EP2672172A1 - Light, in particular for a light ribbon - Google Patents

Light, in particular for a light ribbon Download PDF

Info

Publication number
EP2672172A1
EP2672172A1 EP20130169330 EP13169330A EP2672172A1 EP 2672172 A1 EP2672172 A1 EP 2672172A1 EP 20130169330 EP20130169330 EP 20130169330 EP 13169330 A EP13169330 A EP 13169330A EP 2672172 A1 EP2672172 A1 EP 2672172A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
diffuser
reflector
luminaire
cross
sectional profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20130169330
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2672172B1 (en
Inventor
Michael Krajka
Dirk Mania
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RIDI Leuchten GmbH
Original Assignee
RIDI Leuchten GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RIDI Leuchten GmbH filed Critical RIDI Leuchten GmbH
Priority to PL13169330T priority Critical patent/PL2672172T3/en
Publication of EP2672172A1 publication Critical patent/EP2672172A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2672172B1 publication Critical patent/EP2672172B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/005—Reflectors for light sources with an elongated shape to cooperate with linear light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00—Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • F21V13/02—Combinations of only two kinds of elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00—Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • F21V13/02—Combinations of only two kinds of elements
    • F21V13/10—Combinations of only two kinds of elements the elements being reflectors and screens
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00—Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • F21V13/02—Combinations of only two kinds of elements
    • F21V13/04—Combinations of only two kinds of elements the elements being reflectors and refractors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/025—Elongated bases having a U-shaped cross section
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0025—Combination of two or more reflectors for a single light source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0025—Combination of two or more reflectors for a single light source
    • F21V7/0033—Combination of two or more reflectors for a single light source with successive reflections from one reflector to the next or following
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0025—Combination of two or more reflectors for a single light source
    • F21V7/0033—Combination of two or more reflectors for a single light source with successive reflections from one reflector to the next or following
    • F21V7/0041—Combination of two or more reflectors for a single light source with successive reflections from one reflector to the next or following for avoiding direct view of the light source or to prevent dazzling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Definitions

  • the present invention relates to a luminaire, in particular for a light band.
  • a light band for example, a band-like sequence of individual, usually rectilinear lights referred to.
  • a light band for example. Have a length of more than 3 meters.
  • the wiring for the supply of light sources of the individual lights can be provided.
  • a luminaire for such a light band which can also be referred to as a continuous line luminaire, usually has a supporting profile extending in a longitudinal direction, which can be mounted on a wall or ceiling.
  • a device carrier On the support section, a device carrier is attached to which in turn a light source is mounted.
  • a tubular lamp then emits light radially from the lamp.
  • fluorescent tubes or other tubular bulbs are used.
  • such a luminaire can usually have a reflector attached to the device carrier, which reflector reflects the light impinging on it in a well-defined manner.
  • the light emitted by the light source in particular substantially uniformly radially, can be deflected by reflection into a specific spatial area, so that this area is particularly well illuminated, while other spatial areas are "dimmed" by means of the reflector.
  • Such a reflector is particularly suitable when the light band is used in the manner of a ceiling lighting for a room, wherein in a mounted state of the light band of the light emitted by the illuminant upward proportion of the light generated by this reflected by the reflector and thus is radiated down substantially again, so that the spatial area below the acting as a ceiling lighting light is effectively and completely illuminated.
  • An improved illumination by means of a luminaire can be achieved by providing a diffuser, by means of which a so-called longitudinal glare-shielding of the light emitted by the luminous means in a main emission direction can be ensured.
  • a problem in this case is often an optimal spatial arrangement of the diffuser in the luminaire, in particular relative to the reflector and to the light source, in connection with a precise and mechanically stable attachment of the diffuser to the reflector.
  • a relatively close arrangement of the diffuser and the reflector relative to one another and also relative to the luminous means of the luminaire can cause a disturbing heat development in this region to occur due to the relatively small gap between these components, which in turn results in an undesirable reduction of the service life or more of the components of the luminaire may result.
  • the invention is based on the general idea of arranging the diffuser, with respect to its cross-sectional profile, at a distance from the reflector and at least partially on a side of an exit plane of the reflector which is remote from the illuminant, relative to an exit plane of the reflector.
  • the exit plane of the reflector is defined by the two side walls of the reflector cross-sectional profile, which each have a distal end with respect to the illuminant.
  • the parallel to the longitudinal direction of the lamp extending exit plane of the reflector is defined in the reflector cross-sectional profile by connecting the two distal ends of the side walls connecting straight line.
  • the light emitted by the light can be radiated into a half space defined by the reflector opening of the reflector.
  • Another significant advantage of the arrangement geometry of the diffuser according to the invention relative to the reflector is that heat generated by the light bulb does not accumulate in a relatively small volume within the reflector, but can be distributed in the entire volume of the reflector within the reflector. In this way, an undesirable reduction of the maximum life of individual components of the lamp due to overheating by the heat generated by the lamp can be largely avoided.
  • a width of the diffuser measured transversely to the longitudinal direction of the diffuser may be less than 50%, preferably less than 30%, of a length of the connecting straight line defining the exit plane of the reflector lies to the longitudinal direction of the lamp extending cross-sectional plane. This ensures that a discharge of heat generated within the reflector due to a large spatial formation of the diffuser, especially in the region of the exit plane, is not undesirably prevented.
  • the cross-sectional profile of the diffuser can be arranged centrally on the connection line defining the exit plane of the reflector. This allows a particularly effective dissipation of waste heat generated within the reflector.
  • the diffuser arranged at a distance from the reflector can be detachably fastened to the reflector by means of at least one fastening element. In this way, a mechanically stable attachment of the diffuser is ensured at the reflector.
  • the respective fastening element may be formed as a clamp-like spring element which engages over the light-emitting means contactlessly on two opposite sides.
  • the design as a clamp-like spring element allows an arrangement relative to the diffuser and the reflector (and at the same time relative to the bulb) by means of the fastener in the manner of a "floating arrangement", ie for a viewer, which the fastener only upon closer inspection of the lamp can, gives the impression that the diffuser seems to "float" virtually free in the room.
  • the fastener in the manner of a clip this can be attached to both the reflector and the diffuser in a simple, but still very flexible manner.
  • the fastening element according to the invention allows a tool-free installation of the diffuser on the reflector, which is particularly advantageous if the lamp is to be mounted in a poorly accessible place, for example on the ceiling of a room or the like.
  • the fastening mechanism of the fastening element can be kept relatively simple both on the diffuser and the reflector, without thereby affecting its mechanical stability. A technically particularly complex and therefore expensive in terms of its manufacturing attachment mechanism is unnecessary in this way.
  • the contactless overlapping it is additionally ensured that damage to the luminous means, in particular when the fastening element is to be fastened to the reflector or to be removed from it, is avoided.
  • the fastening element acts in an attached to the diffuser and the reflector state as axial securing the diffuser relative to the reflector. This allows a fixation of the fastener on the reflector and the diffuser, such that unwanted free axial movements are largely suppressed to the fastener.
  • the fastener is a wire-formed part made of a single wire. This allows a very cost-effective production of the fastener.
  • a shaped wire part in terms of its geometric design, but also be adapted in terms of its spatial dimensions in a simple manner very flexible to different lights and related to different configurations of lighting, reflector and diffuser.
  • a wire formed part produced from such a wire automatically has the spring-elastic properties required for a spring element if a suitable, spring-elastic wire material is selected for the shaped wire part.
  • a suitable, spring-elastic wire material is selected for the shaped wire part.
  • the diffuser can be designed as a straight-line profile rail.
  • the profile rail may then have a diffuser cross-sectional profile with a diffuser base portion extending in the longitudinal direction and two diffuser legs laterally projecting from the diffuser base portion.
  • the training as a profile rail is particularly useful when the lamp is to extend in practical use in an axial direction over a greater spatial distance.
  • several luminaires can then be arranged without problems in the axial direction to form a light band.
  • each of the two diffuser legs in the diffuser cross-sectional profile in each case in an edge region facing away from the base portion has an inward to the diffuser base portion having protruding diffuser holding portion.
  • two recesses arranged at a distance from each other in the longitudinal direction for releasably securing the fastening element can be provided on the respective diffuser holding section.
  • the fastening element can each have two diffuser-side fastening straps which are complementary to the diffuser holding sections of the diffuser element.
  • the fastener In a state fastened to the diffuser, in particular in the manner of a clip closure, the latter can each engage in the recesses, that is, be guided through the two recesses of the diffuser holding section and extend in an area between the two recesses on the respective diffuser. Support the holding section. In this way, the fastener can be fixed mechanically stable to the diffuser, wherein the fastener is simultaneously secured against undesired axial movement relative to the diffuser.
  • the two diffuser-side mounting bracket may be biased against the retaining portions of the diffuser leg in a fastened to the diffuser state of the fastener. This can be realized by means of a suitable geometric design of the two diffuser-side mounting bracket, preferably when the fastener is a wire-forming part, so that it can act as a spring element.
  • the fastener may have two reflector-side mounting bracket, by means of which the fastener releasably attached to the reflector can be. Accordingly, the base wall of the reflector may have two complementary to the reflector-side mounting brackets recesses that can at least partially accommodate the reflector-side mounting bracket.
  • the two reflector-side mounting bracket may be biased in a particularly preferred embodiment in a recorded in the recesses of the base wall state against the base wall of the reflector.
  • the reflector or the device carrier to be performed can, in order to allow easy accessibility to these components of the lamp for a worker, the respective fastening element on one of the two reflector-side mounting bracket from the corresponding recess of the base wall of the reflector be suspended and about the other mounted on the reflector reflector-side mounting bracket to be pivotable about a parallel to the longitudinal direction of the lamp pivot axis. Then, the diffuser, in particular for an exchange of the luminous means, can be pivoted about the pivot axis defined by the at least one reflector-side mounting bracket suspended from the reflector.
  • the two diffuser-side and / or reflector-side mounting bracket may each be integrally formed on the fastener.
  • each of the two reflector-side bracket can be connected in each case via an outer leg with a corresponding diffuser-side mounting bracket, wherein the two diffuser-side mounting bracket are connected to each other via an inner leg.
  • the diffuser can be secured by means of the fastening element in a simple manner against undesired axial movement relative to the reflector.
  • the fastener thus simultaneously assumes the task of axial securing the diffuser.
  • the diffuser due to its releasable attachment to the reflector by means of the fastener can be easily removed again from the reflector, which, for example, may be required if a defective bulb to be replaced.
  • a worker can thus easily access the attached to the equipment carrier lamps and replace it if necessary.
  • This easy accessibility is generally also for to the light, in particular on the light source or the equipment carrier to be performed maintenance or cleaning work beneficial.
  • the two diffuser legs and / or the diffuser base of the diffuser can each at one of the Lamp side facing away have a prismatic structure.
  • This prism structure can have a scattering effect on the light transmitted through the diffuser, so that an optimized radiation characteristic with regard to the light emitted by the luminaire can be realized.
  • two of the base wall protruding side walls of the reflector cross-sectional profile each have a side facing away from the base wall edge portion which is angled away from the light source away. In this way, shading effects generated by the edge portion, in particular an unwanted step-like shadow, largely or even completely avoided.
  • the side walls in the reflector cross-sectional profile may each have a perforation for partially transmitting light striking the edge portion.
  • a perforation By means of such a perforation, light can be partially transmitted through the side walls in the area of the front or rear axial edge section, which ensures an optimized light intensity transition in the axial edge area with respect to the radiation characteristic.
  • the perforation may be limited to a front or / and rear axial edge section of the side walls with respect to the longitudinal direction.
  • a reflector element can be arranged on the diffuser on a side facing the luminous means.
  • the longitudinal glare of the luminaire can be improved so that an undesired glare effect is greatly reduced for a viewer looking at the luminous means.
  • the reflector element can be reflected on this striking light, in particular in the direction of the reflector of the lamp or in the direction of the diffuser legs, so that the majority of is reflected by the light source generated amount of light at least once or is transmitted through the diffuser before it leaves the lamp.
  • each of the two diffuser limbs in the cross-sectional profile can have a nose-like projection protruding inwards towards the diffuser base section, in each case in an edge region facing the base section. Then, the reflector element in a state attached to the diffuser by means of the two nose-like projections on the diffuser base portion, in particular in the manner of a clip connection, are held.
  • the reflector element may preferably be designed as a reflector element profile rail extending rectilinearly in the longitudinal direction and having an angular cross-sectional profile and two reflector element legs arranged at a predetermined angle, in particular at a right angle to one another.
  • the two reflector element legs of the reflector element can be supported on the two nose-like extensions of the diffuser base section.
  • a luminaire according to the invention is shown in a cross-sectional profile and designated 1.
  • the luminaire 1 comprises a rectilinear support profile 2 extending in a longitudinal direction L for mounting on a wall or ceiling and a rectilinear equipment support 3 fixed to the support profile 2.
  • the luminaire 1 further comprises a light source 4 attached to the equipment support 3 and a reflector 5 attached to the equipment carrier 3.
  • the reflector 5 has in the in the Fig. 1 shown cross-sectional profile on a base wall 6 and two protruding from the base wall 6 side walls 7.
  • the base wall 6 is preferably flat, while the side walls 7 as in the Fig. 1 can be shown preferably curved.
  • the luminaire 1 further comprises a rectilinear diffuser 8, which is arranged at a distance from the reflector 5.
  • the diffuser 8 is releasably secured to the reflector 5 by means of at least one fastening element 9.
  • the two side walls 7 of the reflector cross-sectional profile have a distal end 33 with respect to the rectilinear luminous means 4, so that an exit plane 27 of the reflector 5 is defined by means of a connecting straight line V connecting the two distal ends 33.
  • the diffuser 8 is arranged in the cross-sectional profile at least partially on a side facing away from the light emitting means 4 side of the exit plane 27, which essentially allows a wide-angle radiation characteristic of the lamp 1 with respect to the radiated light from the lamp 4.
  • the fastener 9 engages over the light source 4 as in the Fig. 1 shown contactlessly on two opposite sides S 1 , S 2 .
  • it may be formed as a clamp-like spring element, as exemplified in the isometric view of Fig. 2 is shown.
  • the fastener 9 may be made of a single wire wire molding 10.
  • Such a shaped wire part 10 is preferably made of a resilient metal such as. Steel, since it automatically has the necessary resilient properties in this way to act as a spring element can.
  • the fastening element 9 is formed in the manner of a clip.
  • the fastening element 9 has for this purpose two diffuser-side mounting brackets 11, 12, by means of which the fastening element 9 can be attached to the diffuser 8 in the manner of a clip closure.
  • the formation in the manner of a clip makes the fastener 9 appear almost invisible to a viewer.
  • a significant beneficial effect in the FIG. 1 shown arrangement geometry is that the radiated heat from the lamp 4 in can distribute the volume in the area 26.
  • the likelihood of a reduction in the service life of individual components of the luminaire 1 due to overheating effects due to the heat generated by the luminous means 4 is greatly reduced in the luminaire 1 according to the invention.
  • the diffuser 8 can be designed as a, in particular straight, profiled rail 13, wherein the diffuser cross-sectional profile has a diffuser base section extending in the longitudinal direction L (see also FIG Fig. 1 ) and two laterally projecting from the diffuser base portion 14 diffuser legs 15, 16 has.
  • Each of the two diffuser legs 15, 16 has in the diffuser cross-sectional profile each in a side facing away from the diffuser base portion 14 edge region inwardly to the diffuser base portion 14 projecting diffuser holding portion 17 and 18, respectively.
  • the diffuser-side fastening straps 11, 12 of the fastening element 9 can be prestressed against the diffuser holding sections 17, 18 of the diffuser 8.
  • the diffuser-side mounting bracket 11, 12 can be compressed simply against a biasing force and compressed in this Condition in which the diffuser-side mounting bracket 11, 12 are no longer supported on the diffuser holding portions 17, 18 of the diffuser legs 15, 16 and are no longer guided by the recesses 19, 20 are separated from the diffuser 8.
  • the diffuser 8 can be attached to the reflector 5 without tools by means of the fastening element 9 according to the invention, which considerably facilitates a dismantling operation of the diffuser 8 required, for example, when the illuminant 4 is replaced.
  • the fastening element 9 can also have two reflector-side mounting brackets 21, 22 for the releasable attachment of the fastening element 9 to the reflector 5.
  • the base wall 6 of the reflector 5 as in the illustration of FIG. 5 shown to the two reflector-side mounting brackets 21, 22 complementary openings 36, for example.
  • the reflector-side mounting bracket 21, 22 as in the Fig. 3 shown, for example, each hook-shaped, so that they can be hooked into the openings 36 in the base wall 6 of the reflector 5.
  • the two diffuser-side and / or reflector-side mounting bracket 11, 12, 21, 22 are each integrally formed on the fastener.
  • each of the two reflector-side bracket 21, 22 of the fastener 9 is connected via an outer leg 23, 24 with a corresponding diffuser-side mounting bracket 11, 12, wherein the two diffuser-side mounting bracket 11, 12 are connected to each other via an inner leg 32 ,
  • the two projecting from the base wall 6 side walls 7 of the reflector 5 each have a side facing away from the base wall 6 edge portion 25 which is angled away from the light source 4 to the outside.
  • the fastener 9 is on one of the two reflector-side mounting bracket 21 the corresponding opening 36 of the base wall 6 of the reflector 5 (see. Fig. 5 ) and pivotable about the other on the reflector 5 hinged reflector-side mounting bracket 22 pivotally. In this way, the diffuser 8 can be pivoted about this by the reflector 5 hinged reflector-side mounting bracket 22 defined pivot axis for replacement of the bulb 4.
  • the two diffuser legs 15, 16 and the diffuser base portion 14 of the diffuser 8 each have a prism structure 28 on a side facing away from the light emitting means 4 side.
  • This prism structure 28 can have a scattering effect on the light transmitted through the diffuser 8, so that a particularly broad-angle radiation characteristic with respect to the light emitted by the luminaire 1 can be achieved.
  • a reflector element 29 is arranged on the diffuser 8 on a side facing the luminous means 4.
  • either the reflector element 29 or the prism structure 28 in the region of the diffuser base section 14 can be dispensed with.
  • each of the two diffuser legs 15, 16 in the cross-sectional profile in each case in an edge region facing the diffuser base section 14 have inside the diffuser base portion 14 projecting nose-like projection 30, by means of which the reflector element 29 are held on the diffuser base portion 14.
  • additional aperture elements 38, 39 may be arranged, which may be formed, for example, as a thin sheet metal plates or as color foils.
  • 30 such an additional sheet metal element 40 may be attached between the two extensions, which may also be formed as a thin sheet metal plate or as a color foil.
  • the reflector element 29 as in the FIG. 1 shown to be formed in the longitudinal direction extending reflector element rail and an angular cross-sectional profile and two at a predetermined angle, in particular at a right angle to each other arranged reflector element legs 31 have.
  • the two reflector element legs 31 are supported on the two nose-like projections 30 of the diffuser base portion 14 from.
  • FIG. 4 a variant of the lamp 1 is shown in a partial isometric view. Looking closer to the reflector 5, it can be seen that the two side walls 7 in each case have a perforation 35 in an axial edge section 34 which is anterior with respect to the longitudinal direction L. By means of such a perforation, light can be partially transmitted in the region of the front axial edge section 34, resulting in the axial edge region 23 with respect to the radiation characteristic for an improved light intensity transition provides. The same applies mutatis mutandis for a rear axial edge region of the side walls 7 (not shown).
  • the perforation 35 in the longitudinal direction L of the lamp 1 can also extend over the respective entire side wall 7 away.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The lamp (1) has a reflector (5) comprising a base wall (6) in a reflector cross sectional profile and two curved side walls (7) staying away from the base wall. A rectilinear diffuser (8) i.e. profiled rail, is arranged at a distance from the reflector. The side walls comprise a distal extremity (33) so that an outlet plane (27) of the reflector is defined by a connection-straight line (V) connecting the distal extremity. The diffuser is partly arranged in the reflector cross sectional profile on a side of the outlet plane opposite to a light (4).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Leuchte, insbesondere für ein Lichtband.The present invention relates to a luminaire, in particular for a light band.

Als Lichtband wird bspw. eine bandartige Aneinanderreihung von einzelnen, in der Regel geradlinigen Leuchten bezeichnet. Dazu kann ein solches Lichtband bspw. eine Länge von mehr als 3 Metern aufweisen. Innerhalb eines solchen Lichtbandes kann auch die Verkabelung für die Versorgung von Leuchtmitteln der einzelnen Leuchten vorgesehen sein.As a light band, for example, a band-like sequence of individual, usually rectilinear lights referred to. For this purpose, such a light band, for example. Have a length of more than 3 meters. Within such a light band, the wiring for the supply of light sources of the individual lights can be provided.

Eine Leuchte für ein solches Lichtband, die auch als Lichtbandleuchte bezeichnet werden kann, weist üblicherweise ein sich in eine Längsrichtung erstreckendes Tragprofil auf, welches an einer Wand oder Decke montiert werden kann. An dem Tragprofil ist ein Geräteträger befestigt, an welchem wiederum ein Leuchtmittel angebracht ist. Ein solches rohrförmiges Leuchtmittel strahlt dann Licht radial von dem Leuchtmittel ab. Häufig kommen Leuchtstoffröhren oder andere rohrförmige Leuchtmittel zum Einsatz.A luminaire for such a light band, which can also be referred to as a continuous line luminaire, usually has a supporting profile extending in a longitudinal direction, which can be mounted on a wall or ceiling. On the support section, a device carrier is attached to which in turn a light source is mounted. Such a tubular lamp then emits light radially from the lamp. Frequently fluorescent tubes or other tubular bulbs are used.

Um nun einen bestimmten räumlichen Bereich mit dem von dem Leuchtmittel erzeugten Licht gezielt auszuleuchten, kann eine solche Leuchte üblicherweise einen an dem Geräteträger angebrachten Reflektor aufweisen, welcher das auf ihn treffende Licht in wohldefinierter Weise reflektiert. Mittels eines solchen Reflektors kann also das, insbesondere im Wesentlichen gleichmäßig radial, von dem Leuchtmittel abgestrahlte Licht mittels Reflexion in einen bestimmten räumlichen Bereich umgelenkt werden, sodass dieser Bereich besonders gut ausgeleuchtet wird, während andere räumliche Bereiche mittels des Reflektors "abgeblendet" werden.In order to selectively illuminate a specific spatial area with the light generated by the luminous means, such a luminaire can usually have a reflector attached to the device carrier, which reflector reflects the light impinging on it in a well-defined manner. By means of such a reflector, therefore, the light emitted by the light source, in particular substantially uniformly radially, can be deflected by reflection into a specific spatial area, so that this area is particularly well illuminated, while other spatial areas are "dimmed" by means of the reflector.

Ein derartiger Reflektor bietet sich insbesondere dann an, wenn das Lichtband in der Art einer Deckenbeleuchtung für einen Raum zum Einsatz kommt, wobei in einem montierten Zustand des Lichtbandes der von dem Leuchtmittel nach oben abgestrahlte Anteil des von diesem erzeugten Lichtes mittels des Reflektors reflektiert und somit wieder im Wesentlichen nach unten abgestrahlt wird, sodass der räumliche Bereich unterhalb der als Deckenbeleuchtung fungierenden Leuchte effektiv und möglichst vollständig ausgeleuchtet wird.Such a reflector is particularly suitable when the light band is used in the manner of a ceiling lighting for a room, wherein in a mounted state of the light band of the light emitted by the illuminant upward proportion of the light generated by this reflected by the reflector and thus is radiated down substantially again, so that the spatial area below the acting as a ceiling lighting light is effectively and completely illuminated.

Eine verbesserte Ausleuchtung mittels einer Leuchte kann durch die Bereitstellung eines Diffusors erzielt werden, mittels welchem für eine sogenannte Längs-Entblendung des von dem Leuchtmittel abgestrahlten Lichts in eine Haupt-Abstrahlrichtung gesorgt werden kann. Problematisch ist jedoch in diesem Fall häufig eine optimale räumliche Anordnung des Diffusors in der Leuchte, insbesondere relativ zu dem Reflektor und zu dem Leuchtmittel, im Zusammenhang mit einer präzisen und mechanisch stabilen Befestigung des Diffusors an dem Reflektor. Insbesondere kann eine relativ nahe Anordnung von Diffusor und Reflektor zueinander und auch relativ zu dem Leuchtmittel der Leuchte dazu führen, dass aufgrund des damit verbunden relativ geringen Zwischenraums zwischen diesen Komponenten eine störende Wärmeentwicklung in diesem Bereich auftreten kann, welche wiederum eine unerwünschte Reduzierung der Lebensdauer ein oder mehrerer der Komponenten der Leuchte zur Folge haben kann.An improved illumination by means of a luminaire can be achieved by providing a diffuser, by means of which a so-called longitudinal glare-shielding of the light emitted by the luminous means in a main emission direction can be ensured. However, a problem in this case is often an optimal spatial arrangement of the diffuser in the luminaire, in particular relative to the reflector and to the light source, in connection with a precise and mechanically stable attachment of the diffuser to the reflector. In particular, a relatively close arrangement of the diffuser and the reflector relative to one another and also relative to the luminous means of the luminaire can cause a disturbing heat development in this region to occur due to the relatively small gap between these components, which in turn results in an undesirable reduction of the service life or more of the components of the luminaire may result.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Ausführungsform für eine Leuchte bereitzustellen, bei der o. g. Nachteile beseitigt oder zumindest reduziert sind.It is therefore an object of the present invention to provide an improved embodiment for a luminaire in which o. G. Disadvantages eliminated or at least reduced.

Oben genannte Aufgabe wird gelöst durch eine Leuchte gemäß dem unabhängigen Anspruch. Bevorzugte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.The above object is achieved by a luminaire according to the independent claim. Preferred embodiments are subject of the dependent claims.

Die Erfindung beruht auf dem allgemeinen Gedanken, den Diffusor bezüglich seines Querschnittsprofils relativ zu einer Austrittsebene des Reflektors beabstandet von dem Reflektor und wenigstens teilweise auf einer von dem Leuchtmittel abgewandten Seite einer Austrittsebene des Reflektors anzuordnen. Die Austrittsebene des Reflektors ist dabei über die beiden Seitenwände des Reflektor-Querschnittsprofils definiert, welche bzgl. des Leuchtmittels jeweils ein distales Ende aufweisen. Die parallel zur Längsrichtung der Leuchte verlaufende Austrittsebene des Reflektors ist im Reflektor-Querschnittsprofil durch eine die beiden distalen Enden der Seitenwände verbindende Verbindungsgerade definiert.The invention is based on the general idea of arranging the diffuser, with respect to its cross-sectional profile, at a distance from the reflector and at least partially on a side of an exit plane of the reflector which is remote from the illuminant, relative to an exit plane of the reflector. The exit plane of the reflector is defined by the two side walls of the reflector cross-sectional profile, which each have a distal end with respect to the illuminant. The parallel to the longitudinal direction of the lamp extending exit plane of the reflector is defined in the reflector cross-sectional profile by connecting the two distal ends of the side walls connecting straight line.

Dies ermöglicht eine verbesserte Abstrahlungscharakteristik der Leuchte. Insbesondere kann das von der Leuchte abgestrahlte Licht wird in einen durch die Reflektor-Öffnung des Reflektors definierten Halbraum abgestrahlt werden.This enables an improved radiation characteristic of the luminaire. In particular, the light emitted by the light can be radiated into a half space defined by the reflector opening of the reflector.

Mittels der vom Reflektor beabstandeten Anordnung des Diffusors kann dieser in optimaler Weise als Diffusor wirken, d. h. auf diesen treffendes, von dem Leuchtmittel erzeugtes Licht im Sinne eines Diffusors streuen, was zu einer verbesserten Abstrahlungscharakteristik der erfindungsgemäßen Leuchte führt.By means of the reflector spaced arrangement of the diffuser this can act in an optimal manner as a diffuser, d. H. to scatter this meeting, generated by the light source light in the sense of a diffuser, which leads to an improved radiation characteristics of the lamp according to the invention.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Anordnungsgeometrie des Diffusors relativ zu dem Reflektor besteht darin, dass von dem Leuchtmittel erzeugte Wärme sich nicht in einem relativ kleinen Volumen innerhalb des Reflektors aufstaut, sondern sich in dem gesamten Volumen des Reflektors innerhalb des Reflektors verteilen kann. Auf diese Weise kann eine unerwünschte Reduzierung der maximalen Lebensdauer einzelner Komponenten der Leuchte aufgrund von Überhitzung durch die von dem Leuchtmittel erzeugte Wärme weitgehend vermieden werden.Another significant advantage of the arrangement geometry of the diffuser according to the invention relative to the reflector is that heat generated by the light bulb does not accumulate in a relatively small volume within the reflector, but can be distributed in the entire volume of the reflector within the reflector. In this way, an undesirable reduction of the maximum life of individual components of the lamp due to overheating by the heat generated by the lamp can be largely avoided.

Um eine möglichst verschattungsfreie Abstrahlung des von der Leuchte erzeugten Lichtes sicherzustellen, kann eine quer zur Längsrichtung des Diffusors gemessene Breite des Diffusors weniger als 50%, vorzugsweise weniger als 30%, einer Länge der die Austrittsebene des Reflektors definierenden Verbindungsgeraden betragen, die in einer senkrecht zur Längsrichtung der Leuchte verlaufenden Querschnittsebene liegt. Dies stellt sicher, dass eine Abführung von innerhalb des Reflektors erzeugter Abwärme aufgrund einer zu großen räumlichen Ausbildung des Diffusors, insbesondere im Bereich der Austrittsebene, nicht unerwünschterweise verhindert wird.In order to ensure that the light produced by the lamp is as free of shading as possible, a width of the diffuser measured transversely to the longitudinal direction of the diffuser may be less than 50%, preferably less than 30%, of a length of the connecting straight line defining the exit plane of the reflector lies to the longitudinal direction of the lamp extending cross-sectional plane. This ensures that a discharge of heat generated within the reflector due to a large spatial formation of the diffuser, especially in the region of the exit plane, is not undesirably prevented.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann das Querschnittsprofil des Diffusors mittig auf der die Austrittsebene des Reflektors definierenden Verbindungsgeraden angeordnet sein. Dies ermöglicht eine besonders effektive Abführung von innerhalb des Reflektors erzeugter Abwärme.In a particularly preferred embodiment, the cross-sectional profile of the diffuser can be arranged centrally on the connection line defining the exit plane of the reflector. This allows a particularly effective dissipation of waste heat generated within the reflector.

Vorzugsweise kann der vom Reflektor beabstandet angeordnete Diffusor mittels wenigstens eines Befestigungselements lösbar an dem Reflektor befestigt sein. Auf diese Weise ist eine mechanisch stabile Befestigung des Diffusors an dem Reflektor sichergestellt.Preferably, the diffuser arranged at a distance from the reflector can be detachably fastened to the reflector by means of at least one fastening element. In this way, a mechanically stable attachment of the diffuser is ensured at the reflector.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann das jeweilige Befestigungselement als klammerartiges Federelement ausgebildet sein, welches das Leuchtmittel kontaktlos an zwei gegenüberliegenden Seiten übergreift. Die Ausbildung als klammerartiges Federelement ermöglicht eine Anordnung relativ zu dem Diffusor und dem Reflektor (und gleichzeitig auch relativ zu dem Leuchtmittel) mittels des Befestigungselements in der Art einer "schwebenden Anordnung", d.h. für einen Betrachter, welcher das Befestigungselement nur bei genauerer Betrachtung der Leuchte kann, ergibt sich der Eindruck, dass der Diffusor quasi frei im Raum zu "schweben" scheint.In a preferred embodiment, the respective fastening element may be formed as a clamp-like spring element which engages over the light-emitting means contactlessly on two opposite sides. The design as a clamp-like spring element allows an arrangement relative to the diffuser and the reflector (and at the same time relative to the bulb) by means of the fastener in the manner of a "floating arrangement", ie for a viewer, which the fastener only upon closer inspection of the lamp can, gives the impression that the diffuser seems to "float" virtually free in the room.

Weiterhin kann aufgrund der Ausbildung des Befestigungselements in der Art einer Klammer dieses auf einfache, aber dennoch noch sehr flexible Art und Weise sowohl an dem Reflektor als auch an dem Diffusor befestigt werden. Das erfindungsgemäße Befestigungselement ermöglicht eine werkzeugfreie Montage des Diffusors an dem Reflektor, was insbesondere von Vorteil ist, wenn die Leuchte an einer schlecht zugänglichen Stelle, beispielsweise an der Decke eines Raumes o.ä., montiert werden soll.Furthermore, due to the design of the fastener in the manner of a clip this can be attached to both the reflector and the diffuser in a simple, but still very flexible manner. The fastening element according to the invention allows a tool-free installation of the diffuser on the reflector, which is particularly advantageous if the lamp is to be mounted in a poorly accessible place, for example on the ceiling of a room or the like.

Durch die Wirkung in der Art einer Feder lässt sich der Befestigungsmechanismus des Befestigungselements sowohl an dem Diffusor als auch dem Reflektor relativ einfach halten, ohne dass dadurch dessen mechanische Stabilität beeinträchtigt wird. Ein technisch besonders aufwändiger und damit bezüglich seiner Herstellungskosten teurer Befestigungsmechanismus wird auf diese Weise überflüssig. Mittels des kontaktlosen Übergreifens ist zudem sichergestellt, dass Beschädigungen des Leuchtmittels, insbesondere wenn das Befestigungselement an dem Reflektor befestigt werden soll bzw. von diesem entfernt werden soll, vermieden werden.Due to the action in the manner of a spring, the fastening mechanism of the fastening element can be kept relatively simple both on the diffuser and the reflector, without thereby affecting its mechanical stability. A technically particularly complex and therefore expensive in terms of its manufacturing attachment mechanism is unnecessary in this way. By means of the contactless overlapping, it is additionally ensured that damage to the luminous means, in particular when the fastening element is to be fastened to the reflector or to be removed from it, is avoided.

In einer weiterbildenden Ausführungsform wirkt das Befestigungselement in einem an dem Diffusor und dem Reflektor befestigten Zustand als Axialsicherung des Diffusors relativ zu dem Reflektor. Dies ermöglicht eine Fixierung des Befestigungselements am Reflektor und am Diffusor, derart, dass unerwünschte freie Axialbewegungen zum Befestigungselement weitgehend unterbunden sind.In a further embodiment, the fastening element acts in an attached to the diffuser and the reflector state as axial securing the diffuser relative to the reflector. This allows a fixation of the fastener on the reflector and the diffuser, such that unwanted free axial movements are largely suppressed to the fastener.

Zweckmäßiger Weise kann daran gedacht sein, dass das Befestigungselement ein aus einem einzigen Draht hergestelltes Drahtformteil ist. Diese ermöglicht eine sehr kostengünstige Herstellung des Befestigungselements. Zudem kann ein solches Drahtformteil hinsichtlich seiner geometrischen Ausbildung, aber auch hinsichtlich seiner räumlichen Abmessungen auf einfache Weise sehr flexibel an verschiedene Leuchten und damit verbunden an verschiedene Konfigurationen von Leuchtmittel, Reflektor und Diffusor angepasst werden.Conveniently, it may be thought that the fastener is a wire-formed part made of a single wire. This allows a very cost-effective production of the fastener. In addition, such a shaped wire part in terms of its geometric design, but Also be adapted in terms of its spatial dimensions in a simple manner very flexible to different lights and related to different configurations of lighting, reflector and diffuser.

Zudem weist ein aus einem solchen Draht hergestelltes Drahtformteil automatisch die für ein Federelement erforderlichen federelastischen Eigenschaften auf, wenn für das Drahtformteil ein geeignetes, federelastisches Drahtmaterial ausgewählt wird. Hierfür bietet sich vorzugsweise ein federelastisches Metall, insbesondere Stahl, an.In addition, a wire formed part produced from such a wire automatically has the spring-elastic properties required for a spring element if a suitable, spring-elastic wire material is selected for the shaped wire part. For this purpose, preferably offers a resilient metal, in particular steel.

Zudem können mittels eines solchen Drahtformteils unerwünschte Verschattungseffekte hinsichtlich des von dem Leuchtmittel abgestrahlten Lichtes der Leuchte stark minimiert oder sogar vollständig ausgeschlossen werden, so dass das Befestigungselement für einen Betrachter der Leuchte als quasi "unsichtbar" erscheint.In addition, unwanted shading effects with respect to the light emitted by the lamp light of the lamp can be greatly minimized or even completely excluded by means of such a wire molding, so that the fastener for a viewer of the lamp as quasi "invisible" appears.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann der Diffusor als geradlinige Profilschiene ausgebildet sein. Die Profilschiene kann dann ein Diffusor-Querschnittsprofil mit einem sich in der Längsrichtung erstreckenden Diffusor-Basisabschnitt und zwei vom Diffusor-Basisabschnitt seitlich abstehende Diffusor-Schenkel aufweisen. Die Ausbildung als Profilschiene bietet sich insbesondere dann an, wenn die Leuchte im Praxiseinsatz in einer Axialrichtung sich über eine größere räumliche Distanz erstrecken soll. Insbesondere lassen sich dann mehrere Leuchten zur Ausbildung eines Lichtbandes in der Axialrichtung problemlos aneinanderreihen.In a particularly preferred embodiment, the diffuser can be designed as a straight-line profile rail. The profile rail may then have a diffuser cross-sectional profile with a diffuser base portion extending in the longitudinal direction and two diffuser legs laterally projecting from the diffuser base portion. The training as a profile rail is particularly useful when the lamp is to extend in practical use in an axial direction over a greater spatial distance. In particular, several luminaires can then be arranged without problems in the axial direction to form a light band.

In einer weiterbildenden Ausführungsform kann daran gedacht sein, dass jeder der beiden Diffusor-Schenkel im Diffusor-Querschnittsprofil jeweils in einem von dem Basisabschnitt abgewandten Randbereich einen nach innen zu dem Diffusor-Basisabschnitt abstehenden Diffusor-Halteabschnitt aufweist. Zudem können an dem jeweiligen Diffusor-Halteabschnitt zwei in der Längsrichtung voneinander beabstandet angeordnete Aussparungen zum lösbaren Befestigen des Befestigungselements vorgesehen sein. Um das Befestigungselement mechanisch stabil an dem Diffusor-Halteabschnitt befestigen zu können, kann das Befestigungselement jeweils zwei zu den Diffusor-Halteabschnitten des DiffusorElements komplementäre diffusorseitige Befestigungsbügel aufweisen. Diese können in einem an dem Diffusor befestigten Zustand, insbesondere in der Art eines Clip-Verschlusses, jeweils in die Aussparungen eingreifen, also durch die beiden Aussparungen des Diffusor-Halteabschnitts geführt sein und sich in einem Bereich zwischen den beiden Aussparungen an dem jeweiligen Diffusor-Halteabschnitt abstützen. Auf diese Weise lässt sich das Befestigungselement mechanisch stabil an dem Diffusor befestigen, wobei das Befestigungselement gleichzeitig gegen eine unerwünschte axiale Bewegung relativ zu dem Diffusor gesichert ist.In a further embodiment, it may be thought that each of the two diffuser legs in the diffuser cross-sectional profile in each case in an edge region facing away from the base portion has an inward to the diffuser base portion having protruding diffuser holding portion. In addition, two recesses arranged at a distance from each other in the longitudinal direction for releasably securing the fastening element can be provided on the respective diffuser holding section. In order to be able to fix the fastening element in a mechanically stable manner to the diffuser holding section, the fastening element can each have two diffuser-side fastening straps which are complementary to the diffuser holding sections of the diffuser element. In a state fastened to the diffuser, in particular in the manner of a clip closure, the latter can each engage in the recesses, that is, be guided through the two recesses of the diffuser holding section and extend in an area between the two recesses on the respective diffuser. Support the holding section. In this way, the fastener can be fixed mechanically stable to the diffuser, wherein the fastener is simultaneously secured against undesired axial movement relative to the diffuser.

Um Stabilität und Zuverlässigkeit der mechanischen Befestigung des Befestigungselements an dem Diffusor weiter zu verbessern, können die beiden diffusorseitigen Befestigungsbügel in einem an dem Diffusor befestigten Zustand des Befestigungselements gegen die Halteabschnitte des Diffusor-Schenkel vorgespannt sein. Dies lässt sich mittels einer geeigneten geometrischen Ausbildung der beiden diffusorseitigen Befestigungsbügel realisieren, und zwar vorzugsweise dann, wenn das Befestigungselement ein Drahtformteil ist, so dass es als Federelement wirken kann.In order to further improve the stability and reliability of the mechanical attachment of the fastener to the diffuser, the two diffuser-side mounting bracket may be biased against the retaining portions of the diffuser leg in a fastened to the diffuser state of the fastener. This can be realized by means of a suitable geometric design of the two diffuser-side mounting bracket, preferably when the fastener is a wire-forming part, so that it can act as a spring element.

Um das Befestigungselement auf einfache Weise an dem Reflektor befestigen zu können, es aber im Bedarfsfall von diesem auch wieder leicht entfernen zu können, kann das Befestigungselement zwei reflektorseitige Befestigungsbügel aufweisen, mittels welchen das Befestigungselement lösbar an dem Reflektor befestigt werden kann. Entsprechend kann die Basiswand des Reflektors zwei zu den reflektorseitigen Befestigungsbügeln komplementäre Aussparungen aufweisen, die die reflektorseitigen Befestigungsbügel wenigstens teilweise aufnehmen können.In order to attach the fastener in a simple manner to the reflector, but it can be easily removed if necessary from this, the fastener may have two reflector-side mounting bracket, by means of which the fastener releasably attached to the reflector can be. Accordingly, the base wall of the reflector may have two complementary to the reflector-side mounting brackets recesses that can at least partially accommodate the reflector-side mounting bracket.

Um auch eine besonders mechanisch stabile und damit zuverlässige Befestigung des Befestigungselements an dem Reflektor sicher zu stellen, können die zwei reflektorseitigen Befestigungsbügel in einer besonders bevorzugten Ausführungsform in einem in den Aussparungen der Basiswand aufgenommenen Zustand gegen die Basiswand des Reflektors vorgespannt sein.In order to ensure a particularly mechanically stable and thus reliable attachment of the fastener to the reflector, the two reflector-side mounting bracket may be biased in a particularly preferred embodiment in a recorded in the recesses of the base wall state against the base wall of the reflector.

Für den Fall, dass das Leuchtmittel der Leuchte ausgetauscht werden soll oder entsprechende Wartungs- oder Reinigungsarbeiten im Bereich des Leuchtmittels, des Reflektors oder des Geräteträgers durchgeführt werden sollen, kann, um eine günstige Zugänglichkeit zu diesen Komponenten der Leuchte für einen Werker zu ermöglichen, das jeweilige Befestigungselement an einem der beiden reflektorseitigen Befestigungsbügel aus der entsprechenden Aussparung der Basiswand des Reflektors aushängbar sein und um den anderen am Reflektor eingehängten reflektorseitigen Befestigungsbügel um eine parallel zur Längsrichtung der Leuchte verlaufende Schwenkachse schwenkbar sein. Dann kann der Diffusor, insbesondere für einen Austausch des Leuchtmittels, um diese durch den wenigstens einen am Reflektor eingehängten reflektorseitigen Befestigungsbügel definierte Schwenkachse verschwenkbar sein. Auf diese Weise kann ein Freiraum geschaffen werden, welcher eine gute Zugänglichkeit eines Werkers zu den o. g. Komponenten, also zum Leuchtmittel, zum Reflektor oder/und zu dem Geräteträger, ermöglicht, ohne dass das Befestigungselement bzw. der Diffusor vollständig von dem Reflektor entfernt werden muss. Ein solcher teilbefestigter Zustand des Befestigungselements an dem Reflektor ermöglicht also die besonders effektive Durchführung von Wartungsarbeiten oder Ähnlichem an der Leuchte. Insbesondere entfallen auf diese Weise komplizierte Demontage- und Wiederanbringungsarbeiten nach Abschluss der Wartungsarbeiten an der Leuchte.In the event that the light source of the lamp to be replaced or appropriate maintenance or cleaning work in the area of the bulb, the reflector or the device carrier to be performed, can, in order to allow easy accessibility to these components of the lamp for a worker, the respective fastening element on one of the two reflector-side mounting bracket from the corresponding recess of the base wall of the reflector be suspended and about the other mounted on the reflector reflector-side mounting bracket to be pivotable about a parallel to the longitudinal direction of the lamp pivot axis. Then, the diffuser, in particular for an exchange of the luminous means, can be pivoted about the pivot axis defined by the at least one reflector-side mounting bracket suspended from the reflector. In this way, a free space can be created, which allows good accessibility of a worker to the above components, ie to the bulb, the reflector and / or to the equipment carrier, without the fastener or the diffuser must be completely removed from the reflector , Such a partially fixed state of the fastener to the reflector thus allows the most effective performing maintenance or the like on the lamp. In particular, eliminates in this way complicated disassembly and Wiederanbringungsarbeiten after completion of the maintenance of the lamp.

In einer besonders einfach und damit kostengünstig herzustellenden Ausführungsform können die beiden diffusorseitigen oder/und reflektorseitigen Befestigungsbügel jeweils integral am Befestigungselement ausgeformt sein.In a particularly simple and thus inexpensive to manufacture embodiment, the two diffuser-side and / or reflector-side mounting bracket may each be integrally formed on the fastener.

In einer besonders einfach und damit besonders kostengünstig herzustellenden Ausführungsform kann jeder der beiden reflektorseitigen Bügel jeweils über einen äußeren Schenkel mit einem korrespondierenden diffusorseitigen Befestigungsbügel verbunden sein, wobei die beiden diffusorseitigen Befestigungsbügel über einen inneren Schenkel miteinander verbunden sind.In a particularly simple and thus particularly inexpensive to manufacture embodiment, each of the two reflector-side bracket can be connected in each case via an outer leg with a corresponding diffuser-side mounting bracket, wherein the two diffuser-side mounting bracket are connected to each other via an inner leg.

Insbesondere lässt sich der Diffusor mittels des Befestigungselements auf einfache Weise gegen eine unerwünschte Axialbewegung relativ zu dem Reflektor sichern. Das Befestigungselement übernimmt also gleichzeitig die Aufgabe einer Axialsicherung für den Diffusor. Dabei kann der Diffusor aufgrund dessen lösbarer Befestigung an dem Reflektor mittels des Befestigungselements auf einfache Weise wieder von dem Reflektor entfernt werden, was bspw. erforderlich sein kann, wenn ein defektes Leuchtmittel ausgetauscht werden soll. In einem nicht an dem Reflektor montierten Zustand des Befestigungselements (und damit auch des Diffusors) kann ein Werker also komfortabel auf das an dem Geräteträger angebrachte Leuchtmittel zugreifen und dieses bei Bedarf austauschen. Diese einfache Zugänglichkeit ist generell auch für an die Leuchte, insbesondere an dem Leuchtmittel oder dem Geräteträger, durchzuführende Wartungs- oder Reinigungsarbeiten von Vorteil.In particular, the diffuser can be secured by means of the fastening element in a simple manner against undesired axial movement relative to the reflector. The fastener thus simultaneously assumes the task of axial securing the diffuser. In this case, the diffuser due to its releasable attachment to the reflector by means of the fastener can be easily removed again from the reflector, which, for example, may be required if a defective bulb to be replaced. In a non-mounted on the reflector state of the fastener (and thus the diffuser), a worker can thus easily access the attached to the equipment carrier lamps and replace it if necessary. This easy accessibility is generally also for to the light, in particular on the light source or the equipment carrier to be performed maintenance or cleaning work beneficial.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform können die beiden Diffusor-Schenkel oder/und die Diffusor-Basis des Diffusors jeweils an einer von dem Leuchtmittel abgewandten Seite eine Prismenstruktur aufweisen. Diese Prismenstruktur kann für das durch den Diffusor transmittierte Licht streuend wirken, sodass eine optimierte Abstrahlungscharakteristik hinsichtlich des von der Leuchte abgestrahlten Lichtes realisiert werden kann.In a particularly preferred embodiment, the two diffuser legs and / or the diffuser base of the diffuser can each at one of the Lamp side facing away have a prismatic structure. This prism structure can have a scattering effect on the light transmitted through the diffuser, so that an optimized radiation characteristic with regard to the light emitted by the luminaire can be realized.

Zweckmäßigerweise kann daran gedacht sein, dass zwei von der Basiswand abstehenden Seitenwände des Reflektor-Querschnittsprofils jeweils einen von der Basiswand abgewandten Randabschnitt aufweisen, der nach außen, vom Leuchtmittel weg abgewinkelt ist. Auf diese Weise lassen sich von dem Randabschnitt erzeugte Verschattungseffekte, insbesondere eine unerwünschte stufenartiger Schattenwurf, weitgehend oder sogar vollständig vermeiden.Conveniently, it may be thought that two of the base wall protruding side walls of the reflector cross-sectional profile each have a side facing away from the base wall edge portion which is angled away from the light source away. In this way, shading effects generated by the edge portion, in particular an unwanted step-like shadow, largely or even completely avoided.

In einer weiterbildenden Ausführungsform können die Seitenwände in dem Reflektor-Querschnittsprofil jeweils eine Perforation zum teilweisen Transmittieren von auf den Randabschnitt treffendem Licht aufweisen. Mittels einer derartigen Perforation kann im Bereich des vorderen bzw. hinteren axialen Randabschnitts Licht teilweise durch die Seitenwände transmittiert werden, was in dem axialen Randbereich hinsichtlich der Abstrahlungscharakteristik für einen optimierten Lichtintensitäts-Übergang sorgt. In einer vereinfachten Variante kann die Perforation auf einen bezüglich der Längsrichtung vorderen oder/und hinteren axialen Randabschnitt der Seitenwände begrenzt sein.In a further embodiment, the side walls in the reflector cross-sectional profile may each have a perforation for partially transmitting light striking the edge portion. By means of such a perforation, light can be partially transmitted through the side walls in the area of the front or rear axial edge section, which ensures an optimized light intensity transition in the axial edge area with respect to the radiation characteristic. In a simplified variant, the perforation may be limited to a front or / and rear axial edge section of the side walls with respect to the longitudinal direction.

In einer weiterbildenden Variante kann am Diffusor an einer dem Leuchtmittel zugewandten Seite ein Reflektorelement angeordnet sein. Mittels eines derartigen Reflektorelements kann die Längs-Entblendung der Leuchte verbessert werden, so dass eine unerwünschte Blendwirkung für einen das Leuchtmittel betrachtenden Betrachter stark reduziert wird. Mittels des Reflektorelements kann auf dieses treffendes Licht insbesondere in Richtung des Reflektors der Leuchte oder in Richtung der Diffusor-Schenkel reflektiert werden, sodass der Großteil der von dem Leuchtmittel erzeugten Lichtmenge wenigstens einmal reflektiert wird oder durch den Diffusor transmittiert wird, bevor sie die Leuchte verlässt. Mittels einer derartigen indirekten Beleuchtung wird eine verbesserte Ausleuchtung mittels der erfindungsgemäßen Leuchte möglich.In a further development variant, a reflector element can be arranged on the diffuser on a side facing the luminous means. By means of such a reflector element, the longitudinal glare of the luminaire can be improved so that an undesired glare effect is greatly reduced for a viewer looking at the luminous means. By means of the reflector element can be reflected on this striking light, in particular in the direction of the reflector of the lamp or in the direction of the diffuser legs, so that the majority of is reflected by the light source generated amount of light at least once or is transmitted through the diffuser before it leaves the lamp. By means of such indirect lighting, improved illumination by means of the luminaire according to the invention becomes possible.

Um das Reflektorelement nun auf einfache Weise und insbesondere lösbare Weise an dem Diffusor befestigen zu können, kann jeder der beiden Diffusor-Schenkel in dem Querschnittsprofil jeweils in einem dem Basisabschnitt zugewandten Randbereich einen nach innen zu dem Diffusor-Basisabschnitt hervorstehenden nasenartig ausgebildeten Fortsatz aufweisen. Dann kann das Reflektorelement in einem am Diffusor befestigten Zustand mittels der beiden nasenartig ausgebildeten Fortsätze an dem Diffusor-Basisabschnitt, insbesondere in der Art einer Clip-Verbindung, gehalten werden.In order to fasten the reflector element to the diffuser in a simple manner and in particular in a detachable manner, each of the two diffuser limbs in the cross-sectional profile can have a nose-like projection protruding inwards towards the diffuser base section, in each case in an edge region facing the base section. Then, the reflector element in a state attached to the diffuser by means of the two nose-like projections on the diffuser base portion, in particular in the manner of a clip connection, are held.

Hierzu kann das Reflektorelement bevorzugt als sich in der Längsrichtung geradlinig erstreckende Reflektorelement-Profilschiene ausgebildet sein und ein winkelförmiges Querschnittsprofil und zwei in einem vorbestimmten Winkel, insbesondere in einem rechten Winkel, zueinander angeordnete Reflektorelement-Schenkel aufweisen. In dem an dem Diffusor befestigten Zustand können sich die beiden Reflektorelement-Schenkel des Reflektorelements an den beiden nasenartig ausgebildeten Fortsätzen des Diffusor-Basisabschnitts abstützen.For this purpose, the reflector element may preferably be designed as a reflector element profile rail extending rectilinearly in the longitudinal direction and having an angular cross-sectional profile and two reflector element legs arranged at a predetermined angle, in particular at a right angle to one another. In the state fastened to the diffuser, the two reflector element legs of the reflector element can be supported on the two nose-like extensions of the diffuser base section.

Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus den Zeichnungen und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnungen.Other important features and advantages of the invention will become apparent from the dependent claims, from the drawings and from the associated figure description with reference to the drawings.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained not only in the combination specified, but can also be used in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert, wobei sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche oder ähnliche oder funktional gleiche Bauteile beziehen.Preferred embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail in the following description, wherein like reference numerals refer to the same or similar or functionally identical components.

Es zeigen, jeweils schematisch

Fig. 1
ein Querschnittsprofil einer erfindungsgemäßen Leuchte,
Fig. 2
eine isometrische Ansicht eines Befestigungsbügels,
Fig. 3
eine isometrische Ansicht der erfindungsgemäßen Leuchte,
Fig. 4
eine isometrische Ansicht einer Variante der erfindungsgemäßen Leuchte,
Fig. 5
eine isometrische Ansicht eines Reflektors,
Fig.6
eine Querschnittsansicht der Leuchte mit einem nur teilweise an dem Reflektor befestigten Befestigungselement.
It show, each schematically
Fig. 1
a cross-sectional profile of a lamp according to the invention,
Fig. 2
an isometric view of a mounting bracket,
Fig. 3
an isometric view of the lamp according to the invention,
Fig. 4
an isometric view of a variant of the lamp according to the invention,
Fig. 5
an isometric view of a reflector,
Figure 6
a cross-sectional view of the lamp with a fastened only partially to the reflector fastener.

In der Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Leuchte in einem Querschnittsprofil gezeigt und mit 1 bezeichnet. Die Leuchte 1 umfasst ein sich in eine Längsrichtung L erstreckendes geradliniges Tragprofil 2 zur Montage an einer Wand oder Decke und einen an dem Tragprofil 2 befestigten geradlinigen Geräteträger 3. Die Leuchte 1 umfasst ferner ein an dem Geräteträger 3 angebrachtes Leuchtmittel 4 und einen an dem Geräteträger 3 angebrachten Reflektor 5. Der Reflektor 5 weist in dem in der Fig. 1 gezeigten Querschnittsprofil eine Basiswand 6 und zwei von der Basiswand 6 abstehende Seitenwände 7 auf. Die Basiswand 6 ist vorzugsweise eben ausgebildet, während die Seitenwände 7 wie in der Fig. 1 gezeigt vorzugsweise gekrümmt ausgebildet sein können. Grundsätzlich sind aber auch andere Geometrien sowohl für die Basiswand 6 als auch für die Seitenwände 7 vorstellbar. Die Leuchte 1 umfasst ferner einen geradlinigen Diffusor 8, der beabstandet von dem Reflektor 5 angeordnet ist. Der Diffusor 8 ist mittels wenigstens eines Befestigungselements 9 lösbar an dem Reflektor 5 befestigt.In the Fig. 1 a luminaire according to the invention is shown in a cross-sectional profile and designated 1. The luminaire 1 comprises a rectilinear support profile 2 extending in a longitudinal direction L for mounting on a wall or ceiling and a rectilinear equipment support 3 fixed to the support profile 2. The luminaire 1 further comprises a light source 4 attached to the equipment support 3 and a reflector 5 attached to the equipment carrier 3. The reflector 5 has in the in the Fig. 1 shown cross-sectional profile on a base wall 6 and two protruding from the base wall 6 side walls 7. The base wall 6 is preferably flat, while the side walls 7 as in the Fig. 1 can be shown preferably curved. In principle, however, other geometries are conceivable both for the base wall 6 and for the side walls 7. The luminaire 1 further comprises a rectilinear diffuser 8, which is arranged at a distance from the reflector 5. The diffuser 8 is releasably secured to the reflector 5 by means of at least one fastening element 9.

Die beiden Seitenwände 7 des Reflektor-Querschnittsprofils weisen bzgl. des geradlinigen Leuchtmittels 4 jeweils ein distales Ende 33 auf, so dass mittels einer die beiden distalen Enden 33 verbindenden Verbindungsgeraden V eine Austrittsebene 27 des Reflektors 5 definiert ist. Relativ zu dieser Austrittsebene 27 ist der Diffusor 8 in dem Querschnittsprofil wenigstens teilweise auf einer von dem Leuchtmittel 4 abgewandten Seite der Austrittsebene 27 angeordnet, was im Wesentlichen eine weitwinklige Abstrahlungscharakteristik der Leuchte 1 hinsichtlich des von dem Leuchtmittel 4 abgestrahlten Lichtes ermöglicht. Gleichzeitig ist in dem hinsichtlich störender Verschattungseffekte besonders relevanten Bereich 26 innerhalb des Reflektors (also auf der dem Leuchtmittel zugewandten Seite der Austrittsebene 27) neben dem Leuchtmittel 4 ausschließlich das Befestigungselement 9 angeordnet, welches nur einen geringen räumlichen Bereich in Anspruch nimmt, sodass unerwünschte Verschattungseffekte aufgrund des Vorhandenseins von Bauelementen im Bereich 26 des Reflektors 5 nahezu ausgeschlossen werden können.The two side walls 7 of the reflector cross-sectional profile have a distal end 33 with respect to the rectilinear luminous means 4, so that an exit plane 27 of the reflector 5 is defined by means of a connecting straight line V connecting the two distal ends 33. Relative to this exit plane 27, the diffuser 8 is arranged in the cross-sectional profile at least partially on a side facing away from the light emitting means 4 side of the exit plane 27, which essentially allows a wide-angle radiation characteristic of the lamp 1 with respect to the radiated light from the lamp 4. At the same time, in the region 26, which is particularly relevant with regard to disturbing shading effects, within the reflector (that is to say on the side of the exit plane 27 facing the luminous means), only the fastening element 9 is arranged next to the luminous means 4, which occupies only a small spatial area, so that undesired shading effects occur the presence of components in the region 26 of the reflector 5 can be almost excluded.

In dem Querschnittsprofil des Ausführungsbeispiels ist der Diffusors 8 mittig auf der die Austrittsebene 27 des Reflektors 5 definierenden Verbindungsgeraden V angeordnet, in Varianten sind jedoch auf andere Positionen auf der Verbindungsgeraden V vorstellbar.In the cross-sectional profile of the embodiment of the diffuser 8 is centered on the exit plane 27 of the reflector 5 defining connecting line V arranged, in variants, however, are conceivable to other positions on the connecting line V.

Um eine möglichst verschattungsfreie Abstrahlung des von dem Leuchte 1 erzeugten Lichtes sicherzustellen, kann eine quer zur Längsrichtung des Diffusors 8 gemessene Breite B des Diffusors 8 weniger als 50%, vorzugsweise weniger als 30%, einer Länge A der die Austrittsebene 27 des Reflektors 5 definierenden Verbindungsgeraden V betragen, die in einer senkrecht zur Längsrichtung der Leuchte 1 verlaufenden Querschnittsebene liegt.In order to ensure as free of shading as possible radiation of the light generated by the lamp 1, a measured transversely to the longitudinal direction of the diffuser 8 width B of the diffuser 8 less than 50%, preferably less than 30%, a length A of the exit plane 27 of the reflector 5 defining Connecting straight line V amount that lies in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the lamp 1 cross-sectional plane.

Das Befestigungselement 9 übergreift das Leuchtmittel 4 wie in der Fig. 1 gezeigt kontaktlos an zwei gegenüberliegenden Seiten S1, S2. Hierfür kann es als klammerartiges Federelement ausgebildet sein, wie es exemplarisch in der isometrischen Darstellung der Fig. 2 gezeigt ist. Betrachtet man diese Darstellung, so erkennt man des Weiteren, dass das Befestigungselement 9 ein aus einem einzigen Draht hergestelltes Drahtformteil 10 sein kann. Ein solches Drahtformteil 10 ist vorzugsweise aus einem federelastischen Metall wie bspw. Stahl hergestellt, da es auf diese Weise automatisch die erforderlichen federelastischen Eigenschaften besitzt, um auch als Federelement wirken zu können.The fastener 9 engages over the light source 4 as in the Fig. 1 shown contactlessly on two opposite sides S 1 , S 2 . For this purpose, it may be formed as a clamp-like spring element, as exemplified in the isometric view of Fig. 2 is shown. Looking at this representation, it can be seen further that the fastener 9 may be made of a single wire wire molding 10. Such a shaped wire part 10 is preferably made of a resilient metal such as. Steel, since it automatically has the necessary resilient properties in this way to act as a spring element can.

Aus der Darstellung der Fig. 2 lässt sich ferner entnehmen, dass das Befestigungselement 9 in der Art einer Klammer ausgebildet ist. Das Befestigungselement 9 weist hierzu zwei diffusorseitige Befestigungsbügel 11, 12 auf, mittels welcher sich das Befestigungselement 9 in der Art eines Clip-Verschlusses an dem Diffusor 8 befestigen lässt. Die Ausbildung in der Art einer Klammer lässt das Befestigungselement 9 für einen Betrachter nahezu unsichtbar erscheinen.From the representation of Fig. 2 can also be seen that the fastening element 9 is formed in the manner of a clip. The fastening element 9 has for this purpose two diffuser-side mounting brackets 11, 12, by means of which the fastening element 9 can be attached to the diffuser 8 in the manner of a clip closure. The formation in the manner of a clip makes the fastener 9 appear almost invisible to a viewer.

Ein wesentlicher vorteilhafter Effekt der in der Figur 1 gezeigten Anordnungsgeometrie besteht darin, dass die vom Leuchtmittel 4 abgestrahlte Wärme sich in dem Volumen im Bereich 26 verteilen kann. Die Wahrscheinlichkeit einer Reduzierung der Lebensdauer einzelner Komponenten der Leuchte 1 aufgrund von Überhitzungseffekten durch die von dem Leuchtmittel 4 erzeugte Wärme ist in dem erfindungsgemäßen Leuchte 1 stark reduziert.A significant beneficial effect in the FIG. 1 shown arrangement geometry is that the radiated heat from the lamp 4 in can distribute the volume in the area 26. The likelihood of a reduction in the service life of individual components of the luminaire 1 due to overheating effects due to the heat generated by the luminous means 4 is greatly reduced in the luminaire 1 according to the invention.

Wie in Darstellung der Fig. 3 gezeigt, kann der Diffusor 8 als, insbesondere geradlinige, Profilschiene 13 ausgebildet sein, wobei der Diffusor-Querschnittsprofil einen sich in der Längsrichtung L erstreckenden Diffusor-Basisabschnitt (vgl. auch Fig. 1) und zwei vom Diffusor-Basisabschnitt 14 seitlich abstehende Diffusor-Schenkel 15, 16 aufweist. Jeder der beiden Diffusor-Schenkel 15, 16 weist im Diffusor-Querschnittsprofil jeweils in einem von dem Diffusor-Basisabschnitt 14 abgewandten Randbereich einen nach innen zu dem Diffusor-Basisabschnitt 14 hin abstehenden Diffusor-Halteabschnitt 17 bzw. 18 auf.As in representation of Fig. 3 8, the diffuser 8 can be designed as a, in particular straight, profiled rail 13, wherein the diffuser cross-sectional profile has a diffuser base section extending in the longitudinal direction L (see also FIG Fig. 1 ) and two laterally projecting from the diffuser base portion 14 diffuser legs 15, 16 has. Each of the two diffuser legs 15, 16 has in the diffuser cross-sectional profile each in a side facing away from the diffuser base portion 14 edge region inwardly to the diffuser base portion 14 projecting diffuser holding portion 17 and 18, respectively.

Aus der Darstellung der Fig. 3 entnimmt man ferner, dass an dem Diffusor-Halteabschnitt 17, 18 jeweils zwei in der Längsrichtung voneinander beabstandet angeordnete Aussparungen 19, 20 angeordnet sind, mittels welchen das Befestigungselement 9 lösbar an dem Diffusor 8 befestigt werden kann. In einem an dem Diffusor 8 befestigten Zustand sind die beiden diffusorseitigen Befestigungsbügel 11, 12 durch die Aussparungen 19, 20 der Diffusor-Halteabschnitte 17, 18 geführt, sodass sich die diffusorseitigen Befestigungsbügel 11, 12 abschnittsweise an dem Diffusor-Halteabschnitt 17, 18 abstützen können.From the representation of Fig. 3 Further, it can be deduced that two recesses 19, 20 arranged at a distance from each other in the longitudinal direction are arranged on the diffuser holding section 17, 18, by means of which the fastening element 9 can be detachably fastened to the diffuser 8. In a state fastened to the diffuser 8, the two diffuser-side mounting brackets 11, 12 are guided through the recesses 19, 20 of the diffuser holding sections 17, 18, so that the diffuser-side mounting brackets 11, 12 can be supported in sections on the diffuser holding section 17, 18 ,

Um eine stabile Fixierung des Befestigungselements 9 an dem Diffusor 8 sicher stellen zu können, können die diffusorseitigen Befestigungsbügel 11, 12 des Befestigungselements 9 gegen die Diffusor-Halteabschnitte 17, 18 des Diffusors 8 vorgespannt sein. Um nun das Befestigungselement 9 von dem Diffusor 8 zu trennen, können die diffusorseitigen Befestigungsbügel 11, 12 einfach entgegen einer Vorspannkraft zusammengedrückt werden und in diesem zusammengedrückten Zustand, in welchem die diffusorseitigen Befestigungsbügel 11, 12 sich nicht mehr an den Diffusor-Halteabschnitten 17, 18 der Diffusor-Schenkel 15, 16 abstützen und auch nicht mehr durch die Aussparungen 19, 20 geführt werden, vom Diffusor 8 getrennt werden.In order to be able to ensure a stable fixation of the fastening element 9 on the diffuser 8, the diffuser-side fastening straps 11, 12 of the fastening element 9 can be prestressed against the diffuser holding sections 17, 18 of the diffuser 8. In order to separate now the fastener 9 of the diffuser 8, the diffuser-side mounting bracket 11, 12 can be compressed simply against a biasing force and compressed in this Condition in which the diffuser-side mounting bracket 11, 12 are no longer supported on the diffuser holding portions 17, 18 of the diffuser legs 15, 16 and are no longer guided by the recesses 19, 20 are separated from the diffuser 8.

Es ist klar, dass in den Varianten auch zahlreiche andere technische Realisierungsmöglichkeiten zur Befestigung des Befestigungselements 9 an dem Diffusor 8 vorstellbar sind. Mittels der in der Fig. 3 gezeigten Variante ist eine besonders stabile und zuverlässige Axialsicherung des Diffusors 8 relativ zu dem Befestigungselement 9 realisiert. Insbesondere kann der Diffusor 8 mittels des erfindungsgemäßen Befestigungselements 9 werkzeugfrei an dem Reflektor 5 befestigt werden, was einen beispielsweise bei einem Austausch des Leuchtmittels 4 erforderlichen Demontagevorgang des Diffusors 8 erheblich erleichtert.It is clear that in the variants, numerous other technical implementation possibilities for fastening the fastening element 9 to the diffuser 8 are conceivable. By means of in the Fig. 3 shown variant, a particularly stable and reliable axial securing of the diffuser 8 is realized relative to the fastening element 9. In particular, the diffuser 8 can be attached to the reflector 5 without tools by means of the fastening element 9 according to the invention, which considerably facilitates a dismantling operation of the diffuser 8 required, for example, when the illuminant 4 is replaced.

Um nun das Befestigungselement 9 auch an dem Reflektor 5 mechanisch stabil befestigen zu können, kann auch das Befestigungselement 9 zwei reflektorseitige Befestigungsbügel 21, 22 zur lösbaren Befestigung des Befestigungselements 9 an dem Reflektor 5 aufweisen.In order to fasten the fastening element 9 to the reflector 5 in a mechanically stable manner, the fastening element 9 can also have two reflector-side mounting brackets 21, 22 for the releasable attachment of the fastening element 9 to the reflector 5.

Entsprechend kann die Basiswand 6 des Reflektors 5 wie in der Darstellung der Figur 5 gezeigt zu den zwei reflektorseitigen Befestigungsbügeln 21, 22 komplementäre Öffnungen 36, bspw. in Form von Schlitzen, aufweisen, welche die reflektorseitigen Befestigungsbügel 21, 22 des Befestigungselements 9 in einem an den Reflektor 5 befestigten Zustand aufnehmen können. Hierzu können die reflektorseitigen Befestigungsbügel 21, 22 wie in der Fig. 3 gezeigt beispielsweise jeweils hakenartig ausgebildet sein, so dass sie sich in die Öffnungen 36 in der Basiswand 6 des Reflektors 5 einhängen lassen. Analog zu den diffusorseitigen Befestigungsbügel 11, 12 können auch die reflektorseitigen Befestigungsbügel 21, 22 gegen die Basiswand 6 des Reflektors 5, insbesondere nach außen, vorgespannt sein, wenn das Befestigungselement 9 an dem Reflektor 5 befestigt ist. Die beiden diffusorseitigen oder/und reflektorseitigen Befestigungsbügel 11, 12, 21, 22 sind jeweils integral am Befestigungselement ausgeformt.Accordingly, the base wall 6 of the reflector 5 as in the illustration of FIG. 5 shown to the two reflector-side mounting brackets 21, 22 complementary openings 36, for example. In the form of slots, which can receive the reflector-side mounting bracket 21, 22 of the fastener 9 in a fixed state to the reflector 5. For this purpose, the reflector-side mounting bracket 21, 22 as in the Fig. 3 shown, for example, each hook-shaped, so that they can be hooked into the openings 36 in the base wall 6 of the reflector 5. Analogous to the diffuser-side mounting bracket 11, 12 and the reflector-side mounting bracket 21, 22 against the base wall 6 of the reflector 5, in particular outwardly, biased be when the fastener 9 is fixed to the reflector 5. The two diffuser-side and / or reflector-side mounting bracket 11, 12, 21, 22 are each integrally formed on the fastener.

Aus der Darstellung der Figur 2 entnimmt man, dass jeder der beiden reflektorseitigen Bügel 21, 22 des Befestigungselements 9 jeweils über einen äußeren Schenkel 23, 24 mit einem korrespondierenden diffusorseitigen Befestigungsbügel 11, 12 verbunden ist, wobei die beiden diffusorseitigen Befestigungsbügel 11, 12 über einen inneren Schenkel 32 miteinander verbunden sind.From the representation of FIG. 2 takes it that each of the two reflector-side bracket 21, 22 of the fastener 9 is connected via an outer leg 23, 24 with a corresponding diffuser-side mounting bracket 11, 12, wherein the two diffuser-side mounting bracket 11, 12 are connected to each other via an inner leg 32 ,

Betrachtet man nun wieder die Darstellung der Fig.1, so erkennt man, dass die zwei von der Basiswand 6 abstehenden Seitenwände 7 des Reflektors 5 jeweils einen von der Basiswand 6 abgewandten Randabschnitt 25 aufweisen, der nach außen, vom Leuchtmittel 4 weg, abgewinkelt ist. Mittels einer solchen Abwinkelung werden von dem Reflektor erzeugte unerwünschte Abschattungseffekte, und dabei insbesondere die unerwünschte Ausbildung einer ausgeprägten Licht-Schatten-Grenze, vermieden.Looking again at the representation of the Fig.1 , it can be seen that the two projecting from the base wall 6 side walls 7 of the reflector 5 each have a side facing away from the base wall 6 edge portion 25 which is angled away from the light source 4 to the outside. By means of such an angle, unwanted shading effects generated by the reflector, and in particular the undesired formation of a pronounced light-shadow boundary, are avoided.

Für den Fall, dass das Leuchtmittel 4 der Leuchte 1 ausgetauscht werden soll oder dass entsprechende Wartungs- oder Reinigungsarbeiten im Bereich des Leuchtmittels 4, des Reflektors 5 oder des Geräteträgers 3 durchgeführt werden sollen, ist das Befestigungselement 9 an einem der beiden reflektorseitigen Befestigungsbügel 21 aus der entsprechenden Öffnung 36 der Basiswand 6 des Reflektors 5 (vgl. Fig. 5) aushängbar und um den anderen am Reflektor 5 eingehängten reflektorseitigen Befestigungsbügel 22 schwenkbar. Auf diese Weise kann der Diffusor 8 für einen Austausch des Leuchtmittels 4 um diesen durch am Reflektor 5 eingehängten reflektorseitigen Befestigungsbügel 22 definierte Schwenkachse geschwenkt werden.In the event that the light source 4 of the lamp 1 is to be replaced or that appropriate maintenance or cleaning work in the area of the light source 4, the reflector 5 or the device carrier 3 to be performed, the fastener 9 is on one of the two reflector-side mounting bracket 21 the corresponding opening 36 of the base wall 6 of the reflector 5 (see. Fig. 5 ) and pivotable about the other on the reflector 5 hinged reflector-side mounting bracket 22 pivotally. In this way, the diffuser 8 can be pivoted about this by the reflector 5 hinged reflector-side mounting bracket 22 defined pivot axis for replacement of the bulb 4.

Mittels einer solchen Schwenkbarkeit kann auf einfache Weise ein in der Darstellung der Figur 6 mit 37 bezeichneter Freiraum geschaffen werden, welcher eine optimale Zugänglichkeit eines Werkers zu den o. g. Komponenten, also zum Leuchtmittel 4, zum Reflektor 5 oder/und zu dem Geräteträger 3, ermöglicht, ohne dass das Befestigungselement 9 vollständig von dem Reflektor 5 entfernt werden muss. Ein solcher teilbefestigter Zustand des Befestigungselements 9 an dem Reflektor 9 ermöglicht also eine besonders effektive und insbesondere werkzeugfreie Durchführung von Wartungsarbeiten oder Ähnlichem an dem Leuchte 1. Entsprechend entfallen auch komplizierte Demontage- und Wiederanbringungsarbeiten des Befestigungselements 9 nach Abschluss der Wartungsarbeiten an dem Leuchte 1.By means of such a pivoting can easily in the representation of the FIG. 6 37, which allows optimal accessibility of a worker to the above-mentioned components, ie to the light source 4, to the reflector 5 and / or to the device carrier 3, without the fixing element 9 having to be completely removed from the reflector 5. Such a partially fixed state of the fastening element 9 on the reflector 9 thus enables a particularly effective and, in particular tool-free implementation of maintenance or the like on the lamp 1. Accordingly also eliminates complicated disassembly and Wiederanbringungsarbeiten the fastener 9 after completion of the maintenance of the lamp. 1

Aus der Darstellung der Figur 1 lässt sich ferner entnehmen, dass die beiden Diffusor-Schenkel 15, 16 und der Diffusor-Basisabschnitt 14 des Diffusors 8 jeweils an einer von dem Leuchtmittel 4 abgewandten Seite eine Prismenstruktur 28 aufweisen. Diese Prismenstruktur 28 kann für das durch den Diffusor 8 transmittierte Licht streuend wirken, sodass eine besonders breitwinklige Abstrahlungscharakteristik hinsichtlich des von dem Leuchte 1 abgestrahlten Lichtes erreicht werden kann.From the representation of FIG. 1 can be further seen that the two diffuser legs 15, 16 and the diffuser base portion 14 of the diffuser 8 each have a prism structure 28 on a side facing away from the light emitting means 4 side. This prism structure 28 can have a scattering effect on the light transmitted through the diffuser 8, so that a particularly broad-angle radiation characteristic with respect to the light emitted by the luminaire 1 can be achieved.

In dem Ausführungsbeispiel gemäß der Figur 1 ist am Diffusor 8 an einer dem Leuchtmittel 4 zugewandten Seite ein Reflektorelement 29 angeordnet. Mittels eines solchen Reflektorelements 29 lässt sich die Längsentblendung in der Leuchte 1 verbessern.In the embodiment according to the FIG. 1 a reflector element 29 is arranged on the diffuser 8 on a side facing the luminous means 4. By means of such a reflector element 29, the longitudinal glare in the luminaire 1 can be improved.

In einer vereinfachten (nicht gezeigten) Variante kann entweder auf das Reflektorelement 29 oder auf die Prismenstruktur 28 im Bereich des Diffusor-Basisabschnitts 14 verzichtet sein.In a simplified variant (not shown), either the reflector element 29 or the prism structure 28 in the region of the diffuser base section 14 can be dispensed with.

Um das Reflektorelement 29 nun auf einfache, insbesondere werkzeugfreie, Weise und insbesondere auf lösbare Weise an den Diffusor 8 befestigen zu können, kann jeder der beiden Diffusor-Schenkel 15, 16 in dem Querschnittsprofil jeweils in einem dem Diffusor- Basisabschnitt 14 zugewandten Randbereich einen nach innen zu dem Diffusor-Basisabschnitt 14 hervorstehenden nasenartig ausgebildeten Fortsatz 30 aufweisen, mittels welcher das Reflektorelement 29 an dem Diffusor-Basisabschnitt 14 gehalten sind. In einer Variante können zwischen den Diffusor-Halteabschnitten 17, 18 und dem jeweiligen Fortsatz 30 zusätzliche Blendenelemente 38, 39 (vgl. Fig. 1) angeordnet sein, welche beispielsweise als dünne Blechplatten oder als Farbfolien ausgebildet sein können. Alternativ oder zusätzlich kann auch zwischen den beiden Fortsätzen 30 ein solches zusätzliches Blechelement 40 befestigt sein, welches ebenfalls als dünne Blechplatte oder als Farbfolie ausgebildet sein kann.In order to fix the reflector element 29 to the diffuser 8 in a simple, in particular tool-free manner and in particular in a detachable manner, each of the two diffuser legs 15, 16 in the cross-sectional profile in each case in an edge region facing the diffuser base section 14 have inside the diffuser base portion 14 projecting nose-like projection 30, by means of which the reflector element 29 are held on the diffuser base portion 14. In a variant, between the diffuser holding portions 17, 18 and the respective extension 30 additional aperture elements 38, 39 (see. Fig. 1 ) may be arranged, which may be formed, for example, as a thin sheet metal plates or as color foils. Alternatively or additionally, 30 such an additional sheet metal element 40 may be attached between the two extensions, which may also be formed as a thin sheet metal plate or as a color foil.

Hierzu kann das Reflektorelement 29 wie in der Figur 1 gezeigt als sich in der Längsrichtung erstreckende Reflektorelement-Profilschiene ausgebildet sein und ein winkelförmiges Querschnittsprofil und zwei in einem vorbestimmten Winkel, insbesondere in einem rechten Winkel, zueinander angeordnete Reflektorelement-Schenkel 31 aufweisen. Die beiden Reflektorelement-Schenkel 31 des stützen sich an den beiden nasenartig ausgebildeten Fortsätzen 30 des Diffusor-Basisabschnitts 14 ab.For this purpose, the reflector element 29 as in the FIG. 1 shown to be formed in the longitudinal direction extending reflector element rail and an angular cross-sectional profile and two at a predetermined angle, in particular at a right angle to each other arranged reflector element legs 31 have. The two reflector element legs 31 are supported on the two nose-like projections 30 of the diffuser base portion 14 from.

In der Figur 4 ist eine Variante der Leuchte 1 in einer isometrischen Teilansicht dargestellt. Betrachtet man den Reflektor 5 näher, so erkennt man, dass die beiden Seitenwände 7 jeweils in einem bezüglich der Längsrichtung L vorderen axialen Randabschnitt 34 eine Perforation 35 aufweisen. Mittels einer derartigen Perforation kann im Bereich des vorderen axialen Randabschnitts 34 Licht teilweise transmittiert werden, was in dem axialen Randbereich 23 hinsichtlich der Abstrahlungscharakteristik für einen verbesserten Lichtintensitäts-Übergang sorgt. Entsprechendes gilt mutatis mutandis für einen hinteren axialen Randbereich der Seitenwände 7 (nicht gezeigt). In einer weiteren Variante kann sich die Perforation 35 in der Längsrichtung L der Leuchte 1 auch über die jeweilige gesamte Seitenwand 7 hinweg erstrecken.In the FIG. 4 a variant of the lamp 1 is shown in a partial isometric view. Looking closer to the reflector 5, it can be seen that the two side walls 7 in each case have a perforation 35 in an axial edge section 34 which is anterior with respect to the longitudinal direction L. By means of such a perforation, light can be partially transmitted in the region of the front axial edge section 34, resulting in the axial edge region 23 with respect to the radiation characteristic for an improved light intensity transition provides. The same applies mutatis mutandis for a rear axial edge region of the side walls 7 (not shown). In a further variant, the perforation 35 in the longitudinal direction L of the lamp 1 can also extend over the respective entire side wall 7 away.

Claims (14)

Leuchte (1), - mit einem sich in eine Längsrichtung (L) erstreckenden Tragprofil (2) zur Montage an einer Wand oder Decke, - mit wenigstens einem an dem Tragprofil (2) befestigten Geräteträger (3), - mit wenigstens einem an dem Geräteträger (3) angebrachten Leuchtmittel (4), - mit wenigstens einem an dem Geräteträger (3) angebrachten Reflektor (5), welcher in einem Reflektor-Querschnittsprofil eine Basiswand (6) und zwei, vorzugsweise gekrümmt, von der Basiswand abstehende Seitenwände (7) aufweist, - mit wenigstens einem beabstandet vom Reflektor (5) angeordneten Diffusor (8), - wobei die beiden Seitenwände (7) des Reflektor-Querschnittsprofils bezüglich des Leuchtmittels (4) jeweils ein distales Ende (33) aufweisen, so dass mittels einer die beiden distalen Enden (33) verbindenden Verbindungsgeraden (V) eine Austrittsebene (27) des Reflektors (5) definiert ist, - wobei der Diffusor (8) in dem Reflektor-Querschnittsprofil wenigstens teilweise auf einer von dem Leuchtmittel (4) abgewandten Seite der Austrittsebene (27) angeordnet ist. Light (1), - With a in a longitudinal direction (L) extending support profile (2) for mounting on a wall or ceiling, - With at least one on the support profile (2) fixed equipment carrier (3), with at least one illuminant (4) attached to the equipment carrier (3), with at least one reflector (5) attached to the equipment carrier (3), which reflector has a base wall (6) in a reflector cross-sectional profile and two side walls (7), preferably curved, projecting from the base wall, with at least one diffuser (8) arranged at a distance from the reflector (5), - Wherein the two side walls (7) of the reflector cross-sectional profile with respect to the light source (4) each have a distal end (33), so that by means of a connecting the two distal ends (33) connecting line (V) an exit plane (27) of the reflector (5) is defined - Wherein the diffuser (8) in the reflector cross-sectional profile at least partially on a side facing away from the lighting means (4) side of the exit plane (27) is arranged. Leuchte (1) nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
eine quer zur Längsrichtung des Diffusors (8) gemessene Breite des Diffusors (B) weniger als 50%, vorzugsweise weniger als 1/3, einer Länge (A) der die Austrittsebene (27) des Reflektors (5) definierenden Verbindungsgeraden (V) beträgt, die in einer senkrecht zur Längsrichtung der Leuchte verlaufenden Querschnittsebene liegt.Light (1) according to claim 1,
characterized in that
a width of the diffuser (B) measured transversely to the longitudinal direction of the diffuser (8) is less than 50%, preferably less than 1/3, of a length (A) of the connecting straight line (V) defining the exit plane (27) of the reflector (5) , which lies in a plane perpendicular to the longitudinal direction of the lamp cross-sectional plane. Leuchte (1) nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Querschnittsprofil des Diffusors (8) mittig auf der die Austrittsebene (27) des Reflektors (5) definierenden Verbindungsgeraden (V) angeordnet ist.Luminaire (1) according to claim 2,
characterized in that
the cross-sectional profile of the diffuser (8) is arranged centrally on the connection line (V) defining the exit plane (27) of the reflector (5). Leuchte (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Diffusor (8) mittels wenigstens eines Befestigungselements (9) lösbar an dem Reflektor (5) befestigt ist.Luminaire (1) according to one of the preceding claims,
characterized in that
the diffuser (8) is fastened detachably to the reflector (5) by means of at least one fastening element (9). Leuchte (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Diffusor (8) als Profilschiene ausgebildet ist, deren Diffusor-Querschnittsprofil einen sich in der Längsrichtung (L) erstreckenden Diffusor-Basisabschnitt (14) und zwei vom Diffusor-Basisabschnitt (14) seitlich abstehende Diffusor-Schenkel (15, 16) aufweist.Luminaire (1) according to one of the preceding claims,
characterized in that
the diffuser (8) is designed as a profiled rail whose diffuser cross-sectional profile has a diffuser base section (14) extending in the longitudinal direction (L) and two laterally projecting diffuser legs (15, 16) from the diffuser base section (14). Leuchte (1) nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, dass - jeder der beiden Diffusor-Schenkel (15, 16) im Diffusor-Querschnittsprofil jeweils in einem von dem Diffusor-Basisabschnitt (14) abgewandten Randbereich einen nach innen zu dem Diffusor-Basisabschnitt (14) hin abstehenden Diffusor-Halteabschnitt (17, 18) aufweist, - an dem jeweiligen Diffusor-Halteabschnitt (17, 18) zwei in der Längsrichtung (L) voneinander beabstandet angeordnete Aussparungen (19, 20) zum lösbaren Befestigen des Befestigungselements (9) vorgesehen sind, - das Befestigungselement (9) jeweils zwei zu den Diffusor-Halteabschnitten (17, 18) des Diffusors (8) komplementäre diffusorseitige Befestigungsbügel (11, 12) aufweist, welche in einem befestigten Zustand jeweils durch die beiden Aussparungen (19, 20) des Diffusor-Halteabschnitts geführt sind und sich in einem Bereich zwischen den beiden Aussparungen an dem jeweiligen Diffusor-Halteabschnitt (17, 18) abstützen. Light (1) according to claim 5,
characterized in that - Each of the two diffuser legs (15, 16) in the diffuser cross-sectional profile each in a side facing away from the diffuser base portion (14) edge region inwardly to the diffuser base portion (14) projecting towards the diffuser holding portion (17, 18) having, two recesses (19, 20) arranged at a distance from one another in the longitudinal direction (L) are provided on the respective diffuser holding section (17, 18) for releasable fastening of the fastening element (9), - The fastening element (9) in each case two to the diffuser holding portions (17, 18) of the diffuser (8) complementary diffuser-side mounting bracket (11, 12) which in a fixed state in each case by the two recesses (19, 20) of the diffuser Retaining portion are guided and supported in a region between the two recesses on the respective diffuser holding portion (17, 18). Leuchte (1) nach Anspruch 5 oder 6,
dadurch gekennzeichnet, dass
die beiden Diffusor-Schenkel (15, 16) oder/und die Diffusor-Basis (14) jeweils an einer von dem Leuchtmittel (4) abgewandten Seite eine Prismenstruktur (28) aufweisen, welche für das durch den Diffusor (8) transmittierte Licht streuend wirkt.Luminaire (1) according to claim 5 or 6,
characterized in that
the two diffuser limbs (15, 16) and / or the diffuser base (14) each have a prism structure (28) on one side remote from the light source (4), which strews the light transmitted through the diffuser (8) acts. Leuchte (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die zwei von der Basiswand (6) abstehenden Seitenwände (7) des Reflektor-Querschnittsprofils jeweils einen von der Basiswand (6) abgewandten Randabschnitt (25) aufweisen, der nach außen, vom Leuchtmittel (4) weg, abgewinkelt ist.Luminaire (1) according to one of the preceding claims,
characterized in that
the two side walls (7) of the reflector cross-sectional profile protruding from the base wall (6) each have an edge section (25) facing away from the base wall (6), which is angled away from the light source (4). Leuchte (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Seitenwände (7) in dem Reflektor-Querschnittsprofil jeweils eine Perforation (35) zum teilweisen Transmittieren von auf den Randabschnitt (34) treffendem Licht aufweisen.Luminaire (1) according to one of the preceding claims,
characterized in that
the side walls (7) in the reflector cross-sectional profile each have a perforation (35) for partially transmitting light striking the edge portion (34). Leuchte (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
am Diffusor (8) an einer dem Leuchtmittel (4) zugewandten Seite ein Reflektorelement (29) angeordnet ist.Luminaire (1) according to one of the preceding claims,
characterized in that
a reflector element (29) is arranged on the diffuser (8) on a side facing the lighting means (4). Leuchte (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, dass - jeder der beiden Diffusor-Schenkel (15, 16) in dem Querschnittsprofil jeweils in einem dem Diffusor-Basisabschnitt (14) zugewandten Randbereich einen nach innen zu dem Diffusor-Basisabschnitt (14) hin vorstehenden nasenartigen ausgebildeten Fortsatz (30) aufweist, - das Reflektorelement (29) in einem am Diffusor (8) befestigten Zustand mittels der beiden nasenartig ausgebildeten Fortsätze (30) an dem Diffusor-Basisabschnitt (14) gehalten ist. Luminaire (1) according to one of claims 6 to 10,
characterized in that - Each of the two diffuser legs (15, 16) in the cross-sectional profile in each of the diffuser base portion (14) facing edge region has a inwardly towards the diffuser base portion (14) projecting nose-like projection (30), - The reflector element (29) in a state attached to the diffuser (8) by means of the two nose-like projections (30) on the diffuser base portion (14) is held. Leuchte (1) nach Anspruch 10 oder 11,
dadurch gekennzeichnet, dass - das Reflektorelement (29) als sich in der Längsrichtung (L) erstreckende Reflektorelement-Profilschiene mit einem winkelförmigen Querschnittsprofil und mit zwei in einem vorbestimmten Winkel, insbesondere einem rechten Winkel, zueinander angeordneten Reflektorelement-Schenkeln (31), ausgebildet ist, - die beiden Reflektorelement-Schenkel (31) des Reflektorelements (29) sich in dem an dem Diffusor (8) befestigten Zustand an den beiden nasenartig ausgebildeten Fortsätzen (30) des Diffusor-Basisabschnitts (14) abstützen. Luminaire (1) according to claim 10 or 11,
characterized in that - The reflector element (29) as in the longitudinal direction (L) extending reflector element rail with an angular cross-sectional profile and with two at a predetermined angle, in particular a right angle to each other arranged reflector element legs (31) is formed, - The two reflector element legs (31) of the reflector element (29) are supported in the mounted on the diffuser (8) state on the two nose-like projections (30) of the diffuser base portion (14). Leuchte (1) nach einem der Ansprüche 4 bis 12,
dadurch gekennzeichnet, dass
das jeweilige Befestigungselement (9) als klammerartiges Federelement ausgebildet ist, welches das Leuchtmittel (4) kontaktlos an zwei gegenüberliegenden Seiten übergreift.Luminaire (1) according to one of claims 4 to 12,
characterized in that
the respective fastening element (9) is designed as a clamp-like spring element which engages over the illuminant (4) without contact on two opposite sides. Leuchte (1) nach einem der Ansprüche 4 bis 12,
dadurch gekennzeichnet, dass
das jeweilige Befestigungselement (9) ein aus einem einzigen Draht hergestelltes Drahtformteil (10) ist.Luminaire (1) according to one of claims 4 to 12,
characterized in that
the respective fastening element (9) is a wire-formed part (10) made of a single wire.
EP13169330.1A 2012-06-04 2013-05-27 Light, in particular for a light ribbon Not-in-force EP2672172B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL13169330T PL2672172T3 (en) 2012-06-04 2013-05-27 Light, in particular for a light ribbon

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012209347.8A DE102012209347B4 (en) 2012-06-04 2012-06-04 Luminaire, in particular for a light band

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2672172A1 true EP2672172A1 (en) 2013-12-11
EP2672172B1 EP2672172B1 (en) 2015-09-09

Family

ID=48470837

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13169330.1A Not-in-force EP2672172B1 (en) 2012-06-04 2013-05-27 Light, in particular for a light ribbon

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2672172B1 (en)
DE (1) DE102012209347B4 (en)
PL (1) PL2672172T3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2913582A1 (en) * 2014-02-28 2015-09-02 Trilux GmbH & Co. KG Diffuser for a luminaire
IT201600073141A1 (en) * 2016-07-13 2016-10-13 Cherry Merry Lab S R L EXTERNAL SURFACE SHELL FOR ILLUMINATING PROFILE, WITH FIXING THROUGH PEIGATURA IN THE ASSEMBLY PHASE
WO2017137261A1 (en) * 2016-02-08 2017-08-17 Zumtobel Lighting Gmbh Light strip system with an elongate carrier rail

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4338653A (en) * 1980-09-24 1982-07-06 Louis Marrero Versatile fluorescent lighting fixture
DE9307685U1 (en) * 1993-05-19 1993-08-26 Ridi Leuchten Gmbh Ceiling light
DE9320823U1 (en) * 1993-04-20 1995-02-16 Siemens Ag Quick lock for luminaire inserts
EP1584860A2 (en) * 2004-04-10 2005-10-12 TRILUX-LENZE GmbH + Co. KG Luminaire
WO2007088036A2 (en) * 2006-02-01 2007-08-09 Zumtobel Lighting Gmbh Lamp with a box-like lamp housing an a light outlet element

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8810235U1 (en) * 1988-08-12 1988-11-03 Trilux-Lenze Gmbh + Co Kg, 5760 Arnsberg, De
DE4219742A1 (en) * 1992-06-17 1993-12-23 Zumtobel Licht Tub light with reflector basket
EP1496308B1 (en) * 2003-07-10 2011-08-24 Siteco Beleuchtungstechnik GmbH Interior Light with a refractive element
US20070139918A1 (en) * 2005-12-16 2007-06-21 Gregg Laukhuf Indirect tasklight

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4338653A (en) * 1980-09-24 1982-07-06 Louis Marrero Versatile fluorescent lighting fixture
DE9320823U1 (en) * 1993-04-20 1995-02-16 Siemens Ag Quick lock for luminaire inserts
DE9307685U1 (en) * 1993-05-19 1993-08-26 Ridi Leuchten Gmbh Ceiling light
EP1584860A2 (en) * 2004-04-10 2005-10-12 TRILUX-LENZE GmbH + Co. KG Luminaire
WO2007088036A2 (en) * 2006-02-01 2007-08-09 Zumtobel Lighting Gmbh Lamp with a box-like lamp housing an a light outlet element

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2913582A1 (en) * 2014-02-28 2015-09-02 Trilux GmbH & Co. KG Diffuser for a luminaire
WO2017137261A1 (en) * 2016-02-08 2017-08-17 Zumtobel Lighting Gmbh Light strip system with an elongate carrier rail
US10731806B2 (en) 2016-02-08 2020-08-04 Zumtobel Lighting Gmbh Light strip system with an elongate carrier rail
IT201600073141A1 (en) * 2016-07-13 2016-10-13 Cherry Merry Lab S R L EXTERNAL SURFACE SHELL FOR ILLUMINATING PROFILE, WITH FIXING THROUGH PEIGATURA IN THE ASSEMBLY PHASE

Also Published As

Publication number Publication date
PL2672172T3 (en) 2016-04-29
DE102012209347B4 (en) 2014-08-28
DE102012209347A1 (en) 2013-12-05
EP2672172B1 (en) 2015-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1845396B1 (en) Lamp with at least one translucent cover
AT506004B1 (en) LIGHT WITH REFLECTIVE DEVICE SUPPORT
EP0304878B1 (en) Recessed light fitting
EP2672172B1 (en) Light, in particular for a light ribbon
EP2042802B1 (en) Lamp with covering profile
EP2672171B1 (en) Light, in particular for a light ribbon
DE3406447A1 (en) LAMP WITH ROD-LAMP
EP2426408B1 (en) Flexible lighting assembly
EP2527536A1 (en) Barrier
DE10321282B4 (en) wall light
DE19954735B4 (en) Luminaire for installation in an opening in a mounting surface
EP2176583B1 (en) Light with a grid for light output
EP2107298B1 (en) Lengthened hanging light
EP2085684B1 (en) Lamp with self-supporting reflector unit
DE10234459B4 (en) Connecting element for fastening an optical light component to a luminaire and luminaire
EP1659333A2 (en) Lamp, in particular recessed directional projector, for mounting in a cavity
EP2527727B1 (en) Lighting receptacle channel for a light
DE102013224110A1 (en) Lighting assembly for use as optical pattern, has fixing element that is located between distance at left end portion of cover and distance at right end portion of cover
DE102018106194A1 (en) Edgebanding light, in particular Einlegleuchte designed for use in system ceilings
DE102008059178B4 (en) Luminaire arrangement with a supply rail
DE202022101995U1 (en) Light guide element for escape sign luminaire
DE10029405B4 (en) Luminaire for attachment to a carrier
DE4111577A1 (en) Work place light housing with lower housing opening - has downwardly open reflector unit supported via rigid support edge, upper housing opening serving for lamp and reflector unit exchange
DE102015101716B4 (en) Lighting device for the large surface inspection of components
DE202014100030U1 (en) LED retrofit kit for luminaires with fluorescent tubes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140610

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20141020

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 13/02 20060101ALN20150416BHEP

Ipc: F21V 17/10 20060101ALN20150416BHEP

Ipc: F21V 21/02 20060101ALN20150416BHEP

Ipc: F21Y 103/00 20060101ALN20150416BHEP

Ipc: F21V 7/00 20060101AFI20150416BHEP

Ipc: F21S 8/04 20060101ALN20150416BHEP

Ipc: F21V 13/10 20060101ALI20150416BHEP

Ipc: F21V 13/04 20060101ALN20150416BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150602

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 748436

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150915

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013001121

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151210

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160111

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013001121

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20160610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160531

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160729

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160527

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20160426

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160527

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502013001121

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170527

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171201

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130527

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150909

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170527

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 748436

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180527