaust hoses for sheathing.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die elastische Ummantelung länger ausgebildet als das Längenmaß der Abluftschläuche beträgt und des Weiteren allseitig geschlossen ausgebildet, wobei die Ummantelung dann aus einem offenzelligen Luft- und Wasserdampf durchlässigen Kunststoffschaum besteht, sodass sie gleichzeitig als Dämpfer für Geräusche einer daran angeschlossenen Ablufttrocknungsanlage dienen kann.According to a particularly preferred embodiment of the invention, the elastic sheath is formed longer than the length dimension of the exhaust hoses and further formed closed on all sides, the sheath then consists of an open-cell air and water vapor permeable plastic foam, so that they simultaneously as a damper for noise of it connected exhaust air drying system can serve.

Die Abluftschläuche und die Ummantelung weisen dazu vorteilhafterweise ein Längenmaß von mehr als dem Tiefenmaß eines Fensterrahmens auf, sodass sich der Fensterluftadapter an den verschiedensten dicken bzw. tiefen Fenstern, Türen oder sonstigen Durchlässen verwenden lässt.The exhaust hoses and the jacket advantageously have a length of more than the depth of a window frame, so that the window air adapter can be used on a variety of thick or deep windows, doors or other passages.

Der Fensterabluftadapter wird dabei also zwischen einem Fensterrahmen und einem geschlossenen Fensterflügel in einer dadurch elastisch aufgeweiteten Fensterfuge und/ oder zwischen elastisch verformten Fensterdichtungen eingeklemmt und die Ummantelung und die Abluftschläuche dabei mindestens teilweise elastisch verformt, wobei die Abluftschläuche jeweils identische Außendurchmesser aufweisen, die zwischen 5 und 14 mm betragen können.The window exhaust adapter is thus clamped between a window frame and a closed casement in a elastically expanded window joint and / or elastically deformed window seals and the shell and the exhaust hoses at least partially elastically deformed, the exhaust hoses each have identical outer diameter, the between 5 and 14 mm can be.

Denkbar ist auch eine Version des Fensterabluftadapters, bei dem die äußeren Abluftschläuche aus einem weniger elastischem Vollmaterial als dem der Abluftschläuche ersetzt sind, sodass jeweils nur die inneren Abluftschläuche den erforderlichen freien Durchgang erzeugen, der dann allerdings weniger zusammengequetscht ist.Also conceivable is a version of the window exhaust adapter, in which the outer exhaust hoses are replaced by a less elastic solid material than that of the exhaust hoses, so that only the inner exhaust hoses produce the necessary free passage, which is then less squeezed together.

Vorteilhaft ist des Weiteren eine Ausgestaltung des erfinderischen Fensterabluftadapters, der bis zu einem Überdruck von 100 mbar dicht ist, sodass als Antrieb nicht nur Turbinen zum Einsatz kommen können, sondern auch mechanische Luftkompressoren, wodurch sich ein möglicherweise geringerer Durchgangsquerschnitt durch einen erhöhten Betriebsdruck oder eine höhere Austrittsgeschwindigkeit kompensieren lässt.Also advantageous is an embodiment of the inventive window exhaust adapter, which is tight up to an overpressure of 100 mbar, so that not only turbines can be used as a drive, but also mechanical air compressors, resulting in a possibly smaller passage cross section through an increased operating pressure or higher Compensate exit velocity.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand von Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:

1 eine Draufsicht auf einen Fensterabluftadapter im Teilschnitt,
2 eine stirnseitige Ansicht des Fensterabluftadapters gemäß 1, und
3 eine geschnittene Seitenansicht des Fensterabluftadapters entlang der Linie 3-3 der 1.

An exemplary embodiment of the invention is described in more detail below with reference to drawings. Show it:

1 a top view of a window exhaust adapter in partial section,
2 an end view of the window exhaust adapter according to 1 , and
3 a sectional side view of the window exhaust adapter along the line 3-3 of the 1 ,

Der Fensterabluftadapter 1 besteht aus einem Abluftverteiler 2 mit einem Ablufteinlass 3 und fünf parallel angeordneten Abluftschläuchen 4, die in einer Ummantelung 5 aus Kunststoffschaum eingeführt sind, der Ausnehmungen 6 für die Abluftschläuche 4 aufweist.The window exhaust adapter 1 consists of an exhaust air manifold 2 with an exhaust air inlet 3 and five parallel exhaust hoses 4 in a sheath 5 are introduced from plastic foam, the recesses 6 for the exhaust hoses 4 having.

Die Ummantelung 5 ist allseitig geschlossen, sodass die Prozessluft stirnseitig durch den Kunststoffschaum hindurch entweichen kann, wobei diese Ausgestaltung zusätzlich als Schalldämpfer funktioniert.The jacket 5 is closed on all sides, so that the process air can escape through the front through the plastic foam, this design also works as a muffler.

Die Abluftschläuche 4 und die elastische Ummantelung 5 sind Querschnitt elastisch verformbar, sodass sie zwischen einem Fensterrahmen und einem geschlossenen Fensterflügel in einer dadurch elastisch aufgeweiteten Fensterfuge und/ oder elastisch verformten Fensterdichtungen eingeklemmt werden können, ohne dabei einen Fensterrahmen oder Fensterflügel bleibend zu beschädigen.The exhaust hoses 4 and the elastic sheath 5 Cross-section are elastically deformable so that they can be clamped between a window frame and a closed window sash in a thereby elastically expanded window joint and / or elastically deformed window seals without permanently damaging a window frame or window sash.

Die Abluftschläuche 4 weisen jeweils identische Außendurchmesser auf, die zwischen 5 und 14 mm betragen können, wobei Abluftverteiler mit Abluftschläuchen von etwa 8 mm Durchmessern einen Durchgang eines ½-Zoll-Rohres mit ca. 20mm Durchmesser, solche mit 10 mm etwa einem ¾-Zoll-Rohr mit ca. 26mm Durchmesser und solche mit 12 mm etwa einem Durchgang von einem 1 Zoll-Rohr mit ca. 32mm Durchmesser entsprechen.The exhaust hoses 4 each have identical outer diameters, which can be between 5 and 14 mm, with exhaust manifolds with exhaust hoses of about 8 mm in diameter, a passage of a ½-inch tube with about 20mm diameter, those with 10 mm about a ¾-inch tube with about 26mm diameter and those with 12mm about a passage of a 1 inch tube with about 32mm diameter correspond.

Claims

Window exhaust adapter for air passage of moist drying air through a window, characterized in that it consists of an exhaust air manifold (2) with an exhaust air inlet (3) and a plurality of in a plane next to each other extending therefrom exhaust hoses (4).

Window exhaust adapter after Claim 1 , characterized in that the exhaust air hoses (4) are at least partially enclosed by an elastic sheath (5), the recesses (6) for the exhaust hoses (4).

Window exhaust adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the exhaust air hoses (4) are elastically deformable in cross section.

Window exhaust adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the sheath (5) consists of an elastic plastic foam.

Window exhaust adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic sheath (5) is formed longer than the length dimension of the exhaust hoses (4) and is closed on all sides and formed of open-cell foam.

Window exhaust adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the exhaust air hoses (4) and the sheath (5) have a length dimension of more than the depth dimension of a window frame.

Window exhaust adapter according to one of the preceding claims, characterized in that it can be clamped between a window frame and a closed window sash in a window joint and / or elastically deformed window seals elastically widened and the sheath (5) and the exhaust hoses (4) at least partially elastically deformable are.

Window exhaust adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the exhaust air hoses (4) have identical outer diameter.

Window exhaust adapter after Claim 8 , characterized in that the outer diameter (4) is between 5 and 14 mm.

Window exhaust adapter according to one of the preceding claims, characterized in that the outer exhaust hoses (4) are replaced at an exhaust manifold (2) by less elastic solid material than that of the exhaust hoses.