-
Die
vorliegende Neuerung bezieht sich auf eine Aufnahmeschale für die Aufnahme
und den Transport wenigstens eines medizinischen Gerätes, insbesondere
eines Endoskops, vor dessen Gebrauch und nach dessen Gebrauch, mit
einem zumindest angenähert
viereckig ausgebildeten Schalenkörper,
der mit zumindest einer Ausnehmung versehen ist, mit einem von dem
betreffenden Schalenkörper
aufnehmbaren, für
Flüssigkeiten
auslaufsicheren Auskleidungsteil und mit einem den Zustand vor Gebrauch
des jeweiligen medizinischen Gerätes anzeigenden
Teil sowie einem davon unterscheidbaren, den Zustand des jeweiligen
medizinischen Gerätes
nach dessen Gebrauch anzeigenden Teil.
-
Die
vorliegende Neuerung bezieht sich außerdem auf einen Auskleidungsteil
für eine
einen zumindest angenähert
viereckig ausgebildeten Schalenkörper
aufweisenden Aufnahmeschale nach einem der Ansprüche 1 bis 5, die für die Aufnahme
und den Transport wenigstens eines medizinischen Gerätes, insbesondere
eines Endoskops vor dessen Gebrauch und nach dessen Gebrauch vorgesehen
ist.
-
Eine
Aufnahmeschale der eingangs genannten Art bzw. ein diese umfassender
Transportbehälter
ist bereits bekannt (
US
6.749.063 B2 ). Bei dieser bekannten Aufnahmeschale ist
zusätzlich
zu einer für die
Auskleidung der Aufnahmeschale vorgesehenen Auskleidungsfolie ein
gesondertes flaches Abdeckteil vorgesehen, welches auf seiner einen
Oberfläche
mit einem Aufdruck CLEAN – also
mit einem den sterilen Zustand des von der Aufnahmeschale aufgenommenen
jeweiligen medizinischen Gerätes
angebenden Aufdruck – und
auf seiner anderen Oberflä- Gerätes angebenden
Aufdruck – und
auf seiner anderen Oberfläche
mit einem Aufdruck CONTAMINATED – also mit einem Hinweis auf
eine Kontamination des in der Aufnahmeschale enthaltenen jeweiligen
medizinischen Gerätes – versehen
ist. Damit ist aber für
die betreffende bekannte Aufnahmeschale ein unerwünscht hoher
konstruktiver Aufwand erforderlich, um eine Anzeige über den
Zustand der betreffenden Aufnahmeschale bzw. des in dieser enthaltenen
jeweiligen medizinischen Gerätes
bereitzustellen.
-
Es
ist auch schon ein Endoskop-Transportbehälter bekannt (DE 20 2004 008
867 U1), der zur Aufnahme sowohl eines für einen Einsatz keimfreien bzw.
nicht kontaminierten Endoskops als auch eines nach einem Einsatz
benutzten Endoskops aus einem für
Feuchtigkeit bzw. Flüssigkeiten
und Bakterien dichten Material besteht, welches eine Polyethylen-(PE)-Folie
enthält,
und der für
Feuchtigkeit, Flüssigkeiten
und Bakterien hermetisch verschließbar ist. Für die Verschließbarkeit
dieses bekannten Endoskop-Transportbehälters ist ein den betreffenden
Behälter
zunächst
verschlossen haltendes Aufreißglied mit
einem dicht schließenden
Klettverschluss oder mit einem dicht schließenden Reißverschluss vorgesehen. Das
Aufreißglied
trägt dabei
ein erstes Beschriftungsfeld, in welchem bei Aufnahme eines keimfreien
bzw. nicht kontaminierten Endoskops in dem betreffenden Transportbehälter eine
diesen Zustand bezeichnende Erstangabe (z.B. NEU) sichtbar ist.
Ferner ist das betreffende Aufreißglied so ausgestaltet, dass
nach dessen Entfernen zusammen mit dem ersten Beschriftungsfeld
eine Zweitangabe (z.B. BENUTZT) freigelegt wird, welche die betreffende
Erstangabe aufhebt. Damit ist aber auch bei diesem bekannten Endoskop-Transportbehälter ein
zusätzlicher
Aufwand erforderlich, um den Zustand des Transportbehälters und
vor allem des von diesem jeweils aufgenommenen medizinischen Gerätes vor bzw.
nach dessen Gebrauch erkennen zu lassen.
-
Der
vorliegenden Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Weg
zu zeigen, wie bei einer Aufnahmeschale bzw. für eine Aufnahmeschale der eingangs
genannten Art eine einfachere Auskleidung bereitgestellt werden
kann, die entsprechend dem Zustand vor Gebrauch des jeweiligen medizinischen
Geräts
und nach Gebrauch des betreffenden Geräts einsetzbar ist und die dabei
zugleich eine Unterscheidung der beiden Zustände ermöglicht.
-
Gelöst wird
die vorstehend aufgezeigte Aufgabe bei einer Aufnahmeschale der
eingangs genannten Art gemäß der vorliegenden
Neuerung dadurch, dass das Auskleidungsteil zwei Folienteile umfasst,
die in ihrer Größe und Form
jeweils an die Größe bzw.
Form der Geräteaufnahmeschale
angepasst sind, farblich und/oder strukturell und/oder beschriftungsmäßig unterschiedlich
gestaltet sind und über
jeweils eine bestimmte Strecke ihrer Randbereiche miteinander verbunden
sind, und dass jeweils lediglich ein Folienteil der beiden Folienteile
der Geräteaufnahmeschale
aufgenommen ist.
-
Zum
anderen wird die der vorliegenden Neuerung zugrundeliegende Aufgabe
mit einer Auskleidung der eingangs genannten Art gelöst, die
dadurch gekennzeichnet ist, dass zwei, jeweils für eine Einzelauskleidung der
Aufnahmeschale vorgesehene Folienteile vorhanden sind, die in ihrer
Größe und Form jeweils
an die Größe bzw.
Form der Aufnahmeschale angepasst sind, farblich und/oder strukturell
und/oder beschriftungsmäßig unterschiedlich
gestaltet sind und über
jeweils eine bestimmte Strecke ihrer Randbereiche miteinander verbunden
sind.
-
Durch
die vorstehend aufgeführten
Merkmale bringt die vorliegende Neuerung den Vorteil mit sich, dass
sie ohne ein gesondertes Abdeckteil auskommt, um den Zustand der
Aufnahmeschale und vor allem des von dieser jeweils aufgenommenen medizinischen
Gerätes
vor dessen Gebrauch und nach dessen Gebrauch kenntlich zu machen.
Gemäß der vorliegenden
Neuerung wird die Funktion des beim Stand der Technik verwendeten
Abdeckteiles nämlich
durch die beiden miteinander verbundenen Folienteile miterfüllt, von
denen jeweils nur ein dem Zustand des jeweiligen medizinischen Gerätes entsprechendes
Folienteil von der Geräteaufnahmeschale
aufgenommen ist. Das jeweils andere Folienteil kann dann zusammengewickelt
unter einem Randbereich der betreffenden Aufnahmeschale aufgenommen
sein.
-
Eine
besonders einfache Unterscheidbarkeit des erwähnten Zustands der Aufnahmeschale
und vor allem des von dieser jeweils aufgenommenen medizinischen
Gerätes
vor dessen Gebrauch und nach dessen Gebrauch ist vorzugsweise dadurch
ermöglicht,
dass das eine Folienteil rot ausgebildet ist und dass das andere
Folienteil grün
ausgebildet ist. Es sind allerdings auch andere Farb- bzw. Materialkombinationen
der beiden Folienteile von Vorteil, wie z.B. weiß und schwarz oder durchsichtig
und undurchsichtig.
-
Zweckmäßigerweise
sind die beiden Folienteile längs
ihres Verbindungsbereichs voneinander trennbar, insbesondere durch
Abreißen.
Dies bringt den Vorteil mit sich, dass dasjenige Folienteil, welches
zuerst zur Auskleidung der Aufnahmeschale vor Gebrauch des von dieser
aufgenommenen jeweiligen medizinischen Geräts verwendet ist, nach Entnahme
des jeweiligen Geräts
aus der betreffenden Aufnahmeschale von dem Folienteil abgetrennt
und gegebenenfalls beseitigt werden kann, welches sodann zur Auskleidung
der Aufnahmeschale für
das jeweilige medizinische Gerät
nach dessen Gebrauch vorgesehen ist.
-
Vorzugsweise
sind die beiden Folienteile längs
ihrer Randbereiche jeweils derart elastisch ausgebildet bzw. gestaltet,
dass sie mit diesen Randbereichen über Randbereiche der Geräteaufnahmeschale
ziehbar sind. Die betreffende elastische Ausbildung der genannten
Randbereiche der Folienteile kann beispielsweise dadurch erreicht
werden, dass diese Randbereiche mit Gummizügen verbunden bzw. versehen
sind, beispielsweise durch Annähen.
-
Vorzugsweise
bestehen die beiden Folienteile aus Polyethylen. Dies bringt den
Vorteil besonders einfach herzustellender Folienteile mit sich.
-
Anhand
von Zeichnungen werden nachstehend ein Ausführungsbeispiel einer Aufnahmeschale gemäß der vorliegenden
Neuerung und ein Auskleidungsteil für die betreffende Aufnahmeschale
näher erläutert.
-
1 zeigt
schematisch in einer nicht maßstäblichen
Draufsicht eine Aufnahmeschale gemäß der vorliegenden Neuerung.
-
2 zeigt
eine Schnittansicht der in 1 dargestellten
Aufnahmeschale längs
der dort eingetragenen Schnittlinie I-I.
-
3 zeigt
schematisch ein Auskleidungsteil gemäß der vorliegenden Neuerung
für die
in 1 und 2 dargestellten Aufnahmeschale.
-
1 zeigt
schematisch in einer nicht maßstäblichen
Draufsicht ein Ausführungsbeispiel
einer Aufnahmeschale 1 gemäß der vorliegenden Neuerung.
Diese Aufnahmeschale 1, die nach Gebrauch wiederverwendbar
ist und die für
die Aufnahme und den Transport wenigstens eines hier nicht dargestellten
medizinischen Gerätes
dient, und zwar insbesondere eines Endoskops, weist im vorliegenden
Fall einen zumindest angenähert
viereckig ausgebildeten Schalenkörper 2 auf,
der mit zumindest einer Ausnehmung und im vorliegenden Fall mit
zwei muldenförmige
Ausnehmungen 3, 4 versehen ist. Von diesen Ausnehmungen
kann die Ausnehmung 4 beispielsweise für die Aufnahme eines Griffteils
eines Endoskops dienen, welches in die Ausnehmung 3 der
Geräteschale 2 einlegbar
ist. Der betreffende Schalenkörper 2 besteht
vorzugsweise aus einem harten oder zähelastischen Material, wie
einem Kunststoff.
-
Aus
der in 2 dargestellten Schnittansicht längs der
in 1 eingetragenen Schnittlinie I-I geht hervor,
dass die Geräteaufnahmeschale 1 auf
ihrer Außenseite
eine von oben nach unten um den Umfang des Schalenkörpers 2 herumlaufende
Seitenwand 5 aufweist und dass durch die Ausnehmung 3 in
dem betreffenden Schalenkörper 2 eine
von oben nach unten verlaufende Innenwand 5 sowie eine
Bodenwand 7 festgelegt sind.
-
Das
jeweilige medizinische Gerät,
wie ein Endoskop, wird im sterilen bzw. nicht kontaminierten Zustand,
also vor seinem Gebrauch, von der Aufnahmeschale 1 nicht
unmittelbar aufgenommen, sondern es ist von dem Schalenkörper 2 der
betreffenden Aufnahmeschale 1 unter Zwischenfügung eines
Auskleidungsteiles 8 aufnehmbar. In 3 ist in
einer Draufsicht schematisch das Auskleidungsteil 8 gemäß der vorliegenden
Neuerung dargestellt.
-
Das
Auskleidungsteil 8 umfasst zwei Folienteile 9, 10,
die lediglich für
eine Einmalbenutzung dienen und die insbesondere aus Polyethylen
(PE) bestehen. Von den beiden Folienteilen 9, 10 ist
jeweils nur eines von der Aufnahmeschale 1 bzw. dem Schalenkörper 2 aufnehmbar
bzw. aufgenommen. Die beiden Folienteile 9, 10 sind
zum einen in ihrer Größe und Form
jeweils an die Größe bzw.
Form der Aufnahmeschale 1 bzw. des Schalenkörpers 2 angepasst.
Gemäß 3 sind
die beiden Folienteile 8, 9 jeweils ebenfalls
zumindest angenähert
viereckig ausgebildet, und sie sind von solcher Größe, dass
sie mit ihren Randbereichen 11 bzw. 12 über die
Randbereiche und insbesondere über
die Außenseiten 4 des
Schalenkörpers 2 der
Aufnahmeschale 1 ziehbar sind, und zwar derart, dass der
jeweilige mittlere Bereich der beiden Folienteile 9 bzw. 10 jeweils
gut von der Ausnehmung 2 der Aufnahmeschale 1 aufgenommen
werden kann. In diesem Fall nimmt das jeweilige Folienteil 9 bzw. 10 dann
eine Form an, wie sie in 3 durch Strichpunktlinien 14 bzw. 15 angedeutet
sind.
-
Zum
anderen sind die beiden Folienteile 9, 10 über jeweils
einen bestimmten Streckenteil ihrer Randbereiche – dieser
Streckenteil ist in 3 generell mit 13 bezeichnet – miteinander
verbunden, wie beispielsweise durch eine Klebverbindung oder eine Naht.
Längs der
betreffenden Randbereiche 12 können die beiden Folienteile 9, 10 vorzugsweise
voneinander getrennt werden, wie durch Abreißen.
-
Die
erwähnten
Randbereiche 11 bzw. 12 der beiden Folienteile 9, 10 sind
vorzugsweise jeweils elastisch ausgebildet, wie beispielsweise durch
Verwendung von Gummizügen,
die mit den betreffenden Randbereichen 10 bzw. 11 verbunden
sind, wie durch Kleben oder Annähen.
-
Die
beiden Folienteile 9, 10 sind überdies farblich und/oder strukturell
und/oder beschriftungsmäßig unterschiedlich
gestaltet. So kann das eine Folienteil, wie das Folienteil 9 beispielsweise
grün ausgebildet
sein, und das andere Folienteil 10 kann rot ausgebildet
sein. Auch andere Farb- bzw. Materialkombinationen können von
Vorteil sein, wie sie oben erwähnt
worden sind. Es ist aber durchaus möglich, das eine Folienteil,
wie das Folienteil 9 beispielsweise mit längs oder
quer verlaufenden Rippen zu versehen und das andere Folienteil 10 beispielsweise
mit gekreuzt verlaufenden Rippen auszustatten. Überdies können die beiden Folienteile 9, 10 auch
mit unterschiedlichen Beschriftungen versehen sein. So kann das
Folienteil 9 beispielsweise mit dem Aufdruck "NEU" bedruckt sein, und
das Folienteil 10 kann beispielsweise mit einem Aufdruck "GEBRAUCHT" bedruckt sein. Überdies
können
die verschiedenen Gestaltungsmerkmale der beiden Folienteile 9, 10 nicht
nur einzeln, sondern auch gemeinsam in verschiedenen Kombinationen
angewandt sein. In jedem Fall wird durch Verwendung jeweils eines
der beiden Folienteile 9, 10 mit der Aufnahmeschale 1 bzw.
dem Schalenkörper 2 ein
gesondertes Abdeckteil, wie es bei dem eingangs betrachteten Stand
der Technik verwendet wird, zur Kennzeichnung des Zustands der betreffenden
Aufnahmeschale 1 bzw. des von dieser aufgenomme nen jeweiligen medizinischen
Geräts
vor dessen Gebrauch und nach dessen Gebrauch entbehrlich.