DE202014011094U1 - Filter substrate trough member - Google Patents
Filter substrate trough member Download PDFInfo
- Publication number
- DE202014011094U1 DE202014011094U1 DE202014011094.8U DE202014011094U DE202014011094U1 DE 202014011094 U1 DE202014011094 U1 DE 202014011094U1 DE 202014011094 U DE202014011094 U DE 202014011094U DE 202014011094 U1 DE202014011094 U1 DE 202014011094U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- filter substrate
- channel body
- surface water
- inlet
- inner element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0401—Gullies for use in roads or pavements
- E03F5/0404—Gullies for use in roads or pavements with a permanent or temporary filtering device; Filtering devices specially adapted therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F3/00—Sewer pipe-line systems
- E03F3/04—Pipes or fittings specially adapted to sewers
- E03F3/046—Open sewage channels
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sewage (AREA)
Abstract
Filtersubstratrinnenelement (1) zur Ableitung und Reinigung von Oberflächenwasser, umfassend wenigstens einen Rinnenkörper (20) mit einem in diesem Rinnenkörper (20) angeordneten Filtersubstrat (6) sowie einem unterhalb des Filtersubstrats (6) angeordneten Ablaufraum (5), der unterseitig von einem, zumindest bereichsweise wasserdurchlässigen, Rinnenboden (7) des Rinnenkörpers (20) abgeschlossen ist, wobei innerhalb des Rinnenkörpers (20) ein Ablaufrohr (13) derart angeordnet ist, dass dessen Einlauf (21) oberhalb des Filtersubstrats (6) angeordnet ist und einen Durchtritt des eingeleiteten Oberflächenwassers durch das Ablaufrohr (13) unter Umgehung des Filtersubstrats (6) zu einem Auslauf (22) des Ablaufrohrs (13) ermöglicht, dadurch gekennzeichnet, dass die über die relative Höhe des Einlaufs (21) des Ablaufrohrs (13) oberhalb des Filtersubstrats (6) innerhalb des Rinnenkörpers (20) die Menge des ungefilterten Teilstroms in Bezug zur Menge des gefilterten Teilstroms des eingeleiteten Oberflächenwassers und damit der jeweilige Filterungsgrad für das eingeleitete Oberflächenwasser durch das Filtersubstratrinnenelement (1) durch die relative Höhe des Einlaufs (21) des Ablaufrohrs (13) oberhalb der Oberfläche des Filtersubstrats einstellbar ist, wobei das Verhältnis des ungefilterten Teilstroms zu dem gefilterten Teilstrom in Abhängigkeit von der Durchflussgeschwindigkeit des eingeleiteten Oberflächenwassers durch das eingesetzte Filtersubstrat und das Rückstaupotential innerhalb des Rinnenkörpers (20) einerseits und der Abflusskapazität des Ablaufrohrs (13) andererseits unter Berücksichtigung der zu erwartenden eingeleiteten Oberflächenwassermenge in Bezug zu der hydraulischen Leistung des Filtersubstratrinnenelementes (1), die von der Nennweite bzw. dem Einlaufquerschnitt, der Rückstautiefe und dem Abflussquerschnitt des eingesetzten Rinnenkörpers (20) abhängig ist, ermittelbar ist und hierbei gilt, dass die relative Mindesthöhe des Einlaufs (21) des Ablaufrohrs (13) oberhalb des Filtersubstrats (6) innerhalb des Rinnenkörpers (20) ≥ dem Querschnitt des Ablaufrohrs (13) und ≤ dem Abstand der Unterkante einer Rinnenabdeckung (15) von der Oberkante des Ablaufrohrs (13) ist, wobei sowohl das gefilterte als auch das ungefilterte Oberflächenwasser vor oder nach dem Durchtritt durch den Rinnenkörper (1) über eine Zusammenführung (16) gemeinsam ableitbar sind.Filter substrate inner element (1) for discharging and cleaning surface water, comprising at least one channel body (20) with a filter body (20) arranged in this filter substrate (6) and a below the filter substrate (6) arranged discharge chamber (5), the underside of a, at least partially water-permeable, channel bottom (7) of the channel body (20) is completed, wherein within the channel body (20) an outlet pipe (13) is arranged such that its inlet (21) above the filter substrate (6) is arranged and a passage of the introduced surface water through the drain pipe (13) bypassing the filter substrate (6) to an outlet (22) of the drain pipe (13), characterized in that the above the relative height of the inlet (21) of the drain pipe (13) above the filter substrate (6) within the channel body (20), the amount of unfiltered partial flow with respect to the amount of the filtered partial flow of a guided surface water and thus the respective degree of filtration for the introduced surface water through the Filterubstratrinnenelement (1) by the relative height of the inlet (21) of the drain pipe (13) above the surface of the filter substrate is adjustable, wherein the ratio of the unfiltered partial flow to the filtered partial flow in Dependence on the flow rate of the introduced surface water through the inserted filter substrate and the backflow potential within the channel body (20) on the one hand and the drainage capacity of the drain pipe (13) on the other hand taking into account the expected introduced surface water amount in relation to the hydraulic power of the filter substrate inner element (1) From the nominal diameter or the inlet cross-section, the backwater depth and the discharge cross section of the inserted channel body (20) is dependent, and it can be determined here that the relative minimum height of the inlet fs (21) of the drain pipe (13) above the filter substrate (6) within the gutter body (20) ≥ the cross section of the drain pipe (13) and ≤ the distance of the lower edge of a gutter cover (15) from the upper edge of the drain pipe (13) wherein both the filtered and the unfiltered surface water before or after passing through the channel body (1) via a junction (16) are derived together.
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Filtersubstratrinnenelement zur Ableitung und Reinigung von Oberflächenwasser, umfassend wenigstens einen Rinnenkörper mit einem in diesem Rinnenkörper angeordneten Filtersubstrat sowie einen unterhalb des Filtersubstrats angeordneten Ablaufraum, der unterseitig von einem, zumindest bereichsweise wasserdurchlässigen, Rinnenboden des Rinnenkörpers abgeschlossen ist, wobei innerhalb des Rinnenkörpers ein Ablaufrohr derart angeordnet ist, dass dessen Einlauf oberhalb des Filtersubstrats angeordnet ist und einen Durchtritt des eingeleiteten Oberflächenwassers durch das Ablaufrohr unter Umgehung des Filtersubstrats zu einem Auslauf des Ablaufrohrs ermöglichtThe present invention relates to a filter substrate inner element for discharging and cleaning surface water, comprising at least one channel body with a filter substrate arranged in this channel body and an outlet space arranged below the filter substrate, which is closed on the underside by a groove bottom of the channel body which is permeable to water, at least in regions Channel body a drain pipe is arranged such that its inlet is arranged above the filter substrate and allows passage of the introduced surface water through the drain pipe, bypassing the filter substrate to an outlet of the drain pipe
Eine Versickerungsanordnung mit den vorstehend bezeichneten Merkmalen ist aus der
Aus der
Aus der
Eine weitere Versickerungseinrichtung ist aus der
Ferner ist aus der
Rinnen zur Oberflächenentwässerung dieser Art sind bereits seit einiger Zeit im Stand der Technik bekannt. So offenbart beispielsweise die
Eine weitere Lösung geht aus der
Eine ähnliche Lösung sieht die
Aus der
Ferner ist aus der
Sämtliche Lösungen des Standes der Technik sind relativ aufwändig gebildet und bestehen aus einer Vielzahl von einzelnen Teilen, die sowohl beim Einbau an der Baustelle als auch im Unterhalt arbeitsaufwändig und damit kostenträchtig sind. Die vorliegende Erfindung stellt sich vor diesem Hintergrund die Aufgabe, eine Lösung zu finden, welche mit weniger Teilen auskommt und dadurch wesentlich wirtschaftlicher und erheblich einfacher einzubauen und zu unterhalten ist, während sie gleichzeitig eine gleiche oder bessere Reinigungsleistung bringt. Ebenfalls stellt sich die Erfindung die Aufgabe, den von dem Rinnenkörper umbauten Raum, welcher im Stand der Technik zu Lasten der Speicherleistung mit den Filtereinrichtungen verbaut ist, effektiver zu nutzen.All solutions of the prior art are relatively complex formed and consist of a variety of individual parts that are laborious and costly both when installed on the site and in maintenance. The present invention has the object of finding a solution with fewer parts, which makes it considerably more economical and considerably simpler to install and maintain, while at the same time providing the same or better cleaning performance. The invention also has the task of more effectively using the space which has been converted by the channel body and which is installed in the prior art at the expense of the storage capacity with the filter devices.
Ein weiteres Problem der aus dem Stand der Technik vorbekannten Entwässerungsrinnen, die mit einem Filtersubstrat versehen sind, besteht darin, dass das Filterelement, das in der Regel von einem Filtersubstrat gebildet ist, einen langsameren Wasserdurchtritt gestattet als eine Entwässerungsrinne, die nicht mit einem solchen Filtersubstrat versehen ist. Dies deshalb, weil das eingeleitete Oberflächenwasser, während es das Substrat durchdringt, bestimmungsgemäß gereinigt wird und somit eine längere Verweildauer in dem Filtersubstrat besitzt, als wenn es ungefiltert durch ein Rinnenelement abgeführt würde. Dieser Nachteil wird in Kauf genommen, weil hierdurch eine erste Reinigung des eingeleiteten Oberflächenwassers bewirkt wird. Allerdings besteht im Falle von Starkregenereignissen, die in den letzten Jahren häufiger geworden sind, das Problem, dass auf Grund des in den Rinnenkörper integrierten Filtersubstrats reduzierten Schluckvermögens der Entwässerungsrinne diese nach und nach voll läuft und gegebenenfalls überströmt werden kann, sodass die ordnungsgemäße Entwässerung der zu entwässernden Oberfläche nicht mehr in allen Fällen sichergestellt ist. Dies ist insbesondere im Zusammenhang mit der Entwässerung von Verkehrsflächen ein nicht zu unterschätzendes Sicherheitsrisiko.Another problem of prior art dewatering troughs provided with a filter substrate is that the filter element, which is typically formed by a filter substrate, allows a slower passage of water than a dewatering trough that does not have such a filter substrate is provided. This is because the introduced surface water, while penetrating the substrate, is purposely cleaned and thus has a longer residence time in the filter substrate than if it were discharged unfiltered by a groove member. This disadvantage is accepted, because in this way a first cleaning of the introduced surface water is effected. However, in the case of heavy rain events, which have become more common in recent years, the problem is that due to the integrated filter in the gutter body reduced swallowing capacity of the drainage channel, this gradually runs full and may be overflowed, so that the proper drainage of draining surface is no longer ensured in all cases. This is a security risk that should not be underestimated, especially in connection with the drainage of traffic areas.
Der Erfindung liegt daher auch die Aufgabe zu Grunde, für die vorbekannten Filtersubstratrinnenelemente eine Lösung zu entwickeln, die zumindest bedarfsweise, etwa im Falle von Starkregenereignissen, höheres Schluckvermögen besitzt und in Abhängigkeit der jeweiligen Einbau- und Entwässerungssituation vor Ort derart an die Bedürfnisse anpassbar ist, dass zumindest nach menschlichem Ermessen die örtlichen Vorschriften zur Einleitung des Oberflächenwassers in die Kanalisation in allen Fällen erfüllt sind.The invention is therefore also based on the object to develop a solution for the previously known Filterubstratrinnenelemente, which has at least as needed, such as in the case of heavy rain events, higher absorption capacity and depending on the particular installation and drainage situation on site so adaptable to the needs, that, at least as far as humanly reasonable, local regulations for the discharge of surface water into sewers are met in all cases.
Dies gelingt durch ein Filtersubstratrinnenelement gemäß den Merkmalen des Anspruchs 1. Ein solches Filtersubstratrinnenelement kann durch die Merkmale der Unteransprüche 2 bis 13 sinnvoll weiterentwickelt werden.This is achieved by a Filterubstratrinnenelement according to the features of
Die Lösung dieser Aufgabe gelingt gemäß Anspruch 1 dadurch, dass in den Rinnenkörper ein Ablaufrohr integriert wird, dessen Einlauf oberhalb des Filtersubstrats angeordnet ist und somit einen Durchtritt des eingeleiteten Oberflächenwassers durch das Ablaufrohr unter Umgehung des Filtersubstrats zu einem Auslauf des Ablaufrohres ermöglicht. Dies deshalb, weil das oberhalb des Filtersubstrats in dem Rinnenkörper aufgestaute eingeleitete Oberflächenwasser, wenn der Wasserspiegel dieses zurückgestauten Wassers eine Höhe über dem Einlauf des Ablaufrohres erreicht, durch das Ablaufrohr unter Umgehung des integrierten Filtersubstrats abgeführt wird. Das Ablaufrohr besitzt also die Funktion, einen Überlauf des Filtersubstratrinnenelementes zu verhindern, weil etwaig über einen kritischen Wasserspiegel steigendes Oberflächenwasser innerhalb des Rinnenkörpers ungehindert durch das Ablaufrohr abströmen kann und somit verhindert, dass der Wasserspiegel innerhalb des Rinnenkörpers über diese kritische Höhe steigt. Hierdurch wird im Ergebnis auch ein Volllaufen des Filtersubstratrinnenelementes verhindert und damit ein etwaiges Überströmen der Rinne ausgeschlossen. Außerdem ist durch diese Lösung auch das Schluckvermögen der Rinne erhöht. Darüber hinaus lehrt Anspruch 1, dass über die relative Höhe des Einlaufs des Ablaufrohres oberhalb der Oberfläche des Filtersubstrats innerhalb des Rinnenkörpers die Menge des ungefilterten Teilstroms in Bezug zur Menge des gefilterten Teilstroms des eingeleiteten Oberflächenwassers und damit der jeweilige Filterungsgrad für das eingeleitete Oberflächenwasser durch das Filtersubstratrinnenelement einstellbar ist. Im Ergebnis wird also durch die entsprechende Anordnung des Einlaufs des Ablaufrohres der Filterungsgrad des eingeleiteten Oberflächenwassers eingestellt. Gemäß der erfindungsgemäßen Lehre wird die Höhe des Einlaufs auch in Abhängigkeit von der Aufnahmefähigkeit des eingesetzten Filtersubstrats und des Rückstaupotenzials innerhalb des Rinnenkörpers sowie der Abschlusskapazität des Ablaufrohres gewählt, sowie unter Berücksichtigung der etwa bei Starkregenfällen erwarteten eingeleiteten Oberflächenwassermenge in Bezug zu der hydraulischen Leistung des Filtersubstratrinnenelementes, die von der Nennweite bzw. dem Einlaufquerschnitt, der Rückstautiefe und dem Abflussquerschnitt des eingesetzten Rinnenkörpers abhängig ist. Dabei kann die relative Höhe des Einlaufs in einem Bereich oberhalb des Filtersubstrats ≥ dem Querschnitt des Ablaufrohres und ≤ dem Abstand der Oberkante des Ablaufrohrs von der Unterkante einer Rinnenabdeckung des Rinnenkörpers gewählt werden. Dementsprechend kann der Fachmann durch die Anordnung der Höhe des Einlaufs des Ablaufrohres innerhalb der vorstehend erläuterten Grenzen in Abhängigkeit von der erwarteten anfallenden maximalen Oberflächenwassermenge, die durch den Rinnenkörper abzuführen ist, sicherstellen, dass die örtlichen Vorschriften zum Reinheitsgrad des abgeführten Oberflächenwassers bzw. insbesondere des in die Kanalisation eingeleiteten Oberflächenwassers jeweils eingehalten sind. Die erfindungsgemäße Lösung betrifft also ein Filtersubstratrinnenelement, das durch Anpassung an die örtlichen Gegebenheiten jeweils so eingestellt werden kann, dass durch eine entsprechende Teilstrombehandlung eine Anpassung an die örtlichen Vorschriften gemäß entsprechender Dimensionierung, insbesondere Relativanordnung des Einlaufs des Ablaufrohrs innerhalb des Filtersubstratrinnenelementes, in vergleichsweise einfacher Weise möglich ist.The solution of this object is achieved according to
In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass selbst im Falle einer Ableitung eines Teils des Oberflächenwassers durch das integrierte Ablaufrohr, also einer sogenannten Teilstrombehandlung, immer noch ein Filtereffekt erzielt wird, weil auch in dieser Situation immerhin noch ein erheblicher Anteil des eingeleiteten Oberflächenwassers das Filtersubstrat durchströmt und dementsprechend gereinigt wird. Die Sicherung des Filtersubstratrinnenelementes durch ein integriertes Ablaufrohr gegen ein etwaiges Überlaufen wird also nicht mit einem zeitweisen Verlust der Filterung des eingeleiteten Oberflächenwassers bezahlt, sondern lediglich mit einer zeitweise reduzierten Filterleistung.In this context, it should be noted that even in the case of a derivative of a portion of the surface water through the integrated drain pipe, so called a partial flow treatment, still a filter effect is achieved, because even in this situation, after all, a significant proportion of the introduced surface water flows through the filter substrate and cleaned accordingly. Securing the Filterubstratrinnenelementes by an integrated drain pipe against any overflow is therefore not paid with a temporary loss of filtering the introduced surface water, but only with a temporarily reduced filter performance.
Die Vorteile des erfindungsgemäßen Filtersubstratrinnenelementes erschöpfen sich allerdings nicht in einer Überlaufsicherung der entsprechenden Rinne, sondern vielmehr erlaubt die vorstehend beschriebene Teilstrombehandlung unter Verwendung des erfindungsgemäßen Ablaufrohres eine Berechnung des Anteils des gefiltert und ungefiltert abgeleiteten Oberflächenwassers im Bezug zu der zu erwartenden eingeleiteten Oberflächenwassermenge insgesamt. Im Übrigen kann auf diese Weise die hydraulische Leistung des Rinnensystems in Abhängigkeit von diesen Berechnungen justiert werden. Die hydraulische Leistung bzw. die Abflusskapazität des Rinnensystems ist abhängig von der jeweiligen Nennweite bzw. dem Einlaufquerschnitt, der Rückstautiefe und dem Abflussquerschnitt der jeweils eingesetzten Rinne. Ganz wesentlich beeinflusst die Geschwindigkeit des Durchflusses durch das Filtersubstrat die Abflusskapazität des Rinnensystems. Diese Durchflussgeschwindigkeit mindert naturgemäß die Abflusskapazität, so dass bei höheren Abflussmengen ein Rückstau entstehen kann und nicht das gesamte eingeleitete Oberflächenwasser sofort gefiltert werden kann. Es kann daher nur ein Teil der Abflussmenge in diesem Fall gefiltert und der andere Teil über das Ablaufrohr direkt abgeführt werden. Die gefilterte Abflussmenge und die ungefilterte Abflussmenge kann anhand der Parameter der Durchflussgeschwindigkeit des eingesetzten Filtersubstrats, des Rückstaupotenzials in der Rinnenleitung und der Abflusskapazität des Ablaufstutzens bzw. des Ablaufrohrs genau ermittelt werden. Durch die Variabilität der Rückstautiefe und des Querschnittes des eingesetzten Rinnensystems lässt sich genau berechnen und damit auch planen, wie die Aufteilung des gefilterten und ungefilterten Anteils des eingeleiteten Oberflächenwassers für das jeweilige Entwässerungsrinnensystem erfolgen soll. Das erfindungsgemäße Filtersubstratrinnenelement bietet also den zusätzlichen Vorteil, dass sowohl die hydraulische Kapazität, wie auch der jeweils erforderliche Filtergrad des eingeleiteten Oberflächenwassers in Abhängigkeit von der erwarteten Regenmenge genau einstellbar ist. Das Filtersubstratrinnenelement kann also an die jeweiligen Anforderungen vor Ort genauestens angepasst werden bzw. auf optimal diese abgestimmt werden.However, the advantages of the filter substrate inner element according to the invention are not exhausted in an overflow protection of the corresponding channel, but rather allows the above-described partial flow treatment using the drain pipe according to the invention a calculation of the proportion of filtered and unfiltered derived surface water in relation to the expected introduced total surface water amount. Incidentally, in this way, the hydraulic power of the gutter system can be adjusted in dependence on these calculations. The hydraulic power or the drainage capacity of the gutter system depends on the respective nominal diameter or the inlet cross section, the backwater depth and the discharge cross section of the gutter used in each case. Significantly, the rate of flow through the filter substrate affects the drainage capacity of the gutter system. Naturally, this flow rate reduces the drainage capacity so that backflow can occur at higher discharge rates and not all filtered surface water can be filtered immediately. It can therefore only a part of the discharge flow filtered in this case and the other part are discharged directly through the drain pipe. The filtered discharge rate and the unfiltered discharge rate can be accurately determined based on the parameters of the flow rate of the filter substrate used, the backflow potential in the gutter line and the drainage capacity of the drain nozzle or the drain pipe. Due to the variability of the backwater depth and the cross section of the gutter system used, it is possible to precisely calculate and thus also plan how the division of the filtered and unfiltered portion of the introduced surface water should take place for the respective drainage gutter system. The filter substrate inner element according to the invention thus offers the additional advantage that both the hydraulic capacity as well as the respectively required filter degree of the introduced surface water can be precisely adjusted as a function of the expected amount of rainfall. The Filterubstratrinnenelement can therefore be precisely adapted to the particular requirements on site or be optimally adapted to them.
Hierdurch kann durch die relative Höhe des Einlaufs des Ablaufrohres innerhalb des Rinnenkörpers, also insbesondere durch den Abstand des Einlaufs des Ablaufrohres oberhalb der Oberfläche des Filtersubstrates, eingestellt werden, wie groß der Anteil der gefilterten Teilstrommenge des eingeleiteten Oberflächenwassers im Bezug zu der ungefiltert durch das Filtersubstratrinnenelement hindurchtretenden Wassermenge ist. Hierdurch steht eine vorteilhafte Möglichkeit zur Verfügung, den Filterungsgrad, der mit dem jeweiligen Filtersubstratrinnenelement, insbesondere bei Starkregen, erreicht wird, durch die entsprechende Relativanordnung des Einlaufs des Ablaufrohrs vorher zu bestimmen bzw. einzustellen.This can be adjusted by the relative height of the inlet of the drain pipe within the channel body, ie in particular by the distance of the inlet of the drain pipe above the surface of the filter substrate, how large the proportion of the filtered partial flow of the introduced surface water in relation to the unfiltered by the Filterubstratrinnenelement is passing amount of water. In this way, an advantageous possibility is available to previously determine or adjust the degree of filtration, which is achieved with the respective filter substrate inner element, in particular in heavy rain, by means of the corresponding relative arrangement of the inlet of the drain pipe.
Dabei kann im Falle einer Ausgestaltung sowohl der Einlauf als auch der Auslauf des Ablaufrohres oberhalb des in dem Rinnenkörper angeordneten Filtersubstrats angeordnet sein. Dies bewirkt einen relativ hoch gelegenen Anschluss für das aus dem Rinnenkörper ausgeleitete Oberflächenwasser, der eine Vielzahl von unterschiedlichen Anschlussmöglichkeiten erlaubt, insbesondere den Anschluss an gängige Kanal- oder Dränrohre. In this case, in the case of an embodiment, both the inlet and the outlet of the drainage pipe can be arranged above the filter substrate arranged in the gutter body. This causes a relatively high-lying connection for the outgoing from the gutter body surface water, which allows a variety of different connection options, in particular the connection to common sewer or drainage pipes.
In alternativer Ausgestaltung kann der Auslauf des Ablaufrohres auch unterhalb des in den Rinnenkörper integrierten Filtersubstrats angeordnet sein, mit dem Ergebnis, dass durch einen gemeinsamen Auslauf sowohl das gefilterte als auch das ungefilterte Oberflächenwasser aus dem Ablaufraum des Rinnenkörpers durch den zumindest bereichsweise wasserdurchlässigen Rinnenboden austreten.In an alternative embodiment, the outlet of the drainage pipe can also be arranged below the filter substrate integrated in the gutter body, with the result that both the filtered and the unfiltered surface water escape from the drainage space of the gutter body through the gutter floor permeable to water, at least in some areas, through a common outlet.
In abermals alternativer Ausgestaltung kann an Stelle eines einzelnen Rinnenkörpers auch ein zweigeteilter Rinnenköper eingesetzt werden. Der zweite Rinnenkörper wird hierbei durch den ersten Rinnenkörper derart verschlossen, dass dessen Rinnenboden auf dem zweiten Rinnenkörper aufgesetzt ist. Das in den ersten Rinnenkörper eintretende Oberflächenwasser durchläuft hierbei das auf dem Boden des ersten Rinnenkörpers angeordnete Filtersubstrat und wird durch bodenseitige Öffnungen des ersten Rinnenkörpers in den zweiten Rinnenkörper einlaufen. Hierzu ist der Rinnenboden des ersten Rinnenkörpers zumindest abschnittsweise wasserdurchlässig zu gestalten, insbesondere mit Öffnungen zu versehen. Derartige Öffnungen können hierbei mit einem Filtergitter verschlossen sein, welches wasserdurchlässig, aber für das Filtersubstrat selbst undurchdringlich ist, sodass das Filtersubstrat von einem Herabfallen in den zweiten Rinnenkörper hinein abgehalten wird.In yet another alternative embodiment, a two-part gutter twine can be used instead of a single gutter body. The second channel body is in this case closed by the first channel body such that the channel bottom is placed on the second channel body. The surface water entering the first channel body in this case passes through the filter substrate arranged on the bottom of the first channel body and will enter the second channel body through bottom-side openings of the first channel body. For this purpose, the channel bottom of the first channel body is to make at least partially permeable to water, in particular to provide openings. Such openings may in this case be closed with a filter grid, which is permeable to water, but impenetrable to the filter substrate itself, so that the filter substrate is prevented from falling into the second channel body.
Bei dieser Lösung ist es auf der Baustelle lediglich notwendig, die einstückig angelieferten Filtersubstratrinnen wie normale Entwässerungsrinnen zu verlegen, in den oberen Rinnenkörper das Filtersubstrat einzufüllen und an die weiterführenden Leitungen anzuschließen Eine derartige Lösung ist sehr einfach in der Wartung, da durch ein einfaches Entfernen einer Rinnenabdeckung sofort ein Zugang zu dem Filtersubstrat geschaffen und das Filtersubstrat bedarfsweise getauscht werden kann. Auch ist durch das genannte Filtergitter ein Herabrieseln des Filtersubstrats in den zweiten Rinnenkörper vermieden, sodass ein Säubern des zweiten, darunter montierten Rinnenkörpers mehr oder weniger entfallen kann. Dieser wird zudem durch das abfließende, gefilterte Oberflächenwasser gespült. Herausnehmbare Einsätze, welche bedarfsweise getauscht werden müssten oder für eine ordnungsgemäße Funktion richtig positioniert sein müssten, werden hier nicht eingesetzt, sodass die Montage einer derartigen Filtersubstratrinne aus mehreren Filtersubstratrinnenelementen wie beschrieben einfach und kostengünstig vorgenommen werden kann. Zudem ist durch die doppelte Verlegung von Rinnenelementen deren Kapazität deutlich größer, als dies im Stand der Technik vorgesehen ist, wo eine Rinne großer Nennweite durch die darin vorgesehenen Filteranordnungen in ihrer Kapazität deutlich verkleinert wird.In this solution, it is only necessary at the construction site, to lay the filter fabric housings supplied in one piece as normal drainage channels, fill the filter substrate in the upper channel body and connect to the continuing lines Such a solution is very easy to maintain, as by simply removing a Trough cover immediately created access to the filter substrate and the filter substrate can be replaced if necessary. Also, by the said filter grid downslope of the filter substrate is avoided in the second channel body, so that a cleaning of the second, including mounted gutter body can be omitted more or less. This is also rinsed by the effluent, filtered surface water. Removable inserts, which would need to be replaced if necessary or properly positioned for proper operation, are not used here, so that the installation of such a filter substrate channel of several Filterubstratrinneninnen as described can be made simple and inexpensive. In addition, by the double laying of gutter elements whose capacity is significantly greater than that provided in the prior art, where a channel of large nominal size is significantly reduced by the filter arrangements provided therein in their capacity.
In sinnvoller Weiterbildung einer derartigen Filtersubstratrinne sind die einzelnen Elemente derart gebildet, dass der Rinnenboden des ersten Rinnenkörpers auf der Aufnahme der Rinnenabdeckung des zweiten Rinnenkörpers verbunden werden kann. Die Aufnahme der Rinnenabdeckung des zweiten Rinnenkörpers würde bei dem üblichen Einbau dazu verwendet, eine Abdeckung auf der Rinne anzubringen, beispielsweise in Form eines Abdeckrostes. Die gleiche Aufnahme der Rinnenabdeckung kann beim erfindungsgemäßen Einbau jedoch auch dafür verwendet werden, den Rinnenboden des darüber liegenden ersten Rinnenkörpers so zu halten, dass eine definierte Position bezüglich der beiden Rinnen entsteht. Hierbei ist es unerheblich, ob der erste Rinnenkörper eine größere oder eine kleinere Nennweite oder, bevorzugtermaßen, eine gleiche Nennweite besitzt wie der zweite Rinnenkörper.In a meaningful development of such a filter substrate channel, the individual elements are formed such that the channel bottom of the first channel body can be connected to the receptacle of the channel cover of the second channel body. The inclusion of the gutter cover of the second gutter body would be used in the usual installation to attach a cover on the gutter, for example in the form of a cover grating. However, the same receptacle of the channel cover can also be used in the installation according to the invention to hold the channel bottom of the overlying first channel body so that a defined position with respect to the two channels is formed. In this case, it is irrelevant whether the first channel body has a larger or smaller nominal diameter or, preferably, has the same nominal diameter as the second channel body.
Bevorzugtermaßen ist die Unterseite der Rinnenkörper geschlossen ausgebildet, sodass jegliche Verbindungsadapter entfallen können. Die Verbindung erfolgt dann einfach durch Vernieten oder Verschrauben, oder bedarfsweise auch durch Verklebung.Preferred dimensions, the underside of the channel body is formed closed, so that any connection adapter can be omitted. The connection is then simply by riveting or screwing, or if necessary, by bonding.
Die Öffnungen im Sohlbereich sind vorzugsweise rund und, wie bereits erläutert, mit einem wirksamen Filtergitter versehen, sodass kein Filtersubstrat in den zweiten Rinnenkörper eindringen kann. Die Anzahl und Größe der Öffnungen wird auf Grund der Filterleistung des Systems errechnet. Dabei spielt auch das Rückstauvolumen in der Filtersubstratrinne eine wichtige Rolle. Hohes Rückstauvolumen wirkt als Zwischenpuffer für anfallendes Abwasser. Für das anfallende gefilterte Wasser kann es sogar genügen, eine in der Nennweite bzw. im Volumen kleinere, zweite Rinnenkörpereinheit zu wählen.The openings in the bottom region are preferably round and, as already explained, provided with an effective filter grid, so that no filter substrate can penetrate into the second channel body. The number and size of openings is calculated based on the filter performance of the system. The backflow volume in the filter substrate channel also plays an important role here. High backflow volume acts as an intermediate buffer for wastewater. For the accumulated filtered water, it may even be sufficient to select a smaller or smaller in volume or second gutter body unit.
In weiterer Ausgestaltung eines Filtersubstratrinnenelements gemäß der Erfindung kann durch zusätzlichen Einsatz einer Filtermatte oder Filterplatte im Bodenbereich des ersten Rinnenkörpers ein zusätzlicher Rückstauraum beim Abfluss geschaffen werden. Dies steigert wirksam die Abflussleistung der Anordnung.In a further embodiment of a Filterubstratrinnenelements according to the invention can be created by additional use of a filter mat or filter plate in the bottom region of the first channel body, an additional reservoir in the outflow. This effectively increases the drainage performance of the assembly.
Die Filtersubstratrinnenelemente weisen mit einigem Vorteil im Bereich des zweiten Rinnenkörpers wenigstens einen Seitenablauf auf, über welchen das anfallende, gefilterte Oberflächenwasser abgeführt werden kann. Derartige horizontale Anschlussmöglichkeiten sind ein wichtiger Vorteil, da eine Anschließbarkeit in verschiedene Richtungen gewährleistet ist. Die Anschlüsse sehen vorteilhafterweise eine Verbindung mit gängigen Kanal- oder Dränrohren vor.The filter substrate inner elements have, with some advantage in the region of the second channel body, at least one side outlet, above which the resulting, filtered surface water can be dissipated. Such horizontal connection options are an important advantage, since a connectability in different directions is guaranteed. The connections advantageously provide a connection with common sewer or drainage pipes.
Ferner kann auch in Verbindung mit einem zweiteiligen Rinnenkörper ein Ablaufrohr mit Vorteil derart integriert werden, dass in dem Einlaufraum ein Ablaufrohr angeordnet ist, um damit plötzlich in hohem Maße anfallendes Oberflächenwasser ableiten zu können. Ein solches Ablaufrohr ist hierbei senkrecht in dem ersten Rinnenkörper aufgerichtet und weist einen Einlauf in Höhe der maximalen Füllhöhe des Rinnenkörpers auf. Das Ablaufrohr kann hierbei direkt in den Ablaufraum münden, sodass auf diese Art und Weise im Fall eines Notüberlaufs das ungefilterte Wasser mit dem gefilterten Wasser im Ablaufraum gemischt und über diesen abgeführt werden kann.Furthermore, an outlet pipe can advantageously also be integrated in conjunction with a two-part gutter body in such a way that a drainage pipe is arranged in the inlet space in order to be able to discharge surface water which accumulates suddenly to a great extent. Such a drain pipe is in this case erected vertically in the first channel body and has an inlet in the amount of the maximum filling height of the channel body. The drain pipe can in this case open directly into the drainage chamber, so that in this way, in the event of an emergency overflow, the unfiltered water can be mixed with the filtered water in the drainage space and discharged therefrom.
Alternativ kann das senkrecht aufgerichtete Ablaufrohr über einen Seitenablauf des ersten Rinnenkörpers abgeführt werden und hierbei außerhalb des Filtersubstratrinnenelements über eine Zusammenführung gemeinsam mit dem gefilterten Wasser aus dem Ablaufraum der Kanalisation zugeleitet werden.Alternatively, the vertically upright drainage pipe can be removed via a side drain of the first gutter body and in this case be fed out of the drainage space of the sewer system outside the filter substrate inner element via a merger together with the filtered water.
Die vorstehend beschriebene Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention described above will be explained in more detail below with reference to an embodiment.
Es zeigenShow it
Gemäß der Darstellung in
Bei dieser Ausgestaltung gelangt also sowohl das ungefilterte, durch das Ablaufrohr
Gemäß
Das Ablaufrohr
Man kann nun in Kenntnis der zu erwartenden Niederschlagsmengen, der Abflussleistung des gefilterten Oberflächenwassers, der Rückstaukapazität in dem Einlaufraum
In
In
Vorstehend beschrieben ist somit ein Filtersubstratrinnenelement bzw. ein Filtersubstratrinnensystem, welches im Gegensatz zum Stand der Technik einen deutlich vereinfachten Einbau an der Baustelle und einen günstigeren Unterhalt erlaubt. Durch Wegfall der Verwendung von Zusatzteilen wie Filterrohren, Filterelementträgern und Vorfilterboxen in dem ersten Rinnenkörper ist nicht nur der Einbau einer Filtersubstratrinne wesentlich einfacher und kostengünstiger, sondern es entsteht auch mehr Volumen für das Filtersubstrat. Das bedeutet, dass auch die Nennweite der Substratrinne reduziert werden kann. Das ist eine weitere erhebliche Kosteneinsparung. Die mehrstückige Rinne wird bauseits wie eine normale Entwässerungsrinne eingebaut, das Filtersubstrat auf die vorgegebene Höhe eingefüllt und die Anschlüsse an dem unten liegenden, zweiten Rinnenkörper hergestellt. Damit ist das System funktionsfähig.Thus, what is described above is a filter substrate inner element or a filter substrate inner system, which, in contrast to the prior art, permits a significantly simplified installation at the construction site and a more favorable maintenance. By eliminating the use of additional parts such as filter tubes, filter element carriers and prefilter boxes in the first channel body not only the installation of a filter substrate channel is much easier and cheaper, but it also creates more volume for the filter substrate. This means that the nominal width of the substrate channel can also be reduced. That's another significant cost savings. The multi-piece gutter is installed on site as a normal drainage channel, filled the filter substrate to the predetermined height and made the connections to the underlying, second gutter body. This makes the system functional.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- FiltersubstratrinnenelementFilter substrate trough member
- 22
- erstes Rinnenkörperteilfirst channel body part
- 33
- zweites Rinnenkörperteilsecond channel body part
- 44
- Einlaufrauminlet chamber
- 55
- Ablaufraumdrain space
- 66
- Filtersubstratfilter substrate
- 77
- Rinnenbodenchannel base
- 88th
- Aufnahme Rinnenabdeckung und zweiter RinnenkörperRecording gutter cover and second gutter body
- 99
- Ablaufstutzendrain connection
- 1010
- Filtergitterfilter grid
- 1111
- Filtermattefilter mat
- 1212
- Seitenablaufpage flow
- 1313
- Ablaufrohrdrain pipe
- 1414
- Seitenablaufpage flow
- 1515
- Rinnenabdeckungchannel cover
- 1616
- Senke/ZusammenführungSink / merge
- 1717
- Verbindung beider RinnenkörperConnection of both gutters
- 2020
- RinnenkörperChannel body
- 2121
- Einlaufenema
- 2222
- Auslaufoutlet
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 102011001356 A1 [0002, 0008] DE 102011001356 A1 [0002, 0008]
- DE 20012282 U1 [0003] DE 20012282 U1 [0003]
- DE 19655158 C2 [0004] DE 19655158 C2 [0004]
- US 6277274 B1 [0005] US 6277274 B1 [0005]
- US 2010/0206790 A1 [0006] US 2010/0206790 A1 [0006]
- EP 2080840 B1 [0007] EP 2080840 B1 [0007]
- DE 102012001574 A1 [0009] DE 102012001574 A1 [0009]
- US 5391295 A [0010] US 5391295 A [0010]
- DE 10136161 A1 [0011] DE 10136161 A1 [0011]
Claims (13)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202014011094.8U DE202014011094U1 (en) | 2014-07-22 | 2014-07-22 | Filter substrate trough member |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202014011094.8U DE202014011094U1 (en) | 2014-07-22 | 2014-07-22 | Filter substrate trough member |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202014011094U1 true DE202014011094U1 (en) | 2017-11-09 |
Family
ID=60480709
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202014011094.8U Active DE202014011094U1 (en) | 2014-07-22 | 2014-07-22 | Filter substrate trough member |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202014011094U1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102020128217A1 (en) | 2020-10-27 | 2022-04-28 | Hauraton Gmbh & Co. Kg | Process for the production of a filter substrate gutter and use of a filter cover layer |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5391295A (en) | 1993-09-27 | 1995-02-21 | Wilcox; Jack M. | Spill containment system |
DE20012282U1 (en) | 2000-07-15 | 2001-01-11 | Ingenieurgesellschaft Prof Dr | Street inlet for surface water to be drained |
US6277274B1 (en) | 1999-04-16 | 2001-08-21 | Larry Steven Coffman | Method and apparatus for treating stormwater runoff |
DE19655158C2 (en) | 1995-03-20 | 2002-03-14 | Thilo Herrmann | Prefabricated filter to purify rain water |
DE10136161A1 (en) | 2001-07-25 | 2003-02-20 | Wolfgang F Geiger | Drain unit, for a sewage/rainwater drainage system, has openings in the base shrouded by raised projections, to allow the flow to pass over carrying particles while cleaner part-flows escape through the openings into a lower conduit |
US20100206790A1 (en) | 2009-02-19 | 2010-08-19 | James Ferguson Holtz | Stormwater treatment system with flow distribution overflow/bypass tray |
EP2080840B1 (en) | 2008-01-19 | 2012-05-02 | HAURATON GmbH & Co. KG | Drainage device |
DE102011001356A1 (en) | 2011-03-17 | 2012-09-20 | Birco Baustoffwerk Gmbh | Percolation arrangement has percolation element with receiving chamber for influent wastewater, where receiving chamber is defined by of side walls and base region |
DE102012001574A1 (en) | 2012-01-27 | 2013-08-01 | 3P Technik Filtersysteme Gmbh | dehydrator |
-
2014
- 2014-07-22 DE DE202014011094.8U patent/DE202014011094U1/en active Active
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5391295A (en) | 1993-09-27 | 1995-02-21 | Wilcox; Jack M. | Spill containment system |
DE19655158C2 (en) | 1995-03-20 | 2002-03-14 | Thilo Herrmann | Prefabricated filter to purify rain water |
US6277274B1 (en) | 1999-04-16 | 2001-08-21 | Larry Steven Coffman | Method and apparatus for treating stormwater runoff |
DE20012282U1 (en) | 2000-07-15 | 2001-01-11 | Ingenieurgesellschaft Prof Dr | Street inlet for surface water to be drained |
DE10136161A1 (en) | 2001-07-25 | 2003-02-20 | Wolfgang F Geiger | Drain unit, for a sewage/rainwater drainage system, has openings in the base shrouded by raised projections, to allow the flow to pass over carrying particles while cleaner part-flows escape through the openings into a lower conduit |
EP2080840B1 (en) | 2008-01-19 | 2012-05-02 | HAURATON GmbH & Co. KG | Drainage device |
US20100206790A1 (en) | 2009-02-19 | 2010-08-19 | James Ferguson Holtz | Stormwater treatment system with flow distribution overflow/bypass tray |
DE102011001356A1 (en) | 2011-03-17 | 2012-09-20 | Birco Baustoffwerk Gmbh | Percolation arrangement has percolation element with receiving chamber for influent wastewater, where receiving chamber is defined by of side walls and base region |
DE102012001574A1 (en) | 2012-01-27 | 2013-08-01 | 3P Technik Filtersysteme Gmbh | dehydrator |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102020128217A1 (en) | 2020-10-27 | 2022-04-28 | Hauraton Gmbh & Co. Kg | Process for the production of a filter substrate gutter and use of a filter cover layer |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3309310B1 (en) | Rainwater overflow for collecting and storing water | |
EP2769029B1 (en) | Drainage device | |
DE102011001356B4 (en) | Infiltration arrangement | |
EP2918742B1 (en) | Drainage element | |
DE102015119821A1 (en) | The percolating trough element | |
DE202013011915U1 (en) | Storm water treatment device | |
EP2080840B1 (en) | Drainage device | |
DE102005012439A1 (en) | Water drain, especially for a building roof, has an inflow opening with an outflow pipe for surface water and a second inflow with a smaller outflow pipe to take a pressure flow of higher accumulated water | |
EP2508686B1 (en) | Retention assembly for precipitation and waste water | |
EP1690989B1 (en) | Infiltration device | |
EP1731682B1 (en) | Cascade sewer system for surface water | |
EP2871296B1 (en) | Filter substrate trough element and filter substrate trough system | |
EP2977516A1 (en) | Filter substrate gutter element | |
DE10360310A1 (en) | draining device | |
DE202014011094U1 (en) | Filter substrate trough member | |
EP0767278B1 (en) | Prelocating trough system | |
DE4004382A1 (en) | Rain-water drain system | |
DE102017108820A1 (en) | filter system | |
EP2995731B1 (en) | Water outlet with multiple siphon odour trap | |
DE19509466A1 (en) | Liq. storage tank with closable inlet and outlet | |
DE102020105483A1 (en) | Storage sewer | |
DE202005002169U1 (en) | Percolating device for an underground trench system comprises a hollow fluid-permeable structural body through which rainwater passes for intermediate storage and percolation and a settling device for settling suspended matter | |
EP2405063B1 (en) | Waste water treatment assembly | |
DE202017106033U1 (en) | Rain overflow basin for collecting and storing water | |
DE102005012438B4 (en) | water draining |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years | ||
R207 | Utility model specification | ||
R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: GEITZ PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE Representative=s name: GEITZ TRUCKENMUELLER LUCHT CHRIST PATENTANWAEL, DE |
|
R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |