DE202009012272U1

DE202009012272U1 - facade

Info

Publication number: DE202009012272U1
Application number: DE200920012272
Authority: DE
Original assignee: Raico Bautechnik GmbH
Current assignee: Raico Bautechnik GmbH
Priority date: 2009-09-09
Filing date: 2009-09-09
Publication date: 2011-01-20
Anticipated expiration: 2019-09-10

Abstract

Fassade mit mehreren an einer Tragkonstruktion (3) oder einer Gebäudewand (4) befestigbaren plattenförmigen Fassadenelementen (1), die untere und obere Halterungen (5, 6) zum lösbaren Eingriff in Aufnahmen (7, 8) an der Tragkonstruktion (3) oder Gebäudewand (4) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Halterung (6) ein in der Höhe verstellbares und von der Vorderseite des Fassadenelements (1) zugängliches Stellelement (14) zur Einstellung der Position der Fassadenelemente (1) gegenüber den Aufnahmen (7, 8) enthält.Facade with a plurality on a supporting structure (3) or a building wall (4) attachable plate-shaped facade elements (1), the lower and upper brackets (5, 6) for releasable engagement in receptacles (7, 8) on the supporting structure (3) or building wall (4), characterized in that the upper holder (6) has an adjustable height and from the front of the facade element (1) accessible control element (14) for adjusting the position of the facade elements (1) relative to the receptacles (7, 8 ) contains.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fassade mit mehreren an einer Gebäudewand oder einer Tragkonstruktion befestigbaren plattenförmigen Fassadenelementen.The The invention relates to a facade with several on a building wall or a support structure fastened plate-shaped facade elements.

Bei derartigen Fassaden werden die z. B. als Blech- oder Steinplatten, Glasscheiben, Paneele oder dgl. ausgeführten plattenförmigen Fassadenelemente vielfach über speziell konzipierte Halterungen in entsprechende Aufnahmen an der Gebäudewand oder Tragkonstruktion eingesetzt. So werden z. B. an den Gebäudewänden mit Querbolzen versehene Profilschienen befestigt, die als Aufnahmen für die an den Fassadenelementen befestigten Halterungen dienen. Die als U- oder Winkelprofil ausgeführten Halterungen an den Fassadenelementen weisen hierzu entsprechende Ausstanzungen zum Einhängen der Fassadenelemente in die an den Profilschienen vorgesehenen Querbolzen auf. Derartige Haltekonstruktionen bieten jedoch in der Regel keine Verstellmöglichkeit, so dass eine Ausrichtung oder nachträgliche Justierung der einzelnen Fassadenelemente entweder nicht oder nur mit einem erheblichen Aufwand möglich ist.at Such facades are the z. B. as sheet metal or stone slabs, Glass panes, panels or the like. Running plate-shaped facade elements many times over Specially designed mounts in appropriate receptacles on the Building wall or Supporting structure used. So z. B. on the building walls with Cross-bolt provided profiled rails attached as recordings for the Serve attached to the facade elements brackets. As U- or angle profile designed mounts on the facade elements have this appropriate punched for hanging the facade elements in the provided on the rails cross bolt on. However, such support structures usually offer none adjustment, so that an alignment or subsequent adjustment of the individual Façade elements either not or only with considerable effort possible is.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Fassade der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine schnelle und genaue Ausrichtung der einzelnen Fassadenelemente ermöglicht.task The invention is to a facade of the type mentioned above create a quick and accurate alignment of each Facade elements allows.

Diese Aufgabe wird durch eine Fassade mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.These Task is through a facade with the characteristics of the claim 1 solved. Advantageous embodiments and advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims.

Bei der erfindungsgemäßen Fassade sind an der Rückseite der plattenförmigen Fassadenelemente untere und obere Halterungen zum Eingriff in entsprechende Aufnahmen an der Gebäudewand oder der Tragkonstruktion angebracht. Die oberen Halterungen weisen ein in der Höhe verstellbares und von der Vorderseite des Fassadenelements zugängliches Stellelement zur Einstellung der Position der Fassadenelemente gegenüber den Aufnahmen auf. Durch die freie Zugänglichkeit zu den Stelleelementen auch im montierten Zustand der Fassadenelemente können diese auch nach der Montage auf schnelle und einfache Weise verstellt und justiert werden. Außerdem können die einzelnen Fassadenelemente bei Bedarf auch einfach ausgetaucht bzw. ersetzt werden.at the facade of the invention are at the back the plate-shaped Facade elements lower and upper brackets for engagement in corresponding Shooting on the building wall or the supporting structure attached. The upper brackets have one in height adjustable and accessible from the front of the facade element control element for adjusting the position of the facade elements with respect to Recordings on. Due to the free accessibility to the adjusting elements even in the assembled state of the facade elements, these can adjusted even after assembly in a quick and easy way and adjusted. Furthermore can If necessary, the individual façade elements are simply exposed or replaced.

In einer besonders vorteilhaften Ausführung ist das Stellelement als Stellschraube mit einem in eine erste Aufnahme eingreifenden Schaft und einem über die Oberseite des Fassadenelements vorstehenden Kopf ausgeführt ist. Durch Verstellung der Stellschraube kann die Lage des Fassadenelements gegenüber den stationären Aufnahmen einfach eingestellt und somit die Ausrichtung des Fassadenelements verändert werden. Der über die Oberseite des Fassadenelements vorstehende Kopf ermöglicht eine Verstellung der Stellschraube über einen zwischen den Fassadenelementen vorgesehen Spalt, so dass auch nach der Montage der Fassadenelemente eine schnelle und einfache Justierung erfolgen kann.In a particularly advantageous embodiment is the actuator as a set screw with an engaging in a first receptacle Shaft and one over the top of the facade element projecting head is executed. By adjusting the screw, the position of the facade element with respect to the stationary Shots easily adjusted and thus the orientation of the facade element changed become. The over the top of the facade element projecting head allows a Adjustment of the adjusting screw via a gap provided between the facade elements, so that too after installation of the facade elements a quick and easy Adjustment can be done.

Die untere Halterung ist zweckmäßigerweise als Einhängehaken mit einem nach unten ragenden Haltesteg zum Eingriff mit einer z. B. als Tragsteg ausgebildeten zweiten Aufnahme ausgeführt. Dadurch können die Fassadenelemente einfach eingesetzt werden.The bottom bracket is suitably as hooks with a downwardly projecting retaining web for engagement with a z. B. designed as a support web formed second recording. Thereby can the facade elements are easy to use.

In weiterer vorteilhafter Weise sind die zu den oberen und unteren Halterungen gehörenden Aufnahmen an einer gemeinsamen Tragschiene ausgebildet. Dadurch können die Fassadenelemente beim Einhängen auch seitlich verschoben werden, so dass auch in dieser Richtung eine Anpassung möglich ist. In einer konstruktiv einfachen und kostengünstigen Ausführung werden die Aufnahmen durch einen nach oben vorstehenden Tragsteg und einen nach oben offenen Kanal an der vorzugsweise als Profilschiene ausgeführten Tragschiene gebildet.In Another advantageous way are to the upper and lower Mounts belonging to recordings formed on a common mounting rail. This allows the Facade elements when hanging also be moved laterally, so that too in this direction an adaptation possible is. Be in a structurally simple and inexpensive design the shots through an upwardly projecting web and a post open at the top of the channel preferably designed as a rail mounting rail educated.

Die obere und untere Halterung können zweckmäßigerweise in einer an der Rückseite des Fassadenelements befestigten Schiene angeordnet sein. Durch eine derartige Schiene kann auch eine zusätzliche Versteifung der plattenförmigen Fassadenelemente erreicht und die Montage der Halteelemente vereinfacht werden.The Upper and lower bracket may conveniently in one at the back be arranged of the facade element mounted rail. By such a rail can also provide additional reinforcement of the plate-shaped facade elements achieved and the mounting of the holding elements are simplified.

Weitere Besonderheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung. Es zeigen:Further Special features and advantages The invention will become more apparent from the following description embodiments based on the drawing. Show it:

1 einen Teil einer erfindungsgemäßen Fassade in einer Perspektive; 1 a part of a facade according to the invention in a perspective;

2 die in 1 gezeigte Fassade in einer Schnittansicht; 2 in the 1 shown facade in a sectional view;

3 eine Schnittansicht entlang der Linie A-A von 1 und 2; 3 a sectional view taken along the line AA of 1 and 2 ;

4 ein unteres und oberes Fassadenelement in einer nach unten verstellten Position; 4 a lower and upper facade element in a downwardly adjusted position;

5 ein unteres und oberes Fassadenelement in einer nach oben verstellten Position; 5 a lower and upper facade element in an upwardly adjusted position;

6 ein unteres und oberes Fassadenelement in einer Stellung zur Demontage des unteren Fassadenelements und 6 a lower and upper facade element in a position for disassembly of the lower Facade element and

7 ein unteres und oberes Fassadenelement bei der Demontage des unteren Fassadenelements. 7 a lower and upper facade element during disassembly of the lower facade element.

Die in den 1 und 2 schematisch dargestellte Fassade enthält mehrere z. B. aus Glattblech hergestellte plattenförmige Fassadenelemente 1, die mittels einer im Folgenden näher erläuterten Halteeinrichtung durch offene Spalte 2 voneinander beabstandet entweder direkt oder über eine in 3 dargestellte Tragkonstruktion 3 an einer Gebäudewand 4 befestigbar sind.The in the 1 and 2 schematically illustrated facade contains several z. B. made of smooth sheet plate-shaped facade elements 1 , by means of a holding device explained in more detail below by open column 2 spaced apart either directly or via an in 3 illustrated support structure 3 on a building wall 4 are fastened.

Wie aus 2 hervorgeht umfasst die Halteeinrichtung an der Rückseite der Fassadenelemente 1 angeordnete untere und obere Halterungen 5 und 6, die zum lösbaren Eingriff in stationäre erste und zweite Aufnahmen 7 und 8 an der Tragkonstruktion 3 oder der Gebäudewand 4 konzipiert sind. Die unteren Halterungen 5 sind bei der gezeigten Ausführung als abgekröpfte Einhängehaken 9 mit einem von der Rückseite der Fassadenelemente 1 beabstandeten, nach unten ragenden Haltesteg 10 ausgeführt. Der nach unten ragende Haltesteg 10 der z. B. aus einem Z-Profil hergestellten Einhängehaken 9 übergreift einen nach oben vorstehenden Tragsteg 11, der die erste Aufnahme 7 für die untere Halterung 5 bildet. Der Tragsteg 11 ist beim gezeigten Ausführungsbeispiel an der Oberseite einer an der Tragkonstruktion 3 oder der Gebäudewand 4 befestigten horizontalen Tragschiene 12 angeordnet ist. An der Unterseite der Tragschiene 12 befindet sich ein nach oben offener, im Querschnitt U-förmiger Kanal 13, welcher die zweite Aufnahme 8 für die oberen Halterungen 6 bildet.How out 2 shows the holding device comprises at the back of the facade elements 1 arranged lower and upper brackets 5 and 6 for detachable engagement in stationary first and second receptacles 7 and 8th on the supporting structure 3 or the building wall 4 are designed. The lower brackets 5 are in the embodiment shown as bent hooks 9 with one of the back of the facade elements 1 spaced, downwardly projecting jetty 10 executed. The downwardly projecting jetty 10 the z. B. made of a Z-profile hooks 9 engages over an upwardly projecting carrying web 11 who was the first recording 7 for the lower bracket 5 forms. The carrying bridge 11 is in the illustrated embodiment at the top of one of the support structure 3 or the building wall 4 fixed horizontal mounting rail 12 is arranged. At the bottom of the mounting rail 12 There is an upwardly open, in cross-section U-shaped channel 13 , which is the second shot 8th for the upper brackets 6 forms.

Die oberen Halterungen 6 enthalten beim gezeigten Ausführungsbeispiel einen hier als Stellschraube ausgeführtes Stellelement 14, das in der Höhe verstellbar in einer an der Rückseite der Fassadenelemente 1 angeordneten Winkelkonsole 15 angeordnet ist. Das als Stellschraube ausgeführte Stellelement 14 enthält einen in einer Gewindebohrung 16 der Winkelkonsole 15 angeordneten, mit einem Außengewinde versehenen Schaft 17 und einen gegenüber dem Fassadenelement 1 nach oben vorstehenden Kopf 18, der bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführung mit einem Sechskantprofil versehen ist. Das untere Ende des Schafts 17 dient zum Eingriff in den nach oben offenen Kanal 13 an der Unterseite der Tragschiene 12.The upper brackets 6 included in the embodiment shown here designed as a set screw actuator 14 that is adjustable in height in one at the back of the facade elements 1 arranged angle bracket 15 is arranged. The actuator designed as a set screw 14 contains one in a threaded hole 16 the angle bracket 15 arranged, provided with an external threaded shaft 17 and one opposite the facade element 1 upwardly projecting head 18 which is provided in the embodiment shown in the drawing with a hexagonal profile. The lower end of the shaft 17 used to engage in the upwardly open channel 13 at the bottom of the mounting rail 12 ,

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die unteren und oberen Halterungen 6 und 7 in an der Rückseite der Fassadenelemente 1 befestigten Schienen 19 angeordnet. Zweckmäßigerweise sind an der Rückseite der Fassadenelemente 1 zumindest zwei im Randbereich der Längskanten der Fassadenelemente 1 verlaufende Schienen 19 für die Aufnahme jeweils einer unteren und oberen Halterung 6 und 7 vorgesehen. Die auch zur Versteifung der Fassadenelemente 1 dienenden Schienen 19 können auf die Rückseite der Fassadenelemente 1 aufgeklebt oder über Schrauben oder sonstige Befestigungselemente an deren Rückseite befestigt sein. Bei aus Metall bestehenden Fassadenelementen 1 können auf die Rückseite der Fassadenelemente 1 z. B. Gewindebolzen 20 aufgeschweißt werden, auf denen dann die Schienen 19 mit Hilfe von Mutter 21 befestigt werden können. Die Schienen 19 sind bei der gezeigten Ausführung als Profilschienen mit einem C-förmigen Querschnitt ausgeführt. Dadurch können die als Einhängehaken 9 bzw. Winkelkonsole 15 mit Stellelement 14 ausgebildeten unteren und oberen Halterungen 6 und 7 einfach eingesetzt und über Schrauben 22 oder andere Klemmelemente befestigt werden. Die unteren und oberen Halterungen 6 und 7 können aber auch direkt an der Rückseite der Fassadenelemente 1 befestigt werden.In the illustrated embodiment, the lower and upper brackets 6 and 7 in at the back of the facade elements 1 fastened rails 19 arranged. Conveniently, at the back of the facade elements 1 at least two in the edge region of the longitudinal edges of the facade elements 1 running rails 19 for receiving a respective lower and upper holder 6 and 7 intended. The also for stiffening the facade elements 1 serving rails 19 Can on the back of the facade elements 1 glued or fastened by screws or other fasteners on the back. For facade elements made of metal 1 Can on the back of the facade elements 1 z. B. threaded bolt 20 be welded on which then the rails 19 with the help of mother 21 can be attached. The rails 19 are executed in the embodiment shown as profile rails with a C-shaped cross-section. This can be used as hooks 9 or angle bracket 15 with control element 14 trained lower and upper brackets 6 and 7 simply used and over screws 22 or other clamping elements are attached. The lower and upper brackets 6 and 7 but also directly on the back of the facade elements 1 be attached.

Wie in 3 gezeigt ist, werden die hier in einer Draufsicht gezeigten horizontalen Tragschienen 12 über die Tragkonstruktion 3 an der Gebäudewand 4 befestigt. Die Tragkonstruktion, die hier zur Überbrückung einer Wärmedämmung 23 dient, enthält eine über einen Isolator 24 an der Gebäudewand 4 befestigte Winkelschiene 25, an der eine T-förmige Halteschiene 26 über ein Langloch 27 und eine Schraubverbindung 28 verstellbar befestigt ist. Dadurch können Toleranzen zur Gebäudewand 4 ausgeglichen werden. An der T-förmigen Halteschiene 26 sind die Tragschienen 12 über Schrauben 29 fixiert. Falls keine Wärmedämmung erforderlich ist, können die Tragschienen 12 auch direkt an der Gebäudewand befestigt werden.As in 3 are shown, the horizontal support rails shown here in a plan view 12 over the supporting structure 3 on the building wall 4 attached. The supporting structure, here to bridge a thermal insulation 23 serves, contains one over an isolator 24 on the building wall 4 fixed angle rail 25 , on which a T-shaped retaining rail 26 over a long hole 27 and a screw connection 28 is attached adjustable. This allows tolerances to the building wall 4 be compensated. At the T-shaped retaining rail 26 are the mounting rails 12 about screws 29 fixed. If no thermal insulation is required, the mounting rails 12 also be attached directly to the building wall.

Wie bereits erläutert ist bei der vorstehend beschriebenen Fassade eine einfache Montage und Demontage der plattenförmigen Fassadenelemente mit schneller und einfacher Justierung möglich. Die Justierung und Demontage der plattenförmigen Fassadenelemente 1 wird im Folgenden anhand der 4 bis 7 erläutert.As already explained, a simple assembly and disassembly of the plate-shaped facade elements with quick and easy adjustment is possible in the above-described facade. The adjustment and disassembly of the plate-shaped facade elements 1 will be described below on the basis of 4 to 7 explained.

Bei einer in 4 gezeigten Stellung sind die beiden üblicherweise mit einem offenen Spalt 2 einer Breite von 8–14 mm montierten plattenförmigen Fassadenelemente 1 durch Herausdrehen des als Stellschraube ausgeführten Stellelements 14 nach unten verstellt. Über den offenen Spalt 2 zwischen den Fassadenelementen 1 ist der als Sechskant ausgeführte Kopf 18 des als Stellschraube ausgeführten Stellelements 14 von außen zugänglich, so dass das Stellelement 14 z. B. durch einen dünnen Gabelschlüssel gedreht werden kann. Durch Eindrehen des Stellelements 14 können die z. B. aus Glattblech hergestellten Fassadenelemente 1 angehoben werden, wie die aus 5 hervorgeht. Damit können die Fassadenelemente 1 von außen in der Höhe verstellt und exakt ausgerichtet werden.At an in 4 shown position, the two are usually with an open gap 2 a width of 8-14 mm mounted plate-shaped facade elements 1 by unscrewing the adjusting element designed as a set screw 14 adjusted downwards. Over the open gap 2 between the facade elements 1 is the hexagon head 18 of the adjusting screw designed as actuator 14 accessible from the outside, so that the actuator 14 z. B. can be rotated by a thin open-end wrench. By screwing in the actuator 14 can the z. B. made of smooth sheet facade elements 1 be raised, like that out 5 evident. This allows the façades ELEMENTS 1 be adjusted from the outside in height and precisely aligned.

Zur Demontage eines Fassadenelements 1 kann das über dem auszuwechselnden Fassadenelement angeordnete obere Fassadenelement 1 durch Eindrehen des Stellelements 14 gemäß 6 von außen um ca. 10–12 mm angehoben werden, so dass der Spalt 2 über dem auszutauschenden Fassadenelement 1 eine Breite von ca. 24 mm aufweist. Dann kann das auszuwechselnde Fassadenelement 1 angehoben und nach außen gekippt werden, wie dies aus 7 hervorgeht. Durch anschließendes Absenken des auszuwechselnden Fassadenelements 1 ist dieses frei und kann auf einfache Weise abgenommen werden. Das erneute Wiedereinhängen eines Fassadenelements 1 erfolgt in umgehrter Reihenfolge.For dismantling a façade element 1 can be arranged above the façade element to be replaced upper facade element 1 by screwing the actuator 14 according to 6 be raised from the outside by about 10-12 mm, leaving the gap 2 above the facade element to be replaced 1 has a width of about 24 mm. Then the facade element to be replaced 1 raised and tilted outwards like this 7 evident. By subsequent lowering of the facade element to be replaced 1 This is free and can be easily removed. The renewed replacement of a façade element 1 takes place in the reverse order.

Claims

Facade with several on a supporting structure ( 3 ) or a building wall ( 4 ) fastenable panel-shaped facade elements ( 1 ), the lower and upper brackets ( 5 . 6 ) for detachable engagement in recordings ( 7 . 8th ) on the supporting structure ( 3 ) or building wall ( 4 ), characterized in that the upper support ( 6 ) adjustable in height and from the front of the facade element ( 1 ) accessible control element ( 14 ) for adjusting the position of the facade elements ( 1 ) compared to the recordings ( 7 . 8th ) contains.

Facade according to claim 1, characterized in that the actuating element ( 14 ) as a set screw with a in a first receptacle ( 8th ) engaging shank ( 17 ) and one over the top of the facade element ( 1 ) above head ( 18 ) is executed.

Facade according to claim 1 or 2, characterized in that the lower support ( 5 ) as suspension hook ( 9 ) with a downwardly projecting retaining bridge ( 10 ) for engagement with a second receptacle ( 7 ) is trained.

Facade according to one of claims 1 to 3, characterized in that the receptacles ( 7 . 8th ) on a common mounting rail ( 12 ) are formed.

Facade according to claim 4, characterized in that the receptacles ( 7 . 8th ) by an upwardly projecting support web ( 11 ) and an upwardly open channel ( 13 ) on the mounting rail ( 12 ) are formed.

Facade according to one of claims 1 to 5, characterized in that the upper and lower support ( 5 . 6 ) in a at the back of the facade element ( 1 ) fixed rail ( 19 ) are arranged.

Facade according to one of claims 1 to 6, characterized in that the facade elements ( 1 ) with given columns ( 2 ) spaced from each other on the supporting structure ( 3 ) or the building wall ( 4 ) are seconded.

Facade according to claim 7, characterized in that the actuating element ( 14 ) over the gap ( 2 ) from the outside of the facade elements ( 1 ) is operable.

Facade according to one of claims 1 to 8, characterized in that the supporting structure ( 3 ) one on the building wall ( 4 ) attachable angle rail ( 25 ) and a holding rail connected thereto ( 26 ).

Facade according to claim 9, characterized in that the angle rail ( 25 ) and the retaining rail ( 26 ) over a slot ( 27 ) and a screw connection ( 28 ) are interconnected.

Facade according to one of claims 1 to 10, characterized in that the facade elements ( 1 ) are made of smooth sheet metal.