DE202008012652U1

DE202008012652U1 - Window or door

Info

Publication number: DE202008012652U1
Application number: DE200820012652
Authority: DE
Original assignee: Schueco International KG
Current assignee: Schueco International KG
Priority date: 2008-09-23
Filing date: 2008-09-23
Publication date: 2008-12-24
Anticipated expiration: 2018-09-24
Also published as: EP2166187A3; EP2166187B1; EP2166187A2

Abstract

The window or door has a window frame (2), in which a flank (3) is mounted. The flank is movable over a drive (12) in an opening position. The flank is mounted over adjustable rotary-tilt-mounting at the window frame. The flank is moved over the drive alternatively around a horizontal axis in an opening tilt position or around a vertical axis (7) in a rotary opening position.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fenster oder eine Tür mit einem Blendrahmen, in dem ein Flügel aufgenommen ist, wobei der Flügel über einen Antrieb in eine geöffnete Stellung bewegbar ist.The The present invention relates to a window or a door with a Frame in which a wing is included, with the wing via a drive in an open Position is movable.

Es gibt automatische Beschläge, die mittels Elektromotoren Fenster in eine Kippstellung öffnen oder schließen. Solche Fenster können über motorisch betriebene Verriegelungselemente auch gesichert werden. Allerdings ist die Öffnungsbewegung auf die Kippstellung beschränkt. Eine Öffnung des Fensters durch Drehen um eine vertikale Achse ist nicht möglich.It gives automatic fittings, which open windows by means of electric motors in a tilted position or shut down. Such windows can be powered by operated locking elements are also secured. Indeed is the opening movement on the tilted position limited. An opening of the window by turning around a vertical axis is not possible.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Fenster oder eine Tür zu schaffen, die einen automatisch bewegbaren Flügel mit einer erweiterten Funktionalität aufweist.It is therefore an object of the present invention, a window or a close the door create an automatically movable wing with an extended functionality.

Diese Aufgabe wird mit einem Fenster oder einer Tür mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.These Task is with a window or a door with the features of the claim 1 solved.

Erfindungsgemäß ist der Flügel über eine schaltbare Dreh-Kipp-Lagerung am Blendrahmen gelagert, wobei der Flügel über einen Antrieb sowohl um eine hori zontale Achse in eine geöffnete Kippstellung als auch um eine vertikale Achse in eine Drehöffnungsstellung bewegbar ist. Dadurch kann der Benutzer entscheiden, ob der Flügel in eine Kippstellung oder eine Drehöffnungsstellung gebracht wird. Hierfür wird lediglich die Dreh-Kipp-Lagerung entsprechend geschaltet, so dass die Öffnungsbewegung des Flügels vorgegeben ist. Über den Antrieb kann dann der Flügel entsprechend geöffnet und geschlossen werden. Mit nur wenigen Bauteilen kann somit eine erhöhte Funktionalität erreicht werden.According to the invention Wing over a switchable Tilt-and-turn bearing mounted on the frame, the wing over a Drive both a hori zontal axis in an open tilted position as well as about a vertical axis in a rotational opening position is movable. This allows the user to decide if the wing is in a tilted position or a rotary opening position is brought. Therefor If only the turn-tilt storage is switched accordingly, so that the opening movement of the grand piano is predetermined. about the drive can then be the wing opened accordingly and closed. With only a few components can thus a increased functionality be achieved.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die Dreh-Kipp-Lagerung in der geschlossenen Position des Flügels über eine Steuerung schaltbar, um den Flügel entweder in eine Kippstellung oder eine Drehöffnungsstellung zu bewegen. Dabei kann die Steuerung sowohl im Fenster oder der Tür integriert sein als auch beabstandet angeordnet sein.According to one preferred embodiment of the invention is the turn-tilt storage in the closed Position of the wing over a Control switchable to the wing either to move into a tilted position or a rotational opening position. there the control can be integrated in the window or the door as well be spaced apart.

Vorzugsweise ist zur Lagerung des Flügels mindestens eine Dreh-Kipp-Lagerung und ein schaltbarer Fingerriegel vorgesehen. Dadurch können auch größere Flügel mit höherem Gewicht sicher gelagert werden, wobei dann einerseits eine Lagerung an dem Dreh-Kipp-Ecklager und andererseits an dem Fingerriegel erfolgt. Der Fingerriegel kann hierfür über einen Antrieb zwischen einer Eingriffsposition und einer Nicht-Eingriffsposition bewegbar sein. Der Fingerriegel kann dabei als Zapfen ausgebildet sein, der am Blendrahmen oder Flügelrahmen eine horizontale Drehachse oder eine vertikale Drehachse für den Flügel ausbildet.Preferably is at least for wing storage a turn-tilt storage and a switchable finger latch provided. This can also be done larger wings with higher Be stored safely weight, in which case on the one hand a storage the turn-tilt corner bearing and on the other hand done on the finger latch. The finger latch can do this over a Drive between an engagement position and a non-engagement position be movable. The finger latch can be designed as a pin, the on the frame or sash forms a horizontal axis of rotation or a vertical axis of rotation for the wing.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung umfasst der Antrieb für den Flügel eine auf Zug und Druck belastbare Kette. Dadurch kann sowohl die Öffnungsbewegung als auch die Schließbewegung durch die Kette bewirkt werden. Die Kette kann dabei in eine Richtung biegbar ausgebildet sein, so dass sie zwischen Blendrahmen und Flügelrahmen oder in einem Rahmenprofil untergebracht werden kann. Ferner kann der Antrieb für den Flügel ein Gehäuse umfassen, das am Flügel- und/oder Blendrahmen verdeckt liegend ebenfalls zwischen Blendrahmen und Flügelrahmen oder zumindest teilweise in einem Rahmenprofil festgelegt ist. Dies ermöglicht eine kompakte Bauweise, wobei Betätigungselemente in Form von Tasten auch beabstandet von Fenster oder Tür eingesetzt werden können. Ein drehbarer Griff muss nicht am Flügel vorgesehen sein, kann aber natürlich eben falls zum Schalten aller Funktionen des Fensters oder der Tür, wie Öffnen, Schließen und Verriegeln, eingesetzt werden.According to one Another embodiment of the invention, the drive for the wing comprises a on train and pressure loadable chain. This allows both the opening movement as well as the closing movement be effected by the chain. The chain can be in one direction be designed bendable so that they are between frame and sash or can be accommodated in a frame profile. Furthermore, can the drive for the wing a housing include at the wing and / or frame also concealed between frame and sash frames or at least partially defined in a frame profile. This allows one compact design, with actuators in the form of keys also spaced from the window or door used can be. A rotatable handle does not have to be on the wing, but it can Naturally just in case switching to all functions of the window or the door, such as opening, closing and Lock, be used.

Vorzugsweise ist eine von außen nicht sichtbare integrierte Steuerung vorgesehen, mittels der die Dreh-Kipp-Lagerung, die Verriegelungen und der Antrieb für den Flügel betätigbar sind. Die Steuerung kann dabei mit weiteren Sensoren, wie Rauchmeldern, Alarmschaltern oder Zeitschaltern gekoppelt sein.Preferably is one from the outside invisible integrated control provided by means of the Tilt-and-turn mounting, latches and actuator for the wing are actuated. The control can be used with other sensors, such as smoke detectors, Alarm switches or time switches are coupled.

Um die Einbruchshemmung zu erhöhen, kann mittels der Steuerung mindestens ein Riegel zum Verriegeln des Flügels in der geschlossenen Position betätigt werden. Ferner können Sensoren zur Positionserfassung des Flügels vorgesehen sein, die eine Manipulation oder Fehlbetätigung verhindern.Around can increase burglar resistance by means of the control at least one latch for locking the wing in the closed position is actuated become. Furthermore, can Be provided sensors for detecting the position of the wing, the one Manipulation or misoperation prevent.

Um die Öffnungsbewegung in jedem Fall sicherzustellen, beispielsweise auch bei anstehendem Winddruck, kann ein Federelement zum Vorspannen des Flügels in eine geöffnete Position vorgesehen sein. Auch das Federelement kann verdeckt liegend zwischen Blendrahmen und Flügel angeordnet sein.Around the opening movement in any case, for example, even with pending wind pressure, may be a spring element for biasing the wing in an open position be provided. Also, the spring element can be concealed between Frame and wings be arranged.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist zwischen Blendrahmen und Flügel eine Sicherungsschere zur Begrenzung der maximalen Kipp-Öffnungsstellung des Flügels vorgesehen, so dass auch bei einem Ausfall des Antriebes die Öffnungsposition des Flügels begrenzt wird. Ebenfalls wird der Flügel bei Ausfall der Fingerriegel gehalten.In Another embodiment of the invention is between frame and wings a safety shear to limit the maximum tilt opening position of the grand piano provided so that even in case of failure of the drive, the opening position of the grand piano is limited. Also, the wing in case of failure of the finger latch held.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand mehrerer Ausführungsbeispiele mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The Invention will be described below with reference to several embodiments with reference to the attached Drawings closer explained. Show it:

1A und 1B zwei Ansichten eines erfindungsgemäßen Fensters mit seitlichem Antrieb; 1A and 1B two views of a window according to the invention with lateral drive;

2A bis 2C mehrere Ansichten eines erfindungsgemäßen Fensters mit einem Antrieb an der Oberseite; 2A to 2C several views of a window according to the invention with a drive at the top;

3 eine schematische Draufsicht auf ein Fenster oder eine Tür; 3 a schematic plan view of a window or a door;

4 eine Detailansicht eines Fingerriegels des Fensters der 3, und 4 a detailed view of a finger latch of the window of 3 , and

5 eine Ansicht auf einen weiteren Fingerriegel des Fensters der 3. 5 a view of another finger latch of the window 3 ,

Ein Fenster 1 oder eine Tür umfasst einen Blendrahmen 2 in dem ein Flügel 3 aufgenommen ist. Der Flügel 3 ist über einen Antrieb 12 in eine geöffnete Position bewegbar, wobei der Antrieb 12 eine Kette 25 umfasst, die auf Zug und Druck belastbar ist.A window 1 or a door includes a frame 2 in which a wing 3 is included. The wing 3 is about a drive 12 movable in an open position, the drive 12 a chain 25 includes, which is loadable on train and pressure.

Bei dem Ausführungsbeispiel der 1A und 1B ist der Antrieb 12 an einem vertikalen Profil eines Flügelrahmens des Flügels 3 festgelegt. Die Kette 25 ist am Ende an einem vertikalen Profil des Blendrahmens 2 gelagert, so dass bei einer entsprechenden Druckbelastung der Flügel 3 in eine geöffnete Stellung bewegbar ist. Abhängig von der Position einer Dreh-Kipp-Lagerung wird der Flügel 3 entweder um eine vertikale Achse 7 gedreht (1A) oder um eine horizontale Achse 5 (1B) in eine Kippstellung bewegt.In the embodiment of the 1A and 1B is the drive 12 on a vertical profile of a wing frame of the wing 3 established. The chain 25 is at the end of a vertical profile of the frame 2 stored so that at a corresponding pressure load the wing 3 is movable in an open position. Depending on the position of a turn-tilt storage, the wing 3 either about a vertical axis 7 turned ( 1A ) or about a horizontal axis 5 ( 1B ) moved in a tilted position.

Bei dem in den 2A bis 2C gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Antrieb 12 statt in einem oberen Bereich eines vertikalen Profils an einem oberen horizontalen Profil eines Flügelrahmens des Flügels 3 montiert. Die Kette 25 überbrückt den Weg zwischen Antrieb 12 und einem oberen horizontalen Profil des Blendrahmens 2. Auch hier ist der Flügel 3 wahlweise um eine vertikale Achse 7 oder horizontale Achse 5 drehbar. In der Kippstellung (2B und 2C) ist der maximale Öffnungsweg L der Kette 25 vorzugsweise in einem Bereich von 400 bis 800 mm.In the in the 2A to 2C embodiment shown is the drive 12 instead of in an upper region of a vertical profile on an upper horizontal profile of a wing frame of the wing 3 assembled. The chain 25 bridges the path between drive 12 and an upper horizontal profile of the frame 2 , Again, the wing 3 optionally around a vertical axis 7 or horizontal axis 5 rotatable. In the tilt position ( 2 B and 2C ) is the maximum opening stroke L of the chain 25 preferably in a range of 400 to 800 mm.

In 3 ist eine schematische Draufsicht eines Fensters 1 entsprechend dem Ausführungsbeispiel der 2A bis 2C gezeigt. Das Fenster 1 umfasst ein Dreh-Kipp-Ecklager 8, so dass der Flügel 3 wahlweise um die vertikale Achse 7 oder horizontale Achse 5 drehbar ist. Die entsprechenden Öffnungsstellungen werden durch ein Dreieck 4 für die Kippstellung und ein Dreieck 6 für die Drehöffnungsstellung symbolisiert.In 3 is a schematic plan view of a window 1 according to the embodiment of 2A to 2C shown. The window 1 includes a turn-tilt corner bearing 8th so the wing 3 optionally around the vertical axis 7 or horizontal axis 5 is rotatable. The corresponding opening positions are indicated by a triangle 4 for the tilt position and a triangle 6 symbolizes for the rotary opening position.

Zur Lagerung des Flügels 3 ist ferner ein elektromotorisch angetriebener Fingerriegel 9 vorgesehen, der im oberen Bereich an einer Seite des Flügels 3 vorgesehen ist und bei einer Eingriffsstellung eine Drehachse des Flügels 3 ausbildet. In der Eingriffsstellung ist eine Verbindung zwischen Blendrahmen 2 und Flügel 3 durch den Fingerriegel 9 hergestellt. Um den Flügel 3 auch in eine Kippstellung bringen zu können, kann der Fingerriegel 9 in eine Nicht-Eingriffsstellung gebracht werden, so dass sich der Flügel 3 um die horizontale Achse 5 verschwenken lässt.For storage of the wing 3 is also an electric motor driven finger latch 9 provided in the upper area on one side of the wing 3 is provided and at an engagement position, an axis of rotation of the wing 3 formed. In the engaged position is a connection between the frame 2 and wings 3 through the finger latch 9 produced. To the wing 3 can bring in a tilted position, the finger latch 9 be brought into a non-engaged position, so that the wing 3 around the horizontal axis 5 can pivot.

Ferner ist ein zweiter Fingerriegel 14 im unteren Bereich des Flügels 3 vorgesehen, der ebenfalls elektromotorisch angetrieben ist. Bei einer Eingriffsstellung des Fingerriegels 14 bildet dieser eine horizontale Achse aus, um den Flügel 3 in eine Kippstellung zu bringen. Die Fingerriegel 9 und 14 werden dabei reziprok geschaltet, so dass zum Öffnen des Flügels 3 jeweils nur einer der Fingerriegel 9 und 14 in Eingriff ist und der andere in einer Nicht-Eingriffsposition angeordnet ist. Zum Verriegeln kommen beide Fingerriegel 9 und 14 synchron zum Eingriff.Furthermore, a second finger latch 14 in the lower part of the wing 3 provided, which is also driven by an electric motor. In an engaged position of the finger latch 14 this forms a horizontal axis out to the wing 3 to bring in a tilted position. The finger bars 9 and 14 are reciprocally switched, so that to open the grand piano 3 in each case only one of the finger latch 9 and 14 is engaged and the other is arranged in a disengaged position. For locking both finger bars come 9 and 14 synchronous to the procedure.

Der Fingerriegel 9 greift in der Nicht-Eingriffsposition an einer Sicherungsschere 11 an, die über ein Kopplungsglied, beispielsweise einen Bolzen 10 mit dem Fingerriegel 9 verbindbar ist. Die Sicherungsschere begrenzt zusätzlich den maximalen Öffnungsweg des Flügels 3 in der Kippposition. Der Fingerriegel 9 kann aber auch direkt am Blendrahmen 2 angreifen.The finger latch 9 engages in the non-engaged position on a safety scissors 11 on, via a coupling member, such as a bolt 10 with the finger latch 9 is connectable. The safety shear additionally limits the maximum opening travel of the wing 3 in the tilt position. The finger latch 9 but also directly on the frame 2 attack.

Ferner ist eine Steuerung 13 vorgesehen, die verdeckt liegend am Blendrahmen 2 oder dem Flügelrahmen montiert ist. Die Steuerung 13 ist über verdeckt liegende Kabel und Leitungen mit den Fingerriegeln 9 und 14 verbunden. Die Steuerung 13 ist zudem mit Verriegelungen 16 gekoppelt, die einen Antrieb umfassen, um den Flügel 3 in einer geschlossenen Position zu verriegeln. Die Verriegelungen 16 sind ebenfalls verdeckt liegend zwischen Blendrahmen 2 und Flügel 3 angeordnet.There is also a controller 13 provided, which are concealed on the frame 2 or the sash frame is mounted. The control 13 is over concealed cables and lines with the finger latch 9 and 14 connected. The control 13 is also with locks 16 coupled, which include a drive to the wing 3 to lock in a closed position. The locks 16 are also hidden between the frame 2 and wings 3 arranged.

Zur Versorgung der Antriebe und der Steuerung 13 mit Elektrizität ist ein Kabelübergang 17 vorgesehen, der über nicht im Detail dargestellte Leitungen mit einer Stromversorgung verbunden ist. Es ist aber auch möglich, die Bauteile im Blendrahmen 2 anzuordnen, wodurch sich der Kabelübergang in den Flügelrahmen erübrigt.To supply the drives and the controller 13 with electricity is a cable transition 17 provided, which is connected via lines not shown in detail with a power supply. But it is also possible, the components in the frame 2 to arrange, whereby the cable transition in the sash is unnecessary.

Zur Schaltsicherheit ist die Steuerung 13 mit einem Magnetschalter 18 gekoppelt, der beispielsweise auf der zur vertikalen Drehachse 7 gegenüberliegenden Seite angeordnet ist.Switching safety is the control 13 with a magnetic switch 18 coupled, for example, on the vertical axis of rotation 7 is arranged opposite side.

Zudem ist an dem Blendrahmen 2 eine Feder 15 vorgesehen, die als Gasdruckfeder ausgebildet ist und den Flügel 3 zusätzlich in die geöffnete Position drückt. Dies ist insbesondere für die Anordnung nach 2A vorteilhaft, weil dadurch die Kette 25 gestreckt bleibt.In addition, on the frame 2 a feather 15 provided, which is designed as a gas spring and the wing 3 additionally presses in the open position. This is especially true for the arrangement 2A advantageous, because thereby the chain 25 remains stretched.

In 4 ist der elektromotorische Fingerriegel 9 im Detail dargestellt. Der Fingerriegel 9 umfasst ein Gehäuse, in dem ein Motor vorgesehen ist, um einen gabelförmigen Finger 19 entsprechend dem Pfeil 20 linear zu bewegen. In einer ausgefahrenen Position greift der gabelförmige Finger 19 um einen Bolzen 10, so dass eine Kopplung zwischen dem Fingerriegel 9 und der Sicherungsschere 11 hergestellt ist. In der eingefahrenen Position des Fingerriegels 9 kann der Fingerriegel 14 mit dem Dreh-Kipp-Ecklager 8 die vertikale Drehachse 7 ausbilden.In 4 is the electromotive fingerrie gel 9 shown in detail. The finger latch 9 includes a housing in which a motor is provided to a forked finger 19 according to the arrow 20 to move linearly. In an extended position, the forked finger engages 19 around a bolt 10 , allowing a coupling between the finger latch 9 and the safety shear 11 is made. In the retracted position of the finger latch 9 can the finger latch 14 with the turn-tilt corner bearing 8th the vertical axis of rotation 7 form.

In 5 ist der Fingerregel 14 im Detail dargestellt, der einen Finger 21 aufweist, der durch einen Elektromotor in dem Gehäuse des Fingerriegels 14 linear bewegbar ist, wie dies durch den Pfeil 22 dargestellt ist. Der Finger 21 kann in einer ausgefahrenen Position einen Vorsprung, wie eine Profilkante oder ein Beschlagteil hintergreifen. Ist der Finger 21 entsprechend mit dem Blendrahmen 2 verhakt, kann der Flügel 3 in Kippstellung gebracht werden. Bei einem Einfahren des Fingers 21 in das Gehäuse des Fingerriegels 14 kann der Flügel 2 in eine Öffnungsstellung gebracht werden und um die vertikale Achse 7 verschwenkt werden.In 5 is the finger rule 14 shown in detail, one finger 21 by an electric motor in the housing of the finger latch 14 is linearly movable, as indicated by the arrow 22 is shown. The finger 21 can engage behind a projection, such as a profile edge or a fitting in an extended position. Is the finger 21 according to the frame 2 hooked, the wing can 3 be brought in tilted position. At a retraction of the finger 21 into the housing of the finger latch 14 can the wing 2 be brought into an open position and around the vertical axis 7 be pivoted.

Statt der gezeigten Fingerriegel 9 und 14 können auch andere Fingerriegel eingesetzt werden, die eine mechanische Kopplung zwischen Blendrahmen 2 und dem Flügel 3 herstellen. Zudem kann bei dem Fingerriegel 9 auf eine Kopplung mit einer Sicherungsschere 11 auch verzichtet werden, falls eine solche Sicherungsfunk tion nicht gewünscht ist, und der Fingerriegel 9 kann direkt mit dem Blendrahmen 2 oder einem Beschlagsteil am Blendrahmen gekoppelt werden.Instead of the finger bar shown 9 and 14 can also be used other finger latch, which provides a mechanical coupling between the frame 2 and the wing 3 produce. In addition, in the finger latch 9 on a coupling with a safety shear 11 also be waived if such backup function tion is not desired, and the finger latch 9 Can directly with the frame 2 or a fitting part are coupled to the frame.

Die Steuerung 13 kann mit Sensoren gekoppelt sein, die ein automatisches Öffnen und Schließen des Flügels 3 bewirken können. Solche Sensoren können beispielsweise Rauchmelder, Alarmschalter oder Zeitschalter sein.The control 13 can be coupled with sensors that automatically open and close the sash 3 can effect. Such sensors may be, for example, smoke detectors, alarm switches or timers.

Claims

Window ( 1 ) or door, with a frame ( 2 ), in which a wing ( 3 ), the wing ( 3 ) via a drive ( 12 ) is movable to an open position, characterized in that the wing ( 3 ) via a switchable tilt-and-turn mounting on the frame ( 2 ) and the wing ( 3 ) via the drive ( 12 ) optionally about a horizontal axis ( 5 ) in an open tilted position or about a vertical axis ( 7 ) is movable in a rotational opening position.

Window or door according to claim 1, characterized in that the tilt and turn support in the closed position of the wing ( 3 ) is switchable via a controller to the wing ( 3 ) to move either in a tilted position or in a rotational opening position.

Window or door according to claim 1 or 2, characterized in that for the storage of the wing ( 3 ) at least one switchable finger latch ( 9 . 14 ) is provided.

Window or door according to claim 3, characterized in that the finger latch ( 9 . 14 ) is movable via a drive between an engagement position and a non-engagement position.

Window or door according to claim 3 or 4, characterized in that a finger latch ( 14 ) on the wing ( 3 ) with the frame ( 2 ) a horizontal axis of rotation ( 5 ) for the wing ( 3 ) trains.

Window or door according to one of claims 3 to 5, characterized in that a finger latch ( 9 ) on the wing ( 3 ) with the frame ( 2 ) a vertical axis of rotation ( 7 ) for the wing ( 3 ) trains.

Window or door according to one of claims 1 to 6, characterized in that the drive ( 12 ) for the wing ( 3 ) a loadable on train and pressure chain ( 25 ).

Window or door according to one of claims 1 to 7, characterized in that the drive ( 12 ) for the wing ( 3 ) comprises a housing which on the wing ( 3 ) is concealed.

Window or door according to one of claims 1 to 8, characterized in that a control ( 13 ) is provided by means of the finger latch ( 9 . 14 ) and the drive ( 12 ) for the wing ( 3 ) are operable.

Window or door according to one of claims 1 to 9, characterized in that the control ( 13 ) is coupled with sensors such as smoke detectors, alarm switches and / or time switches.

Window or door according to one of claims 1 to 10, characterized in that by means of the control ( 13 ) at least one bar ( 16 ) for locking the wing ( 3 ) is operable in the closed position.

Window or door according to one of claims 1 to 11, characterized in that a sensor for detecting the position of the wing ( 3 ) is provided.

Window or door according to one of claims 1 to 12, characterized in that a spring element ( 15 ) for pushing the wing ( 3 ) is provided in an open position.

Window or door according to one of the claims 1 to 13, characterized in that between frame ( 2 ) and wings ( 3 ) a safety shear ( 11 ) is provided.

Window or door according to one of claims 1 to 14, characterized in that the turn-tilt bearing, the drive ( 12 ), and / or the finger latch ( 9 . 14 ) are concealed lying between the sash and the frame or at least partially arranged in a frame profile.