DE202004012448U1 - luminaire housing - Google Patents
luminaire housing Download PDFInfo
- Publication number
- DE202004012448U1 DE202004012448U1 DE200420012448 DE202004012448U DE202004012448U1 DE 202004012448 U1 DE202004012448 U1 DE 202004012448U1 DE 200420012448 DE200420012448 DE 200420012448 DE 202004012448 U DE202004012448 U DE 202004012448U DE 202004012448 U1 DE202004012448 U1 DE 202004012448U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- luminaire
- housing
- grid
- luminaire housing
- contact
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
- F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
- F21V17/164—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
Abstract
Leuchtengehäuse, insbesondere für Einbauleuchten, mit Gehäuseseitenwänden (4), einer Deckfläche (14), einer nach unten gerichteten Lichtaustrittsöffnung (13) und einem Gehäuseinnenraum (8) sowie mit Führungsöffnungen (5) im Bereich der Gehäuseseitenwände (4) zur Führung von Befestigungselementen (16) für ein Leuchtenraster (6), welches verstellbar und lösbar am Leuchtengehäuse (3) gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäuseseitenwände (4) nahezu vertikal ausgerichtet und die Führungsöffnungen (5) für die Befestigungselemente (16) des Leuchtenrasters (6) in Befestigungsflächen (7) ausgebildet sind, welche etwa horizontal in den Gehäuseinnenraum (8) ragend angeordnet sind.Luminaire housing, in particular for recessed lighting, with housing side walls (4), a top surface (14), a downwardly directed light exit opening (13) and a housing interior (8) as well as with guide openings (5) in the area of the housing side walls (4) to the leadership of fastening elements (16) for a luminaire grid (6), which is adjustable and detachable on the luminaire housing (3) is held, characterized in that the housing side walls (4) Almost vertically aligned and the guide openings (5) for the fasteners (16) of the luminaire grid (6) are formed in attachment surfaces (7), which arranged approximately horizontally in the housing interior (8) projecting are.
Description
Die Erfindung betrifft ein Leuchtengehäuse, insbesondere für Einbauleuchten, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a luminaire housing, in particular for recessed luminaires, according to the generic term of claim 1.
Die Erfindung ist insbesondere für ein- oder mehrlampige Einbaurasterleuchten vorgesehen, bei denen in einem Leuchtengehäuse elektrische Einbauteile, Leuchtmittel und im Bereich einer nach unten gerichteten Lichtaustrittsöffnung ein Leuchtenraster angeordnet sind.The Invention is particularly for single or multi-lamp built-in grid lights provided in which in a luminaire housing electrical fittings, bulbs and in the area of an after downwardly directed light exit opening a luminaire grid are arranged.
Das Leuchtenraster ist in aller Regel absenkbar und einseitig abklappbar angeordnet oder kann aus dem Leuchtengehäuse entfernt werden, wenn beispielsweise ein Leuchtmittelwechsel vorgenommen werden soll.The Luminaire grid is usually lowerable and hinged on one side arranged or can be removed from the luminaire housing, for example if a light source change should be made.
Es
ist bekannt, die Leuchtenraster mechanisch und elektrisch mit dem
Leuchtengehäuse
zu verbinden, wobei es vorteilhaft ist, eine selbsttätige elektrische
Schutzleiterverbindung zwischen dem Leuchtenraster und dem Leuchtengehäuse in eine mechanische
Befestigungseinrichtung zu integrieren. Hierzu sind zusätzliche
Einbauteile, beispielsweise Führungselemente,
erforderlich, welche am Leuchtengehäuse befestigt werden müssen und
in welche Befestigungsmittel des Leuchtenrasters eingreifen und
geführt
werden (
Es
ist auch bekannt, das Leuchtengehäuse mit abgestuften oder abgeschrägten Gehäuseseitenwänden auszubilden
und im Bereich der Stufen oder Schrägen Ausschnitte als Führungs öffnungen
für die an
dem Leuchtenraster befestigten Befestigungsmittel vorzusehen (
Nachteile der bekannten Leuchtengehäuse mit zusätzlichen Einbauteilen oder mit gestuften oder abgeschrägten Gehäuseseitenwänden sind eine relativ aufwendige Fertigung und Handhabung bei der Montage des Leuchtengehäuses bzw. der Leuchte und die damit verbundenen Fertigungs- und Montagekosten.disadvantage the known luminaire housing with additional Built-in parts or with stepped or bevelled housing side walls are a relatively expensive Production and handling during assembly of the luminaire housing or the lamp and the associated manufacturing and assembly costs.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Leuchtengehäuse, insbesondere für Einbaurasterleuchten zu schaffen, welches außerordentlich einfach und kostengünstig hergestellt werden kann und eine effiziente Montage des Leuchtenrasters und der Leuchte ermöglicht. Außerdem soll eine stabile und insbesondere selbsttätige Schutzleiterverbindung zwischen dem Leuchtengehäuse und Leuchtenraster mit besonders geringem Aufwand herstellbar sein.Of the Invention is based on the object, a lamp housing, in particular for installation grid lights to create, which is extremely easy and cost-effective can be produced and efficient assembly of the luminaire grid and the lamp allows. In addition should a stable and especially automatic protective conductor connection between the luminaire housing and luminaire grid to be produced with very little effort.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen und in der Figurenbeschreibung enthalten.According to the invention Problem solved by the features of claim 1. Advantageous and advantageous embodiments are in the subclaims and included in the figure description.
Die Erfindung geht von dem Grundgedanken aus, ein außerordentlich einfaches Leuchtengehäuse vorzusehen, welches keine zusätzlichen Einbauteile zum Eingriff und zur Führung der Befestigungsmittel des Leuchtenrasters und auch keine gestuften oder schrägen Gehäuseseitenwände mit im Bereich der Stufen oder Schrägen ausgebildeten Führungsöffnungen für die Befestigungsmittel des Leuchtenrasters erforderlich macht.The Invention is based on the basic idea of providing an extremely simple luminaire housing, which no additional Fittings for engagement and guidance of the fasteners of Luminaire grid and also no stepped or oblique side walls with in the area of steps or slopes trained guide openings for the Fastener of the luminaire grid required.
Erfindungsgemäß sind die Gehäuseseitenwände prinzipiell vertikal und parallel zueinander ausgerichtet und weisen in den Bereichen, in denen die Befestigungsmittel für das Leuchtenraster verstellbar und lösbar gehalten sind, Befestigungsflächen auf, welche im Wesentlichen horizontal in den Gehäuseinnenraum des Leuchtengehäuses ragend angeordnet und mit den Führungsöffnungen für den Eingriff und die Führung jeweils eines Befestigungselementes für das Leuchtenraster versehen sind.According to the invention Housing side walls in principle aligned vertically and parallel to each other and point in the Areas in which the fasteners for the lighting grid adjustable and solvable are held, mounting surfaces on which is substantially horizontal in the housing interior of the luminaire housing projecting and arranged with the guide openings for the procedure and the leadership each provided a fastener for the luminaire grid are.
Die wesentlichen Vorteile des erfindugnsgemäßen Leuchtengehäuses bestehen darin, dass die Führungsöffnungen und die Befestigungsflächen in dem Leuchtengehäusezuschnitt, das heißt, in dem planen, unabgekanteten Leuchtengehäuseblech, eingebracht und z.B. in einem Fertigungsschritt ausgestanzt werden können und dass die zweckmäßigerweise dreiseitigen Ausstanzungen für die Befestigungsflächen, welche zunächst nicht umgebogen bzw. abgewinkelt werden, mit den Gehäuseseitenwänden fluchten und dadurch die weitere Fertigung, beispielsweise das Abkanten, die Lagerung und Komplettierung des Leuchtengehäuses bzw. der Leuchte nicht behindern können.The Significant advantages of erfindugnsgemäßen luminaire housing exist in that the guide holes and the attachment surfaces in the luminaire housing blank, this means, in the plan, ungrawn luminaire housing sheet, and introduced, for. can be punched out in a manufacturing step and that expediently three-sided punched out for the attachment surfaces, which first not bent or angled, with the housing side walls aligned and thereby the further production, for example, the folding, the storage and completion of the luminaire housing or the lamp is not can hamper.
Das Um- oder Abbiegen der ausgestanzten Befestigungsflächen kann vorteilhaft erst im fertigen, abgekanteten Leuchtengehäuse, beispielsweise während der Montage der Einbauteile und/oder des Leuchtenrasters, erfolgen.The Um- or bending the punched mounting surfaces can advantageous only in the finished, beveled luminaire housing, for example during the Assembly of the built-in parts and / or the luminaire grid, done.
Es ist vorteilhaft, dass die Befestigungsflächen mit den Führungsöffnungen für die Rasterbefestigungsmittel vor Ort und außerordentlich rasch, insbesondere mit einem einfachen Handwerkzeug, in eine nahezu horizontale, in den Gehäuseinnenraum ragende Position umgebogen werden können.It is advantageous that the mounting surfaces with the guide holes for the Grid fasteners on site and extremely fast, in particular with a simple hand tool, in a nearly horizontal, in projecting the housing interior Position can be bent.
Das manuelle Umbiegen der Befestigungsflächen wird weiter erleichtert, wenn die Biegekante, die auch als Verbindungsseite der Befestigungsfläche an den Gehäusewänden betrach tet werden kann, durch Perforationen vorgegeben ist. Zweckmäßigerweise können die Perforationen, welche punkt- oder schlitzförmig und dergleichen ausgebildet werden können, zusammen mit den Ausstanzungen eingebracht werden.The manual bending of the mounting surfaces is further facilitated if the bending edge, which can also be considered tet as connection side of the mounting surface on the housing walls, is predetermined by perforations. Appropriately, the perforations, which point or slot-shaped and the like can be formed can be brought together with the punching.
Die vorteilhaften Perforationen ermöglichen außerdem eine Lagebestimmung der Biegekante.The Advantageous perforations also allow a Orientation of the bending edge.
Ein weiterer Vorteil des Leuchtengehäuses mit ausgestanzten und nachträglich umbiegbaren Befestigungsflächen mit Führungsöffnungen für die Rasterbefestigungselemente besteht darin, dass eine selbsttätige und stabile Schutzleiterverbindung im Bereich der Führungsöffnungen und der Befestigungsflächen vorgesehen werden kann.On Another advantage of the light housing with punched out and afterwards bendable attachment surfaces with guide openings for the grid fasteners is that an automatic and stable protective conductor connection in the area of the guide openings and the attachment surfaces can be provided.
Vorteilhaft ist ein Kontaktelement vorgesehen, welches von der Führungsöffnung her auf einen Bereich der Befestigungsfläche aufgeschoben und in seiner Wirklage zusätzlich gesichert werden kann.Advantageous a contact element is provided, which comes from the guide opening pushed onto an area of the mounting surface and in his Wirklage additional can be secured.
Wenn in einer bevorzugten Ausbildung die Befestigungsflächen und die darin vorgesehene Führungsöffnungen sowie die Ausbrüche in den Gehäuseseitenwänden, welche nach dem Umbiegen der Befestigungsflächen entstehen, eine rechteckige Kontur mit Längsseiten und wesentlich kürzeren Stirnseiten aufweisen, kann das Kontaktelement vorteilhaft auf einen stirnseitigen Bereich der Befestigungsfläche aufgeschoben werden, um mit einem als Federbügel ausgebildeten Befestigungselement zusammenzuwirken.If in a preferred embodiment, the attachment surfaces and the guide openings provided therein as well as the breakouts in the housing side walls, which after bending the attachment surfaces arise, a rectangular contour with long sides and much shorter end faces have, the contact element can advantageously on a front side Area of the mounting surface be pushed to a trained as a spring clip fastener co.
Vorteilhaft ist das Kontaktelement annähernd U-förmig ausgebildet und mit vor- bzw. überstehenden Kontaktecken versehen, welche bei der Montage die Lackierung des Leuchtengehäuses im Bereich der Befestigungsflächen ankratzen und eine ausreichende, dauerhaft gegen Korrosion geschützte elektrische Verbindung zwischen dem Leuchtengehäuse und dem metallischen Leuchtenraster herstellen.Advantageous the contact element is approximately U-shaped and with protruding or protruding Contact corners provided, which during painting the paint of the lamp housing in the area of attachment surfaces Scratch and a sufficient, permanently protected against corrosion electrical Connection between the luminaire housing and the metallic luminaire grid produce.
Zu diesem Zweck ist das Kontaktelement aus einem nichtrostenden, federnden Metall bzw. einer Metalllegierung hergestellt, und das Befestigungselement des Leuchtenrasters, beispielsweise ein Federbügel, liegt mit Spreizschenkeln ständig an den Stirnseiten der Führungsöffnungen und damit an dem hier befestigten Kontaktelement an. Das Rasterbefestigungsmittel ist vorteilhafterweise ebenfalls aus einem federnden, nicht rostenden Metall bzw. einer Metalllegierung hergestellt und in der Regel lösbar am Leuchtenraster, beispielsweise mit Hilfe eines Halteelementes, befestigt.To For this purpose, the contact element is made of a stainless, springy Made of metal or a metal alloy, and the fastener the lighting grid, such as a spring clip, is located with expansion legs constantly on the front sides of the guide openings and thus on the contact element fastened here. The grid fastener is also advantageously made of a resilient, stainless Metal or a metal alloy produced and usually solvable on Luminaire grid, for example, with the aid of a holding element attached.
Besonders
vorteilhaft ist ein Sicherungselement, welches als ein um etwa 90
umgebogener Klemmsteg an einem Basisteil des Kontaktelementes angeformt
ist und das aufgeschobene Kontaktelement in einer Klemmhalterung
sichert. Diese Sicherung erfolgt auch, wenn die Spreizschenkel des
Befestigungselementes nicht federnd in der Führungsöffnung und damit an dem U-förmigen Kontaktschenkel
des Kontaktelementes anliegen und somit auch bei abgehängtem Leuchtenraster
und aus der Führungsöffnung entnommenen
Befestigungselement. Zur Ausbildung und Befestigung eines U-förmigen Federbügels wird
auf die
Die Erfindung wird nachstehend anhand einer Zeichnung weiter erläutert; in dieser zeigenThe Invention will be further explained below with reference to a drawing; in show this
In
Das
Leuchtenraster
Zu
diesem Zweck ist jedes Befestigungselement
Bei
den Ausstanzungen für
die Befestigungsflächen
In
Aus
Gleiche Merkmale in den Figuren sind mit identischen Bezugszeichen versehen.Same Features in the figures are provided with identical reference numerals.
Ausbildung
und Anordnung des Kontaktelementes
Auf
diese Weise wird eine Rast- und Klemmhalterung des Kontaktelementes
Vorteilhaft
ist das Kontaktelement
Claims (10)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200420012448 DE202004012448U1 (en) | 2004-08-09 | 2004-08-09 | luminaire housing |
PL04030641T PL1626227T3 (en) | 2004-08-09 | 2004-12-23 | Lamp housing |
EP04030641A EP1626227B1 (en) | 2004-08-09 | 2004-12-23 | Lamp housing |
DE502004007842T DE502004007842D1 (en) | 2004-08-09 | 2004-12-23 | luminaire housing |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200420012448 DE202004012448U1 (en) | 2004-08-09 | 2004-08-09 | luminaire housing |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202004012448U1 true DE202004012448U1 (en) | 2004-10-14 |
Family
ID=33305508
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200420012448 Expired - Lifetime DE202004012448U1 (en) | 2004-08-09 | 2004-08-09 | luminaire housing |
DE502004007842T Active DE502004007842D1 (en) | 2004-08-09 | 2004-12-23 | luminaire housing |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE502004007842T Active DE502004007842D1 (en) | 2004-08-09 | 2004-12-23 | luminaire housing |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1626227B1 (en) |
DE (2) | DE202004012448U1 (en) |
PL (1) | PL1626227T3 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1722163A3 (en) * | 2005-05-09 | 2007-04-25 | Beghelli S.p.A. | Lighting appliance with reduced space requirement |
DE102006060371A1 (en) * | 2006-12-20 | 2008-07-10 | Bega Gantenbrink-Leuchten Kg | Retractable recessed ground light |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL215675A (en) * | 1956-09-24 | |||
US2792245A (en) * | 1956-11-29 | 1957-05-14 | Marvin Electric Mfg Company | Means for attaching a bezel |
US2960361A (en) * | 1957-03-11 | 1960-11-15 | Thomas Industries Inc | Spring fastener and supplemental support |
US3035165A (en) * | 1957-07-05 | 1962-05-15 | William A Trott | Luminaires |
DE8632021U1 (en) | 1986-11-29 | 1987-01-29 | Trilux-Lenze Gmbh + Co Kg, 5760 Arnsberg, De | |
EP0271770B1 (en) * | 1986-12-16 | 1992-09-02 | Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH | Device for attaching a light cover to its enclosure |
EP0633426A1 (en) * | 1993-07-09 | 1995-01-11 | THORN LICHT GmbH | Luminaire |
DE19505471C2 (en) | 1995-02-17 | 1999-09-09 | Fraenkische Leuchten Gmbh | Spring snap lock for attaching a lamp cover to a lamp housing |
DE19706500C2 (en) | 1997-02-19 | 2000-11-23 | Ridi Leuchten Gmbh | Device for attaching a luminaire grid to a luminaire housing |
-
2004
- 2004-08-09 DE DE200420012448 patent/DE202004012448U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-12-23 EP EP04030641A patent/EP1626227B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-12-23 PL PL04030641T patent/PL1626227T3/en unknown
- 2004-12-23 DE DE502004007842T patent/DE502004007842D1/en active Active
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1722163A3 (en) * | 2005-05-09 | 2007-04-25 | Beghelli S.p.A. | Lighting appliance with reduced space requirement |
CN100485254C (en) * | 2005-05-09 | 2009-05-06 | 贝格利股份公司 | Lighting appliance with reduced space requirement |
DE102006060371A1 (en) * | 2006-12-20 | 2008-07-10 | Bega Gantenbrink-Leuchten Kg | Retractable recessed ground light |
DE102006060371B4 (en) * | 2006-12-20 | 2008-12-04 | Bega Gantenbrink-Leuchten Kg | Retractable recessed ground light |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1626227A3 (en) | 2007-03-07 |
PL1626227T3 (en) | 2009-01-30 |
EP1626227A2 (en) | 2006-02-15 |
EP1626227B1 (en) | 2008-08-13 |
DE502004007842D1 (en) | 2008-09-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2249077B1 (en) | Light ribbon | |
DE102017108320B4 (en) | Flat part holder for fixing a flat part to a frame of a control cabinet and a corresponding control cabinet | |
EP2886946A1 (en) | Holder for an operating component of a luminaire | |
EP1626227B1 (en) | Lamp housing | |
DE10011613A1 (en) | Device for mounting and electrically connecting lights has light body and connection box with complementary electrical connecting elements for reversible connection by latching device | |
DE202011001000U1 (en) | Lamp operating device with tool-free attachment | |
EP3209934B1 (en) | Downlight | |
EP3608588B1 (en) | Holder spring for light | |
EP1267119B1 (en) | Built-on lamp | |
EP1504216B1 (en) | Louver provided with double sided lateral reflectors | |
EP2263292B1 (en) | Apparatus for strain relief | |
DE10234459B4 (en) | Connecting element for fastening an optical light component to a luminaire and luminaire | |
DE102005051941B4 (en) | Fastening device for flat parts on frame profiles of control cabinets or racks | |
EP0860653A2 (en) | Apparatus for fastening a louvre for luminaire to a luminaire housing | |
EP1074788B1 (en) | Fastening element for holding components used in the technique of lighting in a luminaire | |
DE102004023788A1 (en) | Cooking unit comprises a cooking plate and several heating elements which are held in place by fastening devices constituted so that connections are producible by machines or automated means | |
DE4312749A1 (en) | Exterior luminaire | |
DE102015010031B4 (en) | Frame for a light | |
EP0193014B1 (en) | Wall-mounted bed light fixture | |
DE202022100992U1 (en) | Fastening an LED circuit board to a luminaire housing | |
DE202009014225U1 (en) | Luminaire housing holding element for holding a cover | |
DE202008017780U1 (en) | Luminaire arrangement with a supply rail | |
DE4106322A1 (en) | CIGAR LIGHTER WITH A LIGHT RING ACTING AS A TENSION SLEEVE | |
EP3876365A1 (en) | Light adapter and rail lighting system | |
EP2199668B1 (en) | Holder of a transparent board on a light housing |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20041118 |
|
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20070924 |
|
R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20100701 |
|
R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years | ||
R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20120824 |
|
R071 | Expiry of right | ||
R071 | Expiry of right |