DE9307685U1

DE9307685U1 - Ceiling light

Info

Publication number: DE9307685U1
Application number: DE9307685U
Authority: DE
Original assignee: RIDI Leuchten GmbH
Current assignee: RIDI Leuchten GmbH
Priority date: 1993-05-19
Filing date: 1993-05-19
Publication date: 1993-08-26
Anticipated expiration: 2003-05-20

Description

Die Erfindung betrifft eine Deckenleuchte gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a ceiling light according to the preamble of claim 1.

Die Erfindung ist besonders geeignet für Deckeneinbauleuchten, die meist einzeln und im Abstand zueinander in Einbauten, beispielsweise in abgehängten Deckenkonstruktionen und ähnlichen Einrichtungen, angeordnet werden. Der Lichtaustritt der kreisrunden, ovalen, viereckigen oder auch polygonalen Deckenleuchten erfolgt nach unten über eine entsprechend geformte Öffnung im Leuchtengehäuse oder in der Reflektoranordnung.The invention is particularly suitable for recessed ceiling lights, which are usually arranged individually and at a distance from one another in built-in components, for example in suspended ceiling structures and similar facilities. The light from the circular, oval, square or polygonal ceiling lights is emitted downwards via a correspondingly shaped opening in the light housing or in the reflector arrangement.

Aus gestalterischen Gründen und zur Vermeidung störender Blendungen durch eine direkte Einsicht in das Reflektorgehäuse und insbesondere in das Leuchtmittel, beispielsweise in eine Leuchtstofflampe, eine Halogenlampe und dergleichen, sind die Lichtaustrittsöffnungen von Deckenleuchten in der Regel mit lichtstreuenden Abdeckungen versehen.For design reasons and to avoid annoying glare caused by a direct view into the reflector housing and in particular into the light source, for example a fluorescent lamp, a halogen lamp and the like, the light outlet openings of ceiling lights are usually provided with light-diffusing covers.

Diese Abdeckungen können unterschiedlichste Formen und dekorative Gestaltungsmerkmale aufweisen. Meist werden scheibenförmige Abdeckungen angeordnet, beispielsweise Glasstreuscheiben oder Kegelscheiben, die bei einem zentral angeordneten Leuchtmittel einen transparenten, lichtstreuenden Innenbereich und einen lichtundurchlässigen, beispielsweise satinierten Außenbereich aufweisen.These covers can have a wide variety of shapes and decorative design features. Most often, disc-shaped covers are used, for example glass diffusers or conical discs, which, with a centrally arranged light source, have a transparent, light-diffusing inner area and an opaque, for example satin-finished outer area.

Bei repräsentativen Objekten, beispielsweise in Hotels, Gaststätten und Konferenzräumen, können besondere Lichteffekte durch eine abstandsweise Befestigung der Abdeckungen erreicht werden. Beispielsweise kann die Deckenfläche außerhalb der Einbauleuchte mit Streulicht aufgehellt werden. In prestigious buildings, such as hotels, restaurants and conference rooms, special lighting effects can be achieved by attaching the covers at a distance. For example, the ceiling area outside the recessed light can be brightened with diffused light.

Die Halterung der Abdeckungen erfolgt bisher meist mit Spezialschraubbefestigungen und mit zusätzlichen Haltevorrichtungen, wie Einbauringen, die zur Aufnahme der einschraubbaren Befestigungselemente mit Gewindeöffnungen versehen sein müssen.Up to now, the covers have mostly been held in place using special screw fastenings and additional holding devices, such as mounting rings, which must be provided with threaded openings to accommodate the screw-in fastening elements.

Nachteilig bei derartig komplettierten Deckenleuchten sind die von außen sichtbaren Befestigungselemente, welche die Lichtabstrahlung beeinflussen und zu unerwünschten Lichteffekten führen können. Üblicherweise sind die Schraubbefestigungen in den Deckenleuchten bereits vormontiert, was sich ungünstig auf die Lagerhaltung und den Einbau vor Ort auswirkt. Weitere Nachteile sind ein zeitaufwendiger Leuchtmittelwechsel, weil meist nahezu alle Schraubbefestigungen gelöst werden müssen und dazu in der Regel ein Werkzeug zur Hand sein muß. Besonders nachteilig ist es, daß ein nachträgliches Anbringen einer Abdeckung nicht oder nur mit einem erheblichen Nachrüstaufwand möglich ist.A disadvantage of ceiling lights that are completed in this way is that the fastening elements are visible from the outside, which affect the light emission and can lead to undesirable lighting effects. The screw fastenings in the ceiling lights are usually already pre-assembled, which has a negative impact on storage and installation on site. Other disadvantages include time-consuming lamp replacement, because almost all screw fastenings usually have to be loosened and a tool must be on hand for this. A particular disadvantage is that it is not possible to attach a cover later, or only with considerable retrofitting effort.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Deckenleuchte mit einer Befestigungseinrichtung für eine lichtaustrittsseitige Abdeckung zu schaffen, die eine ästhetisch ansprechende und einfache konstruktive Ausbildung aufweist und sowohl einen Leuchtmittelwechsel als auch ein Nachrüsten einer Deckenleuchte mit einer Abdeckung in einer besonders vorteilhaften und effizienten Weise ermöglicht. The invention is based on the object of creating a ceiling light with a fastening device for a light-emitting side cover, which has an aesthetically pleasing and simple structural design and enables both a lamp change and a ceiling light to be retrofitted with a cover in a particularly advantageous and efficient manner.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Zweckmäßige und vorteilhafte Ausbildungen sind in den Unteransprüchen und in der Figurenbeschreibung enthalten.According to the invention, the object is achieved by the features of claim 1. Appropriate and advantageous embodiments are contained in the subclaims and in the description of the figures.

Die Erfindung geht von der Überlegung aus, eine Deckenleuchten-Abdeckung mit zweiteiligen Befestigungseinrichtungen zu halten. Jede zweiteilige Befestigungseinrichtung greift mit einem Teil am lichtaustrittsseitxgen Bereich der Deckenleuchte, beispielsweise am Gehäuse, am Reflektor oder an einer Einbaukonstruktion, und mit einem zweiten Teil an der Abdeckung an, wobei beide Teile über Verbindungsbereiche miteinander in Eingriff bringbar sind.The invention is based on the idea of holding a ceiling light cover with two-part fastening devices. Each two-part fastening device engages with one part on the light-emitting area of the ceiling light, for example on the housing, on the reflector or on a built-in structure, and with a second part on the cover, whereby both parts can be brought into engagement with one another via connecting areas.

Erfindungsgemäß ist das erste Teil einer Befestigungseinrichtung als Klemmelement und das zweite Teil als Halteelement ausgebildet, die bevorzugt lösbar miteinander zu verbinden sind und auch in oder an der Abdeckung und/oder am gehäuseseitigen Bereich lösbar gehalten sind.According to the invention, the first part of a fastening device is designed as a clamping element and the second part as a holding element, which are preferably to be releasably connected to one another and are also releasably held in or on the cover and/or on the housing-side area.

Das Klemmelement ist zum Aufschieben auf einen entsprechend geformten Befestigungsflansch ausgebildet, wobei der Befestigungsflansch oder auch Klemmbereiche an der Lichtaustrittsöffnung der Deckenleuchte oder aber an der Abdeckung ausgebildet sein können. Analog dazu kann das Haltelement an der Abdeckung oder aber am lichtaustrittsseitigen Bereich der Deckenleuchte oder an der Einbaueinrichtung angreifen. The clamping element is designed to be pushed onto a correspondingly shaped fastening flange, whereby the fastening flange or clamping areas can be formed on the light exit opening of the ceiling light or on the cover. In a similar way, the holding element can engage on the cover or on the light exit area of the ceiling light or on the installation device.

In den Verbindungsbereichen des Klemm- und Halteelementes ist bevorzugt eine Haken-Ösen-ähnliche Verbindung vorgesehen, welche eine schnelle, unkomplizierte Montage und Demontage der Abdeckung und ein besonders schnelles Wechseln eines Leuchtmittels ermöglicht.In the connection areas of the clamping and holding element, a hook-eye-like connection is preferably provided, which enables quick, uncomplicated assembly and disassembly of the cover and particularly quick replacement of a light source.

Zweckmäßigerweise ist an dem die Abdeckung haltenden Element ein Verbindungshaken ausgebildet, der in eine Verbindungsöffnung am gehäuseseitigen Befestigungselement einführbar ist und auch bei teilweise gelösten Befestigungseinrichtungen einer Deckenleuchte die Abdeckung sicher hält.A connecting hook is expediently formed on the element holding the cover, which can be inserted into a connection opening on the fastening element on the housing side and holds the cover securely even if the fastening devices of a ceiling light are partially loosened.

Eine bevorzugte Ausbildung sieht ein Klemmelement vor, welches mit einem aufschieb- oder einklipsbaren Klemmteil auf einen komplementär geformten Befestigungsflansch oder zumindestens einen Befestigungsbereich des Gehäuses, des Reflektors oder einer Einbaurichtung, beispielsweise eines Einbauringes, lösbar gehalten ist. In einer besonders einfachen Weise besteht durch diese konstruktive Ausbildung die Möglichkeit, eine Deckenleuchte nachträglich für eine eingebaute Anordnung auszurüsten und/oder mit einer Abdeckung, beispielsweise einer Glasstreuscheibe, zu versehen. A preferred design provides a clamping element which is releasably held with a clamping part that can be pushed on or clipped in on a complementarily shaped fastening flange or at least a fastening area of the housing, the reflector or an installation direction, for example a mounting ring. In a particularly simple way, this design makes it possible to subsequently equip a ceiling light for a built-in arrangement and/or to provide it with a cover, for example a glass diffuser.

Eine leicht handhabbare und sichere Befestigung des Klemmelementes wird durch ein C-förmig ausgebildetes Klemmteil erreicht, welches auf einen insbesondere horizontal angeordneten Befestigungsflansch nahe der Lichtaustrittsöffnung der Deckenleuchte oder einer Deckeneinbauleuchte aufgeschoben werden kann. Der Verbindungsbereich mit einer komplementären Öffnung für den Verbindungshaken des Halteelementes erstreckt sich als rechtwinklig abgebogener Schenkel nach unten und kann zum besonders schnellen und sicheren Einführen und Halten des Verbindungshakens eine einseitig ausgeformte, beispielsweise nutartige Führung aufweisen. Diese Führung, die an der Innenseite des Verbindungsbereiches ausgebildet sein kann, erleichtert eine einheitliche Ausrichtung der Verbindungshaken und somit der mehreren Verbindungseinrichtungen an einer Deckenleuchte, wodurch der Gesamteindruck einer Deckenleuchte in vorteilhafter Weise verbessert werden kann.An easy-to-use and secure fastening of the clamping element is achieved by a C-shaped clamping part, which can be pushed onto a fastening flange, which is arranged in particular horizontally, close to the light exit opening of the ceiling light or a recessed ceiling light. The connection area with a complementary opening for the connection hook of the holding element extends downwards as a right-angled leg and can have a one-sided, for example groove-like guide for particularly quick and safe insertion and holding of the connection hook. This guide, which can be formed on the inside of the connection area, facilitates a uniform alignment of the connection hooks and thus of the several connection devices on a ceiling light, whereby the overall impression of a ceiling light can be advantageously improved.

Das Halteelement einer erfindungsgemäßen Befestigungseinrichtung weist einen Haltebereich auf, mit dem das Halteelement in entsprechend ausgebildete Aufnahmen der Abdekkung, beispielsweise in Durchgangsbohrungen einer Glasstreuscheibe , eingrei ft.The holding element of a fastening device according to the invention has a holding area with which the holding element engages in correspondingly designed receptacles of the cover, for example in through holes of a glass diffuser.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das Halteelement als Doppelhaken mit einem Abstandsbereich zwischen dem oberen Verbindungshaken und einem unteren, insbesondere U-förmigen Spreizhaken ausgebildet. Der U-förmige Spreizhaken bildet den Haltebereich und ist in die Aufnahmen der Abdeckung, insbesondere in Durchgangsbohrungen, eindrückbar. Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn die nach außen federnden Schenkel des Spreizhakens mit einem Rastbereich versehen sind, in dem die Abdeckung einrastend und somit in einer vorgebbaren Position gehalten ist. Es besteht auch die Möglichkeit, eine Abdeckung mit Durchgangsbohrungen von oben, d.h. über dem Verbindungshaken und den zusammengedrückten Spreizhaken, zu führen bis bei entspanntem Spannhaken die Abdeckung im Rastbereich aufgenommen ist.In an advantageous embodiment, the holding element is designed as a double hook with a space between the upper connecting hook and a lower, in particular U-shaped spreading hook. The U-shaped spreading hook forms the holding area and can be pressed into the receptacles of the cover, in particular into through holes. It is particularly advantageous if the outwardly springy legs of the spreading hook are provided with a locking area in which the cover is locked and thus held in a predeterminable position. It is also possible to guide a cover with through holes from above, i.e. above the connecting hook and the compressed spreading hook, until the cover is received in the locking area when the tension hook is relaxed.

In einer vorteilhaften ästhetischen Gesamtgestaltung sind die Halteelemente drahtförmig ausgebildet und können von einem Betrachter mit normalem Abstand kaum wahrgenommen werden. Die Abdeckung, zum Beispiel eine Glasstreuscheibe, scheint unterhalb des Leuchtengehäuses oder bei einer Deckeinbauleuchte unterhalb der Einbaukonstruktion zu schweben.In an advantageous aesthetic overall design, the holding elements are wire-shaped and can hardly be seen by an observer from a normal distance. The cover, for example a glass diffuser, appears to float below the luminaire housing or, in the case of a recessed ceiling luminaire, below the installation structure.

Besonders vorteilhaft ist die Konstruktion der Befestigungseinrichtungen im Hinblick auf eine Veränderung des Abstandes von Abdeckung und Lichtaustrittsöffnung bzw. Einbaukonstruktion. Der Verbindungshaken kann zum Aneinanderreihen von Halteelementen einer Standardlänge bzw. -größe dienen und auch vor Ort in einer verkürzten Länge abgebogen werden.The design of the fastening devices is particularly advantageous with regard to changing the distance between the cover and the light exit opening or installation structure. The connecting hook can be used to string together holding elements of a standard length or size and can also be bent on site to a shortened length.

Auch ein Nachrüsten von Deckenleuchten ist leicht möglich, ohne daß dazu ein geschultes Personal erforderlich wäre. Ein weiterer Vorteil ist eine besonders einfache Lagerhaltung von Deckenleuchten, Abdeckscheiben und Befestigungseinrichtungen. In Abhängigkeit von der Größe einer Deckenleuchte kann die Anzahl der verwendeten oder notwendigen Befestigungseinrichtungen auch vor Ort bestimmt oder verändert werden. Zur waagrechten Halterung von kreisrunden Streuscheiben müssen mindestens drei Befestigungseinrichtungen angeordnet sein. Prinzipiell ist im Gegensatz zu den bekannten Schraubbefestigungen nicht nur eine vertikale Anordnung von Halte- und Klemmelement, sondern beispielsweise auch eine schräge Einhängung des Halteelementes möglich, so daß Toleranzüberschreitungen, beispielsweise bei den Ausnehmungen bzw. Durchgangsöffnungen der Abdeckung im Verhältnis zur Abmessung des Befestigungsflansches, ausgeglichen werden können.Retrofitting ceiling lights is also easy without the need for trained personnel. Another advantage is that ceiling lights, cover plates and fastening devices are particularly easy to store. Depending on the size of a ceiling light, the number of fastening devices used or required can also be determined or changed on site. At least three fastening devices must be arranged to hold circular diffusers horizontally. In principle, in contrast to the known screw fastenings, not only a vertical arrangement of the holding and clamping element is possible, but also, for example, an angled suspension of the holding element, so that tolerance exceedances, for example in the recesses or through holes in the cover in relation to the dimensions of the fastening flange, can be compensated.

Die Erfindung wird nachstehend beispielhaft anhand einer Zeichnung weiter beschrieben; in dieser zeigen in einer stark schematisierten DarstellungThe invention is further described below by way of example with reference to a drawing; in this drawing, in a highly schematic representation,

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Deckenleuchte mit einer Abdeckung vor einer Lichtaustrittsöffnung unterhalb einer Einbaukonstruktion,Fig. 1 a ceiling light according to the invention with a cover in front of a light exit opening below a built-in construction,

Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung eines Befestigungsflansches mit Klemmelement und Verbindungsbereichen undFig. 2 an enlarged view of a mounting flange with clamping element and connection areas and

Fig. 3 eine Deckenleuchte gemäß Fig. 1 mit teilweise gelöster Abdeckung.Fig. 3 a ceiling light according to Fig. 1 with partially removed cover.

Fig. 1 zeigt eine kreisrunde eingebaute Deckenleuchte 2 mit einem Gehäuse 4, einem Leuchtmittel 6, welches in einem bodenseitigen Sockel 8, beispielsweise mit einer Steckkupplung befestigt, ist.Fig. 1 shows a circular built-in ceiling light 2 with a housing 4, a light source 6, which is fastened in a base 8 on the floor, for example with a plug-in coupling.

Ein Reflektor 10 erstreckt sich bis in den Bereich einer abgehängten Deckenkonstruktion 12, deren untere sichtbare Fläche mit einer vom Reflektor 10 gebildeten Lichtaustrittsöffnung 14 der Deckeneinbauleuchte 2 nahezu fluchtet. Im lichtaustrittsseitigen Bereich des Reflektors 10 ist als ein Element einer Einbauvorrichtung 16 ein Einbauring 17 vorgesehen, der einen horizontalen, nach außen abstehenden Befestigungsflansch 18 aufweist.A reflector 10 extends into the area of a suspended ceiling construction 12, the lower visible surface of which is almost flush with a light exit opening 14 of the recessed ceiling light 2 formed by the reflector 10. In the light exit side area of the reflector 10, a mounting ring 17 is provided as an element of a mounting device 16, which has a horizontal, outwardly protruding mounting flange 18.

Auf diesem Befestigungsflansch 18 liegen die Einbauten der abgehängten Deckenkonstruktion 12 auf, und außerdem sind über den Umfang verteilt drei Befestigungseinrichtungen 20 für eine als Abdeckung 7 angeordnete Glasstreuscheibe 9 angebracht·The fixtures of the suspended ceiling construction 12 rest on this mounting flange 18, and in addition, three fastening devices 20 are distributed around the circumference for a glass diffuser 9 arranged as a cover 7.

Am Befestigungsflansch 18 greift jede Befestigungseinrichtung 20 mit einem Klemmelement 22 an, welches ein oberes, C-förmiges Klemmteil 23 und einen unteren, rechtwinklig abgebogenen Schenkel 25 als Verbindungsbereich 27 aufweist. Im Schenkel 25 ist eine Öffnung 28 ausgebildet, in die ein oberer Verbindungshaken 36 als Verbindungsbereich 37 des Halteelementes 30 leicht eingehängt werden kann.Each fastening device 20 engages the fastening flange 18 with a clamping element 22, which has an upper, C-shaped clamping part 23 and a lower, right-angled leg 25 as a connecting area 27. An opening 28 is formed in the leg 25, into which an upper connecting hook 36 as a connecting area 37 of the holding element 30 can be easily hooked.

In Fig. 2 ist in einer ausschnittsweisen und vergrößerten Darstellung des Befestigungsflansches 18 ein aufgeschobenes Klemmelement 22 mit eingehängtem Halteelement 30 dargestellt. An einer Innenseite des Schenkels 25 ist eine Führung 24 ausgebildet, um ein sicheres, schnelles Einhaken von einheitlich orientierten Halteelementen 30 zu gewährleisten. Es ist zweckmäßig, die Halteelemente 30 mit der befestigten Abdeckung 7 in die Öffnungen 28 des Klemmelementes 22 einzuhängen. Es besteht auch die Möglichkeit, die Abdeckung 7 an den bereits eingehängten Halteelementen 30 zu befestigen, da die Führung 24 ein unbeabsichtigtes Lösen der Verbindungsbereiche 27, 37 weitgehend verhindert.In Fig. 2, a slid-on clamping element 22 with a suspended holding element 30 is shown in a detail and enlarged view of the fastening flange 18. A guide 24 is formed on an inner side of the leg 25 in order to ensure secure, quick hooking of uniformly oriented holding elements 30. It is expedient to hang the holding elements 30 with the attached cover 7 into the openings 28 of the clamping element 22. It is also possible to attach the cover 7 to the already suspended holding elements 30, since the guide 24 largely prevents the connecting areas 27, 37 from being accidentally released.

Fig. 2 verdeutlicht die C-förmige Ausbildung des oberen, einklipsbaren Klemmteils 23 und einen entsprechend ausgebildeten Befestigungsbereich 19 des Befestigungsflansches 18. Der Befestigungsbereich 19 weist einen umlaufenden Kantenbereich 11 und eine zumindest partielle Vertiefung 21 auf, welche beispielsweise durch eine entsprechende Abbiegung des Befestigungsflansches 18 gebildet sein kann. Zweckmäßigerweise kann eine außenliegende Ausnehmung 5 des Befestigungsflansches 18 zur Aufnahme eines Randbereiches des Reflektors 10 vorgesehen sein.Fig. 2 illustrates the C-shaped design of the upper, clip-in clamping part 23 and a correspondingly designed fastening area 19 of the fastening flange 18. The fastening area 19 has a peripheral edge area 11 and an at least partial recess 21, which can be formed, for example, by a corresponding bend in the fastening flange 18. An external recess 5 of the fastening flange 18 can expediently be provided for receiving an edge area of the reflector 10.

Aus der Darstellung der Verbindungsbereiche 27, 37, welche als Öffnung 28 im Klemmelement 22 und als ein Verbindungshaken 36 im Halteelement 30 ausgebildet sind, geht hervor, daß in einer äquivalenten Ausbildung auch der Verbindungsbereich 27 des Klemmelementes 22 hakenartig ausgebildet sein kann, während dann im Verbindungsbereich 37 des Halteelementes 30 eine Einführöffnung vorzusehen ist.From the representation of the connection areas 27, 37, which are designed as an opening 28 in the clamping element 22 and as a connection hook 36 in the holding element 30, it is clear that in an equivalent design the connection area 27 of the clamping element 22 can also be designed like a hook, while an insertion opening is then provided in the connection area 37 of the holding element 30.

In einer bevorzugten Ausbildung (Fig. 1 und Fig. 3) ist das Halteelement 30 der erfindungsgemäßen Befestigungseinrichtung 20 als Doppelhaken ausgebildet mit einem oberen Verbindungshaken 36 und einem unteren, U-förmigen Spreizhaken 32 als Haltebereich 33 für eine Abdeckung 7. Diese Abdekkung 7 ist in diesem Ausführungsbeispiel eine plane Glasstreuscheibe 9. Das Halteelement 30 weist zwischen dem oberen Verbindungshaken 36 und dem unteren Spreizhaken 32 einen mittleren Abstandsbereich 31 auf, durch den im wesentlichen der Abstand zwischen der abgehängten Deckenkonstruktion 12 bzw. Lichtaustrittsöffnung 14 der Deckenleuchte 2 und der Abdeckung 7 bestimmt wird.In a preferred embodiment (Fig. 1 and Fig. 3), the holding element 30 of the fastening device 20 according to the invention is designed as a double hook with an upper connecting hook 36 and a lower, U-shaped spreading hook 32 as a holding area 33 for a cover 7. In this embodiment, this cover 7 is a flat glass diffuser 9. The holding element 30 has a middle distance area 31 between the upper connecting hook 36 and the lower spreading hook 32, which essentially determines the distance between the suspended ceiling structure 12 or light exit opening 14 of the ceiling light 2 and the cover 7.

In der Glasstreuscheibe 9 sind als Aufnahmen 13 für den Haltebereich 33 Durchgangsbohrungen 15 ausgebildet, in die der Spreizhaken 32 im zusammengedrückten Zustand einführbarThrough holes 15 are formed in the glass diffuser 9 as receptacles 13 for the holding area 33, into which the spreading hook 32 can be inserted in the compressed state

ist. Ein Rastbereich 35 an einer definierten Stelle des Spreizhakens 32 ermöglicht eine vorgebbare, sichere Positionierung der Glasstreuscheibe 9.A locking area 35 at a defined point on the spreading hook 32 enables a predeterminable, secure positioning of the glass diffuser 9.

Das Klemmelement 22 und das Halteelement 30 sind lösbar am Einbauring 17 bzw. an der Abdeckung 7 gehalten und darüber hinaus in den Verbindungsbereichen 27, 37 aushängbar.The clamping element 22 and the holding element 30 are detachably held on the mounting ring 17 or on the cover 7 and can also be unhooked in the connecting areas 27, 37.

Fig. 3 zeigt eine derartig gelöste Stellung der Befestigungseinrichtungen 20, bei denen zwecks Leuchtmittelwechsel zwei der insgesamt drei Halteelemente 30 aus dem zugehörigen Klemmelement 22 ausgehängt sind. Die Glasstreuscheibe hängt nahezu senkrecht an nur einer Befestigungseinrichtung 20, so daß ein ungehinderter Zugriff auf das Leuchtmittel 6 und ein einfaches Auswechseln möglich ist. Anschließend werden die Halteelemente 30 der beiden gelösten Befestigungseinrichtungen 20 wieder in die Öffnungen 28 der zugehörigen Klemmelemente 22 eingehängt. Besonders vorteilhaft sind drahtförmig ausgebildeten Halteelemente 30. Durch einen sehr geringen und in einem bestimmten Abstand vom Betrachter nicht mehr erkennbaren Querschnitt der Halteelemente 30 wird der vorteilhafte Gesamteindruck einer unter der Deckeneinbauleuchte 2 schwebenden Glasstreuscheibe 9 vermittelt. Ein derartiger Lichteffekt erfüllt im besonderen Maße Designvorstellungen, die an eine repräsentative Inneneinrichtung gestellt werden.Fig. 3 shows such a released position of the fastening devices 20, in which two of the three holding elements 30 are detached from the associated clamping element 22 for the purpose of changing the light source. The glass diffuser hangs almost vertically on just one fastening device 20, so that unhindered access to the light source 6 and easy replacement is possible. Then the holding elements 30 of the two released fastening devices 20 are hung back into the openings 28 of the associated clamping elements 22. Wire-shaped holding elements 30 are particularly advantageous. The advantageous overall impression of a glass diffuser 9 floating under the recessed ceiling light 2 is conveyed by a very small cross-section of the holding elements 30, which is no longer visible from a certain distance from the viewer. Such a lighting effect particularly satisfies design ideas that are placed on a representative interior.

Claims

Expectations

1. Ceiling light with a housing (4), a cover (7) and with fastening devices (20) which hold the cover (7) in the area of a light exit opening (14) of the ceiling light (2), characterized in that each fastening device (20) has a clamping element (22) and a holding element (30) which engage in the area of the housing (4) or on the cover (7) and can be brought into engagement with one another via connecting areas (27, 37).

2. Ceiling light according to claim 1,
characterized in that the clamping element (22) is held by a clamping part (23) in the region of the housing (4) and the holding element (30) is held on the cover (7) and that the connecting regions (27, 37) of the clamping element (22) and the holding element (30) are formed by a connecting hook (36) which can be inserted into an opening (26).

3. Ceiling light according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping part (23) of the clamping element (22) is mounted on a fastening flange (18) or a fastening area (19) in the area of the light exit opening.

opening (14) of the housing (4) or of a reflector (10) can be pushed on and/or clipped in and that the connecting region (27) of the clamping element (22) is formed in a vertical leg (25).

4. Ceiling light according to claim 3,
characterized in that the clamping element (22) is a stamped part, that the clamping part (23) is C-shaped and can be pushed onto a horizontal fastening flange (18) and that the vertical leg (25) with the connecting region (27) is bent at a right angle.

5. Ceiling light according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting area (37) of the holding element (30) is designed as a connecting hook (36) and the connecting area (27) of the clamping element (22) is designed as a complementary opening (28) in the vertical leg (25) of the clamping element (22).

6. Ceiling light according to one of the preceding claims 1 to 5,

characterized in that the holding element (30) is provided with a holding area (33) which can be releasably inserted into complementarily designed receptacles (13) of the cover (7).

7. Ceiling light according to claim 6,
characterized in that the holding element (30) is designed as a double hook with a spacing region (31) between the upper connecting hook (36) and a lower, U-shaped spreading hook (32) as a holding region (33) and that the spreading hook (32) can be inserted into receptacles (13) of the cover (7).

8. Ceiling light according to claim 7, characterized in that the spreading hook (32) of the holding element (30) is provided with a locking area (35) in which the cover (7) is held in a predeterminable position.

9. Ceiling light according to one of claims 6 to 8, characterized in that the cover (7) is a glass diffuser with receptacles (13) which are designed as through holes (15).

10. Ceiling light according to one of the preceding claims,

characterized in that the holding element (30) is designed as a holding wire the central spacing region (31) of which is extendable.

11. Ceiling light according to one of the preceding claims 2 to 10,

characterized in that the connecting region (27, 37) having an opening (28) for receiving the connecting hook (36) is provided with a guide (24) for the uniform arrangement of the fastening devices (20) on a ceiling light (2).

12. Ceiling light according to one of the preceding claims 3 to 11,

characterized in that the clamping element (22) can be pushed laterally onto a fastening flange (18) of a mounting ring (17) and that the fastening flange (18) is arranged at the level of the light exit opening (14) .

13. Ceiling light according to one of the preceding claims 3 to 12,

characterized in that the fastening flange (18) is provided with a raised edge region (11) on the outer circumference and with recesses (21) as fastening regions (19) for the push-on or clip-in clamping element (22) and that an edge region of the reflector (10) on the light exit side is received in an outer recess (5) of the fastening flange (18).