DE202010007172U1

DE202010007172U1 - Shaft insert of a seepage shaft

Info

Publication number: DE202010007172U1
Application number: DE202010007172U
Authority: DE
Original assignee: Funke Kunststoffe GmbH
Current assignee: Funke Kunststoffe GmbH
Priority date: 2009-05-25
Filing date: 2010-05-25
Publication date: 2010-09-09
Anticipated expiration: 2020-05-26

Abstract

Schachteinsatz (3) eines Versickerungsschachtes (1),
mit einer umlaufenden Wand (11),
und mit einem von der Wand (11) umschlossenen Aufnahmeraum (10), in dem ein filteraktives Substrat vorgesehen ist,
wobei der Schachteinsatz (1) jeweils wenigstens eine obere Einlass- und untere Auslassöffnung (5, 6) aufweist, derart, dass von oben in den Versickerungsschacht (1) gelangendes und nach unten strömendes Wasser durch die wenigstens eine Einlassöffnung (5) und durch das Substrat bis zur Auslassöffnung (6) geführt ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass oberhalb des Substrats ein den Schachteinsatz (1) durchquerendes Spaltsieb (18) angeordnet ist.Shaft insert (3) of a percolation shaft (1),
with a circumferential wall (11),
and with a receiving space (10) enclosed by the wall (11), in which a filter-active substrate is provided,
the shaft insert (1) each having at least one upper inlet and one lower outlet opening (5, 6), such that water passing from above into the infiltration well (1) and flowing downwardly through the at least one inlet opening (5) and through the Substrate is guided to the outlet opening (6),
characterized,
a slotted screen (18) passing through the shaft insert (1) is arranged above the substrate.

Description

Bei einem Versickerungsschachteinsatz, wie er grundsätzlich aus der DE 20 2008 009 083 U1 bekannt ist, kann auf preisgünstige Weise eine Grobfiltrierung des einströmenden Wassers vorgesehen sein, bevor dieses in das filteraktive Substrat gelangt. Hierzu kann vorteilhaft innerhalb des Schachteinsatzes, und unterhalb der Einlassöffnung, durch welche das Wasser in den Schachteinsatz gelangt, ein Sieb vorgesehen sein, welches in besonders preisgünstiger Ausgestaltung als Spaltsieb ausgestaltet ist.In a seepage manhole, as he basically from the DE 20 2008 009 083 U1 is known, a coarse filtration of the inflowing water can be provided in an inexpensive manner, before it enters the filter-active substrate. For this purpose can advantageously be provided within the shaft insert, and below the inlet opening through which the water enters the shaft insert, a sieve, which is designed in a particularly cost-effective configuration as a slot screen.

Besonders vorteilhaft kann das Spaltsieb gegenüber der Horizontalen schräg geneigt sein, so dass sich grobere, vom Spaltsieb zurückgehaltene Verunreinigungen in einem unteren keilförmigen Sammelraum ansammeln, während durch die Neigung des Spaltsiebes ein Reinigungseffekt im oberen Bereich des Spaltsiebes erzielt wird, da das dort auftreffende Wasser automatisch die dort vorliegenden Verunreinigungen nach unten zu schwemmen bestrebt ist.Especially Advantageously, the slotted screen relative to the horizontal be inclined, so that is coarser, from the slotted screen retained impurities in a lower wedge-shaped collection space accumulate while through the inclination of the slotted screen a Cleaning effect is achieved in the upper part of the slotted screen, since the water impinging there automatically removes the impurities present there striving to flounder downwards.

Vorteilhaft kann unterhalb der Einlassöffnung ein Absetzbecken vorgesehen sein, so dass das einströmende Wasser in diesem Absetzbecken zunächst zur Ruhe kommt, bevor es durch eine Überlauföffnung aus dem Absetzbecken herausströmen kann und dann weiter nach unten und in das filteraktive Substrat gelangt. Durch diese Strömungsberuhigung, die mit Hilfe des Absetzbeckens erreicht wird, erfolgt eine Abscheidung feinerer Partikel aus dem Wasser, da sich diese feineren Partikel bei entsprechendem spezifischem Gewicht innerhalb des Absetzbeckens absetzen und bei der nächsten Wartung des Schachteinsatzes entfernt werden können. Somit kann die Lebensdauer bzw. die Zyklusdauer von Wartungsarbeiten am Schachteinsatz erheblich verlängert werden, da beispielsweise vermieden wird, dass das Porenvolumen des filteraktiven Substrats vorzeitig mit den feinen Verunreinigungen zugesetzt wird.Advantageous can be provided below the inlet opening a settling tank so that the incoming water in this settling tank first comes to rest before passing through an overflow opening can flow out of the settling tank and then on down and enters the filter-active substrate. Through this Flow calming achieved with the help of the settling tank If a finer particle is separated from the water, because these finer particles with corresponding specific Lower weight within the settling tank and at the next Maintenance of the shaft insert can be removed. Consequently Can the life or cycle time of maintenance on Schachtinsatz be extended considerably, for example it is avoided that the pore volume of the filter-active substrate prematurely is added with the fine impurities.

In einfacher und kostengünstiger Ausgestaltung kann angesichts der im Wesentlichen rohrförmigen Ausgestaltung des Schachteinsatzes vorgesehen sein, dass das Absetzbecken einen ringförmigen Querschnitt aufweist, wobei dessen Außenwand durch die Außenwand des Schachteinsatzes gebildet wird und an der Innenwand dieses ringförmigen Absetzbeckens die Überlauföffnung vorgesehen ist. Auf diese Weise kann der gewünschte mäandernde Strömungsverlauf des Wassers begonnen werden, in dessen Verlauf das Wasser mehrfach durch das filteraktive Substrat geleitet wird, wie dies in der erwähnten Druckschrift ausführlich beschrieben ist.In simple and inexpensive design can be given the substantially tubular design of the shaft insert be provided that the settling tank an annular cross-section having its outer wall through the outer wall of the shaft insert is formed and on the inner wall of this annular Absetzbeckens the overflow opening is provided. In this way, the desired meandering Flow of the water to be started in the Course the water passed several times through the filter-active substrate becomes, as in the cited document in detail is described.

Vorteilhaft können mehrere Überlauföffnungen vorgesehen sein. Auf diese Weise kann bei entsprechendem Wasserstand an mehreren Stellen das Wasser aus der Absetzkammer ablaufen, so dass die Ausbildung einer starken Strömung vermieden wird, wie sie bei Anordnung lediglich einer Überlauföffnung nicht auszuschließen wäre. Die möglichst strömungsberuhigende Ausgestaltung der Absetzkammer trägt zu dem gewünschten Abscheideeffekt bei.Advantageous can provide several overflow openings be. In this way, with appropriate water level at several Make the water drain from the settling chamber, leaving the training a strong flow is avoided, as with arrangement only an overflow opening can not be excluded would. The flow-calming possible Design of the settling chamber contributes to the desired Separation effect at.

In besonders einfacher und kostengünstiger Ausgestaltung kann die Überlauföffnung durch einen Schlitz gebildet werden, der sich aufwärts in der Wandung der Absetzkammer erstreckt, so dass automatisch, beispielsweise bei einem besonders raschen Anstieg des Füllstands, mit zunehmender Höhe der Wassersäule in der Absetzkammer eine zunehmend größere Überlauföffnung freigegeben wird. Die schmale Öffnung kann zudem als weiteres Grobfilter genutzt werden und lässt sich beispielsweise durch vollautomatisches Laser-Schneiden nachbearbeitungsfrei und mit hoher Präzision in das Material, üblicherweise Stahlblech, des Schachteinsatzes einbringen.In particularly simple and inexpensive design can the overflow opening formed by a slot Become up in the wall of the settling chamber extends so that automatically, for example, at a particular rapid increase in level, with increasing altitude the water column in the settling chamber an increasingly larger overflow opening is released. The narrow opening can also be another Coarse filters are used and can be, for example by fully automatic laser cutting without post-processing and with high precision in the material, usually Insert steel sheet, the shaft insert.

Bei dem dargestellten, rein schematischen Ausführungsbeispiel ist ein Spaltsieb 18 unterhalb der Einlassöffnung 5 vorgesehen und gegenüber der Horizontalen schräg geneigt. Der zentrale Ablaufkanal 16 ist oben einer Siebkappe verschlossen, so dass bei besonders starken Niederschlagsereignissen auch über diese Siebkappe 19 Wasser in den zentralen Ablaufkanal 16 eintreten kann.In the illustrated, purely schematic embodiment is a slotted screen 18 below the inlet opening 5 provided and obliquely inclined to the horizontal. The central drainage channel 16 is closed at the top of a sieve cap, so that in case of very heavy precipitation events also on this sieve cap 19 Water in the central drainage channel 16 can occur.

Ansonsten, bei normalen Niederschlagsereignissen gelangt das Wasser durch das Spaltsieb 18 in einen ringförmigen, als Absetzbecken 20 dienenden Raum, der sich um die innere Wand 14 herum erstreckt und von dem äußeren Hüllrohr 4 des Schachteinsatzes 3 begrenzt wird. Den Boden dieses Absetzbeckens 20 bildet die oberste der mehreren vorgesehenen Trennbleche 9. Das Wasser steigt innerhalb des Absetzbeckens 20 an, bis es durch eine Vielzahl von Überlauföffnungen 21 strömen kann, wie dies anhand gebogener Pfeile angedeutet ist. Es gelangt dann durch den zentralen Ablaufkanal in das darunter befindliche Modul 8 des Schachteinsatzes 3, wobei die Überlauföffnungen 21 als vertikale längliche Schlitze in der inneren Wand 14 ausgestaltet sind. Die in der Zeichnung verwendeten übrigen, im Text nicht erwähnten Bezugszeichen und deren Bedeutung entsprechen den in dem deutschen Gebrauchsmuster 20 2008 009 083 verwendeten Bezeichnungen.Otherwise, in normal precipitation events, the water passes through the slotted screen 18 in an annular, as settling tank 20 serving room, which is around the inner wall 14 extends around and from the outer sheath 4 of the bunker insert 3 is limited. The bottom of this sedimentation tank 20 forms the top of the several provided dividers 9 , The water rises within the settling tank 20 until it passes through a variety of overflow openings 21 can flow, as indicated by curved arrows. It then passes through the central drainage channel into the underlying module 8th of the bunker insert 3 , where the overflow openings 21 as vertical elongated slots in the inner wall 14 are designed. The remaining reference numerals not used in the text and their meaning used in the drawing correspond to those in the German Utility Model 20 2008 009 083 used terms.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 202008009083 U1 [0001]
- DE 202008009083 U [0008]

Claims

Shaft insert ( 3 ) of a seepage shaft ( 1 ), with a circumferential wall ( 11 ), and with one from the wall ( 11 ) enclosed recording room ( 10 ), in which a filter-active substrate is provided, wherein the shaft insert ( 1 ) at least one upper inlet and one lower outlet opening ( 5 . 6 ), such that from above into the infiltration shaft ( 1 ) and downwardly flowing water through the at least one inlet opening ( 5 ) and through the substrate to the outlet ( 6 ), characterized in that above the substrate, a shaft insert ( 1 ) passing through a slotted screen ( 18 ) is arranged.

Shaft insert according to claim 1, characterized in that the slotted screen ( 18 ) is inclined at an angle to the horizontal.

Shaft insert according to the preamble of claim 1, characterized in that below the inlet opening ( 5 ) a settling tank ( 20 ) and that in the wall of the settling tank ( 20 ) an overflow opening ( 21 ), through which into the settling tank ( 20 ) Water can continue to drain at the appropriate level down.

Shaft insert according to claim 3, characterized in that the settling tank ( 20 ) has an annular cross-section, and that its outer wall through the outer wall of the shaft insert ( 1 ) is formed, and that the inner wall of the overflow opening ( 21 ) having.

Shaft insert according to claim 3 or 4, characterized in that a plurality of overflow openings ( 21 ) are provided.

Shaft insert according to one of claims 3 to 5, characterized in that the overflow opening ( 21 ) is formed by a slot which extends upwards.