DE202011003261U1 - Luminaire insert, in particular for a floor lamp - Google Patents

Luminaire insert, in particular for a floor lamp Download PDF

Info

Publication number
DE202011003261U1
DE202011003261U1 DE202011003261U DE202011003261U DE202011003261U1 DE 202011003261 U1 DE202011003261 U1 DE 202011003261U1 DE 202011003261 U DE202011003261 U DE 202011003261U DE 202011003261 U DE202011003261 U DE 202011003261U DE 202011003261 U1 DE202011003261 U1 DE 202011003261U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
emitting diodes
reflector
groups
luminaire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202011003261U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nordeon Bv Nl
Original Assignee
HESS VERWALTUNGS GmbH
HESS VERWALTUNGS-GMBH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HESS VERWALTUNGS GmbH, HESS VERWALTUNGS-GMBH filed Critical HESS VERWALTUNGS GmbH
Priority to DE202011003261U priority Critical patent/DE202011003261U1/en
Publication of DE202011003261U1 publication Critical patent/DE202011003261U1/en
Priority to EP12001168.9A priority patent/EP2492585A3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F21S8/022Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a floor or like ground surface, e.g. pavement or false floor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • F21V13/02Combinations of only two kinds of elements
    • F21V13/04Combinations of only two kinds of elements the elements being reflectors and refractors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/02Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/04Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of reflectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/08Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of the screens or filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F21V23/0435Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by remote control means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0008Reflectors for light sources providing for indirect lighting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/04Optical design
    • F21V7/09Optical design with a combination of different curvatures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/03Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type
    • F21S8/033Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type the surface being a wall or like vertical structure, e.g. building facade
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14Adjustable mountings
    • F21V21/15Adjustable mountings specially adapted for power operation, e.g. by remote control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/06Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being coupling devices, e.g. connectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/005Reflectors for light sources with an elongated shape to cooperate with linear light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/10Outdoor lighting
    • F21W2131/107Outdoor lighting of the exterior of buildings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00Combination of light sources
    • F21Y2113/10Combination of light sources of different colours
    • F21Y2113/13Combination of light sources of different colours comprising an assembly of point-like light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Abstract

Leuchteneinsatz (6) für ein Leuchtengehäuse (2), insbesondere einer Bodenleuchte (1), mittels welcher eine vom Leuchtengehäuse (2) ausgehende Fläche ausleuchtbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass wenigstens zwei jeweils zeilenförmig angeordnete Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden vorgesehen sind, welche auf einem gemeinsamen oder auf getrennten Leuchtmittelträgern (8, 70, 71) angeordnet sind und,
dass den Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden gegenüberliegend ein ein- oder mehrteiliger Reflektor (9) mit einem oder mehreren Reflektionsbereichen (50, 51) vorgesehen ist und,
dass die Anordnung und/oder Ausrichtung der Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden und/oder die Anordnung und/oder Ausrichtung des Reflektors (9) mit seinem bzw. mit seinen Reflektionsbereich(en) (50, 51) relativ zu den Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden derart gewählt ist,
dass der von der einen Gruppe (15) von Leuchtdioden emittierte Lichtstrom (55, 72, 74) durch den Reflektor (9) in einen vorbestimmbaren Bereich (59) der Fläche (56) reflektiert wird und,
dass der von der...
Luminaire insert (6) for a luminaire housing (2), in particular a floor lamp (1), by means of which a surface emanating from the luminaire housing (2) can be illuminated,
characterized,
in that at least two groups (25, 26) arranged in each case in rows are provided by light-emitting diodes which are arranged on a common or separate light-emitting means carriers (8, 70, 71) and,
a single- or multi-part reflector (9) having one or more reflection regions (50, 51) is provided opposite the groups (25, 26) of light-emitting diodes, and
in that the arrangement and / or alignment of the groups (25, 26) of light-emitting diodes and / or the arrangement and / or orientation of the reflector (9) with its reflection region (s) (50, 51) relative to the groups ( 25, 26) of light emitting diodes is selected such
the luminous flux (55, 72, 74) emitted by the one group (15) of light-emitting diodes is reflected by the reflector (9) into a predeterminable region (59) of the surface (56) and
that of the ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft einen Leuchteneinsatz für ein Leuchtengehäuse, insbesondere einer Bodenleuchte, mittels welcher eine vom Leuchtengehäuse ausgehende Fläche ausleuchtbar ist.The invention relates to a luminaire insert for a luminaire housing, in particular a floor lamp, by means of which a surface emanating from the luminaire housing can be illuminated.

In der Beleuchtungstechnik stellt sich häufig die Aufgabe, größere Flächen, wie beispielsweise Hausfassaden oder allgemein ”Wände” mit großen Außenflächen zu beleuchten. Hierzu ist es bekannt, beispielsweise in einem größeren Abstand zu dieser zu beleuchtenden Fläche strahlerartige Beleuchtungseinrichtungen einzusetzen. Damit solche strahlerartige Beleuchtungseinrichtungen die Nutzung einer sich beispielsweise vor einer Häuserfassade befindenden Bodenfläche nicht beeinträchtigen, können solche Strahler vorzugsweise in recht geringem ”horizontalen” Abstand zur Hausfassade auf dem Untergrund Hausfassade platziert werden. Auch sind seitliche Anordnungen im Bereich einer beispielsweise rechtwinklig oder schräg zur Hausfassade verlaufenden Wände oder Deckenanordnungen denkbar, bei welchen der Abstand zur Hausfassade ebenfalls sher gering gewählt sein kann.In lighting technology, the task is often to illuminate larger areas, such as house facades or in general "walls" with large external surfaces. For this purpose, it is known to use, for example, at a greater distance from this surface to be illuminated emitter-like lighting devices. In order that such emitter-type illumination devices do not impair the use of a floor area located, for example, in front of a house facade, such emitters can preferably be placed on the underground facade of the house at a fairly small "horizontal" distance from the house facade. Also, lateral arrangements in the field of, for example, at right angles or obliquely to the house facade extending walls or ceiling arrangements are conceivable in which the distance to the house facade can also be chosen sher low.

Auch ist es bekannt, sog. Bodeneinbauleuchten zu verwenden, welche in entsprechendem Abstand zur Häuserfassade im Untergrund eingelassen sind. Dementsprechend weisen die unteren Endbereiche einer Hausfassade einen wesentlich geringeren Abstand von derartigen Beleuchtungseinrichtungen auf als die oberen Endbereiche. Dies hat zur Folge, dass diese näher liegenden Bereiche einer Hausfassade bei gleichmäßig abstrahlender Beleuchtungseinrichtung wesentlich intensiver angestrahlt werden als die oberen Endbereiche des Hausfassade.It is also known to use so-called. Recessed floor lights, which are embedded in a corresponding distance from the house facade in the underground. Accordingly, the lower end portions of a house facade have a much smaller distance from such lighting devices than the upper end portions. This has the consequence that these closer areas of a house facade are illuminated much more intense with uniformly radiating illumination device than the upper end portions of the house facade.

Um eine gleichmäßige Ausleuchtung zu erreichen, wäre es auch möglich, zusätzlich auch im oberen Bereich einer Häuserfassade weitere strahlerartige Beleuchtungseinrichtungen anzubringen, so dass insgesamt die Häuserfassade recht gleichmäßig ausgeleuchtet werden kann. Durch diese Mehrfachanordnung von Strahlern im Bodenbereich und im Kopfbereich einer solchen Häuserfassade ist es des Weiteren möglich, bestimmte Leuchteffekte durch unterschiedliche Ansteuerung der einzelnen Strahler zu erreichen. D. h., dass gewisse Flächenbereiche einer Hausfassade beispielsweise unterschiedlich stark angestrahlt werden können, um bestimmte Effekte zu erreichen, beispielsweise bestimmte Ornamente oder dgl. an einer Häuserfassade hervorzuheben.In order to achieve a uniform illumination, it would also be possible to additionally install additional radiator-like lighting devices in the upper area of a house façade so that overall the house façade can be illuminated quite evenly. By this multiple arrangement of spotlights in the floor area and the head of such a house facade, it is also possible to achieve certain lighting effects by different control of the individual spotlights. This means that certain areas of a house facade, for example, can be illuminated differently to achieve certain effects, for example, to highlight certain ornaments or the like. On a house facade.

Diese strahlerartigen Beleuchtungseinrichtungen haben allerdings den großen Nachteil, dass diese für den Betrachter nicht blendfrei sind. Ein Teil des Lichtstromes wird stets auch in Richtung des Betrachters gelenkt, so dass dieses vom Betrachter als störend empfunden wird. Um des Weiteren eine möglichst gleichmäßige Ausleuchtung zu erreichen, besteht weiter die Möglichkeit, auf dem Untergrund aufgestellte Bodenstrahler in einem etwas größeren Abstand von einigen Metern zu einer Häuserfassade zu platzieren. Dies hat allerdings den erheblichen Nachteil, dass der ausgesandte Lichtstrom durch beispielsweise sich zwischen den Bodenstrahlern und der Hausfassade befindliche Personen, den ausgesandten Lichtstrom zumindest teilweise abschatten, was stets unerwünscht ist.However, these spotlight-like lighting devices have the great disadvantage that they are not glare-free for the viewer. Part of the luminous flux is always directed in the direction of the viewer, so that this is perceived by the viewer as disturbing. Furthermore, in order to achieve the most uniform possible illumination, it is also possible to place ground spotlights set up on the ground at a slightly greater distance of a few meters to a house façade. However, this has the considerable disadvantage that the emitted luminous flux, for example, by persons located between the ground radiators and the house facade, at least partially obscure the emitted luminous flux, which is always undesirable.

Demgemäß liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Leuchteneinsatz für ein Leuchtengehäuse zur Verfügung zu stellen, insbesondere für eine Bodenleuchte, mittels welcher eine vom Leuchtengehäuse ausgehende Fläche ausleuchtbar ist, wobei eine möglichst nahe Anordnung dieser Leuchte zu einem der Randbereiche der zu beleuchtenden Fläche möglich sein soll.Accordingly, the invention has for its object to provide a luminaire insert for a luminaire housing available, in particular for a floor lamp, by means of which an emanating from the luminaire housing surface can be illuminated, with the closest possible arrangement of this lamp to one of the edge regions of the surface to be illuminated possible should.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß zusammen mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1 dadurch gelöst, dass wenigstens zwei jeweils zeilenförmig angeordnete Gruppen von Leuchtdioden vorgesehen sind, welche auf einem gemeinsamen oder auf getrennten Leuchtmittelträgern angeordnet sind und, dass den Gruppen von Leuchtdioden gegenüberliegend ein ein- oder mehrteiliger Reflektor mit einem oder mehreren Reflektionsbereichen vorgesehen ist und, dass die Anordnung und/oder Ausrichtung der Gruppen von Leuchtdioden und/oder die Anordnung und/oder Ausrichtung des Reflektors mit seinem bzw. mit seinen Reflektionsbereich(en) relativ zu den Gruppen von Leuchtdioden derart gewählt ist, dass der von der einen Gruppe von Leuchtdioden emittierte Lichtstrom durch den Reflektor in einen vorbestimmbaren Bereich der Fläche reflektiert wird und, dass der von der anderen Gruppe von Leuchtdioden emittierte Lichtstrom durch den Reflektor in einen anderen vorbestimmbaren Bereich der Fläche reflektiert wird.The object is achieved according to the invention together with the features of the preamble of claim 1, characterized in that at least two each line-shaped arranged groups of light emitting diodes are provided, which are arranged on a common or separate illuminant carriers and that the groups of light emitting diodes opposite a on or multi-part reflector is provided with one or more reflection regions and that the arrangement and / or orientation of the groups of light-emitting diodes and / or the arrangement and / or orientation of the reflector with his or with its reflection region (s) relative to the groups of light emitting diodes such it is selected that the luminous flux emitted by the one group of light-emitting diodes is reflected by the reflector into a predeterminable region of the surface and that the luminous flux emitted by the other group of light-emitting diodes reflects through the reflector into another predeterminable region of the surface is ktiert.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung wird ein Leuchteneinsatz für ein Leuchtengehäuse, insbesondere eine Bodenleuchte, zur Verfügung gestellt, mittels welchem es insbesondere möglich ist, eine Häuserfassade oder eine sonstige benachbarte, annähernd parallel zum ausgesandten Lichtstrom der Leuchte verlaufende Fläche gleichmäßig auszuleuchten. Des Weiteren können durch diverse Maßnahmen auch bestimmte Beleuchtungseffekte erreicht werden, so dass bestimmte Bereiche der anzustrahlenden Fläche aufgehellt oder abgedunkelt erscheinen.The inventive design a luminaire insert for a luminaire housing, in particular a floor lamp, provided by means of which it is particularly possible to uniformly illuminate a house facade or other adjacent, approximately parallel to the emitted luminous flux of the luminaire surface. Furthermore, various lighting effects can be achieved by various measures, so that certain areas of the surface to be illuminated appear lightened or darkened.

Erfindungsgemäß sind insbesondere wenigstens zwei zeilenförmig angeordnete Gruppen von Leuchtdioden vorgesehen. Die Leuchtdioden dieser Gruppen können dabei abwechseln nebeneinander oder auch in parallelen Reihen übereinander angeordnet sein. Die Lichtemission dieser Leuchtdioden erfolgt im installierten Zustand in eine von der zu beleuchtenden Fläche abgewandten Richtung. Dementsprechend ist diesen Leuchtdioden gegenüberliegend ein Reflektor zugeordnet, durch welchen der von den Leuchtdioden emittierte Lichtstrom auf die auszuleuchtende Fläche ”zurück geworfen” wird. Um eine möglichst gleichmäßige Ausleuchtung dieser Fläche zu erreichen, sind diese Gruppen von Leuchtdioden relativ zueinander und auch relativ zum Reflektor derart ausgerichtet und angeordnet, dass der emittierte Lichtstrom der einen Gruppe von Leuchtdioden auf einen ersten vorbestimmten Bereich der auszuleuchtenden Fläche reflektiert wird, wobei diese Fläche beispielsweise der untere Bereich einer Häuserfassade oder benachbarten Wand sein kann. Die zweite Gruppe von Leuchtdioden ist derart in anderer Art und Weise angeordnet und ausgerichtet, dass deren emittierter Lichtstrom vom Reflektor in einen anderen Bereich der zu beleuchtenden Fläche reflektiert wird. Die jeweilige Einstellung bezüglich Anordnung und Ausrichtung der Gruppen von Leuchtdioden kann dabei derart gewählt sein, dass die vorbestimmten Bereich aneinander anschließen oder sich die vorbestimmten Bereiche teilweise überdecken.According to the invention, in particular at least two groups of light-emitting diodes arranged in rows are provided. The light-emitting diodes of this Groups can be alternately arranged side by side or in parallel rows one above the other. The light emission of these LEDs is carried out in the installed state in a direction away from the surface to be illuminated. Accordingly, these LEDs is associated with a reflector opposite, through which the luminous flux emitted by the light emitting diodes "thrown back" on the surface to be illuminated. In order to achieve the most uniform possible illumination of this surface, these groups of light emitting diodes relative to each other and also relative to the reflector are aligned and arranged so that the emitted luminous flux of a group of light-emitting diodes is reflected to a first predetermined area of the surface to be illuminated, said surface For example, the lower portion of a house facade or adjacent wall may be. The second group of light-emitting diodes is arranged and aligned in a different manner such that their emitted luminous flux is reflected by the reflector into another area of the surface to be illuminated. The respective setting with respect to the arrangement and orientation of the groups of light-emitting diodes can be chosen such that the predetermined area adjoin one another or partially overlap the predetermined areas.

Durch diese grundsätzliche Anordnung der Gruppen von Leuchtdioden relativ zueinander und relativ zum Reflektor ist es somit möglich, eine Beleuchtungseinrichtung, insbesondere in Form einer Bodenleuchte, in relativ geringem Abstand zu einem Randbereich einer zu beleuchtenden Fläche, beispielsweise einer Häuserfassade, anzuordnen, wobei trotzdem durch die unterschiedlichen Reflexionen der Lichtemissionen der Leuchtdioden eine relativ gleichmäßige Ausleuchtung einer solchen Fläche insbesondere auch in den Bereichen mit größerem Abstand zum Leuchteneinsatz erreichbar ist. Hierzu kann der Reflektor nach Art eines Hohlzylindersegmentes ausgebildet sein und unterschiedliche Reflexionsbereiche aufweisen. Die Reflexionsbereiche können dabei unterschiedliche Krümmungsradien aufweisen, so dass von den einzelnen Gruppen von Leuchtdioden in diese Bereiche emittierte Lichtströme in unterschiedlich großen Abstrahlwinkeln zur zu beleuchtenden Fläche abgestrahlt werden.By this basic arrangement of the groups of light emitting diodes relative to each other and relative to the reflector, it is thus possible to arrange a lighting device, in particular in the form of a floor lamp, at a relatively small distance to an edge region of a surface to be illuminated, for example a house facade, while still through the different reflections of the light emissions of the LEDs, a relatively uniform illumination of such a surface, in particular in the areas with a greater distance to the lamp insert can be achieved. For this purpose, the reflector may be designed in the manner of a hollow cylinder segment and have different reflection ranges. In this case, the reflection regions can have different radii of curvature, so that light streams emitted by the individual groups of light-emitting diodes in these regions are emitted in different-sized emission angles to the surface to be illuminated.

Dabei ist der Abstrahlwinkel zu Flächen in größerer Entfernung zum Leuchteneinsatz bzw. zur Leuchte kleiner und der Abstrahlwinkel zu Flächen in kleinerer Entfernung zur Leuchte entsprechend größer, so dass die Flächenbereiche der auszuleuchtenden Fläche mit annähernd der gleichen Intensität ”angestrahlt” werden. Durch entsprechende Modifikationen des Leuchteneinsatzes sind über eine gleichmäßige Ausleuchtung der gesamten Fläche darüber hinaus auch unterschiedliche Beleuchtungseffekte erreichbar.The radiation angle to surfaces at a greater distance to the luminaire insert or to the lamp is smaller and the radiation angle to surfaces at a smaller distance to the luminaire is correspondingly larger, so that the surface areas of the surface to be illuminated are "illuminated" with approximately the same intensity. Through appropriate modifications of the luminaire insert, a uniform illumination of the entire surface can also be used to achieve different lighting effects.

Die emittierten Lichtströme der Gruppen von Leuchtdioden können grundsätzlich auf den gesamt konkaven Innenfläche des Reflektors auftreffen. Auch kann vorgesehen sein, dass diese Lichtströme in unterschiedlichen, aneinander grenzende oder sich teilweise überdeckende Reflektionsbereiche des Reflektors auftreffen. Diese Reflektionsbereich können hierbei zum Erreichen unterschiedliche Lichtverteilung der auftreffenden Lichtströme unterschiedliche Krümmungsradien aufweisen, welche stufenlos ineinander übergehen können oder welche vordefiniert gegeneinander abgesetzt ausgebild3t sind.The emitted luminous fluxes of the groups of light-emitting diodes can in principle impinge on the entire concave inner surface of the reflector. It can also be provided that these luminous flux impinge in different, adjoining or partially overlapping reflection regions of the reflector. In this case, these reflection regions can have different radii of curvature for achieving different light distribution of the incident luminous fluxes, which radii can merge continuously into one another or which are formed predefined against one another.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen hierzu sind den weiteren Unteransprüchen entnehmbar.Further advantageous embodiments of this can be found in the further subclaims.

So kann gemäß Anspruch 2 vorgesehen sein, dass die Gruppen von Leuchtdioden zeilenweise übereinander angeordnet sind und, dass der von den Leuchtdioden emittierte Lichtstrom jeder Gruppe jeweils in einen der Reflektionsbereiche des Reflektors abstrahlt. Dabei sind die Zeilen von Leuchtdioden derart zueinander versetzt, dass die Lichtemission der einen Gruppe von Leuchtdioden vom Reflektor bzw. vom jeweils zugeordneten Reflektorbereich in einen Bereich der zu beleuchtenden Fläche größerer Entfernung mit kleinerem Abstrahlwinkel und der Lichtstrom der anderen Gruppe von Leuchtdioden in einen Bereich geringeren Abstandes zur Leuchte mit größerem Abstrahlwinkel vom Reflektor abgestrahlt wird.Thus, it can be provided according to claim 2, that the groups of light emitting diodes are arranged one above the other line by line and that the light flux emitted by the light emitting diodes of each group emits in each case into one of the reflection regions of the reflector. In this case, the rows of light-emitting diodes are offset from each other such that the light emission of a group of light emitting diodes from the reflector or the respective associated reflector area in a region of the surface to be illuminated greater distance with a smaller beam angle and the luminous flux of the other group of LEDs in a range lower Distance from the lamp with a larger beam angle is emitted from the reflector.

Weiter kann gemäß Anspruch 3 vorgesehen sein, dass die Gruppen von Leuchtdioden auf separaten Leuchtmittelträgern angeordnet sind und, dass die Leuchtmittelträger mit ihren jeweils zugeordneten Gruppen von Leuchtdioden relativ zueinander und/oder relativ zum Reflektor mit seinen Reflektorbereichen verstellbar ausgebildet sind. Durch diese Ausgestaltung sind die Gruppen von Leuchtdioden insbesondere separat und unabhängig voneinander relativ zum Reflektor verstellbar, so dass unterschiedliche Beleuchtungseffekte auf der zu beleuchtenden Fläche erreichbar sind.Furthermore, it can be provided according to claim 3, that the groups of light-emitting diodes are arranged on separate illuminant carriers and that the illuminant carriers are configured with their respective associated groups of light emitting diodes relative to one another and / or relative to the reflector with its reflector regions adjustable. With this configuration, the groups of light-emitting diodes are in particular separately and independently adjustable relative to the reflector, so that different lighting effects on the surface to be illuminated can be achieved.

Weiter kann gemäß Anspruch 4 vorgesehen sein, dass die eine Gruppe von Leuchtdioden einen Lichtstrom größerer Intensität emittiert und die andere Gruppe von Leuchtdioden einen Lichtstrom mit geringerer Leuchtintensität emittiert und, dass der Lichtstrom größerer Intensität durch den Reflektor in einen Bereich der Fläche größerer Entfernung vom Leuchteneinsatz und der Lichtstrom geringerer Intensität durch den Reflektor in einen Bereich der Fläche geringerer Entfernung vom Leuchteneinsatz reflektiert wird. Durch diese Maßnahme ist insbesondere in Verbindung mit unterschiedlichen vom Reflektor ausgehenden Abstrahlwinkeln der Lichtströme der Gruppen von Leuchtdioden eine äußerst gleichmäßige Ausleuchtung der gesamten Fläche erreichbar.Further, it can be provided according to claim 4, that one group of LEDs emits a luminous flux of greater intensity and the other group of LEDs emits a luminous flux with lower luminous intensity and that the luminous flux of greater intensity through the reflector in a region of the surface greater distance from the luminaire insert and the lower intensity luminous flux is reflected by the reflector into an area of the lesser distance from the luminaire insert. By this measure is particularly in connection with different from Reflector outgoing radiation angles of the luminous flux of the groups of light emitting diodes an extremely uniform illumination of the entire surface achievable.

Weiter kann gemäß Anspruch 5 vorgesehen sein, dass die Gruppen von Leuchtdioden Lichtströme mit unterschiedlichen Farbtemperaturen und/oder mit unterschiedlichen Farben aufweisen. Hierdurch lassen sich unterschiedliche Beleuchtungseffekte erreichen. Insbesondere kann durch die Wahl unterschiedlicher Farbtemperaturen, wie dies beispielsweise durch die Begriffe ”warmweiß” und ”kaltweiß” bekannt ist, auch die Gleichmäßigkeit der Ausleuchtung einer Fläche beeinflusst werden. So können beispielsweise ”warmweiß” abstrahlende Leuchtdioden zur Beleuchtung der Flächenbereiche mit geringerem Abstand zum Leuchteneinsatz verwendet werden, während zur Beleuchtung von Flächenbereichen mit größerem Abstand zum Leuchteneinsatz Leuchtdioden verwendet werden, welche ein ”kaltweißes” Licht abstrahlen. Da die Reflexionsintensität von ”warmweißem” Licht von einem Gegenstand geringer ist als die Reflexionsintensität von ”kaltweißem” Licht, erscheinen auch die Flächenbereiche mit größerem Abstand zum Leuchteneinsatz für den Betrachter etwa gleich hell oder zumindest ähnlich hell wie die mit ”warmweißem” Licht angestrahlten Flächenbereiche. Durch die Wahl verschiedener Farben im Sinne von rot, blau, grün usw. sind darüber hinaus auch unterschiedliche Farbeffekte erreichbar. Die verschiedene Flächenbereiche der auszuleuchtenden Fläche können auch einen Abstand voneinander aufweisen, so dass ”dunkle” Zwischenbereiche entstehen. Auch können sich diese Flächebereiche nahtlos aneinander anschließen oder sich teilweise überdecken.Furthermore, it can be provided according to claim 5 that the groups of light emitting diodes have luminous fluxes with different color temperatures and / or with different colors. As a result, different lighting effects can be achieved. In particular, by the choice of different color temperatures, as is known for example by the terms "warm white" and "cool white", the uniformity of the illumination of a surface can be influenced. For example, "warm white" emitting light emitting diodes can be used to illuminate the areas with a smaller distance to the luminaire insert, while for illuminating areas with a greater distance to the luminaire insert LEDs are used, which radiate a "cold white" light. Since the reflection intensity of "warm white" light from an object is less than the reflection intensity of "cool white" light, the surface areas with a greater distance to the luminaire insert also appear approximately the same brightness or at least as bright as the areas illuminated with "warm white" light , By choosing different colors in terms of red, blue, green, etc., also different color effects can be achieved. The different surface areas of the surface to be illuminated may also be spaced apart so that "dark" intermediate areas are created. Also, these areas can seamlessly connect or partially overlap.

Um unterschiedliche Beleuchtungseffekte in einfacher Weise einstellen zu können, kann gemäß Anspruch 6 vorgesehen sein, dass die Gruppen von Leuchtdioden in ihrer Leuchtstärke und/oder ihrer Farbe gruppenweise steuerbar sind und, dass durch entsprechende Ansteuerung der Gruppen von Leuchtdioden die verschiedenen Bereiche der zu beleuchtenden Fläche gleichmäßig oder unterschiedlich ausleuchtbar sind.To be able to adjust different lighting effects in a simple manner, it can be provided according to claim 6, that the groups of LEDs in their luminosity and / or color are controllable in groups and that by appropriate control of the groups of LEDs, the different areas of the surface to be illuminated are evenly or differently illuminated.

Um eine zu beleuchtende Fläche möglichst gleichmäßig oder bewusst mit unterschiedlichen Leuchtstärken mit entsprechenden Lichtströmen beaufschlagen zu können, kann gemäß Anspruch 7 vorgesehen sein, dass der Reflektor mit seinen Reflektionsbereichen mehrteilig ausgebildet ist und, dass die Reflektionsbereiche des Reflektors relativ zueinander und/oder relativ zu den Gruppen von Leuchtdioden verstellbar ausgebildet sind.In order to apply a uniform or consciously illuminating surface with different luminous intensities with corresponding luminous fluxes to a surface to be illuminated, it can be provided according to claim 7, that the reflector is formed in several parts with its reflection regions and that the reflection regions of the reflector relative to each other and / or relative to the Groups of light emitting diodes are adjustable.

Weiter kann gemäß Anspruch 8 vorgesehen sein, dass die Verstellung der Leuchtmittelträger und/oder der Reflektorbereiche durch jeweils einen motorischen Antrieb erfolgt. Durch diese Ausgestaltung wird insbesondere die Einstellung unterschiedlicher Lichteffekte erheblich vereinfacht und kann insbesondere auch in fertig montiertem Leuchteneinsatz in einem Leuchtengehäuse erfolgen.Further, it can be provided according to claim 8, that the adjustment of the illuminant carrier and / or the reflector regions is carried out by a respective motor drive. This configuration, in particular the setting of different lighting effects is considerably simplified and can be done in particular in finished luminaire insert in a luminaire housing.

Gemäß Anspruch 9 kann des Weiteren eine Empfangseinrichtung, welcher durch eine Sendeeinrichtung Steuersignale zuführbar sind, vorgesehen sein, wobei die Empfangseinrichtung in Abhängigkeit der eingehenden Steuersignale die Leuchtstärke und/oder Farbe der Gruppen von Leuchtdioden und/oder die Verstellung der motorischen Antriebe bewirkt. Durch diese Ausgestaltung ist der Leuchteneinsatz, insbesondere bezüglich seiner Beleuchtungswirkung in äußerst einfacher Weise variabel an gewünschte Beleuchtungseffekte anpassbar. Insbesondere können bei sich ändernden Anforderungen diese Effekte auch variabel angepasst werden.According to claim 9, furthermore, a receiving device, to which control signals can be fed by a transmitting device, may be provided, wherein the receiving device effects the luminous intensity and / or color of the groups of light emitting diodes and / or the adjustment of the motor drives in dependence on the incoming control signals. As a result of this embodiment, the luminaire insert, in particular with regard to its illumination effect, can be variably adapted to desired lighting effects in an extremely simple manner. In particular, with changing requirements, these effects can also be adjusted variably.

Weiter kann gemäß Anspruch 10 vorgesehen sein, dass das Leuchtengehäuse den Leuchteneinsatz mit seinen Gruppen von Leuchtdioden und seinem Reflektor aufnimmt und ein Lichtaustrittsfenster bildet und dass die Gruppen von Leuchtdioden in einem ersten Kantenbereich des Lichtaustrittsfensters angeordnet sind und dass der Reflektor in einem zweiten, dem ersten Kantenbereich vorzugsweise gegenüberliegenden Kantenbereich des Lichtaustrittsfensters angeordnet ist und dass der Reflektor mit seinen Reflexionsbereichen eine konkav gekrümmte, den von den Leuchtdioden emittierten Lichtstrom bündelnde Oberfläche aufweist.Furthermore, it can be provided according to claim 10 that the luminaire housing receives the luminaire insert with its groups of light emitting diodes and its reflector and forms a light exit window and that the groups of light emitting diodes are arranged in a first edge region of the light exit window and that the reflector in a second, the first Edge region is preferably arranged opposite edge region of the light exit window and that the reflector with its reflection regions has a concave curved, the light emitted from the light emitting diode surface bundling surface.

Hierzu kann des Weiteren für eine entsprechend gewünschte Bündelung der einzelnen Lichtströme gemäß Anspruch 11 vorgesehen sein, dass die Krümmungsradien der Reflexionsbereiche des Reflektors unterschiedlich sind und dass der Krümmungsradius des Reflektorbereichs, durch welchen der Lichtstrom der einen Gruppe von Leuchtdioden in einen Bereich der Fläche mit geringerem Abstand zum Leuchteneinsatz reflektiert wird, kleiner ist als der Krümmungsradius eines Reflexionsbereiches, durch welchen der Lichtstrom einer anderen Gruppe von Leuchtdioden in einen Bereich der Fläche mit größerem Abstand zum Leuchteneinsatz reflektiert wird. Diese Ausgestaltung ist insbesondere für eine möglichst gleichmäßige Beleuchtung einer auszuleuchtenden Fläche großer Höhe vorteilhaft.For this purpose, furthermore, for a correspondingly desired bundling of the individual luminous fluxes according to claim 11 it can be provided that the radii of curvature of the reflection regions of the reflector are different and that the radius of curvature of the reflector region through which the luminous flux of the one group of light-emitting diodes into a region of the surface with less Distance is reflected to the luminaire insert is smaller than the radius of curvature of a reflection region through which the luminous flux of another group of light-emitting diodes is reflected in a region of the surface at a greater distance from the luminaire insert. This embodiment is particularly advantageous for a uniform possible illumination of a surface to be illuminated large height.

Weiter kann gemäß Anspruch 12 vorgesehen sein, dass im Kantenbereich der Gruppe vn Leuchtdioden eine das Lichtaustrittsfenster im Bereich der Gruppe von Leuchtdioden abdeckende Blende vorgesehen ist und dass die Blende vorzugsweise verstellbar ausgebildet ist. Durch diese vorgesehene Blende wird ein direkter Lichtaustritt der Lichtströme der Gruppen von Leuchtdioden durch das Lichtaustrittsfenster des Leuchtengehäuses vermieden. Zumindest wird ein Lichtaustritt soweit begrenzt, dass der Betrachter von den im Leuchtengehäuse angeordneten Leuchtdioden nicht geblendet wird. Je nach Einsatz kann dabei vorzugsweise vorgesehen sein, dass diese Blende verstellbar ausgebildet ist, so dass die Abschattung der Gruppen von Leuchtdioden an die jeweils gegebene Beleuchtungsaufgabe anpassbar ist.Further, it can be provided according to claim 12, that in the edge region of the group vn LEDs a light emission window in the area of the group of LEDs covering aperture is provided and that the aperture is preferably formed adjustable. Through this aperture provided a direct light emission of the light fluxes of the groups of light-emitting diodes through the Light emission window of the luminaire housing avoided. At least a light emission is limited so far that the viewer is not dazzled by the light-emitting diodes arranged in the luminaire housing. Depending on the application may be preferably provided that this aperture is adjustable, so that the shading of the groups of light emitting diodes can be adapted to the given lighting task.

Anhand der Zeichnung wird nachfolgend die Erfindung beispielhaft näher erläutert. Dabei ist die Erfindung nicht auf die konkrete Ausgestaltung der beispielhaft dargestellten Ausführungsvarianten beschränkt. Es zeigt:Reference to the drawing, the invention is explained in more detail by way of example in the following. The invention is not limited to the specific embodiment of the exemplary embodiments illustrated. It shows:

1 eine perspektivische Darstellung eines Leuchtengehäuses mit eingesetztem Leuchteneinsatz; 1 a perspective view of a lamp housing with inserted lamp insert;

2 einen Schnitt II-II des Leuchtengehäuses aus 1 in perspektivischer Darstellung; 2 a section II-II of the lamp housing 1 in perspective view;

3 den Schnitt II-II des Leuchteneinsatzes, wie dieser in das Leuchtengehäuse aus 1 eingesetzt ist; 3 the section II-II of the luminaire insert, as this in the luminaire housing 1 is used;

4 eine Schnittdarstellung des Leuchtengehäuses mit eingesetztem Leuchteneinsatz; 4 a sectional view of the lamp housing with inserted luminaire insert;

5 eine schematische Darstellung mit den von den beiden Gruppen von Leuchtdioden abgestrahlten und vom Reflektor zu einer zu beleuchtenden Wandfläche reflektierten Lichtströmen; 5 a schematic representation with the radiated from the two groups of light emitting diodes and reflected by the reflector to a wall surface to be illuminated light fluxes;

6 eine schematische Darstellung eines Leuchteneinsatzes mit einer Verstellmöglichkeit der Leuchtdioden relativ zum Reflektor; 6 a schematic representation of a luminaire insert with an adjustment of the light emitting diodes relative to the reflector;

7 eine schematische Darstellung eines Leuchteneinsatzes mit zusätzlicher Möglichkeit der Verstellung der Gruppen von Leuchtdioden untereinander; 7 a schematic representation of a luminaire insert with additional possibility of adjusting the groups of LEDs with each other;

8 eine schematische Darstellung der Gruppen von Leuchtdioden zusammen mit dem Reflektor aus den 6 und 7 mit zusätzlicher Möglichkeit der Drehrichtungsverstellung der Gruppen von Leuchtdioden; 8th a schematic representation of the groups of LEDs together with the reflector of the 6 and 7 with additional possibility of the direction of rotation adjustment of the groups of light-emitting diodes;

9 eine schematische Darstellung der Gruppen von Leuchtdioden zusammen mit dem Reflektor aus 8 mit einer verstellbaren Blende. 9 a schematic representation of the groups of LEDs together with the reflector 8th with an adjustable aperture.

Nachfolgend wird die Erfindung am Beispiel einer Bodenleuchte näher erläutert. Anstatt einer Bodenleuchte kann es sich auch um eine Leuchte handeln, welche frei aufstellbar, an einer der zu beleuchtenden Fläche benachbarten Wand oder einer Decke montierbar ist.The invention will be explained in more detail using the example of a floor lamp. Instead of a floor lamp may also be a lamp, which is freely deployable, on one of the surface to be illuminated adjacent wall or a ceiling mountable.

Die in 1 beispielhaft dargestellte Bodenleuchte 1 weist ein Leuchtengehäuse 2 auf, auf welches ein Montagerahmen 3 aufgesetzt ist. Diese Bodenleuchte 1 ist mit ihrem Leuchtengehäuse 2 in einem Untergrund versenkt anordenbar, wobei in diesem Zustand eine umlaufende Montageplatte 4 des Montagerahmens 3 auf dem Untergrund aufliegt. Es ist aus 1 ersichtlich, dass das Leuchtengehäuse 2 zusammen mit dem Montagerahmen 3 oberseitig eine Art Lichtaustrittsfenster 5 bildet.In the 1 exemplified floor lamp 1 has a luminaire housing 2 on which a mounting frame 3 is attached. This floor lamp 1 is with its luminaire housing 2 sunk in a subsoil can be arranged, in this state, a circumferential mounting plate 4 of the mounting frame 3 rests on the ground. It is off 1 it can be seen that the luminaire housing 2 together with the mounting frame 3 on the upper side a kind of light exit window 5 forms.

Das Leuchtengehäuse 2 dient bei der dargestellten Ausführungsvariante zur Aufnahme eines Leuchteneinsatzes 6, welcher innerhalb des Leuchtengehäuses 2 und insbesondere ”unterhalb” des Montagerahmens 3 angeordnet ist. Somit kann das Lichtaustrittsfenster 5 oberseitig mit einer Glasplatte (in der Zeichnung nicht dargestellt) zum Schutz des Leuchteneinsatzes 6 eingesetzt werden. Weiter ist erkennbar, dass sich der Leuchteneinsatz 6 zumindest annähernd über die komplette Länge des Leuchtengehäuses 2 erstreckt und einen unterhalb des hinteren Kantenbereiches 7 des Lichtaustrittsfensters 5 angeordneten Leuchtmittelträger 8 aufweist. Diesem Leuchtmittelträger 8 gegenüberliegend ist ein Reflektor 9 vorgesehen, welcher bei der dargestellten Ausführungsvariante im dem Kantenbereich 7 gegenüberliegenden Kantenbereich 10 des Lichtaustrittsfensters 5 angeordnet ist. Dieser Reflektor 9 erstreckt sich ebenfalls annähernd über die gesamte Länge des Leuchtengehäuses 2 und ist mit seiner Oberkante 11 unterhalb des Kantenbereiches 10 des Lichtaustrittsfensters 5 angeordnet.The luminaire housing 2 used in the illustrated embodiment for receiving a light insert 6 which is inside the luminaire housing 2 and in particular "below" the mounting frame 3 is arranged. Thus, the light emission window 5 Upper side with a glass plate (not shown in the drawing) to protect the luminaire insert 6 be used. It can also be seen that the luminaire insert 6 at least approximately over the entire length of the lamp housing 2 extends and one below the rear edge region 7 of the light emission window 5 arranged light source carrier 8th having. This illuminant carrier 8th Opposite is a reflector 9 provided, which in the illustrated embodiment in the edge region 7 opposite edge area 10 of the light emission window 5 is arranged. This reflector 9 also extends approximately over the entire length of the lamp housing 2 and is with its top edge 11 below the edge area 10 of the light emission window 5 arranged.

2 zeigt einen perspektivischen Schnitt II-II aus 1. Aus 2 ist erkennbar, dass der Montagerahmen 3 über umlaufende, vertikal nach unten gerichtete Montageschenkel 15 feststehend mit den Seitenwänden 16 des Montagegehäuses 2 in Verbindung steht. Zur Aufnahme einer auch in 2 nicht dargestellten Glasplatte bilden diese Seitenwände 16 zumindest in den Kantenbereichen 7 und 10 des Lichtaustrittsfensters 5 horizontal nach innen gerichtete Haltestege 17 und 18, welche längs ihrer Innenkante mit vertikal nach oben gerichteten Stützstegen 19 und 20 versehen sind. Der Leuchtmittelträger 8 ist insbesondere unterhalb des ”hinteren” Haltesteges 17 angeordnet und nimmt zwei zeilenförmig in Gruppen 25 und 26 angeordnete Leuchtdioden auf. Bei der dargestellten Ausführungsvariante ist der Leuchtmittelträger 8 derart ausgestaltet, dass die zeilenweise übereinander angeordneten Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden gemeinsam auf diesem Leuchtmittelträger 8 Platz finden. 2 shows a perspective section II-II 1 , Out 2 it can be seen that the mounting frame 3 over revolving, vertically downward mounting legs 15 fixed with the side walls 16 of the mounting housing 2 communicates. To accommodate a too in 2 not shown glass plate form these side walls 16 at least in the edge areas 7 and 10 of the light emission window 5 horizontally inward holding webs 17 and 18 , which along their inner edge with vertically upwardly directed support webs 19 and 20 are provided. The illuminant carrier 8th is in particular below the "rear" retaining bar 17 arranged and takes two lines in groups 25 and 26 arranged light-emitting diodes. In the illustrated embodiment, the light source carrier 8th designed such that the line by line superimposed groups 25 and 26 of light-emitting diodes together on this illuminant carrier 8th Find a place.

Weiter ist aus 2 erkennbar, dass der Reflektor 9 mit seiner Oberkante 11 unterhalb des Lichtaustrittsfensters 5 und etwa im Bereich der Höhe des ”vorderen” Haltesteges 18 angeordnet ist. Ausgehend von seiner Oberkante 11 erstreckt sich der Reflektor 9 bogenförmig bis annähernd vertikal unterhalb der beiden Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden. Dementsprechend endet dieser Reflektor 9 mit seiner ”inneren” Endkante 27 auf einem etwa horizontal verlaufenden Tragblech 28 des Leuchteneinsatzes 6. Von diesem Tragblech 28 führt im Abstand zur Endkante 27 des Reflektors 9 ein vertikal nach oben abgebogenes Stützblech 29 zum Leuchtmittelträger 8, welcher bei der dargestellten Ausführungsvariante einstückiger Bestandteil dieses Stützbleches 29 ist. Weiter ist erkennbar, dass der Leuchtmittelträger 8 in Richtung des Pfeiles 30 um etwa 30° nach innen abgebogen am Stützblech 29 angeformt ist. Der Leuchteneinsatz 6 ist im hinteren Endbereich durch eine Verbindungswand 31 teilweise geschlossen, an welcher der Reflektor 9 feststehend befestigt ist. Im vorderen Bereich, wie dies aus 1 ersichtlich ist, ist dementsprechend eine zweite Verbindungswand 32 vorgesehen, mit welcher der Reflektor 9 ebenfalls feststehend in Verbindung steht. Zwischen der Seitenwand 16 und dem Reflektor 9 bildet das Leuchtengehäuse 2 einen Aufnahmeraum 33, welcher beispielsweise zur Aufnahme von Versorgungseinrichtungen für die Gruppen 25 und 26 der Leuchtdioden dient.Next is out 2 recognizable that the reflector 9 with its top edge 11 below the light emission window 5 and approximately in the area of the height of the "front" retaining bar 18 is arranged. Starting from its top edge 11 extends the reflector 9 arcuate to approximately vertical below the two groups 25 and 26 of light emitting diodes. Accordingly, this reflector ends 9 with its "inner" end edge 27 on a roughly horizontal support plate 28 of the luminaire insert 6 , From this baffle 28 leads at a distance to the end edge 27 of the reflector 9 a vertically upwardly bent support plate 29 to the illuminant carrier 8th , which in the illustrated embodiment integral part of this support plate 29 is. It can also be seen that the illuminant carrier 8th in the direction of the arrow 30 bent by about 30 ° inwards on the support plate 29 is formed. The luminaire insert 6 is in the rear end by a connecting wall 31 partially closed, at which the reflector 9 fixed fixed. In the front area, like this 1 is apparent, is accordingly a second connecting wall 32 provided with which the reflector 9 also fixed in connection. Between the side wall 16 and the reflector 9 forms the luminaire housing 2 a recording room 33 which, for example, to accommodate utilities for the groups 25 and 26 the LEDs used.

3 zeigt hierzu denselben Schnitt II-II aus 1 des Leuchteneinsatzes 6 ohne das Leuchtengehäuse 2 und ohne den Montagerahmen 3. Es ist erkennbar, dass das untere Tragblech 28 bei der dargestellten Ausführungsvariante in etwa horizontal, seitlicher Verlängerung zwei (oder mehrere) Montageabschnitte 34 und 35 bildet, welche zur feststehenden Montage von Anschlussklemmen 36 sowie einer Steuereinrichtung 37 dienen, wobei die Steuereinrichtung als integralen Bestandteil auch ein Netzteil zur Energieversorgung der Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden aufweisen kann. 3 shows the same section II-II 1 of the luminaire insert 6 without the luminaire housing 2 and without the mounting frame 3 , It can be seen that the lower baffle 28 in the illustrated embodiment in approximately horizontal, lateral extension two (or more) mounting sections 34 and 35 forms, which for fixed mounting of terminals 36 and a control device 37 serve, wherein the control device as an integral part of a power supply for powering the groups 25 and 26 of light-emitting diodes may have.

Weiter ist aus 3 ersichtlich, dass die hintere Verbindungswand 31 den Reflektor 9 einerseits feststehend mit dem unteren Tragblech 28 und andererseits mit dem vertikal ausgerichteten Stützblech 29 des Leuchteneinsatzes 6 verbindet. Somit bildet dieser Leuchteneinsatz 6 eine komplette eigenstabile Einheit, welche in entsprechend ausgestaltete Leuchtengehäuse einsetzbar ist, wie dies beispielhaft für das Leuchtengehäuse 2 der Bodenleuchte 1 aus 1 dargestellt ist. Es versteht sich, dass dieser Leuchteneinsatz 6 in der dargestellten Konfiguration nicht nur in eine Bodenleuchte 1, sondern auch in andersartige, beispielsweise in eine Wand integrierbare oder in eine Decke integrierbare Leuchtengehäuse einsetzbar ist. Dies ist letztendlich vom Einsatzzweck bzw. von den Einsatzbedingungen für entsprechende Beleuchtungsaufgaben abhängig. Des Weiteren sind in 3 die entsprechenden Bezugszeichen aus 2 eingetragen, so dass die Beschreibung zu 2 auch auf die Darstellung der 3 zu lesen ist, soweit dort dieselben Bauteile dargestellt sind.Next is out 3 seen that the rear connecting wall 31 the reflector 9 on the one hand stationary with the lower support plate 28 and on the other hand with the vertically oriented support plate 29 of the luminaire insert 6 combines. Thus this luminaire insert forms 6 a complete intrinsically stable unit, which is used in appropriately designed luminaire housing, as exemplified for the luminaire housing 2 the floor lamp 1 out 1 is shown. It is understood that this luminaire insert 6 in the illustrated configuration not just in a floor lamp 1 but also in different, for example, be integrated into a wall or can be integrated into a ceiling lamp housing is used. This is ultimately dependent on the intended use or the conditions of use for corresponding lighting tasks. Furthermore, in 3 the corresponding reference numerals 2 entered so that the description too 2 also on the presentation of the 3 to read, as far as the same components are shown there.

4 zeigt eine Schnittdarstellung der Bodenleuchte 1 mit ihrem Leuchtengehäuse 2. Es ist erkennbar, dass das Leuchtengehäuse 2 kastenartig ausgebildet ist und zwischen seinen Seitenwänden 16 den Leuchteneinsatz 6 aufnimmt. Dieser ist beim vorliegenden Ausführungsbeispiel mit seinem Tragblech 28 mit einer Bodenplatte 38 des Leuchtengehäuses 2 über eine Schraubverbindung 39 verbunden. Vorzugsweise sind für diese Verbindung mehrere solcher Schraubverbindungen 39 vorgesehen, welche gleichmäßig über die gesamte Länge des Leuchteneinsatzes 6 verteil angeordnet sind. Weiter ist aus 4 ersichtlich, dass die Anschlussklemmen 36 sowie die Steuereinrichtung 37 im Aufnahmeraum 33 des Leuchtengehäuses 2 neben dem Reflektor 9 aufgenommen ist. Auf die Haltestege 17 und 18 ist ein umlaufendes Dichtungselement 40 aufgesetzt, welches nach innen durch die vertikal nach oben gerichteten Stützstege 19 und 20 fixiert ist. 4 shows a sectional view of the floor lamp 1 with its luminaire housing 2 , It can be seen that the luminaire housing 2 box-shaped and between its side walls 16 the luminaire insert 6 receives. This is in the present embodiment with its support plate 28 with a bottom plate 38 of the luminaire housing 2 via a screw connection 39 connected. Preferably, several such screw connections are for this connection 39 provided, which evenly over the entire length of the lamp insert 6 are arranged distributed. Next is out 4 it can be seen that the terminals 36 and the control device 37 in the recording room 33 of the luminaire housing 2 next to the reflector 9 is included. On the retaining bars 17 and 18 is a circumferential sealing element 40 placed on the inside by the vertically upwardly directed support webs 19 and 20 is fixed.

Auf diesen Stützstegen 19, 20 ist eine Glasplatte 41 aufgesetzt, welche gegen das Leuchtengehäuse 2 durch das Dichtungselement 40 abgedichtet ist. Zur Halterung der Glasplatte 41 ist auf der rechten Seite des Leuchtengehäuses 2 eine feststehende Montageplatte 42 vorgesehen, welche im Bereich ihrer oberen Endkante einen nach innen zur Glasplatte 41 hin gerichteten Montageflansch 43 bildet. Die Glasplatte 41 untergreift im montierten Zustand diesen Montageflansch 43 und wird auf der gegenüberliegenden Seite des Lichtaustrittsfensters 5 durch ein Winkelblech 44 feststehend gehalten. Dieses Winkelblech 44 ist über eine Schraubverbindung 45 abnehmbar am Leuchtengehäuse 2 gehalten. Diese Schraubverbindung 45 weist hierzu einen feststehend am ”hinteren” Haltesteg 17 nach oben vorstehende Gewindebuchse 46 auf. Insgesamt sind bei der dargestellten Ausführungsvariante zwei solcher Schraubverbindungen 45 vorgesehen, von welchen in 1 beide Gewindebuchsen 46 in 1 erkennbar sind. Des Weiteren ist aus 4 ersichtlich, dass der Montagerahmen 3 mit seiner Montageplatte 4 das Leuchtengehäuse 2 seitlich überragt, so dass sich das Leuchtengehäuse 2 über diese Montageplatte 4 auf einem in 4 nicht dargestellten Untergrund im eingebauten Zustand vertikal abstützt.On these supporting bridges 19 . 20 is a glass plate 41 attached, which against the luminaire housing 2 through the sealing element 40 is sealed. To hold the glass plate 41 is on the right side of the lamp housing 2 a fixed mounting plate 42 provided, which in the region of its upper end edge inward to the glass plate 41 directed mounting flange 43 forms. The glass plate 41 engages under mounting this mounting flange 43 and will be on the opposite side of the light emission window 5 through an angle sheet 44 kept stationary. This angle sheet 44 is via a screw connection 45 removable on the luminaire housing 2 held. This screw connection 45 has a fixed at the "rear" holding web 17 upwardly projecting threaded bushing 46 on. Overall, in the illustrated embodiment, two such screw connections 45 provided, of which in 1 both threaded bushes 46 in 1 are recognizable. Furthermore, it is off 4 seen that the mounting frame 3 with its mounting plate 4 the luminaire housing 2 surmounted laterally so that the luminaire housing 2 over this mounting plate 4 on a in 4 subsoil, not shown, supported vertically in the installed state.

Weiter ist aus 4 ersichtlich, dass der Leuchteneinsatz 6 vollständig innerhalb des Leuchtengehäuses 2 angeordnet ist und sich die beiden Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden unterhalb des linken Haltesteges 17 und somit unterhalb des Lichtaustrittsfensters 5 befinden. Auch ist der unter einem Stellwinkel α von etwa 30° in Richtung des Pfeiles 30 nach innen abgebogene Leuchtmittelträger 8 erkennbar. Dieser ist einstückiger Bestandteil des vertikal verlaufenden Stützbleches 29 und weist einen vorbestimmten Abstand zum gegenüberliegend angeordneten Reflektor 9 auf. Da die beiden Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden in vertikalem Abstand übereinander angeordnet sind, wird auch der von diesen beiden Gruppen von Leuchtdioden 25 und 26 emittierte Lichtstrom in unterschiedlichen Abstrahlwinkeln auf den Reflektor 9 ausgestrahlt.Next is out 4 it can be seen that the luminaire insert 6 completely inside the luminaire housing 2 is arranged and the two groups 25 and 26 of LEDs below the left support bar 17 and thus below the light emission window 5 are located. Also, the angle α is about 30 ° in the direction of the arrow 30 inwardly bent lamp carrier 8th recognizable. This is an integral part of the vertically extending support plate 29 and has one predetermined distance to the oppositely disposed reflector 9 on. Because the two groups 25 and 26 of light-emitting diodes are arranged one above the other at a vertical distance, is also that of these two groups of light-emitting diodes 25 and 26 emitted luminous flux in different angles of radiation on the reflector 9 broadcast.

Der Reflektor 9 ist bei der dargestellten Ausführungsvariante einstückig ausgebildet und weist eine konkave, zylindersegmentartige Form auf. Dabei kann vorgesehen sein, dass der Krümmungsradius der einzelnen Bereiche des Reflektors 9 unterschiedlich ausgebildet ist. In 4 ist hier beispielsweise für die Reflexionsbereiche 50 und 51 des Reflektors 9 jeweils ein Radius R1 bzw. R2 eingezeichnet, wobei der Radius R1 kleiner ist als der Radius R2. Damit wird durch den Reflexionsbereich 51 eine stärkere Fokussierung des beispielsweise von der Gruppe von Leuchtdioden 25 emittierten Lichts durch das Lichtaustrittsfenster 5 hindurch erreicht. Die Fokussierung des Reflexionsbereiches 50 ist dementsprechend aufgrund des größeren Krümmungsradius R2 geringer, so dass der durch das Lichtaustrittsfenster 5 hindurch tretende Lichtstrom einen größeren Abstrahlwinkel aufweist.The reflector 9 is integrally formed in the illustrated embodiment and has a concave, cylinder-segment-like shape. It can be provided that the radius of curvature of the individual regions of the reflector 9 is formed differently. In 4 is here for example for the reflection areas 50 and 51 of the reflector 9 in each case a radius R1 or R2 drawn, wherein the radius R1 is smaller than the radius R2. This is due to the reflection range 51 a stronger focus of, for example, the group of LEDs 25 emitted light through the light exit window 5 reached through. The focusing of the reflection area 50 is accordingly lower due to the larger radius of curvature R2, so that through the light exit window 5 passing luminous flux has a larger angle of radiation.

5 zeigt hierzu schematisch einen möglichen Strahlengang der von den beiden Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden emittierten Lichtströme. So wird von der Gruppe 25 von Leuchtdioden ein ”Lichtkegel” 55 unter einem Abstrahlwinkel β von etwa 47° in das obere Drittel des Reflektors 9 abgestrahlt. Vom oberen Drittel des Reflektors 9 wird dieser Lichtkegel 55 durch das in 5 lediglich schematisch dargestellte Lichtaustrittsfenster 5 auf eine Wandfläche 56 ”zurück” reflektiert. Bei dem in 5 schematisch dargestellten Lichtstrom treffen die vom Reflektor 9 zurückgeworfenen bzw. reflektierten Lichtstrahlen in einem Brennpunkt 57 zusammen, welcher im Abstand vor der Wandfläche 56 liegt. Nach diesem Brennpunkt 57 divergieren die Lichtstrahlen dieses Lichtstromes 58 und treffen anschließend auf einem Wandbereich 59 der Wandfläche 56 auf. Der durch die Reflektion des Reflektors 9 bewirkte Streuwinkel β1 des Lichtstromes 58 ist nach Durchlaufen des Brennpunktes 57 bei der dargestellten Ausführungsvariante relativ groß, so dass auch der Bereich 59 eine relativ große Höhe aufweist. 5 schematically shows a possible beam path of the two groups 25 and 26 light emitted by light emitting diodes. So will the group 25 of light-emitting diodes a "light cone" 55 at a beam angle β of about 47 ° in the upper third of the reflector 9 radiated. From the upper third of the reflector 9 becomes this light cone 55 through the in 5 only schematically illustrated light exit window 5 on a wall surface 56 Reflected back. At the in 5 schematically illustrated luminous flux from the reflector 9 reflected or reflected light rays in a focal point 57 together, which at a distance in front of the wall surface 56 lies. After this focal point 57 diverge the light rays of this luminous flux 58 and then hit a wall area 59 the wall surface 56 on. The by the reflection of the reflector 9 caused scattering angle β1 of the luminous flux 58 is after passing through the focal point 57 in the illustrated embodiment, relatively large, so that the area 59 has a relatively high height.

Der von der Gruppe 26 von Leuchtdioden emittierte Lichtstrom des ”Lichtkegels” 60 verlässt die Gruppe 26 der LED in einem Kegelwinkel δ von etwa 52° und trifft auf den Reflektor 9 in etwa der Höhe seiner unteren beiden Drittel auf. Von dort wird dieser Lichtkegel 60 wiederum fokussierend reflektiert, wobei dessen Lichtstrahlen ebenfalls einen Brennpunkt 61 durchdringen, welcher ebenfalls in einem Abstand vor der Wandfläche 56 liegt. Nach Durchgang durch den Brennpunkt 61 verlässt der Lichtstrom 62 diesen Brennpunkt 61 und trifft in einem oberen, in 5 nur teilweise erkennbaren Wandbereich 63 auf der Wandfläche 56 auf.The one from the group 26 Luminous flux of the "light cone" emitted by LEDs 60 leaves the group 26 the LED at a cone angle δ of about 52 ° and strikes the reflector 9 at about the height of its lower two-thirds. From there, this light cone becomes 60 in turn focusing reflected, with its light rays also a focal point 61 penetrate, which also at a distance in front of the wall surface 56 lies. After passing through the focal point 61 leaves the luminous flux 62 this focal point 61 and hits in an upper, in 5 only partially recognizable wall area 63 on the wall surface 56 on.

Wie aus 5 beispielhaft erkennbar ist, liegen die beiden Wandbereiche 59 und 63 vertikal übereinander und gehen nahtlos ineinander über. Bei entsprechender Konfiguration einerseits der Abstände der Gruppen 25 und 26 vom Reflektor 9 sowie der Abstände dieser Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden untereinander sowie auch der Abstrahlrichtung ihrer Lichtkegel 55 und 60 können hier unterschiedliche Wandbereiche der Wandfläche 56 beleuchtet werden.How out 5 can be seen by way of example, are the two wall areas 59 and 63 vertically above each other and merge seamlessly into each other. With appropriate configuration, on the one hand, the distances of the groups 25 and 26 from the reflector 9 as well as the distances of these groups 25 and 26 of LEDs among themselves and also the direction of their light cone 55 and 60 Here can different wall areas of the wall surface 56 be illuminated.

Weiter ist aus 5 ersichtlich, dass der Abstrahlwinkel δ1 des Lichtstromes 62 erheblich kleiner ausgebildet ist als der Abstrahlwinkel β1 des Lichtstromes 58. Damit wird eine intensivere Ausleuchtung des Bereiches 63 erreicht. Da der Bereich 63 erheblich weiter entfernt ist vom Reflektor 9, wird jedoch durch den kleineren Abstrahlwinkel δ1 in etwa dieselbe Helligkeit in diesem Bereich 63 erreicht.Next is out 5 it can be seen that the emission angle δ1 of the luminous flux 62 is formed considerably smaller than the radiation angle β1 of the luminous flux 58 , This will result in a more intense illumination of the area 63 reached. As the area 63 considerably further away from the reflector 9 However, due to the smaller radiation angle δ1, approximately the same brightness in this range is obtained 63 reached.

Aus der schematischen Darstellung der 5, welche den Strahlengang, ausgehend von den beiden Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden lediglich schematisch wiedergibt, ist erkennbar, dass eine Wandfläche 56 oberhalb des Leuchteneinsatzes 6 äußerst gleichmäßig beleuchtbar ist. Durch entsprechende Wahl der Orientierung und Anordnung der Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden relativ zum Reflektor 9 können die Bereiche 59 und 63 variieren. Auch können anstatt lediglich zweier zeilenförmig angeordneter Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden auch mehrere Gruppen von Leuchtdioden vorgesehen sein, so dass auch mehrere Bereiche der Wandfläche 56 angestrahlt werden können. Insbesondere kann auch vorgesehen sein, dass sich die in 5 beispielhaft dargestellten und sich aneinander anschließenden Bereiche 59 und 63 teilweise überdecken, so dass äußerst weiche ”Übergänge” erreichbar sind.From the schematic representation of 5 showing the beam path, starting from the two groups 25 and 26 of light-emitting diodes shows only schematically, it can be seen that a wall surface 56 above the lamp insert 6 is extremely evenly illuminated. By appropriate choice of orientation and arrangement of the groups 25 and 26 of light emitting diodes relative to the reflector 9 can the areas 59 and 63 vary. Also, instead of just two lines arranged in groups 25 and 26 of light-emitting diodes also be provided a plurality of groups of LEDs, so that several areas of the wall surface 56 can be illuminated. In particular, it can also be provided that the in 5 exemplified and adjoining areas 59 and 63 partially cover, so that extremely soft "transitions" are achievable.

Im Weiteren könnten die Lichtstärken der Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden auch unterschiedlich sein. So kann beispielsweise die Gruppe 26 von Leuchtdioden ein ”warmweißes” Licht abstrahlen, welches weniger leuchtstark ist. Da der Abstand des Bereiches 59 zum Reflektor 9 erheblich kleiner ist als der Abstand des Bereiches 63 vom Reflektor 9, ergibt sich trotz der geringeren Leuchtstärke von ”warmweißen” Leuchtdioden eine ausreichende Ausleuchtung des Bereiches 59.Furthermore, the light intensities of the groups could 25 and 26 also be different from light emitting diodes. For example, the group 26 emit a "warm white" light from LEDs, which is less bright. As the distance of the area 59 to the reflector 9 is considerably smaller than the distance of the area 63 from the reflector 9 , results in spite of the lower luminosity of "warm white" LEDs sufficient illumination of the area 59 ,

Verwendet man demgegenüber für die Gruppe 25 von Leuchtdioden ”kaltweiße” Leuchtdioden, so erhält man eine höhere Energieausbeute, da solche ”kaltweißen” Leuchtdioden einen stärkeren Lichtstrom bewirken. Die Kombination dieses lichtstärkeren Lichtstromes der Gruppe 25 von Leuchtdioden in Zusammenwirken mit dem kleineren Streuwinkel δ1 des Lichtstromes 62 bewirkt im Bereich 63 eine ähnlich helle Ausleuchtung mit ”kaltweißem” Licht, wie im Bereich 59, auf welchen das ”warmweiße” Licht auftrifft. Da insbesondere ”kaltweißes” Licht von einer zu beleuchtenden Fläche stärker reflektiert wird, entsteht somit für den Betrachter der Eindruck einer relativ gleichmäßigen Ausleuchtung der gesamten Wandfläche 56 in den beiden Wandbereichen 59 und 63. Weiter ist aus 5 ersichtlich, dass der Leuchteneinsatz 6 mit seinem Lichtaustrittsfenster 5 mit einem relativ geringen Abstand zur Wandfläche 56 angeordnet ist. Dieser Abstand kann dabei nur wenigen Zentimeter betragen. Trotz dieser für Beleuchtungszwecke relativ ungünstigen Relativposition des Leuchteneinsatzes 6 mit seinem Lichtaustrittsfenster 5 zur Wandfläche 56 ist diese aufgrund der speziellen Anordnung von Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden relativ zum Reflektor 9 ausreichend gleichmäßig beleuchtbar.In contrast, if one uses for the group 25 of light-emitting diodes "cold white" LEDs, one obtains a higher energy yield, since such "cold white" LEDs cause a stronger luminous flux. The combination of this brighter light flux of the group 25 of light-emitting diodes in cooperation with the smaller scattering angle δ1 of the luminous flux 62 causes in the area 63 a similarly bright illumination with "cold white" light, as in the area 59 on which the "warm white" light hits. Since, in particular, "cool white" light is more strongly reflected by a surface to be illuminated, the observer thus has the impression of a relatively uniform illumination of the entire wall surface 56 in the two wall areas 59 and 63 , Next is out 5 it can be seen that the luminaire insert 6 with its light exit window 5 with a relatively small distance to the wall surface 56 is arranged. This distance can be only a few centimeters. Despite this for lighting relatively unfavorable relative position of the lamp insert 6 with its light exit window 5 to the wall surface 56 this is due to the special arrangement of groups 25 and 26 of light emitting diodes relative to the reflector 9 sufficiently evenly illuminated.

Ausgehend von dieser Grundkonzeption ist es aber auch möglich, insbesondere bezüglich Lage und Orientierung der Gruppen 25 und 26 der Leuchtdioden relativ zueinander und relativ zum Reflektor 9, unterschiedliche Beleuchtungseffekte zu erreichen. So können beispielsweise die Gruppen von Leuchtdioden 25 und 26 mit ”Farbwechselleuchtdioden” ausgestattet sein, welche durch entsprechende Ansteuerung – beispielsweise über die Steuereinrichtung 37 – unterschiedliche Farblichtströme emittieren. Auch kann der Reflektor 9 mehrteilig ausgebildet sein, wobei die Gruppen von Leuchtdioden 25 und 26 mit unterschiedlichen optischen Linsensystemen versehen sein können, so dass die Kegelwinkel ihrer Lichtkegel 55 und 60 auch mehr oder weniger groß sein können.On the basis of this basic concept, however, it is also possible, in particular with regard to the position and orientation of the groups 25 and 26 the LEDs relative to each other and relative to the reflector 9 to achieve different lighting effects. For example, the groups of light emitting diodes 25 and 26 be equipped with "color change light diodes" which by appropriate control - for example via the control device 37 - emit different color light streams. Also, the reflector can 9 be formed in several parts, the groups of light-emitting diodes 25 and 26 can be provided with different optical lens systems, so that the cone angle of their light cone 55 and 60 can also be more or less big.

Insbesondere können diese Lichtkegel 55 und 60 bezüglich ihres jeweiligen Kegelwinkels β bzw. δ derart ausgestaltet sein, dass diese lediglich einen vorbestimmten Reflexionsbereich des Reflektors 9 mit einem Lichtstrom beaufschlagen. Dabei müssen sich die Lichtströme bzw. Leuchtkegel 55 und 60 nicht gegenseitig durchdringen, wie dies in 5 beispielhaft dargestellt ist.In particular, these light cone 55 and 60 be designed with respect to their respective cone angle β or δ such that this only a predetermined reflection range of the reflector 9 apply a luminous flux. In this case, the luminous flux or light cone must 55 and 60 do not penetrate each other, as in 5 is shown by way of example.

Ist ein solcher Reflektor 9 mehrteilig ausgebildet, so können dessen einzelne Reflexionsbereiche auch gegeneinander und relativ zu den Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden einzeln verstellbar sein. Vorzugsweise kann hier eine motorische Stellung vorgesehen werden, welche auch ferngesteuert ansteuerbar sein kann.Is such a reflector 9 designed in several parts, so its individual reflection areas can also against each other and relative to the groups 25 and 26 be individually adjustable by light emitting diodes. Preferably, a motor position can be provided here, which can also be controlled remotely.

Auch die Verstellung der Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden oder auch von weiter vorgesehenen Gruppen von Leuchtdioden kann motorisch und ferngesteuert erfolgen, so dass nach der Installation einer solchen Bodenleuchte 1, wie diese in 1 beispielhaft dargestellt ist, diverse Lichteffekte auch im Nachhinein und ferngesteuert einstellbar sind.Also the adjustment of the groups 25 and 26 Of LEDs or even further provided groups of light emitting diodes can be motorized and remotely controlled, so that after the installation of such a floor lamp 1 like these in 1 is shown by way of example, various lighting effects are adjustable in retrospect and remotely controlled.

Hierzu zeigen die 6 bis 9 beispielhaft und schematisch mehrere unterschiedliche Einstellmöglichkeiten, insbesondere der Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden.To show the 6 to 9 exemplary and schematically several different settings, in particular the groups 25 and 26 of light emitting diodes.

Aus der schematischen Darstellung der 6 ist erkennbar, dass bei dieser dargestellten Ausführungsvariante das Tragblech 28 zweiteilig ausgebildet ist und einen in Richtung des Doppelpfeils 65 verstellbaren Lagerabschnitt 66 bildet. An diesem Lagerabschnitt 66 ist ein vertikal nach oben abgebogenes Stützblech 67 angeformt, welches über eine Lagerwand 68 mit dem Lagerabschnitt 66 in Verbindung steht. Diese Lagerwand 68 ist in den Endbereichen, entsprechend der Verbindungswände 31 und 32, wie diese in 1 erkennbar sind, am Lagerabschnitt 66 und dem Stützblech 67 zweifach vorgesehen. Zwischen diesen Lagerwänden 68 werden zwei Leuchtmittelträger 70 und 71 aufgenommen, auf welchen die beiden Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden angeordnet sind.From the schematic representation of 6 can be seen that in this illustrated embodiment, the support plate 28 is formed in two parts and one in the direction of the double arrow 65 adjustable bearing section 66 forms. At this storage section 66 is a vertically upwardly bent support plate 67 molded, which has a storage wall 68 with the storage section 66 communicates. This storage wall 68 is in the end areas, according to the connecting walls 31 and 32 like these in 1 are recognizable, on the storage section 66 and the support plate 67 provided twice. Between these storage walls 68 become two light sources 70 and 71 recorded on which the two groups 25 and 26 of light emitting diodes are arranged.

Durch die Verstellbarkeit des Lagerabschnittes 66 ist somit der Abstand der Gruppen 25 und 26 zum Reflektor 9 in gewissen Grenzen variabel einstellbar. Durch diese Einstellbarkeit treffen somit in Abhängigkeit des Abstandes der Gruppen 25 und 26 der Leuchtdioden vom Reflektor 9 die Lichtströme entsprechend der Pfeile 72 und 73 bzw. 74 und 75 in unterschiedlichen Bereichen auf dem Reflektor 9 auf. Aufgrund des gekrümmten Verlaufes des Reflektors 9 sind somit unterschiedliche Abstrahlrichtungen vom Reflektor 9 einstellbar, wie dies durch die Pfeile 76, 77, 78 und 79 schematisch dargestellt ist.Due to the adjustability of the bearing section 66 is thus the distance of the groups 25 and 26 to the reflector 9 adjustable within certain limits. By this adjustability thus meet depending on the distance of the groups 25 and 26 the LEDs from the reflector 9 the luminous flux according to the arrows 72 and 73 respectively. 74 and 75 in different areas on the reflector 9 on. Due to the curved course of the reflector 9 are thus different emission directions from the reflector 9 adjustable, as indicated by the arrows 76 . 77 . 78 and 79 is shown schematically.

Hierzu zeigt 7 eine weitere Einstellmöglichkeit der beiden Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden. Wie aus 7 ersichtlich ist, sind die beiden Leuchtmittelträger 70 und 71 in der Lagerwand 68 in vertikal verlaufenden Langlöchern 80 bzw. 81 aufgenommen. Dementsprechend sind die beiden Leuchtmittelträger 70 und 71 in Richtung des Doppelpfeils 82 vertikal relativ zueinander sowie relativ zum Reflektor 9 verstellbar. Entsprechend dieser Verstellung kann der gleiche Effekt erreicht werden wie bereits zu 6 beschrieben. Dementsprechend sind auch die Hauptstrahlrichtungen durch die entsprechenden Pfeile 72 bis 75, ausgehend von den Gruppen 25 und 26 der Leuchtdioden, in 7 dargestellt. Da sich auch hier die Auftreffbereiche auf den Reflektor 9 je nach vertikaler Lage der Gruppen 25, 26 von Leuchtdioden ändern, ist auch dementsprechend die Abstrahlrichtung vom Reflektor 9 einstellbar, wie dies in 7 ebenfalls durch die Pfeile 76 bis 79 angedeutet ist. Vorzugsweise kann die Ausführungsvariante nach 6 mit der Ausführungsvariante nach 7 kombiniert werden, so dass die Abstrahlrichtungen vom Reflektor 9 in einem relativ großen Bereich variabel einstellbar sind.This shows 7 another adjustment of the two groups 25 and 26 of light emitting diodes. How out 7 it can be seen, are the two light sources 70 and 71 in the warehouse wall 68 in vertical slots 80 respectively. 81 added. Accordingly, the two illuminant carriers 70 and 71 in the direction of the double arrow 82 vertically relative to each other and relative to the reflector 9 adjustable. According to this adjustment, the same effect can be achieved as already 6 described. Accordingly, the main beam directions through the corresponding arrows 72 to 75 , starting from the groups 25 and 26 of light emitting diodes, in 7 shown. Since here too the impact areas on the reflector 9 depending on the vertical position of the groups 25 . 26 change from light emitting diodes, is also accordingly the emission direction of the reflector 9 adjustable, like this in 7 also by the arrows 76 to 79 is indicated. Preferably, the embodiment according to 6 with the embodiment according to 7 be combined so that the radiation directions from the reflector 9 are variably adjustable in a relatively large area.

Zusätzlich zu der verschiebbaren Einstellung in die Richtung des Doppelpfeils 65 bzw. des Doppelpfeils 82 kann auch eine schwenkbare Lagerung der Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden bzw. deren Leuchtmittelträger 70 und 71 vorgesehen sein, wie dies beispielhaft 8 entnehmbar ist. Die entsprechend zugehörigen Hauptstrahlrichtungen sind ebenfalls durch die Pfeile 72 bis 75 schematisch dargestellt. Entsprechend des Auftreffbereiches auf den Reflektor 9 ergeben sich somit auch durch eine solche schwenkbare Lagerung bzw. Schwenkverstellung der Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden unterschiedliche Hauptabstrahlrichtungen, wie dies in 8 durch die Pfeile 76 bis 79 schematisch angedeutet ist.In addition to the sliding adjustment in the direction of the double arrow 65 or the double arrow 82 can also be a swiveling storage of the groups 25 and 26 of light-emitting diodes or their illuminant carrier 70 and 71 be provided as example 8th is removable. The corresponding main beam directions are also indicated by the arrows 72 to 75 shown schematically. According to the impact area on the reflector 9 Thus result also by such a pivotable storage or pivotal adjustment of the groups 25 and 26 of light emitting diodes different Hauptabstrahlrichtungen, as shown in 8th through the arrows 76 to 79 is indicated schematically.

Des Weiteren kann oberhalb der Gruppen 25 und 26 von Leuchtdioden eine plattenförmig ausgebildete Blende 85 vorgesehen sein, wie dies in 9 dargestellt ist. Diese kann in Richtung des Doppelpfeil s 65 verstellbar ausgebildet sein. Durch diese Maßnahme können die Gruppen von Leuchtdioden 25 und 26 ”blendfrei” abgedeckt werden, so dass insbesondere eine Anpassung an die jeweils vorliegenden Einsatzbedingungen ermöglicht wird und die in 1 dargestellte Bodenleuchte blendfrei einsetzbar ist.Furthermore, above the groups 25 and 26 of LEDs a plate-shaped aperture 85 be provided, as in 9 is shown. This can be in the direction of the double arrow s 65 be designed adjustable. By this measure, the groups of light-emitting diodes 25 and 26 Be covered "glare-free", so that in particular an adaptation to the prevailing conditions of use is possible and the in 1 Floor lamp shown can be used glare-free.

Claims (12)

Leuchteneinsatz (6) für ein Leuchtengehäuse (2), insbesondere einer Bodenleuchte (1), mittels welcher eine vom Leuchtengehäuse (2) ausgehende Fläche ausleuchtbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei jeweils zeilenförmig angeordnete Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden vorgesehen sind, welche auf einem gemeinsamen oder auf getrennten Leuchtmittelträgern (8, 70, 71) angeordnet sind und, dass den Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden gegenüberliegend ein ein- oder mehrteiliger Reflektor (9) mit einem oder mehreren Reflektionsbereichen (50, 51) vorgesehen ist und, dass die Anordnung und/oder Ausrichtung der Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden und/oder die Anordnung und/oder Ausrichtung des Reflektors (9) mit seinem bzw. mit seinen Reflektionsbereich(en) (50, 51) relativ zu den Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden derart gewählt ist, dass der von der einen Gruppe (15) von Leuchtdioden emittierte Lichtstrom (55, 72, 74) durch den Reflektor (9) in einen vorbestimmbaren Bereich (59) der Fläche (56) reflektiert wird und, dass der von der anderen Gruppe (26) von Leuchtdioden emittierte Lichtstrom (60, 73, 75) durch den Reflektor (9) in einen anderen vorbestimmbaren Bereich (63) der Fläche (56) reflektiert wird.Luminaire insert ( 6 ) for a luminaire housing ( 2 ), in particular a floor lamp ( 1 ), by means of which one of the lamp housing ( 2 ) outgoing surface, characterized in that at least two groups arranged in rows each ( 25 . 26 ) are provided by light emitting diodes, which on a common or on separate illuminant carriers ( 8th . 70 . 71 ) and that the groups ( 25 . 26 ) of light-emitting diodes opposite a one- or multi-part reflector ( 9 ) with one or more reflection regions ( 50 . 51 ) and that the arrangement and / or orientation of the groups ( 25 . 26 ) of light emitting diodes and / or the arrangement and / or orientation of the reflector ( 9 ) with its or its reflection region (s) ( 50 . 51 ) relative to the groups ( 25 . 26 ) of light-emitting diodes is selected such that the one of the group ( 15 ) luminous flux emitted by light-emitting diodes ( 55 . 72 . 74 ) through the reflector ( 9 ) in a predeterminable area ( 59 ) the area ( 56 ) and that of the other group ( 26 ) luminous flux emitted by light-emitting diodes ( 60 . 73 . 75 ) through the reflector ( 9 ) into another predeterminable area ( 63 ) the area ( 56 ) is reflected. Leuchteneinsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden zeilenweise übereinander angeordnet sind und, dass der von den Leuchtdioden emittierte Lichtstrom (55, 60, 72, 73, 74, 75) jeder Gruppe (25, 26) jeweils in einen der Reflektionsbereiche (50, 51) des Reflektors (9) abstrahlt.Luminaire insert according to claim 1, characterized in that the groups ( 25 . 26 ) of light-emitting diodes are arranged one above the other line-by-line and that the luminous flux emitted by the light-emitting diodes ( 55 . 60 . 72 . 73 . 74 . 75 ) of each group ( 25 . 26 ) in each case in one of the reflection areas ( 50 . 51 ) of the reflector ( 9 ) radiates. Leuchteneinsatz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden auf separaten Leuchtmittelträgern (70, 71) angeordnet sind und, dass die Leuchtmittelträger (70, 71) mit ihren jeweils zugeordneten Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden relativ zueinander und/oder relativ zum Reflektor (9) mit seinen Reflektorbereichen (50, 51) verstellbar ausgebildet sind.Luminaire insert according to claim 1 or 2, characterized in that the groups ( 25 . 26 ) of light-emitting diodes on separate illuminant carriers ( 70 . 71 ) are arranged and that the illuminant carrier ( 70 . 71 ) with their respective assigned groups ( 25 . 26 ) of light-emitting diodes relative to each other and / or relative to the reflector ( 9 ) with its reflector areas ( 50 . 51 ) are adjustable. Leuchteneinsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die eine Gruppe (26) von Leuchtdioden einen Lichtstrom (60, 73, 75) größerer Intensität emittiert und die andere Gruppe (25) von Leuchtdioden einen Lichtstrom (55, 72, 74) mit geringerer Leuchtintensität emittiert und, dass der Lichtstrom (60, 73, 75) größerer Intensität durch den Reflektor (9) in einen Bereich (63) der Fläche (56) größerer Entfernung vom Leuchteneinsatz (6) und der Lichtstrom (55, 72, 74) geringerer Intensität durch den Reflektor (9) in einen Bereich (59) der Fläche (56) geringerer Entfernung vom Leuchteneinsatz (6) reflektiert wird.Luminaire insert according to one of claims 1 to 3, characterized in that the one group ( 26 ) of LEDs a luminous flux ( 60 . 73 . 75 ) of greater intensity and the other group ( 25 ) of LEDs a luminous flux ( 55 . 72 . 74 ) emitted with lower luminous intensity and that the luminous flux ( 60 . 73 . 75 ) of greater intensity through the reflector ( 9 ) into an area ( 63 ) the area ( 56 ) greater distance from the luminaire insert ( 6 ) and the luminous flux ( 55 . 72 . 74 ) of lower intensity through the reflector ( 9 ) into an area ( 59 ) the area ( 56 ) closer distance from the luminaire insert ( 6 ) is reflected. Leuchteneinsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnete, dass die Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden Lichtströme (55, 60, 72, 73, 74, 75) mit unterschiedlichen Farbtemperaturen und/oder mit unterschiedlichen Farben aufweisen.Luminaire insert according to one of claims 1 to 4, characterized in that the groups ( 25 . 26 ) of light emitting diodes ( 55 . 60 . 72 . 73 . 74 . 75 ) with different color temperatures and / or with different colors. Leuchteneinsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden in ihrer Leuchtstärke und/oder ihrer Farbe gruppenweise steuerbar sind und, dass durch entsprechende Ansteuerung der Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden die verschiedenen Bereiche (59, 63) der zu beleuchtenden Fläche (56) gleichmäßig oder unterschiedlich ausleuchtbar sind.Luminaire insert according to one of claims 1 to 5, characterized in that the groups ( 25 . 26 ) of light-emitting diodes in their luminosity and / or their color in groups are controllable and that by appropriate control of the groups ( 25 . 26 ) of light emitting diodes the different areas ( 59 . 63 ) of the surface to be illuminated ( 56 ) are evenly or differently illuminated. Leuchteneinsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektor (9) mit seinen Reflektionsbereichen (50, 51) mehrteilig ausgebildet ist und, dass die Reflektionsbereiche (50, 51) des Reflektors (9) relativ zueinander und/oder relativ zu den Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden verstellbar ausgebildet sind.Luminaire insert according to one of claims 1 to 6, characterized in that the reflector ( 9 ) with its reflection areas ( 50 . 51 ) is formed in several parts and that the reflection areas ( 50 . 51 ) of the reflector ( 9 ) relative to each other and / or relative to the groups ( 25 . 26 ) are formed adjustable by light emitting diodes. Leuchteneinsatz nach Anspruch 3 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstellung der Leuchtmittelträger (8, 70, 71) und/oder der Reflektorbereiche (50, 51) durch jeweils einen motorischen Antrieb erfolgt.Luminaire insert according to claim 3 or 7, characterized in that the adjustment of the lamp carrier ( 8th . 70 . 71 ) and / or the Reflector areas ( 50 . 51 ) takes place in each case by a motor drive. Leuchteneinsatz nach Anspruch 6 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine Empfangseinrichtung vorgesehen ist, welcher durch eine Sendeeinrichtung Steuersignale zuführbar sind und, dass die Empfangseinrichtung in Abhängigkeit der eingehenden Steuersignale die Leuchtstärke und/oder Farbe der Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden und/oder die Verstellung der motorischen Antriebe bewirkt.Lighting insert according to claim 6 or 8, characterized in that a receiving device is provided, which control signals can be fed by a transmitting device and that the receiving device in dependence of the incoming control signals, the luminous intensity and / or color of the groups ( 25 . 26 ) of LEDs and / or the adjustment of the motor drives causes. Leuchteneinsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtengehäuse (2) den Leuchteneinsatz (6) mit seinen Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden und seinem Reflektor (9) aufnimmt und ein Lichtaustrittsfenster (5) bildet und, dass die Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden in einem ersten Kantenbereich (7) des Lichtaustrittsfensters (5) angeordnet sind und, der Reflektor (9) in einem zweiten, dem ersten Kantenbereich (7) vorzugsweise gegenüber liegenden Kantenbereich (10) des Lichtaustrittsfensters (5) angeordnet ist und, dass der Reflektor (9) mit seinen Reflektionsbereichen (50, 51) eine konkav gekrümmte, den von den Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden emittierten Lichtstrom (55, 60, 72, 73, 74, 75) bündelnde Oberfläche aufweist.Luminaire insert according to one of claims 1 to 9, characterized in that the luminaire housing ( 2 ) the luminaire insert ( 6 ) with its groups ( 25 . 26 ) of LEDs and its reflector ( 9 ) and a light exit window ( 5 ) and that the groups ( 25 . 26 ) of light emitting diodes in a first edge region ( 7 ) of the light emission window ( 5 ) and the reflector ( 9 ) in a second, the first edge region ( 7 ) preferably opposite edge region ( 10 ) of the light emission window ( 5 ) and that the reflector ( 9 ) with its reflection areas ( 50 . 51 ) a concavely curved, that of the groups ( 25 . 26 ) emitted light-emitting diodes ( 55 . 60 . 72 . 73 . 74 . 75 ) has a bunching surface. Leuchteneinsatz nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Krümmungsradien (R1, R2) der Reflektionsbereiche (50, 51) des Reflektors (9) unterschiedlich sind und, dass der Krümmungsradius (R'') des Reflektorbereichs (51), durch welchen der Lichtstrom (55, 72, 74) der einen Gruppe (25) von Leuchtdioden in einen Bereich (59) der Fläche (56) mit geringerem Abstand zum Leuchteneinsatz (6) reflektiert wird kleiner ist als der Krümmungsradius (R1) eines Reflektionsbereiches (50), durch welchen der Lichtstrom (60, 73, 75) einer anderen Gruppe (25) von Leuchtdioden in einen Bereich (63) der Fläche (56) mit größerem Abstand zum Leuchteneinsatz (6) reflektiert wird.Luminaire insert according to claim 10, characterized in that the radii of curvature (R1, R2) of the reflection regions ( 50 . 51 ) of the reflector ( 9 ) are different and that the radius of curvature (R '') of the reflector area ( 51 ), through which the luminous flux ( 55 . 72 . 74 ) of one group ( 25 ) of light emitting diodes in an area ( 59 ) the area ( 56 ) with a smaller distance to the luminaire insert ( 6 ) is smaller than the radius of curvature (R1) of a reflection region ( 50 ), through which the luminous flux ( 60 . 73 . 75 ) of another group ( 25 ) of light emitting diodes in an area ( 63 ) the area ( 56 ) with a greater distance to the luminaire insert ( 6 ) is reflected. Leuchteneinsatz nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass im Kantenbereich (7) der Gruppen (25, 26) von Leuchtdioden eine das Lichtaustrittsfenster (5) im Bereich der Gruppen von (25, 26) Leuchtdioden abdeckende Blende (85) vorgesehen ist und, dass die Blende (85) vorzugsweise verstellbar ausgebildet ist.Luminaire insert according to claim 10 or 11, characterized in that in the edge region ( 7 ) of the groups ( 25 . 26 ) of light emitting diodes one the light exit window ( 5 ) in the group of ( 25 . 26 ) Light-emitting diode-covering diaphragm ( 85 ) and that the diaphragm ( 85 ) is preferably adjustable.
DE202011003261U 2011-02-25 2011-02-25 Luminaire insert, in particular for a floor lamp Expired - Lifetime DE202011003261U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202011003261U DE202011003261U1 (en) 2011-02-25 2011-02-25 Luminaire insert, in particular for a floor lamp
EP12001168.9A EP2492585A3 (en) 2011-02-25 2012-02-22 Light insert, in particular for a floor light

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202011003261U DE202011003261U1 (en) 2011-02-25 2011-02-25 Luminaire insert, in particular for a floor lamp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202011003261U1 true DE202011003261U1 (en) 2011-04-28

Family

ID=43927579

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202011003261U Expired - Lifetime DE202011003261U1 (en) 2011-02-25 2011-02-25 Luminaire insert, in particular for a floor lamp

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2492585A3 (en)
DE (1) DE202011003261U1 (en)

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011017161A1 (en) * 2011-04-15 2012-10-18 Cooper Crouse-Hinds Gmbh lamp
ITFI20110151A1 (en) * 2011-07-22 2013-01-23 Storaro Francesca LIGHTING APPARATUS INCLUDING SPRINGS OF LIGHT PUNCTURAL WITH MULTIPLE ORIENTATION.
DE202011109405U1 (en) 2011-12-22 2013-03-25 Licht.Manufaktur Lehner Gmbh Luminaire insert with reflector
WO2014048795A1 (en) * 2012-09-27 2014-04-03 Osram Opto Semiconductors Gmbh Ring light module
WO2014048896A1 (en) * 2012-09-27 2014-04-03 Osram Opto Semiconductors Gmbh Optoelectronic component device, method for producing an optoelectronic component device, and method for operating an optoelectronic component device
DE202013100577U1 (en) * 2013-02-08 2014-05-09 Zumtobel Lighting Gmbh facade light
EP2725288A3 (en) * 2012-10-28 2015-02-18 Lin, Wangjiong Lamp with uniform illumination pattern on a surface
CN104566008A (en) * 2013-10-28 2015-04-29 璨圆光电股份有限公司 Lighting system with semiconductor light source module
EP2894394A1 (en) * 2014-01-10 2015-07-15 Thorn Europhane S.A. Lighting device for illumination buildings, facades or walls
EP2823220A4 (en) * 2012-03-08 2015-10-28 Triplet Music Products Inc Uniform lighting system
EP3165817A1 (en) * 2015-11-04 2017-05-10 Zumtobel Lighting GmbH Lighting device
EP2796779B1 (en) * 2013-04-25 2018-03-07 Zumtobel Lighting GmbH Light with optical system for emitting light over an elongated light emission opening
WO2018041723A1 (en) * 2016-08-29 2018-03-08 Traxon Technologies Ltd. Luminaire and illumination system
DE202017100809U1 (en) * 2017-02-15 2018-05-16 BöSha Technische Produkte GmbH & Co. KG Recessed or surface-mounted luminaire
CN108954071A (en) * 2018-04-12 2018-12-07 安徽正飞信息科技有限公司 A kind of explosion-proof concealed wall lamp
EP3339718A4 (en) * 2015-08-20 2019-01-16 Sterkina, Natalia Olegovna Luminous flux creation method and extended cornice lamp for implementing same
US10746375B2 (en) 2018-01-30 2020-08-18 Teknoware Oy Lighting assembly
EP3736486A1 (en) * 2019-05-08 2020-11-11 ZG Lighting France S.A. Lighting device and system for variable street lighting
WO2021074358A1 (en) * 2019-10-18 2021-04-22 Signify Holding B.V. Lighting device for illuminating a surface
WO2022129912A1 (en) * 2020-12-17 2022-06-23 Graeme Watt Optical assembly for a downlight

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014103431U1 (en) * 2014-07-25 2015-10-27 Zumtobel Lighting Gmbh lamp
DE202016100354U1 (en) * 2016-01-27 2017-05-02 Elpro Lichttechnik Gmbh Electric light
JP7048599B2 (en) 2016-11-04 2022-04-05 エルジー イノテック カンパニー リミテッド Lighting equipment
AT522141B1 (en) 2019-02-21 2020-10-15 Molto Luce Gmbh Device for illuminating several, separated areas

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI309702B (en) * 2006-12-29 2009-05-11 Edison Opto Corp Lighting system for automatically adjusting illumination
WO2008098360A1 (en) * 2007-02-16 2008-08-21 Koninklijke Philips Electronics N.V. Optical system for luminaire
CN101730818A (en) * 2007-05-07 2010-06-09 戴维·A·文豪斯 Solid state optical system
JP5418103B2 (en) * 2008-09-30 2014-02-19 東芝ライテック株式会社 lighting equipment
US8197105B2 (en) * 2009-08-13 2012-06-12 Intematix Corporation LED-based lamps

Cited By (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9200759B2 (en) 2011-04-15 2015-12-01 Cooper Crouse-Hinds Gmbh Lamp having indirect light emission
DE102011017161A1 (en) * 2011-04-15 2012-10-18 Cooper Crouse-Hinds Gmbh lamp
ITFI20110151A1 (en) * 2011-07-22 2013-01-23 Storaro Francesca LIGHTING APPARATUS INCLUDING SPRINGS OF LIGHT PUNCTURAL WITH MULTIPLE ORIENTATION.
DE202011109405U1 (en) 2011-12-22 2013-03-25 Licht.Manufaktur Lehner Gmbh Luminaire insert with reflector
EP2823220A4 (en) * 2012-03-08 2015-10-28 Triplet Music Products Inc Uniform lighting system
US9664342B2 (en) 2012-09-27 2017-05-30 Osram Opto Semiconductors Gmbh Optoelectronic component device, method of producing an optoelectronic component device, and method of operating an optoelectronic component device, method of operating an optoelectronic device having improved emission characteristics
WO2014048795A1 (en) * 2012-09-27 2014-04-03 Osram Opto Semiconductors Gmbh Ring light module
WO2014048896A1 (en) * 2012-09-27 2014-04-03 Osram Opto Semiconductors Gmbh Optoelectronic component device, method for producing an optoelectronic component device, and method for operating an optoelectronic component device
US9494295B2 (en) 2012-09-27 2016-11-15 Osram Opto Semiconductor Gmbh Ring light module
EP2725288A3 (en) * 2012-10-28 2015-02-18 Lin, Wangjiong Lamp with uniform illumination pattern on a surface
US10066807B2 (en) 2013-02-08 2018-09-04 Zumtobel Lighting Gmbh Façade lamp
DE202013100577U1 (en) * 2013-02-08 2014-05-09 Zumtobel Lighting Gmbh facade light
EP2796779B1 (en) * 2013-04-25 2018-03-07 Zumtobel Lighting GmbH Light with optical system for emitting light over an elongated light emission opening
DE102014107130A1 (en) 2013-10-28 2015-04-30 Formosa Epitaxy Incorporation lighting system
DE102014107130B4 (en) 2013-10-28 2018-08-09 Epistar Corporation lighting system
CN104566008A (en) * 2013-10-28 2015-04-29 璨圆光电股份有限公司 Lighting system with semiconductor light source module
WO2015104328A1 (en) * 2014-01-10 2015-07-16 Thorn Europhane S.A. Lighting device for illumination buildings, facades or walls
EP2894394A1 (en) * 2014-01-10 2015-07-15 Thorn Europhane S.A. Lighting device for illumination buildings, facades or walls
CN105992910A (en) * 2014-01-10 2016-10-05 拖恩尤罗芬股份有限公司 Lighting device for illumination buildings, facades or walls
CN105992910B (en) * 2014-01-10 2020-05-15 拖恩尤罗芬股份有限公司 Lighting device for illuminating buildings, facades or walls
EP3339718A4 (en) * 2015-08-20 2019-01-16 Sterkina, Natalia Olegovna Luminous flux creation method and extended cornice lamp for implementing same
EP3165817A1 (en) * 2015-11-04 2017-05-10 Zumtobel Lighting GmbH Lighting device
AT16320U1 (en) * 2015-11-04 2019-07-15 Zumtobel Lighting Gmbh lighting device
WO2018041723A1 (en) * 2016-08-29 2018-03-08 Traxon Technologies Ltd. Luminaire and illumination system
CN109923344A (en) * 2016-08-29 2019-06-21 查克森科技有限公司 Lighting device and lighting system
US11408590B2 (en) 2016-08-29 2022-08-09 Traxon Technologies Ltd. Luminaire and illumination system
DE202017100809U1 (en) * 2017-02-15 2018-05-16 BöSha Technische Produkte GmbH & Co. KG Recessed or surface-mounted luminaire
US10746375B2 (en) 2018-01-30 2020-08-18 Teknoware Oy Lighting assembly
CN108954071A (en) * 2018-04-12 2018-12-07 安徽正飞信息科技有限公司 A kind of explosion-proof concealed wall lamp
CN108954071B (en) * 2018-04-12 2020-12-29 安徽正飞信息科技有限公司 Explosion-proof hidden pinup of washing
EP3736486A1 (en) * 2019-05-08 2020-11-11 ZG Lighting France S.A. Lighting device and system for variable street lighting
WO2021074358A1 (en) * 2019-10-18 2021-04-22 Signify Holding B.V. Lighting device for illuminating a surface
WO2022129912A1 (en) * 2020-12-17 2022-06-23 Graeme Watt Optical assembly for a downlight

Also Published As

Publication number Publication date
EP2492585A2 (en) 2012-08-29
EP2492585A3 (en) 2013-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202011003261U1 (en) Luminaire insert, in particular for a floor lamp
DE102011085275B4 (en) Optical element
EP2307792B1 (en) Luminaire
DE102011012130A1 (en) lighting device
EP2020562A1 (en) Wall mountable lighting apparatus
DE102007059607A1 (en) Wall and / or ceiling light
DE102011051038A1 (en) LED lighting arrangement e.g. pendulum lamp, for e.g. ceiling, has converting layer arranged between LEDs and aperture, where part of radiation emitted from layer radiates directly and without reflectance outward through aperture
EP3207308B1 (en) Wallwasher
DE102010019436A1 (en) Wall and / or ceiling light
DE102011007214B4 (en) Piston for semiconductor light-emitting device and semiconductor light-emitting device
DE102011051034A1 (en) LED lighting arrangement e.g. suspended lamp, for use at ceiling of building, has carrier comprising support profile having geometry on side of carrier as support profile on another side of carrier, where carrier is mounted at housing
EP3042120B1 (en) Arrangement for emitting light
EP2472177B1 (en) Lamp
EP3583353B1 (en) High performance led floodlight and floodlight system using the same for illumination of sport halls
WO2006087172A1 (en) Lighting device comprising a light source and a lamp housing
EP3081855B1 (en) Spotlight
DE202012100968U1 (en) Lighting device for shelf
DE10354176A1 (en) signal light
DE102013101692A1 (en) Underwater lights and security system
DE102009018205A1 (en) Adjusting device for floor lamp for lighting monitor workstation, has carrier supported at bearing area on leveling element, and adjusting element arranged at area, where distance is adjustable in area by adjusting element
WO2023193969A1 (en) Ceiling luminaire and lighting arrangement
EP3889499A1 (en) Light with light source and associated optics
EP4107426A1 (en) Elongate light fixture
EP3798506A1 (en) Light cover for a linear lighting system
EP2518388B1 (en) Lamp

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20110601

R163 Identified publications notified
R163 Identified publications notified

Effective date: 20120201

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: NORDEON B.V., NL

Free format text: FORMER OWNER: HESS VERWALTUNGS-GMBH, 78050 VILLINGEN-SCHWENNINGEN, DE

Effective date: 20121220

Owner name: HESS IP GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: HESS VERWALTUNGS-GMBH, 78050 VILLINGEN-SCHWENNINGEN, DE

Effective date: 20121220

R082 Change of representative

Representative=s name: NEYMEYER PATENTANWALTSKANZLEI, DE

Effective date: 20121220

Representative=s name: NEYMEYER & PARTNER GBR, DE

Effective date: 20121220

R082 Change of representative

Representative=s name: NEYMEYER & PARTNER GBR, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: NORDEON B.V., NL

Free format text: FORMER OWNER: HESS IP GMBH, 78050 VILLINGEN-SCHWENNINGEN, DE

Effective date: 20140207

R082 Change of representative

Representative=s name: NEYMEYER PATENTANWALTSKANZLEI, DE

Effective date: 20140207

R156 Lapse of ip right after 3 years
R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20140902