DE202005010698U1 - Verschlusskappe für einen Behälter - Google Patents
Verschlusskappe für einen Behälter Download PDFInfo
- Publication number
- DE202005010698U1 DE202005010698U1 DE200520010698 DE202005010698U DE202005010698U1 DE 202005010698 U1 DE202005010698 U1 DE 202005010698U1 DE 200520010698 DE200520010698 DE 200520010698 DE 202005010698 U DE202005010698 U DE 202005010698U DE 202005010698 U1 DE202005010698 U1 DE 202005010698U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- container
- plug
- cap
- cap according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
- B65D51/20—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
- B65D51/22—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
- B65D51/228—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being removed from the container after the opening
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2251/00—Details relating to container closures
- B65D2251/0003—Two or more closures
- B65D2251/0006—Upper closure
- B65D2251/0012—Upper closure of the 39-type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2251/00—Details relating to container closures
- B65D2251/0003—Two or more closures
- B65D2251/0068—Lower closure
- B65D2251/0093—Membrane
- B65D2251/0096—Membrane integral with the container
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Verschlusskappe
(1 oder 1') für
einen eine Flüssigkeit
(3) oder ein rieselfähiges
Gut aufnehmenden Behälter
(2), insbesondere für
einen Behälter
(2) aus Kunststoff, in den eine Ausgussöffnung (15) eingearbeitet ist,
die durch die Verschlusskappe (1 oder 1') dichtend und wiederverschließbar abdeckbar
ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlusskappe (1) aus einem
an der Innenseite des Behälters
(2) im Bereich der Ausgussöffnung
(15) fest angebrachten Gehäuse
(4 bzw. 4') und aus einem in das Gehäuse (4 bzw. 4') einsteckbaren
Stöpsel
(7) besteht, durch den das Gehäuse
(4 bzw. 4') verschließbar
ist.
Description
- Die Erfindung bezieht sich auf eine Verschlusskappe für einen eine Flüssigkeit oder ein rieselfähiges Gut aufnehmenden Behälter, insbesondere für einen Behälter aus Kunststoff, in den eine Ausgussöffnung eingearbeitet ist, die durch die Verschlusskappe dichtend und wiederverschließbar abdeckbar ist.
- Solche Behälter nehmen üblicherweise Milch, Fruchtsäfte oder dgl. auf. Diese Flüssigkeiten sollen definiert aus dem Behälter portionsweise ausgeschüttet werden können. Zu diesem Zweck sind die Ausgussöffnungen wiederverschließbar ausgebildet, so dass beispielsweise durch einen Schraubverschluss die Ausgussöffnung verschlossen bzw. geöffnet werden kann.
- Bei Milchtüten hat es sich als Stand der Technik herausgebildet, die Öffnungen mittels einer Folie, beispielsweise aus Aluminium oder Kunststoff, abzudecken. Beim erstmaligen Öffnen der Milchtüte ist daher die Abdeckfolie von der Ausgussöffnung zu entfernen.
- Als nachteilig bei derartig wiederverschließbar ausgebildeten Ausgussöffnungen hat sich herausgestellt, dass das erstmalige Öffnen der Ausgussöffnung problematisch ist, denn beispielsweise kann eine an der Abdeckfolie angebrachte Lasche abreißen, so dass die Abdeckfolie nicht oder unvollständig aus dem Bereich der Ausgussöffnung entfernt werden kann. Der wiederverschließbare Schraubverschluss ist aufwendig herzustellen und daher kostenintensiv. Darüber hinaus ist zu gewährleisten, dass die Ausgussöffnung beim erstmaligen Öffnen durch den jeweiligen Benutzer kontrolliert werden kann, ob der Inhalt, der sich in dem Behälter befindet, nicht unzulässigerweise manipuliert wurde.
- Oftmals erweisen sich die derart ausgebildeten Verschlusskappen zum Ausschütten der in dem Behälter vorgesehenen Flüssigkeit als unbrauchbar, denn durch die Ausgussöffnungen kann die Flüssigkeit nicht wie beabsichtigt ausgeschüttet werden, so dass diese die Umgebung benetzt und verunreinigt wird.
- Auch die Wiederverschließbarkeit solcher Verschlusskappen weist Nachteile auf, denn die Verschlusskappen können nicht zuverlässig ineinander eingerastet werden, so dass ein Spalt zwischen den einzurastenden Bauteilen entsteht, durch den die Umgebungsluft in das Innere des Behälters gelangt.
- Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Verschlusskappe der eingangs genannten Gattung derart weiterzubilden, dass das Öffnen des Behälters auf einfache und zuverlässige Art und Weise bewerkstelligt werden kann und dass darüber hinaus der Behälter durch die Verschlusskappe in einer beliebigen Anzahl wiederverschließbar ist, ohne dass die Verschlusskappe Öffnungen aufweist, durch die die Umgebungsluft in das Innere des Behälters gelangen kann.
- Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Verschlusskappe aus einem an der Innenseite des Behälters im Bereich der Ausgussöffnung fest angebrachten Gehäuse und aus einem in das Gehäuse einsteckbaren Stöpsel besteht, durch den das Gehäuse verschließbar ist.
- Weitere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.
- Dadurch, dass die Verschlusskappe zweiteilig ausgebildet ist, nämlich einerseits aus einem an dem Behälter fest angebrachten Gehäuse und andererseits aus einem in das Gehäuse einrastbaren Stöpsel besteht, wird die Aufnahmeöffnung des Behälters zuverlässig und wiederverschließbar verschlossen. Das Herausziehen des Stöpsels aus dem Gehäuse und damit aus dem Behälter bewerkstelligt bereits, dass die Aufnahmeöffnung freigegeben wird, so dass unmittelbar nachdem der Stöpsel aus dem Gehäuse herausgezogen wurde, der Inhalt des Behälters aus der Aufnahmeöffnung ausschüttbar ist. Eine an dem Stöpsel angeformte Lasche dient dabei als Griffstück, in das eine ringförmige Ausnehmung eingearbeitet ist, so dass in diese beispielsweise ein Finger einschiebbar ist, um den Stöpsel aus dem Gehäuse zuverlässig herausziehen zu können.
- In der Seitenwand des Gehäuses und damit korrespondierend in der Außenwand des Stöpsels sind Ausnehmungen bzw. Dichtlippen vorgesehen, die umlaufend angeordnet sind, so dass der Stöpsel das Gehäuse dichtend verschließt, wenn dieser in das Gehäuse eingesetzt ist und somit die Dichtlippen in die Aufnahmenuten des Gehäuses einrasten, wodurch eine dichte Arretierung des Stöpsels an dem Gehäuse nach Art eines Schnappverschlusses geschaffen ist.
- Um dem Benutzer des Behälters eine Hilfestellung zu liefern, dass der Inhalt des Behälters vor dem Öffnen von Dritten nicht manipuliert wurde, ist an dem Boden des Stöpsels und an der Stirnseite des Gehäuses eine Dichtfolie fest angebracht, die durch das Herausziehen des Stöpsels beim erstmaligen Öffnen gelöst wird, so dass die Ausgussöffnung freigegeben ist. Gleichzeitig dient die Dichtfolie als Abdeckung, damit keine Verunreinigungen, Bakterien oder dgl. in das Innere des Behälters während dessen Transportes gelangen.
- Um den Stöpsel, wenn dieser aus dem Gehäuse herausgezogen ist, nicht zu verlieren, ist an dem Stöpsel und an dem Gehäuse oder an dem Behälter ein als Scharnier ausgebildeter Haltearm angeformt, so dass der Stöpsel entweder am Gehäuse oder an dem Behälter arretiert ist.
- In der Zeichnung sind zwei erfindungsgemäße Ausführungsbeispiele dargestellt, die nachfolgend näher erläutert werden. Im Einzelnen zeigt:
-
1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer Verschlusskappe, bestehend aus einem an einem Behälter angebrachten Gehäuse, in dem ein Stöpsel eingesetzt ist, im Schnitt, -
2 das Ausführungsbeispiel gemäß1 im geöffneten Zustand, -
3 ein zweites Ausführungsbeispiel einer Verschlusskappe, bestehend aus einem an einem Behälter angebrachten Gehäuse, in den ein Stöpsel eingesetzt ist, im Schnitt, -
4a die Verschlusskappe gemäß3 , in Draufsicht und -
4b die Verschlusskappe entlang der Schnittlinie IV-IV nach3 - Aus
1 kann eine Verschlusskappe1 entnommen werden, durch die ein Behälter2 , in dem eine Flüssigkeit3 gelagert ist, wiederverschließbar verschlossen wird. Der Behälter2 ist dabei aus einem Kunststoffmaterial hergestellt und in eine Seite des Behälters2 ist eine Ausgussöffnung15 eingearbeitet, in die die Verschlusskappe1 eingesetzt ist. - Die Verschlusskappe
1 besteht aus einem Gehäuse4 , das mittels einer Klebeschicht5 an der Innenseite des Behälters2 im Bereich der Ausgussöffnung15 befestigt ist und aus einem in das Gehäuse4 eingesetzten Stöpsel7 . - Das Gehäuse
4 ist als Hülse ausgebildet, so dass die in dem Behälter2 eingebrachte Flüssigkeit3 zwischen der umlaufenden Wand des Gehäuses4 ausgeschüttet werden kann. Um das Gehäuse4 zu verschließen, besteht der Stöpsel7 aus einem Boden8 und einer umlaufenden runden Seitenwand9 , die fest an dem Boden8 angeformt ist. Die Außenkontur der Seitenwand9 entspricht der Innenkontur des Gehäuses4 . - Zusätzlich ist in das Gehäuse
4 eine umlaufende Nut6 eingearbeitet, in die eine an der Seitenwand9 des Stöpsels7 angeformte Dichtlippe10 einrastet, wenn der Stöpsel7 in das Gehäuse4 eingesteckt wird. - Um den Behälter
2 gegenüber der äußeren Umgebung luftdicht zu verschließen und um dem Benutzer beim erstmaligen Öffnen des Behälters2 ein Kontrollmittel zur Verfügung zu stellen, ist an dem freien Ende, also der Stirnseite16 des Gehäuses4 , die in den Behälter2 ragt, und auf der Unterseite des Bodens8 des Stöpsels7 eine Dichtfolie11 aufgeklebt, durch die somit die Ausgussöffnung15 vollständig nach außen verschlossen wird. Die Dichtfolie11 kann einen Materialzusatz aufweisen, durch den beim Durchtrennen der Dichtfolie11 , also beim erstmaligen Öffnen des Stöpsels7 , ein Geräusch erzeugbar ist, um dem Benutzer anzuzeigen, dass die Dichtfolie11 unversehrt gewesen ist. - An dem nach außen, also außerhalb des Behälters
2 ragenden Bereich des Stöpsels7 ist eine Griff- oder Haltelasche12 angeformt, in die eine ringförmige Ausnehmung13 eingearbeitet ist. In die ringförmige Ausnehmung13 kann beispielsweise der Zeigefinger eines Menschen eingesteckt werden und somit wird der Stöpsel7 zuverlässig manuell gehalten und dieser kann aus dem Gehäuse4 herausgezogen werden. - Der
2 kann entnommen werden, dass der Stöpsel7 mittels eines als Scharnier wirkenden Verbindungsarms14 an der Außenseite des Behälters2 angelenkt und arretiert ist. Das Gehäuse4 ist durch den Stöpsel7 wiederverschließbar, auch wenn die Dichtfolie11 beim erstmaligen Herausziehen des Stöpsels7 , insbesondere zwischen der Wand des Gehäuses4 und der Seitenwand9 des Stöpsels7 zerrissen wird, denn der Boden8 und die in die Nuten6 eingerastete Dichtlippe10 verschließen das Gehäuse4 vollständig. Die Flüssigkeit3 im Behälter2 wird demnach auch bei Schrägstellung des Behälters2 nicht auslaufen, denn die Dichtlippe10 und die Nut6 verhindern dies. -
3 zeigt ein Gehäuse4' , das durch eine Schulter18 , die am Gehäuse4' angeformt ist, an der Innenseite des Behälters2 durch die Klebeschicht5 befestigt ist. Das Gehäuse4' ragt dabei aus dem Behälter2 hinaus und weist eine Ausgussmulde17 auf, durch die gewährleistet ist, dass die Flüssigkeit3 aus dem Behälter2 während des Ausschüttvorganges definiert ausgebracht werden kann. - Des weiteren ist der Stöpsel
7 an dem Gehäuse4' durch den Haltearm14 drehbar bzw. verschwenkbar angelenkt. - Auf der Innenseite des Gehäuses
4' ist eine umlaufende Dichtlippe10 angeformt, die in eine an der Seitenwand9 des Stöpsels7 eingearbeitete Nut6 einrastet, wenn der Stöpsel7 in das Gehäuse4 eingesetzt wird. - Den
4a und4b kann der detaillierte Aufbau der Verschlusskappe1' entnommen werden. Aus diesen Figuren ist insbesondere ersichtlich, dass die Ausgussmulde17 auf der dem Verbindungsarm14 gegenüberliegenden Bereich im Gehäuse4 eingearbeitet ist, so dass der aus dem Gehäuse4 ausgeklappte Stöpsel7 das Ausschütten der Flüssigkeit3 nicht behindert. - Allen beiden Ausführungsbeispielen ist gemeinsam, dass das Gehäuse
4 bzw.4' an die Innenseite des Behälters2 angebracht wird, bevor der Behälter2 mit Flüssigkeit befüllt wird. Um eine größere Anlagefläche für die Klebeschicht5 zu schaffen, ist an das Gehäuse4 bzw.4' eine Schulter18 angeformt, die als Ringfläche ausgebildet ist.
Claims (10)
- Verschlusskappe (
1 oder1' ) für einen eine Flüssigkeit (3 ) oder ein rieselfähiges Gut aufnehmenden Behälter (2 ), insbesondere für einen Behälter (2 ) aus Kunststoff, in den eine Ausgussöffnung (15 ) eingearbeitet ist, die durch die Verschlusskappe (1 oder1' ) dichtend und wiederverschließbar abdeckbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschlusskappe (1 ) aus einem an der Innenseite des Behälters (2 ) im Bereich der Ausgussöffnung (15 ) fest angebrachten Gehäuse (4 bzw.4' ) und aus einem in das Gehäuse (4 bzw.4' ) einsteckbaren Stöpsel (7 ) besteht, durch den das Gehäuse (4 bzw.4' ) verschließbar ist. - Verschlusskappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stöpsel (
7 ) im Querschnitt als U-förmiges Kastenprofil ausgebildet ist und dass durch den im Gehäuse (4 bzw.4' ) horizontal verlaufenden Boden (8 ) des Stöpsels (7 ) das Gehäuse (4 bzw.4' ) verschließbar ist. - Verschlusskappe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an der in das Innere des Behälters (
2 ) ragenden Stirnseite (16 ) des Gehäuses (4 bzw.4' ) und an dem Boden (8 ) des Stöpsels (7 ) eine Dichtfolie (11 ) angebracht ist, durch die das Innere des Behälters (4 bzw.4' ) von der Verschlusskappe (1 bzw.1' ) im ungeöffneten Zustand luftdicht getrennt ist. - Verschlusskappe nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in das Gehäuse (
4 bzw.4' ) eine oder mehrere umlaufenden Nuten (6 ) eingearbeitet sind und dass in die Außenkonturen des Stöpsels (7 ) ein oder mehrere Dichtlippen (10 ) angeformt sind, die jeweils in eine der Nuten (6 ) durch Einsetzen des Stöpsels (7 ) in das Gehäuse (4 bzw.4' ) einrasten oder vice versa. - Verschlusskappe nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an den dem außerhalb des Behälters (
4 bzw.4' ) zugeordneten Bereich des Stöpsels (7 ) ein Verbindungsarm (14 ) angeformt ist und dass das freie Ende des Verbindungsarmes (14 ) an der Außenseite des Behälters (2 ) und/oder an dem Gehäuse (4' ) arretiert ist. - Verschlusskappe nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der der Außenseite des Behälters (
2 ) zugeordneten Seite des Stöpsels (7 ) eine Haltelasche (12 ) angebracht ist, dass in die Haltelasche (12 ) eine ringförmige Ausnehmung (13 ) eingearbeitet ist und dass durch das Anheben der Haltelasche (13 ) der Stöpsel (7 ) aus dem Gehäuse (4 bzw.4' ) heraus ziehbar ist. - Verschlusskappe nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (
4 bzw.4' ) an der Innenseite des Behälters (2 ) mittels einer Klebeschicht (5 ) oder mittels einer Schweißnaht befestigt ist. - Verschlusskappe nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (
4 bzw.4' ) und der Stöpsel (7 ) der Verschlusskappe (1 bzw.1' ) aus Kunststoff und einem lebensmittelverträglichen Material hergestellt sind. - Verschlusskappe nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (
4' ) mindestens eine nach außen abstehende Mulde (17 ) aufweist und dass die Mulde (17 ) als Ausgusshilfe dient. - Verschlusskappe nach einem oder mehreren der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenquerschnitt des Gehäuses (
4 bzw.4' ) und die Außenkontur des Stöpsels (7 ) ringförmig, oval oder elliptisch ausgebildet sind.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200520010698 DE202005010698U1 (de) | 2005-07-07 | 2005-07-07 | Verschlusskappe für einen Behälter |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200520010698 DE202005010698U1 (de) | 2005-07-07 | 2005-07-07 | Verschlusskappe für einen Behälter |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202005010698U1 true DE202005010698U1 (de) | 2005-10-20 |
Family
ID=35220308
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200520010698 Expired - Lifetime DE202005010698U1 (de) | 2005-07-07 | 2005-07-07 | Verschlusskappe für einen Behälter |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202005010698U1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007096674A1 (en) * | 2006-02-24 | 2007-08-30 | Bapco Closures Research Ltd | Pre-foiled closures |
-
2005
- 2005-07-07 DE DE200520010698 patent/DE202005010698U1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007096674A1 (en) * | 2006-02-24 | 2007-08-30 | Bapco Closures Research Ltd | Pre-foiled closures |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1757835A1 (de) | Abdeckkappe fuer Behaelter mit Aufreissdeckel | |
EP2194002A1 (de) | Behälter | |
DE1812451A1 (de) | Flaschenverschlussvorrichtung | |
DE2840409A1 (de) | Verpackung, insbesondere schlauchbeutelverpackung, fuer schokoladen- bzw. schokoladenwaren-riegel oder -stangen | |
DE202009003541U1 (de) | Spendedose | |
DE3007769A1 (de) | Faltschachtel aus karton o.dgl. | |
DE69936724T2 (de) | Packung mit einer Öffnungsvorrichtung | |
WO2005108233A1 (de) | Vakuumverschlussdeckel für behälter | |
DE3931573C2 (de) | ||
DE1814951A1 (de) | Dose mit einer abtrennbaren Verschlussmembrane | |
DE3432554A1 (de) | Getraenkedose | |
EP2757051A1 (de) | Becher mit Trinkdeckel | |
DE202005010698U1 (de) | Verschlusskappe für einen Behälter | |
EP1693309B1 (de) | Behälter | |
DE102008007301A1 (de) | Verschlussdeckel mit Belüftungsöffnung | |
DE1994352U (de) | Verschlussorgan aus kunststoff. | |
DE19704148A1 (de) | Dose mit Verschluß | |
WO2020070548A1 (de) | Vorrichtung zur teilöffnung und zum verschluss von dosen | |
DE2950512A1 (en) | Reclosable container | |
AT407146B (de) | Verschlussvorrichtung | |
DE19837527C2 (de) | Wiederverschließbare quaderförmige Flachgiebelverbundpackung | |
EP1942060A1 (de) | Verpackungsbehälter und Verfahren zu seiner Herstellung | |
DE19743510A1 (de) | Abnehmbarer Deckel für einen becherförmigen Behälter sowie becherförmiger Behälter für die Verwendung mit einem Deckel | |
DE1814951C (de) | Dose mit einer dicht abschließenden Verschlußmembran | |
EP1847461A2 (de) | Kunststoffbehälter |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20051124 |
|
R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20090203 |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: GEITZ TRUCKENMUELLER LUCHT CHRIST PATENTANWAEL, DE |