DE202017100809U1 - Recessed or surface-mounted luminaire - Google Patents

Recessed or surface-mounted luminaire Download PDF

Info

Publication number
DE202017100809U1
DE202017100809U1 DE202017100809.6U DE202017100809U DE202017100809U1 DE 202017100809 U1 DE202017100809 U1 DE 202017100809U1 DE 202017100809 U DE202017100809 U DE 202017100809U DE 202017100809 U1 DE202017100809 U1 DE 202017100809U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
recessed
reflector
mounted luminaire
luminaire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202017100809.6U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boesha Technische Produkte GmbH and Co KG
Original Assignee
Boesha Technische Produkte GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boesha Technische Produkte GmbH and Co KG filed Critical Boesha Technische Produkte GmbH and Co KG
Priority to DE202017100809.6U priority Critical patent/DE202017100809U1/en
Publication of DE202017100809U1 publication Critical patent/DE202017100809U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/005Sealing arrangements therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/001Fastening of light sources or lamp holders the light sources being semiconductors devices, e.g. LEDs
    • F21V19/003Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources
    • F21V19/0055Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources by screwing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/02Fastening of light sources or lamp holders with provision for adjustment, e.g. for focusing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14Adjustable mountings
    • F21V21/30Pivoted housings or frames
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0066Reflectors for light sources specially adapted to cooperate with point like light sources; specially adapted to cooperate with light sources the shape of which is unspecified
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F21S8/026Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a ceiling or like overhead structure, e.g. suspended ceiling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/03Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type
    • F21S8/033Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type the surface being a wall or like vertical structure, e.g. building facade
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V27/00Cable-stowing arrangements structurally associated with lighting devices, e.g. reels 
    • F21V27/02Cable inlets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/502Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components
    • F21V29/507Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components of means for protecting lighting devices from damage, e.g. housings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/02Globes; Bowls; Cover glasses characterised by the shape
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/04Optical design
    • F21V7/05Optical design plane
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Abstract

Ein- oder Aufbauleuchte mit einem Gehäuse (1) und mindestens einem darin aufgenommenen Reflektor (4), dem mindestens ein LED-Leuchtmittel (5) zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Reflektor über ein längliches Trägerelement an dem Gehäuse (1) befestigt ist und innerhalb eines Freiraums im Inneren des Gehäuses (1) angeordnet ist, derart, dass der mindestens eine Reflektor (4) durch Formveränderung des Trägerelements verschwenkbar ist.Surface-mounted or surface-mounted luminaire with a housing (1) and at least one reflector (4) accommodated therein, to which at least one LED illuminant (5) is assigned, characterized in that the at least one reflector is connected to the housing (1) via an elongated support element is fixed and disposed within a free space in the interior of the housing (1), such that the at least one reflector (4) is pivotable by changing the shape of the support member.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ein- oder Aufbauleuchte mit einem Gehäuse und mindestens einem darin aufgenommenen Reflektor, dem mindestens ein LED (Light Emitting Diode)-Leuchtmittel zugeordnet ist.The invention relates to a surface-mounted or surface-mounted luminaire with a housing and at least one reflector accommodated therein, to which at least one LED (Light Emitting Diode) illuminant is assigned.

Derartige Ein- oder Aufbauleuchten können in Decken oder Wände eingelassen werden oder alternativ mit ihrem Gehäuse auch auf einer Wand- oder Deckenfläche montiert werden. Der mindestens eine Reflektor wird eingesetzt, um das Licht des LED-Leuchtmittels effektiv zu bündeln und gerichtet abstrahlen zu können. Insbesondere wenn das Leuchtmittel ohne Reflektor innerhalb des Gehäuses angeordnet wäre, würde ein nicht zu vernachlässigender Anteil des vom Leuchtmittel emittierten Lichts ineffektiv an Innenflächen des Gehäuses reflektiert oder absorbiert. Die Bündelung durch den Reflektor kann jedoch zu einer Abstrahlung in eine nicht gewünschte (Haupt-) Abstrahlungsrichtung führen. Für viele Anwendungsfälle ist daher eine Verstellbarkeit der Abstrahlungsrichtung vorteilhaft.Such recessed or surface lights can be embedded in ceilings or walls or alternatively mounted with their housing on a wall or ceiling surface. The at least one reflector is used to effectively bundle the light of the LED bulb and to be able to radiate directionally. In particular, if the luminous means without a reflector were arranged inside the housing, a non-negligible proportion of the light emitted by the luminous means would be reflected or absorbed ineffectively on inner surfaces of the housing. However, the bundling by the reflector can lead to a radiation in a non-desired (main) radiation direction. For many applications, an adjustability of the emission direction is therefore advantageous.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Ein- oder Aufbauleuchte der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der eine (Haupt-) Abstrahlungsrichtung des mindestens einen Reflektors auf mechanisch einfache Art einstellbar ist.It is an object of the present invention to provide a recessed or surface-mounted luminaire of the type mentioned, in which a (main) radiation direction of the at least one reflector is adjustable in a mechanically simple manner.

Diese Aufgabe wird durch eine Ein- oder Aufbauleuchte mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved by a recessed or surface luminaire with the features of the independent claim. Advantageous embodiments and further developments are the subject of the dependent claims.

Eine erfindungsgemäße Ein- oder Aufbauleuchte, nachfolgend abkürzend als Leuchte bezeichnet, zeichnet sich dadurch aus, dass der mindestens eine Reflektor über ein längliches Trägerelement an dem Gehäuse befestigt ist und innerhalb eines Freiraums im Inneren des Gehäuses angeordnet ist, derart, dass der mindestens eine Reflektor durch Formveränderung des Trägerelements verschwenkbar ist.A recessed or surface light according to the invention, hereinafter abbreviated as luminaire, is characterized in that the at least one reflector is attached via an elongate support member to the housing and disposed within a space in the interior of the housing, such that the at least one reflector is pivotable by changing the shape of the support element.

Die Grundidee der anmeldungsgemäßen Leuchte ist es somit, den Reflektor über ein leicht in seiner Form veränderbares und einfach gebautes Element, das genannte Trägerelement, im Gehäuseinneren zu montieren. Das Trägerelement trägt den Reflektor sowie das zugeordnete LED-Leuchtmittel und positioniert es innerhalb des Gehäuses so, dass ein Freiraum in zumindest einer Richtung besteht, in der das Trägerelement in seiner Form verändert wird, beispielsweise gebogen wird.The basic idea of the luminaire according to the application is thus to mount the reflector in the housing interior via an easily modifiable and simply constructed element, the named support element. The carrier element carries the reflector and the associated LED lighting means and positions it within the housing so that there is a free space in at least one direction in which the carrier element is changed in its shape, for example bent.

Weiter vorteilhaft an der Montage des Reflektors und des LED-Leuchtmittels an dem Trägerelement ist, dass über das Trägerelement eine Ableitung der Wärme, die das LED-Leuchtmittel produziert, an das Gehäuse möglich ist. Vorteilhaft sind sowohl das Trägerelement als auch das Gehäuse aus einem gut wärmeleitenden Material gefertigt, insbesondere aus Aluminium. Andere denkbare Lager zur Verstellung der Ausrichtung des Reflektors wie beispielsweise Schwenklager, bei denen der Reflektor über drehbare Zapfen gelagert ist, weisen in der Regel geringere Wärmeleitfähigkeiten auf.Another advantage of the assembly of the reflector and the LED light source on the support element is that on the support member, a derivative of the heat that produces the LED light source to the housing is possible. Advantageously, both the carrier element and the housing are made of a good heat-conducting material, in particular of aluminum. Other conceivable bearings for adjusting the orientation of the reflector such as pivot bearings, in which the reflector is mounted on rotatable pins, generally have lower thermal conductivity.

Das Trägerelement kann beispielsweise als eine Trägerplatte ausgebildet sein. Bevorzugt ist die Trägerplatte in einem Endbereich mit dem Gehäuse verbunden und der Reflektor mit dem zugeordneten LED-Leuchtmittel ist an einem gegenüberliegenden freien Ende der Trägerplatte angeordnet. Die Trägerplatte weist dabei bevorzugt eine Länge zwischen den beiden genannten Endbereichen auf, die größenordnungsmäßig im Bereich der Gehäuseabmessungen der Leuchte liegt, beispielsweise mindestens 50% einer Breite des Gehäuses beträgt. Auf diese Weise kann auch eine Trägerplatte mit einer ausreichenden und für Stabilität sorgenden Materialstärke auf leichte Weise auch vor Ort passend gebogen werden, um die Abstrahlungsrichtung anzupassen.The support member may be formed, for example, as a support plate. The carrier plate is preferably connected to the housing in one end region, and the reflector with the associated LED illuminant is arranged on an opposite free end of the carrier plate. The support plate preferably has a length between the two said end regions, which is of the order of magnitude in the range of the housing dimensions of the luminaire, for example, amounts to at least 50% of a width of the housing. In this way, a support plate with a sufficient and for stability-providing material thickness can be easily bent on site to suit the direction of radiation.

In weiteren Ausgestaltungen der Leuchte kann die Trägerplatte in einem mittleren Bereich bezüglich ihrer Materialstärke verjüngt sein, um ein Biegen der Trägerplatte zur Ausrichtung des Reflektors zu erleichtern. In einer weiteren alternativen Ausgestaltung ist es möglich, ein Scharnier in den mittleren Bereich der Trägerplatte zu integrieren, um die Ausrichtung des Reflektors und damit die Einstellung der Abstrahlrichtung weiter zu vereinfachen. In einer solchen Ausgestaltung ist auch eine elektromotorische Verstellung der Abstrahlrichtung durch einen in die Leuchte integrierten Verstellmotor möglich.In further embodiments of the luminaire, the carrier plate may be tapered in a central region with respect to its material thickness in order to facilitate bending of the carrier plate for aligning the reflector. In a further alternative embodiment, it is possible to integrate a hinge in the central region of the carrier plate in order to further simplify the alignment of the reflector and thus the setting of the emission direction. In such an embodiment, an electromotive adjustment of the emission direction is possible by an adjusting motor integrated in the lamp.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Leuchte ist das Gehäuse ein Profilgehäuse, das in einer Längsrichtung ein gleichbleibendes Profil aufweist. Ein derartiges Gehäuse kann aus Stangenmaterial in gewünschter Länge abgelängt werden, so dass je nach Bedarf eine oder mehrere Reflektoren in Längsrichtung hintereinander im Gehäuse angeordnet werden können. Stirnseiten des Gehäuses sind bevorzugt durch Verschlusselemente verschlossen.In a further advantageous embodiment of the luminaire, the housing is a profile housing which has a constant profile in a longitudinal direction. Such a housing can be cut to length from bar stock of the desired length, so that one or more reflectors can be arranged in the longitudinal direction behind one another in the housing as required. End faces of the housing are preferably closed by closure elements.

In dem als Profil ausgebildeten Gehäuse sind bevorzugt in Längsrichtung eine oder mehrere hinterschnittene Nuten ausgebildet, in denen frei positionierbar Befestigungsmittel für die Trägerplatte(n) für die Reflektoren montiert werden können. Weiter bevorzugt ist der Reflektor innerhalb des Gehäuses relativ zu einer Längsachse des Gehäuses nicht mittig, sondern außermittig angeordnet. Die Trägerplatte für den Reflektor ist dann bevorzugt in einer gegenüberliegenden Gehäusehälfte am Gehäuse befestigt. Auf diese Weise kann der Reflektor in einer Ebene senkrecht zur Längsachse des Gehäuses verschwenkt werden. Eine derartige Leuchte eignet sich beispielsweise zum Einsatz in einer überstehenden Überdachung beispielsweise zur Ausleuchtung der unter der Überdachung herführenden Passage bzw. dem davor liegenden Gehweg. Durch Verschwenken des Reflektors kann festgelegt werden, wie weit ein Lichtkegel, der von der Leuchte erzeugt wird, in Richtung des Gehwegs reicht.In the formed as a profile housing one or more undercut grooves are preferably formed in the longitudinal direction, in which freely positionable fastening means for the support plate (s) for the reflectors can be mounted. More preferably, the reflector is not centrally located within the housing relative to a longitudinal axis of the housing, but arranged off-center. The support plate for the reflector is then preferably secured in an opposite half of the housing housing. In this way, the reflector in one Level to be pivoted perpendicular to the longitudinal axis of the housing. Such a luminaire is suitable, for example, for use in a projecting canopy, for example for illuminating the passage that leads under the canopy or the sidewalk in front of it. By pivoting the reflector can be determined how far a beam of light generated by the lamp, extends in the direction of the walkway.

Bevorzugt sind im inneren und/oder äußeren Bereich des durch ein Profil gebildeten Gehäuses weitere Leisten oder Nuten oder dergleichen als Montagemittel vorgesehen. Mithilfe dieser Montagemittel kann im Inneren des Gehäuses beispielsweise eine Ansteuerelektronik für das LED-Leuchtmittel montiert werden. Entsprechende Profilelemente als Montagemittel im Außenbereich des Gehäuses dienen unmittelbar oder mittelbar über beispielsweise Montagewinkel der Montage der Leuchte.Preferably, further strips or grooves or the like are provided as mounting means in the inner and / or outer region of the housing formed by a profile. By means of this mounting means, for example, a control electronics for the LED light source can be mounted inside the housing. Corresponding profile elements as mounting means in the outer region of the housing are used directly or indirectly via, for example mounting bracket assembly of the lamp.

Weiter bevorzugt weist das Gehäuse Montageelemente zu seiner Montage z.B. an oder in einer Decke oder Wand auf, die eine Schwenkmöglichkeit für das Gehäuse bieten. Beispielsweise können gewinkelt zueinander angeordnete Profilelemente (Nuten, Leisten usw.) vorgesehen sein, so dass je nach Auswahl dieser Profilelemente eine Ausrichtung des Gehäuses bei der Montage variiert werden kann. Weiter kann beispielsweise ein schwenkbarer Montagebügel vorgesehen sein, der über ein oder mehrere Schwenklager an dem Gehäuse schwenkbar gelagert ist. Die Befestigung des Montagebügels am Gehäuse kann an den genannten Profilelementen (Nuten, Leisten usw.) erfolgen.More preferably, the housing has mounting elements for mounting it, e.g. on or in a ceiling or wall, which provide a pivoting possibility for the housing. For example, profile elements arranged at an angle to one another (grooves, strips, etc.) may be provided so that, depending on the selection of these profile elements, an alignment of the housing during assembly can be varied. Further, for example, a pivotable mounting bracket may be provided which is pivotally mounted on the housing via one or more pivot bearings. The mounting of the mounting bracket on the housing can be done on said profile elements (grooves, strips, etc.).

Durch die Schwenkmöglichkeit des Gehäuses kann die Abstrahlrichtung der Leuchte zusätzlich variiert werden. In Kombination mit der Einstellmöglichkeit der Abstrahlrichtung durch das Trägerelement wird eine besonders flexibel einstellbare Ausleuchtung ermöglicht.Due to the possibility of swiveling the housing, the emission direction of the luminaire can additionally be varied. In combination with the possibility of adjustment of the emission direction by the carrier element, a particularly flexibly adjustable illumination is made possible.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Leuchte ist der mindestens eine Reflektor asymmetrisch ausgebildet, wodurch eine objektbezogene Aus- und Anleuchtung möglich ist. Im Gegensatz zu symmetrischen Reflektoren, bei denen das Licht gleichmäßig in alle Richtungen abgestrahlt wird, kann mit asymmetrischen Reflektoren der allergrößte Anteil des emittierten Lichts dorthin gelenkt werden, wo es benötigt wird und wo es erwünscht ist.In a further advantageous embodiment of the luminaire, the at least one reflector is formed asymmetrically, whereby an object-related illumination and illumination is possible. In contrast to symmetrical reflectors, where the light is radiated uniformly in all directions, asymmetric reflectors allow the greatest amount of emitted light to be directed to where it is needed and where it is desired.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist an einer dem Reflektor gegenüberliegenden Gehäuseseite ein Abdeckrahmen mit einem Lichtaustrittsfenster angeordnet. Vorteilhaft ist das Lichtaustrittsfenster von einer Lichtaustrittsscheibe bedeckt, die transparent oder teilweise transparent oder auch mit Lichtstreu- oder Lichtlenkungsmitteln versehen sein kann, um eine gewünschte Lichtabstrahlcharakteristik zu erzielen. Weiter bevorzugt ist der Abdeckrahmen mit dem Lichtaustrittsfenster schwenkbar am Gehäuse festgelegt, wobei auch im eingebauten Zustand von außen zugängliche Verschlussmittel vorgesehen sind, um den Abdeckrahmen in einer geschlossenen Position sichern zu können.In a further advantageous embodiment, a cover frame with a light exit window is arranged on a housing side opposite the reflector. Advantageously, the light exit window is covered by a light exit disc, which may be transparent or partially transparent or also provided with light scattering or light-guiding means in order to achieve a desired Lichtabstrahlcharakteristik. More preferably, the cover frame with the light exit window is pivotally fixed to the housing, being provided in the installed state from the outside accessible closure means to secure the cover frame in a closed position can.

Bevorzugte Einsatzbereiche der zuvor beschriebenen Leuchte sind Bedachungen - auch und insbesondere gewölbte Bedachungen - von z.B. Bahnsteigen und in Treppenaufgängen von Bahnhöfen, Kaufhäusern, Parkhäusern und Unterführungen.Preferred applications of the luminaire described above are roofing - also and in particular curved roofing - of e.g. Platforms and in staircases of stations, department stores, parking garages and underpasses.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen mithilfe von Figuren näher erläutert. Die Figuren zeigen:

  • 1 eine isometrische Schrägdarstellung einer Ein- und Aufbauleuchte in einem ersten Ausführungsbeispiel;
  • 2 die in 1 gezeigte Leuchte in einer Draufsicht;
  • 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Ein- und Aufbauleuchte in einer Draufsicht;
  • 4 eine Schnittdarstellung der in den 1-3, 5 und 6 dargestellten Leuchten;
  • 5 eine isometrische Schrägdarstellung einer Ein- und Aufbauleuchte in einem weiterem Ausführungsbeispiel; und
  • 6 eine Seitenansicht der in 5 gezeigten Leuchte.
The invention will be explained in more detail by means of embodiments with reference to figures. The figures show:
  • 1 an isometric oblique view of a surface and surface mounted light in a first embodiment;
  • 2 in the 1 shown lamp in a plan view;
  • 3 a further embodiment of a surface and surface mounted in a plan view;
  • 4 a sectional view of the in the 1 - 3 . 5 and 6 illustrated lights;
  • 5 an isometric oblique view of a surface and surface mounted luminaire in a further embodiment; and
  • 6 a side view of in 5 shown light.

1 zeigt in einer isometrischen Schrägdarstellung ein erstes Ausführungsbeispiel einer anmeldungsgemäßen Ein- oder Aufbauleuchte, nachfolgend abkürzend als Leuchte bezeichnet. Die Leuchte ist in 1 in einer in der Decke eingebauten Position von schräg unten dargestellt. 1 shows in an isometric oblique representation, a first embodiment of an according to the application surface or surface, hereinafter abbreviated referred to as light. The light is in 1 shown in an installed in the ceiling position from below obliquely.

Die Leuchte weist ein Gehäuse 1 auf, das aus einem Stangen-Profilmaterial in passende Länge geschnitten ist. Die Laufrichtung des Profilmaterials entspricht der Längsrichtung der Leuchte. Bevorzugt ist das Gehäuse 1 aus Aluminium gefertigt. Falls das LED-Leuchtmittel 5 eine geringe Wärmeabgabe hat, kann auch Kunststoff als Material für das Gehäuse 1 gewählt werden.The lamp has a housing 1 on, which is cut from a bar profile material in appropriate length. The running direction of the profile material corresponds to the longitudinal direction of the lamp. The housing is preferred 1 made of aluminum. If the LED bulb 5 has a low heat dissipation, can also plastic as a material for the housing 1 to get voted.

An den beiden Querseiten, an denen das Profilmaterial des Gehäuses 1 geschnitten ist, ist jeweils ein Verschlusselement 2 eingesetzt, um das Gehäuse 1 zu verschließen. Das Verschlusselement 2 kann beispielsweise ein Kunststoff-Spritzgussteil oder auch ein Aluminium-Druckgussteil sein. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist an den Verschlusselementen 2 jeweils ein Montagewinkel 21 befestigt, mit denen die Leuchte in einer (in der Regel abgehängten) Decke montiert werden kann.On the two transverse sides, where the profile material of the housing 1 is cut, each is a closure element 2 used to the housing 1 to close. The closure element 2 may be, for example, a plastic injection molded part or an aluminum die-cast part. In the illustrated embodiment is on the closure elements 2 one mounting bracket each 21 fixed, with which the lamp in a (usually suspended) ceiling can be mounted.

Das Gehäuse 1 ist im Querschnitt u-förmig mit einer im eingebauten Zustand bei der Deckenmontage nach unten offenen Seite, die durch einen Abdeckrahmen 3 verschlossen ist. Dieser Abdeckrahmen 3 weist Lichtaustrittsausschnitte 31 auf, hinter denen Reflektoren 4 mit Leuchtmitteln 5 angeordnet sind. Das von den Leuchtmitteln 5 abgestrahlte Licht wird gebündelt von den Reflektoren 4 durch die Lichtaustrittsfenster 31 in eine Abstrahlungsrichtung abgestrahlt.The housing 1 is in cross-section U-shaped with a built-in state when ceiling mounted downwards open side, by a cover frame 3 is closed. This cover frame 3 has light exit cutouts 31 behind, behind which reflectors 4 with bulbs 5 are arranged. That of the bulbs 5 radiated light is bundled by the reflectors 4 through the light exit window 31 emitted in a radiation direction.

Um die Leuchte anschließen zu können und/oder zu Servicezwecken kann der Abdeckrahmen 3 aufgeklappt werden. Zu diesem Zweck ist er schwenkbar am Gehäuse 1 gelagert, vorliegend durch seitlich im Gehäuse 1 angeordnete Schrauben 32, die seitlich in abgekantete Bereiche des Abdeckrahmens 3 greifen. Längsseitig gegenüberliegend ist ein von unten zugänglicher zentraler Verschluss 33 vorgesehen, der den Abdeckrahmen 3 in der geschlossenen Betriebsstellung sichert. Der Verschluss 33 kann beispielsweise als Knebelverschluss ausgebildet sein, der in das benachbarte Verschlusselement 2 eingreift und sich durch eine Teilumdrehung, beispielsweise eine viertel oder halbe Umdrehung, ver- oder entriegeln lässt.In order to connect the lamp and / or for service purposes, the cover frame 3 be unfolded. For this purpose it is pivotable on the housing 1 stored, in this case by the side in the housing 1 arranged screws 32 laterally in folded areas of the cover frame 3 to grab. Opposite on the longitudinal side is a central closure accessible from below 33 provided that the cover frame 3 secured in the closed operating position. The closure 33 For example, it can be designed as a toggle closure, which in the adjacent closure element 2 engages and can be locked or unlocked by a partial rotation, for example a quarter or half turn.

2 zeigt die Leuchte der 1 nochmals in einer Draufsicht auf die (bezogen auf einen Deckeneinbau) Unterseite der Leuchte. 2 shows the light of the 1 again in a plan view of the (relative to a ceiling installation) underside of the lamp.

3 zeigt eine alternative Ausgestaltung der Leuchte in einer Draufsicht analog zu 2, bei der nur ein Reflektor 4 mit einem LED-Leuchtmittel 5 vorhanden ist. Ansonsten unterscheidet sich die Leuchte gemäß 3 in ihrem Grundaufbau nicht von der in den 1 und 2 gezeigten. Insbesondere wird das gleiche Profilmaterial als Gehäuse 1 eingesetzt, lediglich auf eine geringere Länge abgelängt. 3 shows an alternative embodiment of the lamp in a plan view analogous to 2 in which only one reflector 4 with an LED bulb 5 is available. Otherwise, the luminaire differs according to 3 in its basic structure not of the in the 1 and 2 shown. In particular, the same profile material as a housing 1 used, only cut to a shorter length.

4 gibt die Leuchte der 1 und 2 und auch der 3 in einer Schnittdarstellung wieder. Der Schnitt ist in einer Ebene senkrecht zur Längsausrichtung des Profils des Gehäuses 1 ausgebildet. 4 gives the light to the 1 and 2 and also the 3 in a sectional view again. The cut is in a plane perpendicular to the longitudinal orientation of the profile of the housing 1 educated.

In der Schnittdarstellung der 4 ist das Profilmaterial des Gehäuses 1 gut zu erkennen. Insbesondere sind Profilierungen erkennbar, beispielsweise eine hinterschnittene und von außen zugängliche Nut 11 sowie zwei hinterschnittene und mit ihrer Öffnung nach innen weisende Nuten 12. Die Nut 11 dient einer Montage der Leuchte.In the sectional view of 4 is the profile material of the housing 1 clearly visible. In particular, profiles are visible, for example, an undercut and accessible from the outside groove 11 and two undercut and with their opening inward facing grooves 12 , The groove 11 is used for mounting the lamp.

Die Nuten 12 dienen der Befestigung des Reflektors 4 und des Leuchtmittels 5. Diese beiden Komponenten sind anmeldungsgemäß auf einem hier als Trägerplatte 6 ausgebildeten Trägerelement montiert. Die Trägerplatte 6 trägt in einem Endbereich das LED-Leuchtmittel 5 sowie einen Reflektorhalter 7, an dem der hier asymmetrisch geformte Reflektor 4 befestigt ist. Die Anbindung des LED-Leuchtmittels 5 auf der Trägerplatte 6 führt zu einer guten thermischen Kopplung, so dass von dem LED-Leuchtmittel 5 erzeugte Wärme über die Trägerplatte 6 abgeführt werden kann. Bevorzugt ist die Trägerplatte 6 aus Aluminium gefertigt, um seinerseits eine gute Wärmeleitung zur Ableitung der von dem Leuchtmittel 5 erzeugten Wärme zu gewährleisten. Der Reflektorhalter 7 kann beispielsweise aus Kunststoff gefertigt sein.The grooves 12 serve for fixing of a reflector 4 and the bulb 5 , These two components are according to the application on a here as a support plate 6 assembled carrier element mounted. The carrier plate 6 carries in one end the LED bulb 5 and a reflector holder 7 , where the here asymmetrically shaped reflector 4 is attached. The connection of the LED illuminant 5 on the carrier plate 6 leads to a good thermal coupling, so that from the LED bulbs 5 generated heat through the support plate 6 can be dissipated. The carrier plate is preferred 6 Made of aluminum, in turn, a good heat conduction for the dissipation of the light source 5 to ensure generated heat. The reflector holder 7 can be made of plastic, for example.

Ein gegenüberliegendes Ende der Trägerplatte 6 ist über ein Befestigungsmittel, vorliegend eine Schraube 8, am Gehäuse 1 befestigt. Die Schraube 8 ist in einen Nutstein, in den ein Gewinde eingeschnitten ist und der in der Nut 12 angeordnet ist, eingeschraubt. Auf diese Weise kann die Trägerplatte 6 und damit der Reflektor 4 in Längsrichtung beliebig innerhalb des Gehäuses 1 verschoben und damit positioniert werden.An opposite end of the carrier plate 6 is about a fastener, in this case a screw 8th , on the housing 1 attached. The screw 8th is in a groove stone, in which a thread is cut and in the groove 12 is arranged, screwed. In this way, the carrier plate 6 and thus the reflector 4 in the longitudinal direction as desired within the housing 1 moved and positioned with it.

In einem mittleren Bereich 61 ist die Trägerplatte 6 durch Formveränderung leicht abgewinkelt, so dass der Reflektorhalter 7 um einen Neigungswinkel α gegenüber einer Basis des Gehäuses 1 gekippt ist. Je nach Stärke der Biegung im mittleren Bereich 61 kann der Neigungswinkel α variiert werden und so die Abstrahlrichtung des Reflektors 4 beeinflusst werden. Als Abstrahlrichtung ist die Hauptrichtung, in der ein Lichtkegel, der von dem Reflektor 4 abgestrahlt wird, zu verstehen.In a middle area 61 is the carrier plate 6 slightly angled by changing the shape, so that the reflector holder 7 around a tilt angle α opposite a base of the housing 1 is tilted. Depending on the strength of the bend in the middle area 61 can the angle of inclination α be varied and so the direction of emission of the reflector 4 to be influenced. As the direction of radiation is the main direction in which a cone of light from the reflector 4 is radiated, to understand.

In alternativen Ausgestaltungen kann die Trägerplatte 6 im mittleren Bereich 61 bezüglich ihrer Materialstärke verjüngt ausgebildet sein, so dass die dargestellte Biegung leichter vorgenommen werden kann. In weiteren Alternativen ist es denkbar, im mittleren Bereich 61 ein bevorzugt selbsthaltendes Scharnier anzuordnen, so dass eine Formveränderung der Trägerplatte 6 mit geringem Kraftaufwand erfolgen kann. In einer derartigen Ausgestaltung kann auch ein elektromechanisches Verstellorgan verwendet werden, um die Abstrahlrichtung elektrisch gesteuert verändern zu können.In alternative embodiments, the carrier plate 6 in the middle area 61 be tapered with respect to their material thickness, so that the illustrated bend can be made easier. In other alternatives, it is conceivable in the middle range 61 to arrange a preferably self-retaining hinge, so that a change in shape of the support plate 6 can be done with little effort. In such an embodiment, an electromechanical adjusting member can be used to change the emission direction electrically controlled.

Bei dem dargestellten Beispiel ist die Trägerplatte 6 in der linken der beiden Nuten 12 befestigt und der Reflektor 4 befindet sich eher in einer rechten Hälfte des Innenraums des Gehäuses 1. Es ist eine spiegelsymmetrische Anordnung möglich, bei der der Reflektor 4 in der linken Gehäusehälfte positioniert ist und die Trägerplatte 6 in der Nut 12, die sich in der Zeichnung der 4 in der rechten Gehäusehälfte befindet, befestigt ist.In the example shown, the carrier plate 6 in the left of the two grooves 12 attached and the reflector 4 is more likely in a right half of the interior of the housing 1 , It is possible a mirror-symmetrical arrangement in which the reflector 4 is positioned in the left half of the housing and the support plate 6 in the groove 12 that are in the drawing of the 4 located in the right half of the housing, is attached.

Wenn mehrere Reflektoren 4 in einer Leuchte vorgesehen sind, wie z.B. in den 1 und 2 gezeigt, kann für jeden Reflektor 4 eine separate Trägerplatte 6 vorgesehen sein, deren Breite (d.h. ihre Ausdehnung in Längsrichtung der Leuchte) z.B. im Bereich der Abmessungen des Reflektorhalters 7 liegt. Alternativ ist es möglich, zwei oder mehr Reflektoren 4 und entsprechend auch LED-Leuchtmittel 5 auf einer gemeinsamen Trägerplatte 6 anzuordnen, die dann entsprechend breiter ausgebildet ist. If several reflectors 4 are provided in a lamp, such as in the 1 and 2 can be shown for each reflector 4 a separate carrier plate 6 be provided, whose width (ie their extension in the longitudinal direction of the lamp), for example in the range of the dimensions of the reflector holder 7 lies. Alternatively, it is possible to have two or more reflectors 4 and accordingly also LED bulbs 5 on a common carrier plate 6 to arrange, which is then formed correspondingly wider.

Im Querschnitt der 4 ist zudem der Aufbau des Abdeckrahmens 3 erkennbar. Von innen ist in dem Abdeckrahmen 3 eine Lichtaustrittsscheibe 34 angeordnet, beispielsweise eingeklebt. Die Lichtaustrittsscheibe 34 verschließt die Lichtaustrittsöffnungen 31 und verhindert das Eindringen von Staub, Insekten oder ähnlichem. Zwischen der Lichtaustrittsscheibe 34 und dem Profil 1 ist eine bevorzugt umlaufende Dichtung 35 angeordnet, so dass auch der Übergang zwischen dem Abdeckrahmen 3 und dem Gehäuse 1 abgedichtet ist.In cross-section of 4 is also the structure of the cover frame 3 recognizable. From inside is in the cover frame 3 a light exit window 34 arranged, for example, glued. The light exit window 34 closes the light exit openings 31 and prevents the ingress of dust, insects or the like. Between the light exit window 34 and the profile 1 is a preferred circumferential seal 35 arranged so that also the transition between the cover frame 3 and the housing 1 is sealed.

Weiter ist parallel zur Lichtaustrittsscheibe 34 im mittleren Bereich des Gehäuses 1 eine bevorzugt hochglänzende oder verspiegelte Abdeckung 9 angeordnet, die einen Ausschnitt aufweist, durch den der Reflektor 4 ragt. Dieser Ausschnitt ist bevorzugt so groß gewählt, dass dem Reflektor 4 durch Formveränderung der Trägerplatte 6 ein ausreichend großer Freiraum zur Verfügung steht. An einem vorderen Ende des Reflektors 4 ist ein weit nach außen stehender Kragen vorgesehen, der den Ausschnitt in der Abdeckung 9 überragt, so dass von außen durch die Lichtaustrittsscheibe 34 der Bereich der Trägerplatte 6, der eine eher technische Anmutung hat, verdeckt ist.Next is parallel to the light exit window 34 in the middle area of the housing 1 a preferably high-gloss or mirrored cover 9 is arranged, which has a cutout, through which the reflector 4 protrudes. This cutout is preferably chosen so large that the reflector 4 by changing the shape of the support plate 6 a sufficiently large space is available. At a front end of the reflector 4 a collar which projects far outwards is provided, which projects beyond the cutout in the cover 9 so that it can be seen from the outside through the light exit disc 34 the area of the carrier plate 6 , which has a more technical appearance, is concealed.

In den 5 und 6 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Ein- und Aufbauleuchte dargestellt. 5 zeigt die Leuchte in einer Schrägansicht auf die dem Rahmen 3 abgewandte Rückseite des Gehäuses 1 und 6 gibt die Leuchte in einer Seitenansicht wieder.In the 5 and 6 is another embodiment of a surface and surface mounted light shown. 5 shows the lamp in an oblique view of the frame 3 opposite rear side of the housing 1 and 6 returns the light in a side view.

Bezüglich ihres Grundaufbaus entspricht die in den 5 und 6 gezeigte Leuchte den zuvor gezeigten Ausführungsbeispielen, insbesondere denen der 1, 2 und 4.Regarding its basic structure corresponds to the in the 5 and 6 shown lamp the previously shown embodiments, in particular those of 1 . 2 and 4 ,

Die im Beispiel der 5 und 6 gezeigte Leuchte ist um ein Montageelement ergänzt, das ein Verschwenken des Gehäuses 1 im eingebauten Zustand zulässt.In the example of the 5 and 6 shown lamp is supplemented by a mounting element, which pivoting of the housing 1 in the installed state permits.

Das Montageelement umfasst einen Einschubwinkel 13, der in die außen am Gehäuse 1 ausgebildete Nut 11 eingeschoben und dort beispielsweise mit Hilfe einer oder mehrerer Klemmschrauben fixiert wird. Der Einschubwinkel 13 ist u-förmig ausgebildet, wobei er mit einer Basis in die Nut 11 eingeschoben wird und außerhalb der Nut 11 liegende Schenkel aufweist. An diesen Schenkeln ist jeweils ein Schwenklager 14 ausgebildet, das einen aufgesetzten Montagebügel 15 schwenkbar lagert. Am Montagebügel 15 könnten wiederum ebenfalls Klemmschrauben angeordnet sein, mit denen ein eingestellter Schwenkwinkel gegenüber dem Einschubwinkel 13 fixiert werden kann. Am Montagebügel 15 sind Befestigungsmittel, vorliegend ein Befestigungsloch ausgebildet, mit dem der Montagebügel 15 an einer Wand oder Decke befestigt werden kann.The mounting element comprises an insertion angle 13 in the outside of the case 1 trained groove 11 inserted and fixed there, for example, with the help of one or more clamping screws. The insertion angle 13 is U-shaped, with a base in the groove 11 is inserted and outside the groove 11 having legs lying. On each of these legs is a pivot bearing 14 formed, the an attached mounting bracket 15 hinged stores. On the mounting bracket 15 In turn, clamping screws could also be arranged with which a set pivoting angle relative to the insertion angle 13 can be fixed. On the mounting bracket 15 are fastening means, in this case a mounting hole formed with which the mounting bracket 15 can be fixed to a wall or ceiling.

In dieser Ausgestaltung eignet sich die Leuchte insbesondere zur Montage in einer gewölbten Bedachung, bei der eine Ausrichtung eines abgehängten sichtbaren Deckenelements der gewölbten Bedachung von dem eines sich hinter der sichtbaren Fläche befindenden tragenden Elements unterscheidet.In this embodiment, the lamp is particularly suitable for mounting in a curved roof, in which an orientation of a suspended visible ceiling element of the curved roofing of a differs located behind the visible surface supporting element.

Die Leuchte wird mit dem Montagebügel 15 an dem tragenden Element befestigt, wobei ihre Ausrichtung über die Schwenklager 14 der des abgehängten sichtbaren Deckenelements angepasst werden kann. Zusätzlich kann wie bei den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen die Abstrahlrichtung der Leuchte über die Trägerplatte 6 (vgl. 4) eingestellt werden.The light comes with the mounting bracket 15 attached to the supporting element, with their orientation on the pivot bearing 14 which can be adapted to the suspended visible ceiling element. In addition, as in the previously described embodiments, the emission direction of the lamp on the support plate 6 (see. 4 ).

Weiter ist in dem Ausführungsbeispiel der 4 und 5 eine Kabeldurchführung 22 sichtbar, durch die ein Anschlusskabel durch die Verschlusselemente 2 in die Leuchte geführt werden kann. Eine solche Kabeldurchführung 22 kann an beiden Verschlusselementen 2 vorhanden sein, um eine Stromversorgungsleitung für die Leuchte zu weiteren Leuchten durchschleifen zu können.Next is in the embodiment of 4 and 5 a cable bushing 22 visible through which a connecting cable through the closure elements 2 can be guided into the lamp. Such a cable feedthrough 22 can be attached to both fasteners 2 be present in order to loop through a power supply line for the lamp to other lights.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Gehäusecasing
1111
Nut (außen)Groove (outside)
1212
Nut (innen)Groove
1313
Einschubwinkelinsertion angle
1414
Schwenklagerpivot bearing
1515
Montagebügel mounting bracket
22
Verschlusselementclosure element
2121
Montagewinkelmounting Brackets
2222
Kabeldurchführung Grommet
33
AbdeckrahmenCover
3131
LichtaustrittsöffnungLight opening
3232
Schraubescrew
3333
Verschlussshutter
3434
LichtaustrittsscheibeLight output disc
3535
Dichtung poetry
44
Reflektor reflector
55
LED-Leuchtmittel LED bulbs
66
Trägerplattesupport plate
6161
mittlerer Bereich middle area
77
Reflektorhalter reflector holder
88th
Schraube screw
αα
Neigungswinkeltilt angle

Claims (16)

Ein- oder Aufbauleuchte mit einem Gehäuse (1) und mindestens einem darin aufgenommenen Reflektor (4), dem mindestens ein LED-Leuchtmittel (5) zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Reflektor über ein längliches Trägerelement an dem Gehäuse (1) befestigt ist und innerhalb eines Freiraums im Inneren des Gehäuses (1) angeordnet ist, derart, dass der mindestens eine Reflektor (4) durch Formveränderung des Trägerelements verschwenkbar ist.Surface-mounted or surface-mounted luminaire with a housing (1) and at least one reflector (4) accommodated therein, to which at least one LED illuminant (5) is assigned, characterized in that the at least one reflector is connected to the housing (1) via an elongate support element is fixed and disposed within a free space in the interior of the housing (1), such that the at least one reflector (4) is pivotable by changing the shape of the support member. Ein- oder Aufbauleuchte nach Anspruch 1, bei der das Trägerelement sowohl den Reflektor (4) als auch das zugeordnete LED-Leuchtmittel (4) trägt.Recessed or surface-mounted luminaire Claim 1 in which the carrier element carries both the reflector (4) and the associated LED lighting means (4). Ein- oder Aufbauleuchte nach Anspruch 1 oder 2, bei der das Trägerelement als eine Trägerplatte (6) ausgebildet sein, die in einem Endbereich mit dem Gehäuse (1) verbunden ist und wobei der Reflektor (4) an einem gegenüberliegenden freien Ende der Trägerplatte (6) angeordnet ist.Recessed or surface-mounted luminaire Claim 1 or 2 in that the carrier element is designed as a carrier plate (6) which is connected in one end region to the housing (1) and wherein the reflector (4) is arranged at an opposite free end of the carrier plate (6). Ein- oder Aufbauleuchte nach Anspruch 3, bei der die Trägerplatte (6) in einem mittleren Bereich (61) zum Verschwenken des Reflektors (4) abgewinkelt ist.Recessed or surface-mounted luminaire Claim 3 in that the carrier plate (6) is angled in a central region (61) for pivoting the reflector (4). Ein- oder Aufbauleuchte nach Anspruch 3, bei der in einen mittleren Bereich (61) der Trägerplatte (6) ein Scharnier integriert ist.Recessed or surface-mounted luminaire Claim 3 in which a hinge is integrated in a middle region (61) of the carrier plate (6). Ein- oder Aufbauleuchte nach Anspruch 5, bei der ein Verstellmotor zum Verschwenken des Reflektors (4) vorgesehen ist.Recessed or surface-mounted luminaire Claim 5 in which an adjusting motor for pivoting the reflector (4) is provided. Ein- oder Aufbauleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei der das Gehäuse (1) ein Profilgehäuse aus einem abgelängten Profilmaterial ist.Recessed or surface-mounted luminaire according to one of Claims 1 to 6 in which the housing (1) is a profile housing made of a cut profile material. Ein- oder Aufbauleuchte nach Anspruch 7, bei der in dem Gehäuse (1) in Längsrichtung an einer Innen- und/oder Außenseite Nuten (11, 12) oder Leisten angeordnet sind.Recessed or surface-mounted luminaire Claim 7 in which grooves (11, 12) or strips are arranged in the housing (1) in the longitudinal direction on an inner and / or outer side. Ein- oder Aufbauleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei der das Gehäuse (1) Montageelemente mit einer Schwenkmöglichkeit für das Gehäuse (1) bietet.Recessed or surface-mounted luminaire according to one of Claims 1 to 8th in which the housing (1) provides mounting elements with a pivoting possibility for the housing (1). Ein- oder Aufbauleuchte nach Anspruch 8 und 9, bei der die Montageelemente die Nuten (11) oder Leisten an der Außenseite des Gehäuses (1) umfassen.Recessed or surface-mounted luminaire Claim 8 and 9 in that the mounting elements comprise the grooves (11) or strips on the outside of the housing (1). Ein- oder Aufbauleuchte nach Anspruch 8 oder 10, bei der die Nuten (11, 12) hinterschnitten sind.Recessed or surface-mounted luminaire Claim 8 or 10 in which the grooves (11, 12) are undercut. Ein- oder Aufbauleuchte nach einem der Ansprüche 9 bis 11, bei der die Montageelemente einen schwenkbaren Montagebügel (15) umfassen.Recessed or surface-mounted luminaire according to one of Claims 9 to 11 in which the mounting elements comprise a pivotable mounting bracket (15). Ein- oder Aufbauleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 12, aufweisend einen Abdeckrahmen (3) mit mindestens einer Lichtaustrittsöffnung (31).Recessed or surface-mounted luminaire according to one of Claims 1 to 12 , comprising a cover frame (3) with at least one light exit opening (31). Ein- oder Aufbauleuchte nach Anspruch 13, bei der in den Abdeckrahmen (3) eine Lichtaustrittsscheibe (34) angeordnet, insbesondere eingelegt ist.Recessed or surface-mounted luminaire Claim 13 in which a light exit disc (34) is arranged, in particular inserted, in the cover frame (3). Ein- oder Aufbauleuchte nach Anspruch 13 oder 14, bei der der Abdeckrahmen (3) schwenkbar am Gehäuse (1) montiert ist.Recessed or surface-mounted luminaire Claim 13 or 14 in which the cover frame (3) is pivotally mounted on the housing (1). Ein- oder Aufbauleuchte nach einem der Ansprüche 13 bis 15, bei der eine umlaufende Dichtung (35) zwischen dem Abdeckrahmen (3) und/oder der Lichtaustrittsscheibe (34) und dem Gehäuse (1) angeordnet ist.Recessed or surface-mounted luminaire according to one of Claims 13 to 15 in which a peripheral seal (35) between the cover frame (3) and / or the light exit plate (34) and the housing (1) is arranged.
DE202017100809.6U 2017-02-15 2017-02-15 Recessed or surface-mounted luminaire Active DE202017100809U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017100809.6U DE202017100809U1 (en) 2017-02-15 2017-02-15 Recessed or surface-mounted luminaire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017100809.6U DE202017100809U1 (en) 2017-02-15 2017-02-15 Recessed or surface-mounted luminaire

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202017100809U1 true DE202017100809U1 (en) 2018-05-16

Family

ID=62251636

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202017100809.6U Active DE202017100809U1 (en) 2017-02-15 2017-02-15 Recessed or surface-mounted luminaire

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202017100809U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020101166A1 (en) 2020-01-20 2021-07-22 Zumtobel Lighting Gmbh Tub-shaped luminaire housing

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8611238U1 (en) * 1986-04-24 1986-06-12 Rechlaternen Herstellungs- u. Vertriebs-KG Dr. Hans Schlechter, 5450 Neuwied Reflector for a special lamp
US6220731B1 (en) * 1998-11-10 2001-04-24 Altman Stage Lighting Co., Inc. Cyclorama light
DE102005013367A1 (en) * 2004-03-18 2005-10-13 Visteon Global Technologies, Inc. Intellectual Property Department, Van Buren Township Headlight adjustment system especially for motor vehicles
DE102006018298A1 (en) * 2006-04-20 2007-10-25 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Illuminating system for forming surface illumination, has illuminating body retaining set of light sources e.g. light emitting diode arrangement, of same or different types, where light sources are arranged in light module
DE202011003261U1 (en) * 2011-02-25 2011-04-28 Hess Verwaltungs-Gmbh Luminaire insert, in particular for a floor lamp

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8611238U1 (en) * 1986-04-24 1986-06-12 Rechlaternen Herstellungs- u. Vertriebs-KG Dr. Hans Schlechter, 5450 Neuwied Reflector for a special lamp
US6220731B1 (en) * 1998-11-10 2001-04-24 Altman Stage Lighting Co., Inc. Cyclorama light
DE102005013367A1 (en) * 2004-03-18 2005-10-13 Visteon Global Technologies, Inc. Intellectual Property Department, Van Buren Township Headlight adjustment system especially for motor vehicles
DE102006018298A1 (en) * 2006-04-20 2007-10-25 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Illuminating system for forming surface illumination, has illuminating body retaining set of light sources e.g. light emitting diode arrangement, of same or different types, where light sources are arranged in light module
DE202011003261U1 (en) * 2011-02-25 2011-04-28 Hess Verwaltungs-Gmbh Luminaire insert, in particular for a floor lamp

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020101166A1 (en) 2020-01-20 2021-07-22 Zumtobel Lighting Gmbh Tub-shaped luminaire housing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0898686B2 (en) Lighting fitting with a basic unit as support for at least one lamp
DE102009007308B4 (en) Surface or wall light
EP2138873B1 (en) Lamp with at least one translucent cover
EP1847763B1 (en) Multilateral illumination device with glare reduction
DE102011051038A1 (en) LED lighting arrangement e.g. pendulum lamp, for e.g. ceiling, has converting layer arranged between LEDs and aperture, where part of radiation emitted from layer radiates directly and without reflectance outward through aperture
DE102007059607A1 (en) Wall and / or ceiling light
DE102008052869A1 (en) Lamp has one or multiple mounting rails for holding light emitting diode, where one or multiple light emitting diodes are assigned to housing, and housing is fastened at mounting rail in detachable manner
DE102006001289A1 (en) Recessed Spotlights
DE102011051034A1 (en) LED lighting arrangement e.g. suspended lamp, for use at ceiling of building, has carrier comprising support profile having geometry on side of carrier as support profile on another side of carrier, where carrier is mounted at housing
EP2363634B1 (en) Built-in LED light, in particular ceiling light
DE202017100809U1 (en) Recessed or surface-mounted luminaire
DE202012005765U1 (en) LED downlight
AT17668U1 (en) Lighting system with translucent cover element
EP1495258A2 (en) Flat lighting fixture
EP3276251B1 (en) Lamp with variable outside form
EP1529179A1 (en) Ceiling light with an oblong light housing
CH712778A2 (en) Arrangement for emitting light.
EP2672172A1 (en) Light, in particular for a light ribbon
DE102010052520A1 (en) Swivel LED recessed luminaire with low installation height
DE10321282B4 (en) wall light
DE19808912C2 (en) Interior light with a device for simplified lamp replacement
EP2085684B1 (en) Lamp with self-supporting reflector unit
EP3524748A1 (en) Wall connection profile, terrace covering
DE102009018205A1 (en) Adjusting device for floor lamp for lighting monitor workstation, has carrier supported at bearing area on leveling element, and adjusting element arranged at area, where distance is adjustable in area by adjusting element
DE202005018321U1 (en) Lamp for illuminating object, has fluorescent screen laterally and tiltably fastened to holder, and closed emitter arranged in screen that is made of transparent material and designed in spherical form

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years