DE202008002927U1 - Liquid filter, especially for fuel - Google Patents

Liquid filter, especially for fuel

Info

Publication number
DE202008002927U1
DE202008002927U1 DE200820002927 DE202008002927U DE202008002927U1 DE 202008002927 U1 DE202008002927 U1 DE 202008002927U1 DE 200820002927 DE200820002927 DE 200820002927 DE 202008002927 U DE202008002927 U DE 202008002927U DE 202008002927 U1 DE202008002927 U1 DE 202008002927U1
Authority
DE
Grant status
Grant
Patent type
Prior art keywords
element
characterized
liquid
liquid filter
filter according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200820002927
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mann+Hummel GmbH
Original Assignee
Mann+Hummel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Grant date

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D36/00Filter circuits or combinations of filters with other separating devices
    • B01D36/003Filters in combination with devices for the removal of liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Other filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, or filtering elements therefor
    • B01D29/50Other filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, or filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D29/56Other filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, or filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection
    • B01D29/58Other filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, or filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in series connection arranged concentrically or coaxially
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL, WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/22Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangement in the feeding system
    • F02M37/221Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangement in the feeding system having water separator means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/29Filter cartridge constructions
    • B01D2201/291End caps
    • B01D2201/298End caps common to at least two filtering elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/46Several filtrate discharge conduits each connected to one filter element or group of filter elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B3/00Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition
    • F02B3/06Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition with compression ignition

Abstract

Flüssigkeitsfilter, insbesondere für Kraftstoff, vorzugsweise Dieselfilter, mit einem ringförmigen Hauptfilterelement (5) und einem dem Hauptfilterelement (5) axial vorgeschalteten, ringförmigen Coalescer-Element (4) in einem Filtergehäuse (2), mit einem Mittelrohr (3) zur Zu- oder Ableitung von Flüssigkeit, wobei das Hauptfilterelement (5) und das Coalescer-Element (4) in Radialrichtung zu durchströmen sind, dadurch gekennzeichnet, dass axial zwischen Hauptfilterelement (5) und Coalescer-Element (4) ein radial überstehender Prallkragen (12) zum Auffangen abgeschiedener Wassertröpfchen angeordnet ist und dass der Prallkragen (12) fest mit dem Mittelrohr (3) verbunden ist. Liquid filter, especially for fuel, preferably diesel filter comprising an annular main filter element (5) and a main filter element (5) axially upstream annular coalescer element (4) in a filter housing (2), with a central tube (3) to increase or discharge of liquid, said main filter element (5) and the coalescer element (4) to pass through in the radial direction, characterized in that axially between the main filter element (5) and coalescing element (4) a radially projecting baffle collar (12) for collecting water droplets deposited, and in that the baffle collar (12) is fixedly connected to the central tube (3).

Description

  • Technisches Gebiet technical field
  • Die Erfindung bezieht sich auf einen Flüssigkeitsfilter, insbesondere für Kraftstoff, nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. The invention relates to a fluid filter, in particular for fuel, according to the preamble of claim 1.
  • Stand der Technik State of the art
  • In der In the WO 2004/082804 A1 WO 2004/082804 A1 wird ein Filtersystem für Kraftstoffe beschrieben, das zusätzlich zu dem als Partikelfilter ausgebildeten Hauptfilterelement ein Coalescer-Element als Vorfiltereinheit umfasst, welches dem Hauptfilterelement vorgeschaltet ist und die Funktion hat, im Kraftstoff befindliche Wassertröpfchen zu größeren Tröpfchen zusammenzuführen. describes a filter system for fuel, which comprises in addition to the designed as a particle filter main filter element is a coalescer element as a prefilter unit, which is connected upstream of the main filter element and has the function of bringing together water droplets present in the fuel into larger droplets. Das als Dispersion vorliegende Kraftstoff-Wasser-Gemisch wird hierzu zunächst durch das Coalescer-Element geleitet, in welchem sehr fein verteilte Wassertröpfchen zu größeren Tröpfchen gesammelt werden. The present as a dispersion fuel-water mixture is this first passed through the coalescer element, in which very finely distributed water droplets collected into larger droplets. Das Coalescer-Element und das Hauptfilterelement sind jeweils ringförmig ausgebildet und umschließen einen Mittelkanal, der zur axialen Ableitung des gereinigten Kraftstoffes dient. The coalescer element and the main filter element are each formed annular and surround a central channel, which serves for the axial discharge of the purified fuel. Das zu filtrierende Fluid wird zur Innenseite des Coalescer-Elements geführt und durchströmt das Coalescer-Element radial von innen nach außen, wobei die größeren Wassertröpfchen stromab des Coalescers an der Innenseite des Filtergehäuses abgeschieden werden. The fluid to be filtered is fed to the inside of the coalescer element and flows through the coalescer element radially from the inside to the outside, the larger water droplets are deposited downstream of the coalescer to the inside of the filter housing. Die eigentliche Filtration erfolgt danach im Hauptfilterelement, welches vom Kraftstoff radial von außen nach innen durchströmt wird. The actual filtration is carried out after the main filter element which is flowed through by fuel radially inwardly from the outside.
  • Offenbarung der Erfindung Disclosure of the Invention
  • Von diesem Stand der Technik ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Flüssigkeitsfilter zu schaffen, bei dem in effektiver Weise dispersiv enthaltene Wassertröpfchen in einem Fluid abgeschieden werden können. From this prior art, starting of the invention has the object to provide a fluid filter can be deposited at the dispersively contained in an effective manner of water droplets in a fluid.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. This object is achieved with the features of claim 1. Die Unteransprüche geben zweckmäßige Weiterbildungen an. The subclaims specify expedient developments.
  • Der erfindungsgemäße Flüssigkeitsfilter, bei dem es sich insbesondere um einen Kraftstofffilter für Brennkraftmaschinen, vorzugsweise einen Dieselfilter handelt, weist ein Hauptfilterelement sowie ein dem Hauptfilterelement axial vorgeschaltetes Coalescer-Element in einem Filtergehäuse auf. The fluid filter according to the invention, which is in particular is a fuel filter for internal combustion engines, preferably a diesel filter includes a main filter element and a main filter element axially upstream coalescer element in a filter housing. Die beiden Filterelemente sind jeweils ringförmig ausgeführt und um ein zentrales Mittelrohr gelegt, das in der Regel zur Zu- oder Ableitung von Flüssigkeit dient. The two filter elements are in each case annularly designed and placed around a central middle pipe, which is usually used for supply or discharge of liquid. Sowohl das Hauptfilterelement als auch das Coalescer-Element werden in Radialrichtung durchströmt, vorzugsweise in entgegen gesetzte Richtungen, wobei grundsätzlich auch eine gleichgerichtete Durchströmung in Betracht kommt. Both the main filter element and the coalescer element are flowed through in radial direction, preferably in opposite directions, in principle, is also a rectified flow into consideration.
  • Zwischen dem Hauptfilterelement und dem sich axial anschließenden Coalescer-Element ist ein radial überstehender Prallkragen zum Sammeln abgeschiedener Wassertröpfchen angeordnet. Between the main filter element and the axially adjoining coalescer element, a radially projecting collar baffle for collecting water droplets deposited is arranged. Der Prallkragen, der fest mit dem Mittelrohr verbunden ist und insbesondere mit diesem ein einteiliges bzw. einstückiges Bauteil bildet, dient zur Abscheidung größerer Wassertröpfchen aus dem Kraftstoffnebel, welcher das in Strömungsrichtung vorne liegende Coalescer-Element passiert hat. The baffle collar which is fixedly connected to the central tube, and in particular with this forms a one-piece or one-piece component, is used for the separation of larger water droplets from the fuel mist, which has passed through the front in the direction of flow coalescer element. In dem Coalescer-Element werden kleinere Wassertröpfchen zu größeren Tröpfchen zusammengeführt, ohne jedoch diese bereits abzuscheiden. In the coalescing element smaller water droplets are merged into larger droplets without yet this deposit. Dies bedeutet, dass an der Austrittsseite des Coalescer-Elements die gesamte Flüssigkeitsmischung, bestehend aus der Dispersion von üblicherweise Kraftstoff oder Öl und Wassertröpfchen, noch das gleiche Gesamtverhältnis zwischen diesen beiden Flüssigkeiten enthält. This means that at the outlet side of the coalescer element contains all of the liquid mixture consisting of the dispersion of usually fuel or oil and water droplets, still the same overall ratio between these two fluids. Da jedoch der Wasseranteil zu größeren Wassertröpfchen im Coalescer-Element zusammengeführt wurde, kann der Wasseranteil aus dem Flüssigkeitsgemisch besser und effizienter abgeschieden werden. However, since the water content has been merged into larger water droplets in the coalescing element, the water content can be separated from the liquid mixture better and more efficiently. Dies erfolgt in erleichterter und verbesserter Weise an dem radial überstehenden Prallkragen, der sich axial zwischen dem Coalescer-Element und dem Hauptfilterelement befindet. This takes place in facilitated and improved manner to the radially protruding collar baffle, which is located axially between the coalescing element and the main filter element.
  • Nach dem Einleiten der zu reinigenden Flüssigkeit durchströmt diese zunächst das Coalescer-Element in Radialrichtung, vorzugsweise radial von innen nach außen. After the introduction of the liquid to be cleaned this first flows through the coalescer element in the radial direction, preferably radially from the inside to the outside. Im Anschluss daran werden die größeren Wassertröpfchen abgeschieden, und zwar insbesondere an dem Prallkragen, wobei die verbliebene Hauptflüssigkeit, also üblicherweise der Kraftstoff oder das Öl, zur weiteren Filtration dem Hauptfilterelement zugeführt wird und vorteilhafterweise dieses radial von außen nach innen durchströmt. Subsequently, the larger water droplets are deposited, in particular to the impact collar, the remaining main liquid, thus usually the fuel or oil, is fed to another filtration the main filter element and advantageously this flowed through radially from the outside inwards. In dem Hauptfilterelement, das vorzugsweise als Partikelfilter ausgebildet ist, findet eine Filtration der Hauptflüssigkeit statt, und es werden Verunreinigungen ausgefiltert. In the main filter element which is preferably designed as a particle filter, filtration of the main liquid occurs and impurities are filtered out. Die gereinigte Flüssigkeit wird anschließend axial über das Mittelrohr abgeleitet. The purified liquid is subsequently discharged axially through the central tube.
  • Die einteilige Ausführung von Prallkragen und Mittelrohr erleichtert zum einen die Montage des Flüssigkeitsfilters, zum andern wird hierdurch auch die Stabilität verbessert. The one-piece design of the baffle collar and central pipe facilitates the assembly of the fluid filter on the one hand, on the other hand, this also the stability is improved. Die Abscheidung der Wassertröpfchen kann an beiden Flanken bzw. Stirnseiten des Prallkragens erfolgen, indem beispielsweise beim axialen Überströmen von der Austrittsseite des Coalescer-Elements zur Anströmseite des Hauptfilterelementes bereits ein Teil der koaleszierten Wassertröpfchen an die unmittelbar zugewandte Stirnseite des Prallkragens auftreffen. The deposition of water droplets can be performed at both edges or end faces of the baffle collar by already impinge, for example, during the axial overflow of the exit side of the coalescer element to the upstream side of the main filter element, a part of the coalesced water droplets to directly facing end face of the baffle collar. Ein weiterer Teil wird auf die gegenüberliegende Stirnseite des Prallkragens geleitet, indem die Wassertröpfchen des Flüssigkeitsgemisches an der Anströmseite des Hauptfilterelementes abgeschieden werden und anschließend auf die unmittelbar zugewandte Stirnseite des Prallkragens treffen. Another part is passed to the opposite end side of the baffle collar by the water droplets of the liquid mixture to be deposited on the upstream side of the main filter element and then impinge on the immediately facing end face of the baffle collar. Unterstützt werden kann dies durch eine hydrophobe Beschichtung an der Anströmseite des Hauptfilterelementes. This can be supported by a hydrophobic coating on the upstream side of the main filter element.
  • Vorteilhafterweise ist der Flüssigkeitsfilter in einer zumindest annähernd senkrecht stehenden Betriebsposition eingebaut, so dass das Mittelrohr vertikal verläuft. Advantageously, the liquid filter in an at least approximately vertical operative position is incorporated, so that the center tube is vertical. In dieser Montageposition befindet sich zweckmäßigerweise das Coalescer-Element unten und das Hauptfilterelement darüber, also oberhalb des Coalescer-Elementes. In this mounting position, the coalescer element bottom and the main filter element advantageously located higher, ie above the coalescer element. Die Einleitung des Flüssigkeits gemisches erfolgt vorzugsweise von unten, jedoch nicht über das Mittelrohr, sondern über einen Zuström-Ringraum zwischen der äußeren Mantelfläche des Mittelrohres und der radialen Innenseite des Coalescer-Elementes. The introduction of the liquid mixture is preferably carried out from below, but not beyond the center tube, but via a Zuström annulus between the outer surface of the central tube and the radially inner side of the coalescer element. Von dort wird das Coalescer-Element radial von innen nach außen durchströmt, anschließend wird das Flüssigkeitsgemisch im Ringraum zwischen der Außenseite des Coalescer-Elementes und der Innenseite der Filtergehäusewandung axial in Richtung der Rohr- bzw. Anströmseite des Hauptfilterelementes geleitet. From there, the coalescer element is radially flowed through from the inside to the outside, then the liquid mixture is conducted in the annulus between the exterior of the coalescer element and the inside of the Filtergehäusewandung axially in the direction of the pipe or upstream of the main filter element. Vorteilhafterweise besitzen das Coalescer-Element und das Hauptfilterelement den gleichen Außendurchmesser, so dass unter der Voraussetzung eines axial konstant bleibenden Querschnittes des Aufnahmeraums im Filtergehäuse auch ein entsprechend konstanter Ringraum für die axiale Überströmung von der Außenseite des Coalescer-Elements zur Außenseite des Hauptfilterelementes möglich ist. Advantageously, the coalescer element and the main filter element have the same outside diameter, so that under the condition of an axially remains constant cross-section of the receiving space in the filter housing, a correspondingly constant annular space for the axial flow over the outer side of the coalescer element to the outside of the main filter element is possible.
  • Der Vorteil der axial übereinander angeordneten Filterelemente mit oben liegendem Hauptfilterelement und unten liegendem Coalescer-Element ist außerdem darin zu sehen, dass die Wassertröpfchen aus dem Kraftstoff-Wasser-Gemisch, die an der Anströmseite des Hauptfilterelementes abgeschieden werden, durch die Wirkung ihrer Gewichtskraft in Richtung des Prallkragens beaufschlagt werden und in diesem aufgefangen werden. The advantage of the axially stacked filter elements with overhead main filter element and bottom-coalescer element is also to be seen in that the water droplets from the fuel-water mixture, which are deposited at the intake side of the main filter element, through the action of its weight force in the direction the baffle collar are applied and are collected in this. Zur verbesserten Ableitung des abgeschiedenen Wassers aus dem Prallkragen ist es vorteilhaft, dass mindestens eine Ablaufrinne vom Prallkragen abzweigt, welche das abgeschiedene Wasser in einen Wassersammelraum leitet. To improve the dissipation of the separated water from the baffle collar, it is advantageous that at least one drain channel branches off from the baffle collar, which passes the water separated in a water collecting chamber. Dieser Wassersammelraum befindet sich beispielsweise am Boden des Filtergehäuses, von wo aus das gesammelte Wasser ausgeleitet werden kann. This water collection chamber is located for example at the bottom of the filter housing, from where the collected water can be discharged. Die Ablaufrinne verläuft zweckmäßigerweise achsparallel und befindet sich an der radialen Außenseite des Coalescer-Elements. The drainage channel expediently runs parallel to the axis and located on the radial outside of the coalescer element. Sie kann an einem Stützgerüst gehalten sein, das insbesondere einteilig mit dem Prallkragen ausgebildet ist und vorzugsweise das Coalescer-Element radial umschließt. It may be held on a supporting structure, which is in particular formed in one piece with the baffle collar and preferably surrounds the coalescer element radially. Dieses Stützgerüst verbessert zusätzlich die Stabilität des üblicherweise aus einem weichen Filtermaterial bestehenden Coalescer-Elements. This support structure also improves the stability of the normally consisting of a soft filter material coalescer element. Das Mittelrohr, der Prallkragen, die Ablaufrinne sowie das Stützgerüst bilden gemäß einer zweckmäßigen Ausführung ein gemeinsames, einteiliges Bauteil. The center tube, the baffle collar, the gutter and the supporting frame form a common, one-piece component in accordance with an advantageous embodiment.
  • Um die an der Außenseite des Hauptfilterelementes abgeschiedenen Wassertröpfchen effektiv sammeln zu können, weist der Prallkragen zweckmäßigerweise einen radial außen liegenden und nach oben gewölbten Rand auf, wodurch am Prallkragen eine umlaufende Sammelrinne gebildet ist, von der die Ablaufrinne vertikal nach unten abzweigt. In order to collect the deposited on the outside of the main filter element water droplets effectively, the baffle collar advantageously a radially outward and upwardly curved edge, whereby a circumferential collecting groove is formed in the baffle collar, from which the outlet channel branches off vertically downward.
  • Kurze Beschreibung der Zeichnungen Brief Description of Drawings
  • Weitere Vorteile und zweckmäßige Ausführungen sind den weiteren Ansprüchen, der Figurenbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Further advantages and advantageous embodiments are given in the further claims, the description and the drawings. Es zeigen: Show it:
  • 1 1 einen Schnitt durch einen Kraftstofffilter, mit einem Mittelrohr und einem um das Mittelrohr gelegten, ringförmigen Coalescer-Element sowie einem ringförmigen Hauptfilterelement, zwischen denen ein radial überstehender Prallkragen zum Auffangen abgeschiedener Wassertröpfchen angeordnet ist, a section through a fuel filter, with a center tube and a wrapped around the central tube, the annular coalescer element, as well as an annular main filter element between which a radially projecting collar baffle is arranged for collecting water droplets deposited,
  • 2 2 das Mittelrohr, der Prallkragen sowie das Coalescer-Element und das Hauptfilterelement in einer perspektivischen Einzeldarstellung. the central tube, the baffle collar and the coalescer element and the main filter element in a perspective single representation.
  • In den Figuren sind gleiche Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen. In the figures, identical components are provided with the same reference numerals.
  • Ausführungsformen der Erfindung Embodiments of the invention
  • Bei dem in In the in 1 1 dargestellten Flüssigkeitsfilter Liquid filters shown 1 1 handelt es sich um einen Kraftstofffilter, der einerseits zur Abscheidung von Wassertröpfchen, welche sich dispersiv im Kraftstoff befinden, und andererseits zur Filtration von Schmutzpartikeln vorgesehen ist. If it is a fuel filter, which is provided on the one hand for separating water droplets which are dispersive in the fuel, and on the other hand, for the filtration of dirt particles. Der Kraftstofffilter The fuel filter 1 1 besteht aus einem topfförmigen Filtergehäuse consists of a pot-shaped filter housing 2 2 , in welchem ein Kunststoff-Mittelrohr In which a plastic tube means 3 3 aufgenommen ist, das einerseits als Stützgerüst für die Filterelemente dient und zum andern für die Ableitung des gereinigten Mediums. is accommodated, which serves both as a support structure for the filter elements and on the other for the discharge of the purified medium. Auf das Mittelrohr On the central tube 3 3 sind zwei ringförmige Filterelemente two annular filter elements 4 4 und and 5 5 gelegt, die radial hintereinander von der zu reinigenden Flüssigkeit durchströmt werden. set that are radially one after the other flowed through by the liquid to be purified. Es handelt sich hierbei um ein Coalescer-Element This is a coalescing element 4 4 , welches benachbart zum Boden That adjacent to the bottom 7 7 des Aufnahmeraums im Filtergehäuse the receiving space in the filter housing 2 2 angeordnet ist, und um ein Hauptfilterelement is disposed, and a main filter element 5 5 , welches sich axial an das Coalescer-Element Which extends axially at the coalescing element 4 4 anschließt, und sich oberhalb des Coalescer-Elements befindet. connects, and is located above the coalescer element. Das Mittelrohr The center tube 3 3 , das Coalescer-Element , The coalescing element 4 4 und das Hauptfilterelement and the main filter element 5 5 weisen eine gemeinsame Längsachse have a common longitudinal axis 6 6 auf. on.
  • Das Coalescer-Element The coalescing element 4 4 hat koaleszierende Funktion und dient dazu, das Wasser im Kraftstoff, welches als feine Wassertröpfchen im Kraftstoff verteilt ist, anzureichern und zu größeren Wassertröpfchen zusammenzuführen. has coalescing function and serves to enrich the water in the fuel, which is distributed as fine water droplets in the fuel, and merge to form larger water droplets. Hierzu wird das Gemisch, wie mit den Pfeilen For this purpose the mixture, as indicated by arrows 8 8th und and 9 9 dargestellt, über eine Einströmöffnung shown, via an inflow opening 11 11 axial in den Aufnahmeraum im Filtergehäuse axially into the receiving space in the filter housing 2 2 eingeleitet. initiated. Das Gemisch ist mit den Pfeilen The mixture is with the arrows 8 8th und and 9 9 gekennzeichnet, wobei das Bezugszeichen in which reference numeral 8 8th den Kraftstoffanteil (durchgezogener Strich) und das Bezugszeichen the proportion of fuel (solid line) and the reference numeral 9 9 den Wasseranteil (gestrichelte Linie) bezeichnet. refers to the proportion of water (dashed line). Über die Einströmöffnung About the inflow 10 10 strömt das Kraftstoff-Wasser-Gemisch flowing the fuel-water mixture 8 8th , . 9 9 in einen Zuström-Ringraum in a Zuström annulus 11 11 , welcher zwischen der Außenseite des Mittelrohres Formed between the outside of the central tube 3 3 und der radialen Innenseite, die zugleich die Anströmseite darstellt, des Coalescer-Elementes and the radial inner side, which is also the upstream side, of the coalescing element 4 4 angeordnet ist. is arranged. Der Zuström-Ringraum The Zuström annulus 11 11 erstreckt sich axial über die Länge des Coalescer-Elementes extends axially over the length of the coalescing element 4 4 . , Vom Zuström-Ringraum From Zuström annulus 11 11 aus durchströmt das Gemisch aus Kraftstoff und Wasser das Coalescer-Element by flowing the mixture of fuel and water, the coalescer element 4 4 radial von innen nach außen. radially from the inside to the outside. Nach dem Austritt auf der radial außen liegenden Seite des Coalescer-Elementes ist der Wasseranteil zu größeren Wassertröpfchen zusammengeführt, wobei das Coalescer-Element in der Weise aufgebaut ist, dass weder eine Abscheidung des Wasseranteils noch eine Filtration des Gemisches von Verunreinigungen stattfindet. After emerging on the radially outer side of the coalescer element of the water fraction into larger water droplets is brought together, wherein the coalescer element is constructed in such a way that neither a deposition of the water content is still taking place, filtration of the mixture of impurities.
  • Einteilig mit dem Mittelrohr Integral with the central tube 3 3 ist ein radial überstehender Prallkragen is a radially projecting collar baffle 12 12 ausgebildet, der eine größere radiale Erstreckung aufweist als das Coalescer-Element formed that has a greater radial extent than the coalescing element 4 4 und das Filterelement and the filter element 5 5 , die beide den gleichen Außenradius besitzen. Both having the same outer radius. Der Prallkragen The impact collar 12 12 weist radial außen liegend einen schräg nach oben weisenden Rand has radially on the outside an obliquely upwardly pointing edge 13 13 auf, wodurch in unmittelbarer Nähe zur Außenseite des Hauptfilterelementes , whereby in close proximity to the outside of the main filter element 5 5 eine horizontale, umlaufende Sammelrinne a horizontal, circular collecting groove 14 14 gebildet ist. is formed. Der Prallkragen The impact collar 12 12 befindet sich axial zwischen dem unten liegenden Coalescer-Element is located axially between the underlying coalescer element 4 4 und dem darüber liegenden Hauptfilterelement and the main filter element overlying 5 5 . , Beide Filterelemente Both filter elements 4 4 , . 5 5 grenzen stirnseitig unmittelbar an den Prallkragen limits the end face directly to the baffle collar 12 12 , der eine axiale End- bzw. Stirnscheibe für die Elemente Having an axial end or end disk for the elements 4 4 und and 5 5 bildet. forms.
  • Die Sammelrinne The collection trough 14 14 ist mit einer Ablaufrinne is provided with a gutter 15 15 strömungsverbunden, die an einem Stützgerüst flow-connected, which on a supporting structure 16 16 gehalten ist und sich an der äußeren Mantelseite des Coalescer-Elementes is held and on the outer lateral side of the coalescing element 4 4 vertikal und damit achsparallel zur Längsachse vertical and axially parallel to the longitudinal axis 6 6 nach unten erstreckt. extending downward. Über die Ablaufrinne About the gutter 15 15 wird in der Sammelrinne is in the collecting channel 14 14 aufgefangenes Wasser nach unten zum Boden des Aufnahmeraums im Filtergehäuse trapped water down to the bottom of the receiving space in the filter housing 2 2 geleitet, der einen Wassersammelraum bildet. guided, which forms a water collection chamber. Vom Boden aus kann das gesammelte Wasser ausgeleitet werden. From the ground, the collected water can be discharged.
  • Das Mittelrohr The center tube 3 3 , der Prallkragen , The baffle collar 12 12 , die Ablaufrinne , The gutter 15 15 und das Stützgerüst and the scaffold 16 16 sind vorteilhafterweise als einteiliges Bauteil ausgeführt, das insbesondere aus einem Kunststoffmaterial besteht. are advantageously carried out as a one-piece component made in particular from a plastic material. Das Stützgerüst The scaffold 16 16 umfasst unmittelbar auf der Außenseite des Coalescer-Elementes includes directly on the exterior of the coalescer element 4 4 umlaufende und das Coalescer-Element einfassende Streben, die ggf. von vertikalen Streben verbunden sind, jedenfalls aber von der Ablaufrinne circumferential and the coalescer element enclosing struts which are possibly connected by vertical struts, but in any case of the gutter 15 15 gehalten sind, welche von der Sammelrinne are held, which of the collection trough 14 14 abzweigt und einteilig mit dieser ausgebildet ist. branches off and is integrally formed therewith.
  • Im Betrieb des Flüssigkeitsfilters In operation of the liquid filter 1 1 wird das Kraftstoff-Wasser-Gemisch, welches das Coalescer-Element is the fuel-water mixture containing the coalescing element 4 4 radial passiert hat, über den Strömungsringraum zwischen der Außenseite von Coalescer-Element has passed radially through the flow annulus between the outside of coalescing element 4 4 bzw. Hauptfilterelement or main filter element 5 5 und Innenseite der Wandung des Filtergehäuses and inside of the wall of the filter housing 2 2 axial nach oben geleitet. directed axially upward. Hierbei gelangen die vergrößerten Wassertröpfchen teilweise in Anlage an die Innenwand des Filtergehäuses und auch an die Unterseite des Prallkragens Here, the enlarged water droplets partially come in contact with the inner wall of the filter casing and also to the underside of the baffle collar 12 12 und werden an der jeweiligen, betreffenden Stelle abgeschieden. and deposited at the respective relevant point. Der verbleibende Anteil strömt axial weiter in Richtung auf die radial außen liegende Anströmseite des Hauptfilterelementes The remaining portion flows axially further toward the radially outer upstream side of the main filter element 5 5 , welche vorteilhafterweise mit einem hydrophoben Material beschichtet ist, um ein radiales Durchströmen des Hauptfilterelementes von dem Wasseranteil zu verhindern. Which is advantageously coated with a hydrophobic material, in order to prevent a radial flow through the main filter element of the water content. Die Wassertröpfchen werden daraufhin an der Anströmseite des Hauptfilterelementes The water droplets are then at the intake side of the main filter element 5 5 abgeschieden und tropfen nach unten in Richtung des Prallkragens deposited and drop down towards the baffle collar 12 12 ab, wo das Wasser in der Sammelrinne from where the water in the collecting channel 14 14 gesammelt und über die Ablaufrinne collected and the gutter 15 15 zum Boden to the ground 7 7 abgeleitet wird. is derived. Der vom Wasseranteil befreite Kraftstoff strömt radial von außen nach innen durch das Hauptfilterelement The freed from water content fuel flows radially from the outside to the inside through the main filter element 5 5 , in welchem eine Filtration stattfindet. In which takes place a filtration.
  • An der radialen Innenseite des Hauptfilterelementes At the radial inner side of the main filter element 5 5 , die die Reinseite darstellt, ist das Mittelrohr That represents the clean side, is the central tube 3 3 mit Strömungsdurchbrechungen with flow openings 17 17 versehen, über die der gereinigte Kraftstoff in das Innere des Mittelrohres provided, through which the filtered fuel to the interior of the central tube 3 3 gelangt, von wo aus eine axiale Ableitung nach unten erfolgt. reached, takes place from where an axial discharge downwards. In Höhe des Coalescer-Elementes The amount of the coalescing element 4 4 weist das Mittelrohr has the central tube 3 3 keine derartigen Strömungsdurchbrechungen auf, in diesem Abschnitt ist das Mittelrohr no such flow openings on in this section is the central tube 3 3 strömungsdicht ausgebildet. flow-tight formed.
  • ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION
  • Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. This list of references cited by the applicant is generated automatically and is included solely to inform the reader. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. The list is not part of the German patent or utility model application. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen. The DPMA is not liable for any errors or omissions.
  • Zitierte Patentliteratur Cited patent literature
    • - WO 2004/082804 A1 [0002] - WO 2004/082804 A1 [0002]

Claims (11)

  1. Flüssigkeitsfilter, insbesondere für Kraftstoff, vorzugsweise Dieselfilter, mit einem ringförmigen Hauptfilterelement ( Liquid filter, especially for fuel, preferably diesel filter (with an annular main filter element 5 5 ) und einem dem Hauptfilterelement ( ) And the main filter element ( 5 5 ) axial vorgeschalteten, ringförmigen Coalescer-Element ( ) Axially upstream annular coalescer element ( 4 4 ) in einem Filtergehäuse ( ) (In a filter housing 2 2 ), mit einem Mittelrohr ( ), (With a central tube 3 3 ) zur Zu- oder Ableitung von Flüssigkeit, wobei das Hauptfilterelement ( ) For supply or discharge of fluid, wherein the main filter element ( 5 5 ) und das Coalescer-Element ( ) And the coalescer element ( 4 4 ) in Radialrichtung zu durchströmen sind, dadurch gekennzeichnet , dass axial zwischen Hauptfilterelement ( ) Are to pass through in the radial direction, characterized in that axial (between main filter element 5 5 ) und Coalescer-Element ( () And coalescing element 4 4 ) ein radial überstehender Prallkragen ( ), A radially projecting collar baffle ( 12 12 ) zum Auffangen abgeschiedener Wassertröpfchen angeordnet ist und dass der Prallkragen ( ) Is arranged for collecting water droplets deposited, and that (the baffle collar 12 12 ) fest mit dem Mittelrohr ( ) Fixed (with center tube 3 3 ) verbunden ist. ) connected is.
  2. Flüssigkeitsfilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Prallkragen ( Liquid filter according to claim 1, characterized in that the baffle collar ( 12 12 ) einteilig mit dem Mittelrohr ( ) Integrally (with the central tube 3 3 ) ausgebildet ist. ) is trained.
  3. Flüssigkeitsfilter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in den Prallkragen ( Liquid filter according to claim 1 or 2, characterized in that (in the baffle collar 12 12 ) eine Sammelrinne ( ) A collecting trough ( 14 14 ) eingebracht ist. ) Is introduced.
  4. Flüssigkeitsfilter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass am Prallkragen ( Liquid filter according to one of claims 1 to 3, characterized in that (at the baffle collar 12 12 ) ein radial außenliegender, nach oben gewölbter Rand ( ) A (radially outer, upwardly curved edge 13 13 ) angeordnet ist. ) Is arranged.
  5. Flüssigkeitsfilter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Ablaufrinne ( Liquid filter according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one gutter ( 15 15 ) vom Prallkragen ( ) (By the baffle collar 12 12 ) abzweigt, über die abgeschiedenes Wasser in einen Wassersammelraum zu leiten ist. ) Branches off, is to be routed via the water separated in a water collecting chamber.
  6. Flüssigkeitsfilter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufrinne ( Liquid filter according to claim 5, characterized in that the gutter ( 15 15 ) an der äußeren Mantelfläche des Coalescer-Element ( ) (On the outer surface of the coalescing element 4 4 ) verläuft. ) Runs.
  7. Flüssigkeitsfilter nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Wassersammelraum am Boden des Filtergehäuses ( Liquid filter according to claim 5 or 6, characterized in that the water collection chamber (the bottom of the filter housing 2 2 ) gebildet ist. ) Is formed.
  8. Flüssigkeitsfilter nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufrinne ( Liquid filter according to one of claims 5 to 7, characterized in that the gutter ( 15 15 ) an einem Stützgerüst ( ) (On a scaffold 16 16 ) gehalten ist, das einteilig mit dem Prallkragen ( ) Is held, the one piece (with the baffle collar 12 12 ) ausgebildet ist. ) is trained.
  9. Flüssigkeitsfilter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, gekennzeichnet durch eine senkrecht stehende Betriebsposition mit vertikalem Mittelrohr ( Liquid filter according to one of claims 1 to 8, characterized by a perpendicular operating position with a vertical central tube ( 3 3 ), wobei das vorgeschaltete Coalescer-Element ( ), Wherein the upstream coalescer element ( 4 4 ) unten und das Hauptfilterelement ( ) Below, and the main filter element ( 5 5 ) oben liegt. ) Is on top.
  10. Flüssigkeitsfilter nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Coalescer-Element ( Liquid filter according to one of claims 1 to 9, characterized in that the coalescing element ( 4 4 ) und das Hauptfilterelement ( ) And the main filter element ( 5 5 ) den gleichen Außendurchmesser aufweisen. ) Have the same outer diameter.
  11. Flüssigkeitsfilter nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der radialen Innenseite des Coalescer-Elements ( Liquid filter according to one of claims 1 to 10, characterized in that (between the radial inner side of the coalescing element 4 4 ) und der äußeren Mantelfläche des Mittelrohrs ( ) And the outer circumferential surface of the center tube ( 3 3 ) ein Zuström-Ringraum ( ) Zuström an annulus ( 11 11 ) gebildet ist, über den die zu filtrierende Flüssigkeit dem Coalescer-Element ( is formed) via which the liquid to be filtered (the coalescer element 4 4 ) zuzuführen ist. ) Is to be supplied.
DE200820002927 2008-02-29 2008-02-29 Liquid filter, especially for fuel Expired - Lifetime DE202008002927U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200820002927 DE202008002927U1 (en) 2008-02-29 2008-02-29 Liquid filter, especially for fuel

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200820002927 DE202008002927U1 (en) 2008-02-29 2008-02-29 Liquid filter, especially for fuel
DE200810020223 DE102008020223A1 (en) 2008-02-29 2008-04-22 Fluid filter for fuel, particularly diesel filter, has annular main filter element and annular coalescer element in filter housing over main filter element, where main filter element and coalescer element are provided in radial direction

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202008002927U1 true DE202008002927U1 (en) 2009-10-29

Family

ID=40911436

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200820002927 Expired - Lifetime DE202008002927U1 (en) 2008-02-29 2008-02-29 Liquid filter, especially for fuel
DE200810020223 Withdrawn DE102008020223A1 (en) 2008-02-29 2008-04-22 Fluid filter for fuel, particularly diesel filter, has annular main filter element and annular coalescer element in filter housing over main filter element, where main filter element and coalescer element are provided in radial direction

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810020223 Withdrawn DE102008020223A1 (en) 2008-02-29 2008-04-22 Fluid filter for fuel, particularly diesel filter, has annular main filter element and annular coalescer element in filter housing over main filter element, where main filter element and coalescer element are provided in radial direction

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202008002927U1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8470175B2 (en) 2009-09-15 2013-06-25 Purolator Filters Na Llc Space reducing filter with supplemental fluid processing element
DE102009047827A1 (en) * 2009-09-30 2011-03-31 Mahle International Gmbh filtering device
US9440168B2 (en) 2010-03-04 2016-09-13 Hydac Filtertechnik Gmbh Filter device with water separator, separation zone, collection space and plural fluid passages, including dual passages within an adapter part secured upon a filter element retainer
DE102012219683A1 (en) * 2012-10-26 2014-04-30 Mahle International Gmbh Filter device used as fuel filter in internal combustion engine of motor vehicle, has plastic extension element and ring-shaped filter element that are embedded into end plate

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004082804A1 (en) 2003-03-21 2004-09-30 Mann+Hummel Gmbh Fuel filtering system

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2387368A (en) 1942-02-26 1945-10-23 Vokes Cecil Gordon Filter for liquids or gases

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004082804A1 (en) 2003-03-21 2004-09-30 Mann+Hummel Gmbh Fuel filtering system

Also Published As

Publication number Publication date Type
DE102008020223A1 (en) 2009-09-03 application

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005039059B3 (en) Replaceable air-cleaning cartridge for compressed air units in cars, contains a treatment- and/or filter-material and a cyclone separator system comprising several cyclones connected in parallel and-or in series
EP1233173A2 (en) Filter element for fuels
DE102004006082A1 (en) Device for removing oil from blowby gases from combustion engines comprises cyclones equipped with an automatic valve which covers gas outlet openings of an immersion pipe
DE102006051406A1 (en) Fuel filter for cleaning fuel i.e. diesel, in internal-combustion engine, has water discharge pipe arranged within guiding channel, where water contained in water collecting area is discharged via water discharge pipe
EP1364696A1 (en) Apparatus for cleaning a gas stream
DE102004011176A1 (en) Cylinder head cover for engine, includes oil separator formed as flow-through tube and worm-like segments arranged in flow-through tube so as to form spiral flow path formed between thread surfaces of worm-like segment
DE102007062098A1 (en) Oil Mist Separators
EP0576783A1 (en) Liquid separator
DE102007048550A1 (en) Fuel filter, has central pipe with locking or snapping connection with housing, where connection simultaneously forms sealing of pipe to housing, and sealant provided for sealing in connection with filter head of uncleaned fluid inlet
DE102005015194A1 (en) Fuel filter, with two filter layers, has a water collection zone in the hollow zone between and under the layers and a second lower zone for water collection is at the hollow zone upstream of the outer filter layer
EP2471588A1 (en) Filter device for separating liquids from gases
DE4330839A1 (en) Filter for the purification of liquids
DE102009058812A1 (en) filtering device
DE10329401A1 (en) air dryer
EP0692292A1 (en) Filter for liquids
DE102011078362A1 (en) Fuel filter for vehicle, has water collection chamber communicating with transition chamber, where transition and collection chambers are separated from raw chamber by filter medium and from clean chamber by separator impermeable to water
DE19618166A1 (en) Filter, especially liquid filter
DE202006017614U1 (en) Liquid filter with pollution-proof clean side
EP1124056A2 (en) Fuel filter
DE10239408A1 (en) An apparatus for separating liquid from a gas stream
DE202006019003U1 (en) Liquid, in particular oil separators for compressed air systems
DE102008017919A1 (en) Separator for a crankcase ventilation system of an internal combustion engine
DE102006060129A1 (en) Ring filter insert for a liquid filter
DE202008008682U1 (en) Schacht filter for a road runoff

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20091203

R163 Identified publications notified
R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20110225

R157 Lapse of ip right after 6 years
R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20140902