DE19955478B4 - Stretch winders - Google Patents

Stretch winders Download PDF

Info

Publication number
DE19955478B4
DE19955478B4 DE19955478A DE19955478A DE19955478B4 DE 19955478 B4 DE19955478 B4 DE 19955478B4 DE 19955478 A DE19955478 A DE 19955478A DE 19955478 A DE19955478 A DE 19955478A DE 19955478 B4 DE19955478 B4 DE 19955478B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stretch
pallet
head
film
wrapping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19955478A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19955478A1 (en
Inventor
Erhard Demel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DEMEL, URSULA, 42781 HAAN, DE
Original Assignee
DEMEL URSULA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DEMEL URSULA filed Critical DEMEL URSULA
Priority to DE19955478A priority Critical patent/DE19955478B4/en
Publication of DE19955478A1 publication Critical patent/DE19955478A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19955478B4 publication Critical patent/DE19955478B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B11/00Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
    • B65B11/02Wrapping articles or quantities of material, without changing their position during the wrapping operation, e.g. in moulds with hinged folders
    • B65B11/025Wrapping articles or quantities of material, without changing their position during the wrapping operation, e.g. in moulds with hinged folders by webs revolving around stationary articles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

Stretch-Wickler (17) zum Einwickeln einer beladenen Palette (2) mit einer Folie (3), mit einem Stretch-Kopf (4), der eine um eine Achse (6) drehbar gelagerte Folienrolle (7) aufweist, und einer Führungseinrichtung (5), dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung (5) als Sechs-Achs-Knickarmroboter ausgebildet ist, mit der der Stretch-Kopf (4) mit mindestens drei Bewegungsfreiheitsgraden innerhalb eines Arbeitsraumes um die beladene Palette (2) herumführbar ist, wobei mehr als zwei Achsen der Führungseinrichtung (5) verschwenkbar ausgelegt sind.Stretch winders (17) for wrapping a loaded pallet (2) with a foil (3), comprising a stretch head (4) which is rotatable about an axis (6) mounted film roll (7), and a guide means (5), characterized characterized in that the guide means (5) is designed as a six-axis articulated robot, with the Stretch head (4) with at least three degrees of freedom within a working space around the loaded pallet (2) is feasible, wherein more than two axes of the guide device (5) are designed to pivot.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft einen Stretch-Wickler zum Einwickeln einer beladenen Palette mit einer Folie, mit einem Stretch-Kopf, der eine um eine Achse drehbar gelagerte Folienrolle aufweist, und einer Führungseinrichtung. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung mit einem Stretch-Wickler.The The invention relates to a stretch winder for wrapping a loaded one Pallet with a foil, with a stretch head, which rotates one about an axis has stored film roll, and a guide device. The invention further relates to a device with a stretch winder.

Als Stretch-Wickler wird eine Maschine bezeichnet, die Paletten mit Folie einwickelt, um die auf der Palette angeordneten Produkte gegen Umwelteinflüsse zu schützen. Vorzugsweise wird dabei eine Folie verwendet, die sich im Stretch-Verfahren unter einer Vorreckung, die in einer 100 bis 300prozentigen Dehnung der Folie bestehen kann, verarbeiten lässt.When Stretch winder is referred to as a machine that uses pallets Wrap film around the products placed on the pallet against environmental influences to protect. Preferably, a film is used, which is in the stretch process under an elongation, in a 100 to 300 percent elongation the film can exist, can be processed.

Die Folie wird durch die Vorreckung während der Wicklung in der Molekülstruktur so stabilisiert, dass sie härter und widerstandsfähiger wird. Nach dem wickeln schrumpft die Folie, so dass die auf der Palette angeordneten Produkte in ihrer Lage stabilisiert werden.The Film is characterized by the pre-stretch during winding in the molecular structure so stabilized that they are harder and more resistant becomes. After wrapping, the film shrinks, leaving it on the pallet arranged products are stabilized in their position.

Als Stretch-Wickler werden im Stand der Technik bisher drei Maschinen-Grundtypen verwendet. Bekannt sind Horizontal-, Vertikal- und Hauben-Stretcher. Bei allen Grundtypen wird ein Stretch-Kopf verwendet, der eine um eine Achse drehbar gelagerte Folienrolle aufweist, die mit Hilfe einer Führungseinrichtung innerhalb eines Arbeitsraums um die beladene Palette herumführbar ist.When Stretch winder in the prior art so far three basic machine types used. Horizontal, vertical and hood stretcher are known. All basic types use a stretch head that converts one to another Having an axis rotatably mounted film roll, which by means of a guide means within a working space around the loaded pallet is feasible.

Horizontal-Stretcher haben einen Stretch-Kopf, bei dem die Drehachse der Folienrolle senkrecht angeordnet ist. Bei der zum Beispiel in US 5,836,140 A beschriebenen Drehtellerversion dreht sich die beladene Palette auf einem Drehteller, während der Stretch-Kopf in Richtung der Drehachse der Folienrolle vertikal verschoben wird. Die Drehtellerversion ist relativ preiswert und stellt in der Regel eine halbautomatische Lösung dar.Horizontal stretcher have a stretch head, in which the axis of rotation of the film roll is arranged vertically. For example, in US 5,836,140 A Turnteller version described, the loaded pallet rotates on a turntable, while the stretch head is moved vertically in the direction of the axis of rotation of the film roll. The turntable version is relatively inexpensive and is usually a semi-automatic solution.

Bei der Ringläuferversion wird der senkrecht angeordnete Stretch-Kopf in einem horizontalen Kreisbogen auf einer Schiene um die ruhende Palette verfahren. Die Schiene wird vertikal verschoben. Der Ringläufer stellt immer eine vollautomatische Lösung dar.at the ringers version becomes the vertically arranged stretch head in a horizontal arc move on a rail around the stationary pallet. The rail is moved vertically. The ring traveler always provides a fully automatic Solution.

Bei der Dreharmversion, die beispielsweise in WO 99/42367 A1 offenbart wird, ruht die Palette ebenfalls. Der Stretch-Kopf ist hier an einem Arm befestigt, der sich um die Palette dreht. Der Arm besitzt eine Schiene, auf der der Stretch-Kopf in Richtung der Drehachse der Folienrolle vertikal verschoben wird. Die Dreharmversion ist ebenfalls immer ein Vollautomat.at the rotary arm version disclosed, for example, in WO 99/42367 A1 the pallet is resting too. The stretch head is here at one Arm attached, which turns around the pallet. The arm has one Rail on which the stretch head in the direction of the axis of rotation of the Film roll is moved vertically. The rotary arm version is also always a fully automatic machine.

Nachteilig beim Horizontal-Stretcher ist, dass die auf der Palette angeordneten Produkte nur seitlich auf der Palette fixiert werden. Es fehlt eine vertikale Fixierung durch Druck von oben. In vielen Fällen lässt daher die Fixierung der Produkte auf der Palette zu wünschen übrig. Insbesondere lang gestreckte Produkte, wie z.B. Rohre, können überhaupt nicht horizontal gestretcht werden. Eine Verbesserung wird in DE 41 13 281 A1 mit einem Horizontal-Stretcher erzielt, bei dem ein Stempel zum Niederhalten der Produkte oberseitig gegen die Produkte anliegt, während ein auf einer Schwenkachse senkrecht zur Höhenachse Wickelkopf um die Palette und die Palette in einer Relativbewegung durch den Ring so geführt wird, dass eine Stretchung diagonal über die Seitenflächen und über die Eckkanten des Produktstapels und der Palette erfolgt, so dass hierüber eine Fixierung in horizontaler und in senkrechter Richtung erfolgen kann. Dies setzt jedoch bestimmte Abmessungen des Gutstapels auf der Palette voraus.A disadvantage of the horizontal stretcher is that the products arranged on the pallet are only fixed laterally on the pallet. It lacks a vertical fixation by pressure from above. In many cases, therefore, the fixation of the products on the pallet leaves something to be desired. In particular, elongated products, such as pipes, can not be stretched horizontally at all. An improvement will be made in DE 41 13 281 A1 achieved with a horizontal stretcher, in which a stamp for holding down the products on the upper side against the products, while a swivel axis perpendicular to the height axis winding around the pallet and the pallet in a relative movement through the ring is performed so that a stretch diagonal over the side surfaces and over the corner edges of the product stack and the pallet, so that this can be done via a fixation in the horizontal and in the vertical direction. However, this requires certain dimensions of the stack on the pallet.

Der beispielsweise in DE 90 12 589 U1 offenbarte Vertikal-Stretcher ist im Prinzip ein um 90° in der senkrechten Ebene gedrehter Ringläufer. Der Stretch-Kopf läuft auf einem senkrecht stehenden Ring um die beladene Palette, während diese durch den Ring langsam vorwärts transportiert wird.The example in DE 90 12 589 U1 disclosed vertical stretcher is in principle a rotated by 90 ° in the vertical plane ring traveler. The stretch head runs on a vertical ring around the loaded pallet as it is slowly advanced through the ring.

Mit diesem Stretch-Wickler können im Prinzip sowohl sehr kleine als auch sehr große Beladungshöhen verarbeitet werden. Die Produkte werden auf die Palette gedrückt und gut fixiert.With this stretch winder can in principle processed both very small and very large load heights become. The products are pressed onto the pallet and fixed well.

Von Nachteil ist jedoch, dass der Vertikal-Stretcher relativ kostenaufwendig ist, da die Größe des Ringes sich nicht nach der Grundfläche, sondern nach der Höhe der Palette richtet. Bei Palettenhöhen über 1.800 mm wird der Aufwand unverhältnismäßig groß. Der Vertikal-Stretcher erfordert sehr große Abmessungen, seine Leistung ist geringer als diejenige von Horizontal-Stretchern.From The disadvantage, however, is that the vertical stretcher is relatively expensive is because the size of the ring not according to the footprint, but according to the height the palette. For pallet heights over 1,800 mm, the effort disproportionately large. The vertical stretcher requires very big Dimensions, its performance is lower than that of horizontal stretchers.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass bei Produkten, die auf der Palette leicht verschiebbar sind, eine zusätzliche Fixierung der Produkte auf der Palette erforderlich ist. Dies führt zu einem erheblichen Zusatzaufwand.One Another disadvantage is that for products on the Pallet are easily displaced, an additional fixation of the products is required on the pallet. This leads to a considerable additional effort.

Bei großen Differenzen in der Beladungshöhe der Palette wird eine zusätzliche Hubstation im Ring erforderlich, da die Palette nur dann optimal gestretcht werden kann, wenn sie etwa mittig im Ring angeordnet ist. Die bereits im Grundaufwand teure Maschine wird dadurch noch einmal erheblich verteuert.at huge Differences in the loading height the pallet will be an extra Lifting station in the ring required because the pallet only optimal can be stretched when placed approximately in the middle of the ring is. The already expensive in the basic cost machine is still once considerably more expensive.

In US 5,203,139 A wird ebenfalls eine diagonale Stretchung über eine sich drehende Rolle in einem Portal erzielt, wobei der Stretchkopf und ein senkrechter Lineararm, auf der der Stretchkopf geführt ist, verschwenkbar sind.In US 5,203,139 A Also, a diagonal stretching is achieved via a rotating role in a portal, wherein the stretch head and a vertical linear arm, on which the stretch head is guided, are pivotable.

Eine Kombination eines Horizontal- und eines Vertikal-Stretchers wird in US 5,184,449 A offenbart. In dieser umfangreichen und aufwendigen Anlage ist der Ring zwischen einer horizontalen und einer vertikalen Arbeitslage verschwenkbar, wobei die beladene Palette in zwei Arbeitsschritten zuerst vertikal und dann horizontal umwickelt wird.A combination of a horizontal and a vertical stretchers is in US 5,184,449 A disclosed. In this extensive and complex system, the ring is pivotable between a horizontal and a vertical working position, wherein the loaded pallet is wrapped in two steps, first vertically and then horizontally.

Mit dem Hauben-Stretcher, wird eine vorgefertigte Haube, deren Abmessungen dem verwendeten Palettenmaß angepaßt sein muss, größer gezogen und über die Palette gestülpt. Die Rückstellkräfte der Folie verkleinern die Haube, so dass die Folie an der beladenen Palette eng anliegt.With the hood stretcher, is a prefabricated hood whose dimensions be adapted to the used pallet measure has to be drawn, bigger and over the palette slipped. The restoring forces of Slide down the hood, leaving the slide on the loaded Pallet fits snugly.

Die Hauben erlauben eine Fixierung unterschiedlicher Gutabmessungen und -Formen. Nachteilig am Hauben-Stretcher ist, dass die Hauben relativ kostenaufwendig sind und eine aufwendige Lagerhaltung erfordern, wenn unterschiedliche Palettenmaße verarbeitet werden sollen, da jedes Palettenmaß eine daran angepasste Haube erfordert. Es fallen daher relativ hohe laufende Kosten an.The Hoods allow a fixation of different Gutabmessungen and forms. A disadvantage of the hood stretcher is that the hoods relatively expensive and require a complex storage, if different pallet dimensions are to be processed, because every pallet measure one adapted hood requires. It therefore falls relatively high current Costs.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Stretch-Wickler bereitzustellen, der unaufwendiger ist und der in Hinsicht auf das auf der Palette zu fixierende Gut universeller einsetzbar ist.Of the Invention is therefore the object of a generic stretch winder to provide that is less expensive and that in terms of that On the pallet to be fixed Good is universally applicable.

Erfindungsgemäß wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, dass die Führungseinrichtung als Sechs-Achs-Knickarmroboter ausgebildet ist, mit der der Stretch-Kopf mit mindestens drei Bewegungsfreiheitsgraden innerhalb eines Arbeitsraumes um die beladene Palette herumführbar ist, wobei mehr als zwei Achsen der Führungseinrichtung verschwenkbar ausgelegt sind.According to the invention solved task solved by that the leadership device is designed as a six-axis articulated robot with which the stretch head with at least three degrees of freedom of movement within a working space around the loaded pallet is, wherein more than two axes of the guide device pivotable are designed.

Mit einem Sechs-Achs-Knickarmroboter wird ein variables Stretch-System erreicht, mit dem sowohl längs und quer als auch horizontal und vertikal gestretcht werden kann. Da sich die Roboterhand bei dem Sechs-Achs-Knickroboter beliebig im Raum bewegen kann, sind Einschränkungen nur durch den begrenzten Arbeitsraum des Roboters gegeben.With A six-axis articulated robot becomes a variable stretch system achieved with both longitudinally and can be stretched horizontally and vertically as well. Since the robot hand with the six-axis articulated robot arbitrarily can move in space, restrictions are limited only by the limited Workspace given by the robot.

Der Stretch-Kopf wird an der Hand des Knickarmroboters befestigt. Er kann aufgrund der beliebig programmierbaren Bahn der Roboterhand ohne Zusatzaufwand kleine und auch große Paletten optimal stretchen, da beliebig gekrümmte Bahnen, wie z.B. sowohl kleine als auch große Kreise, Ellipsen oder Ovale, möglich sind.Of the Stretch head is attached to the hand of the articulated robot. He can due to the arbitrary programmable path of the robot hand without Additional effort optimally stretches small and large pallets, there any curved Webs, such as both small and large circles, ellipses or ovals, possible are.

Der erfindungsgemäße Stretch-Wickler bietet den Vorteil, dass der Stretch-Kopf auf beliebigen, nicht nur einer kreisförmigen Bahn, um die beladene Palette herum gefahren werden kann. Hierdurch wird die Festigkeit, mit der die Produkte auf der Palette fixiert werden, erheblich verbessert. Mit einem minimalen Kostenaufwand werden die Vorteile des Vertikal-Stretchers mit der zusätzlichen Möglichkeit erhalten, in beliebig gekrümmten Bahnen, z.B. beliebige Kreis- oder Ellipsenbahnen, um die beladene Palette herum fahren zu können, die nur durch den Arbeitsraum des Stretch-Wicklers begrenzt sind. So kann der Stretch-Kopf des erfindungsgemäßen Stretch-Wicklers um die Kanten der beladenen Palette in einer Bahn mit engem Radius fahren, was die Spannung der Folie an diesen Stellen reduziert. Die Folie kann mit höherer Vorreckung laufen, ohne dass ein Reißen zu befürchten ist. Die Bahnen des Stretch-Kopfes um die beladene Palette können den jeweiligen Nutzhöhen angepaßt werden. Daher sind die vorteilhaften Ergebnisse des Stretchens auch bei unterschiedlichen Beladungshöhen gleich.Of the Stretch winder according to the invention has the advantage that the stretch head on any, not only a circular one Rail, around the loaded pallet can be driven around. hereby The strength with which the products are fixed on the pallet be significantly improved. With a minimum cost become the advantages of the vertical stretchers with the additional possibility obtained in arbitrarily curved Webs, e.g. any circular or elliptical orbits around the loaded one Being able to drive around the pallet which are limited only by the working space of the stretch winder. Thus, the stretch head of the stretch winder according to the invention around the edges of the loaded Driving pallet in a narrow-radius path, what the tension the film is reduced at these points. The foil can with higher pre-stretch run without a tearing to fear is. The webs of the stretch head around the loaded pallet can be the respective one useful heights customized become. Therefore, the beneficial results of stretching are as well at different loading heights equal.

Bevorzugte Ausbildungen des beim erfindungsgemäßen Stretch-Wickler verwendeten Stretch-Kopfes sind Gegenstand der Unteransprüche 2 bis 4.preferred Embodiments of the stretch head used in the stretch winder according to the invention are Subject of the dependent claims 2 to 4.

Der Stretch-Kopf ist normalerweise auf einem Führungsarm verschiebbar angeordnet. Die Längsverschiebbarkeit auf dem Führungsarm bildet bei Verwendung eines üblichen Vier-Achs-Linearroboters als Führungseinrichtung die dritte Bewegungsachse und bei Rotation des Führungsarms um diese Achse die vierte (Rotations-) Achse. Bei einem Sechs-Achs-Knickarmroboter bildet der Führungsarm des Stretch-Kopfes die siebte (Linear-) Achse.Of the Stretch head is usually slidably mounted on a guide arm. The longitudinal displacement on the guide arm forms when using a conventional Four-axis linear robot as a management device the third axis of movement and upon rotation of the guide arm about this axis the fourth (rotation) axis. In a six-axis articulated robot forms the guide arm of the stretch head the seventh (linear) axis.

Das freie Ende der Folie wird, gegebenenfalls über eine Umlenkrolle, über zwei Vorreckrollen geführt, wobei die zweite, zum Folienende hin angeordnete Rolle eine höhere Umfangsgeschwindigkeit aufweist als die erste Rolle, wodurch die Folie beim Abziehen ihres freien Endes von der Folienrolle gedehnt wird. Beim "Power-Stretch-Verfahren" beträgt die Vorreckung zwischen 100 und 300 Prozent. Die Vorreckrollen können durch zwei Servomotoren oder durch einen Antrieb mit einer entsprechenden Getriebeabstufung angetrieben werden.The free end of the film is, optionally via a pulley, over two Vorreckrollen out, wherein the second, arranged towards the film end roller has a higher peripheral speed as the first roll, causing the film to peel off its free End of the film roll is stretched. In the "power-stretch method" is the pre-stretch between 100 and 300 percent. The Vorreckrollen can through two servomotors or by a drive with a corresponding Gearbox be driven.

Bei bekannten Stretch-Köpfen tritt die Folie an der der Folienrolle gegenüberliegenden Seite des Führungsarms zwischen zwei Führungsrollen aus. An dieser Seite ist vorzugsweise eine Saugeinrichtung zum Ansaugen des freien Endes der Folie angeordnet. Durch Abstellen des Vakuums wird das Folienende zu Beginn des Stretch-Wickel-Verfahrens freigegeben.at known stretch heads the film occurs on the side opposite the film roll side of the guide arm between two guide rollers out. On this side is preferably a suction device for suction the free end of the film arranged. By switching off the vacuum the film end is released at the beginning of the stretch wrapping process.

Nach Beendigung des Stretch-Wickel-Verfahrens wird der Führungsarm mit dem Stretch-Kopf so gedreht, dass die Folie über der Saugeinrichtung und einer vorzugsweise gegenüber dieser abgewinkelten Schweißeinrichtung zur Anlage kommt. Die Schweißeinrichtung drückt vorzugsweise mit einer Federkraft gegen die Folie und die darunterliegende Folienschicht oder Folienschichten und verschweißt die Folienschichten miteinander. Eine zwischen der Saugeinrichtung und der Schweißeinrichtung angeordnete Trenneinrichtung, die z.B. aus einem Heizdraht bestehen kann, trennt die Folie ab.After completion of the stretch wrap Ver driving the guide arm is rotated with the stretch head so that the film comes to rest over the suction device and a preferably opposite this welding device. The welding device preferably presses with a spring force against the film and the underlying film layer or film layers and welds the film layers together. A separator arranged between the suction device and the welding device, which may for example consist of a heating wire, separates the film.

Aufgrund der Halterung der beladenen Palette in der Umwicklungs-Station, so dass der sich um die horizontalen Flächen und um zwei gegenüberliegende vertikale Flächen der beladenen Palette erstreckende Raum frei ist, kann die Folie mit Hilfe des erfindungsgemäßen Stretch-Wicklers um diese Flächen problemlos gewickelt werden.by virtue of the holder of the loaded pallet in the wrapping station, so that is around the horizontal surfaces and two opposite vertical surfaces the loaded pallet extending space is free, the film can with the aid of the stretch winder according to the invention around these surfaces be wound easily.

Die Aufgabe wird ferner durch Bereitstellung einer Vorrichtung zum Stretchwickeln mit einem Stretch-Wickler zum Einwickeln einer beladenen Palette mit einer Folie, der einen Stretch-Kopf mit einer um eine Achse drehbar gelagerten Folienrolle und eine Führungseinrichtung aufweist, einer Rollenbahn zum Transport der beladenen Palette zu einer ersten Umwicklungs-Station im Arbeitsraum des Stretch-Kopfes und einer an der ersten Umwicklungs-Station angeordneten ersten Hubvorrichtung mit mindestens zwei Hubgabeln, die in Öffnungen an einer vertikalen Seite der Palette einfahrbar sind und mit denen die Palette von der Rollenbahn abhebbar ist, dadurch gelöst, dass die Führungseinrichtung als Sechs-Achs-Knickarmroboter ausgebildet ist, mit der der Stretch-Kopf mit mindestens drei Bewegungsfreiheitsgraden innerhalb eines Arbeitsraumes um die beladene Palette herumführbar ist, wobei mehr als zwei Achsen der Führungseinrichtung verschwenkbar ausgelegt sind. Wie bereits weiter oben beschrieben, bietet der Sechs-Achs-Knickarmroboter auf Grund seiner hohen Beweglichkeit eine Reihe von Vorteilen beim Stretch-Wickeln. Mit den Gabeln der Hubvorrichtung, die in die Palette zwischen den Kufen oder in Öffnungen in den Kufen einfahren, kann die Palette so angehoben und gehalten werden, dass der Raum um die parallel zu den Gabeln verlaufenden Seiten der Palette zum Vertikal-Stretchen in der betreffenden Richtung frei ist und die Folie nicht unter Druck an den Gabeln anliegt. Nach dem Absenken der Palette können die Gabeln daher problemlos aus der Palette herausgefahren werden.The The object is further achieved by providing a device for stretch wrapping with a stretch winder to wrap a loaded pallet with a slide that has a stretch head with one around an axis having a rotatably mounted film roll and a guide device, a roller conveyor for transporting the loaded pallet to a first wrapping station in the working space of the stretch head and one at the first wrapping station arranged first lifting device with at least two lifting forks, those in openings on a vertical side of the pallet are retractable and with which the pallet can be lifted off the roller conveyor, solved by the management facility is designed as a six-axis articulated robot with which the stretch head with at least three degrees of freedom of movement within a working space around the loaded pallet is, wherein more than two axes of the guide device pivotable are designed. As already described above, offers the Six-axis articulated robot due to its high mobility a number of advantages in stretch wrapping. With the forks of the lifting device, which enter the pallet between the skids or in openings in the runners, The pallet can be raised and held so that the space around the parallel to the forks running sides of the pallet for Vertical stretch in the relevant direction is free and the Do not touch the foil under pressure on the forks. After lowering the Pallet can The forks are therefore easily moved out of the range.

Hierdurch wird ermöglicht, dass die Palette zunächst in Quer-Richtung um die Kufen herum umwickelt werden kann, wobei die Gabeln der Hubvorrichtung zwischen den Kufen und parallel zu diesen angeordnet sind. Im Anschluss daran kann die Palette in Längs-Richtung vertikal gestretcht werden, indem die Gabeln der Hubvorrichtung die Folie der ersten Umwicklung über den Öffnungen in den Kufen durchstoßen und in diese hineinfahren. Dazu können an den Spitzen der Gabeln Messer oder Heizdrähte zum Freischneiden der Folie angeordnet sein.hereby is enabled that the pallet first in the cross direction can be wrapped around the skids, with the forks of the lifting device between the runners and parallel to these are arranged. In connection At the same time, the pallet can move in the longitudinal direction be stretched vertically by removing the forks of the lifting device the foil of the first wrap over the openings pierced in the skids and drive into it. This can be done at the tips of the forks Knife or heating wires to Free cutting of the film may be arranged.

Bevorzugte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind Gegenstand der Ansprüche 6 bis 10.preferred Further developments of the device according to the invention are the subject the claims 6 to 10.

Es kann einen Drehteller zum Drehen der Palette in der Rollenbahn im Bereich der ersten Umwicklungsstation vorgesehen sein und die erste Hubvorrichtung im Bereich des Drehtellers angeordnet sein. Hierbei kann die Palette um 90° in der horizontalen Ebene gedreht werden.It can use a turntable to turn the pallet in the roller conveyor in Be provided area of the first Umwicklungsstation and the first Lifting device may be arranged in the region of the turntable. in this connection can the palette 90 ° in the horizontal plane are rotated.

Die Rollenbahn kann sich vorzugsweise von der ersten Umwicklungsstation zu einer zweiten Umwicklungsstation im Arbeitsraum des Stretchkopfes erstrecken und an dieser kann eine zweite Hubvorrichtung mit mindestens zwei Hubgabeln angeordnet sein, die sich in Querrichtung zu den Hubgabeln der ersten Hubvorrichtung erstrecken. Hierbei kann, wenn die Palette nicht gedreht wird, in zwei aufeinander folgenden Umwicklungs-Stationen in Quer- und Längsrichtung vertikal gestretcht werden.The Roller conveyor may preferably be from the first wrapping station extend to a second wrapping station in the working space of the stretch head and at this, a second lifting device with at least two Lifting forks can be arranged, extending in the transverse direction to the Hubgabeln extend the first lifting device. This can be when the pallet is not rotated in two consecutive wrapping stations in transverse and longitudinal direction be stretched vertically.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann vorgesehen sein, dass auf der Rollenbahn eine Station im Arbeitsraum des Stretch-Kopfes vorgesehen ist, in der die Folie um die vertikalen Seiten der beladenen Palette wickelbar ist. Hierzu können die Gabeln der Hubvorrichtung an der ersten Umwicklungs-Station in Längsrichtung der Rollenbahn (zur Quer-Stretchung) und die Gabeln der Hubvorrichtung an der zweiten Umwicklungs-Station quer zur Rollenbahn (zur Längs-Stretchung) angeordnet sein. Da als Führungseinrichtung für den Stretch-Kopf ein Knickarmroboter verwendet wird, kann dieser aufgrund der unbegrenzten Bewegungsmöglichkeiten der Roboterhand zwischen den beiden sich im Arbeitsraum des Roboters befindenden Umwicklungs-Stationen angeordnet sein kann.at the device according to the invention can be provided that on the roller conveyor a station in the work space of the stretch head is provided, in which the film around the vertical Sides of the loaded pallet is windable. For this, the forks the lifting device at the first wrapping station in the longitudinal direction of the roller conveyor (for transverse stretching) and the forks of the lifting device on the second Wraparound station transverse to the roller conveyor (for longitudinal stretching) be arranged. As a leadership institution for the Stretch head an articulated robot is used, this may be due the unlimited possibilities of movement the robot hand between the two in the workspace of the robot located Umwicklungs stations can be arranged.

Es kann eine Saugeinrichtung vorgesehen sein, die als separates Schwert ausgebildet ist, das unter die Palette, bevorzugt mittig unter die Palette, fahrbar ist.It For example, a suction device may be provided which acts as a separate sword is formed, which under the pallet, preferably in the middle of the Pallet, is mobile.

Ferner können die Hubgabeln der Hubvorrichtung eine Saugeinrichtung aufweisen.Further can the lifting forks of the lifting device have a suction device.

Einige Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben. In der Zeichnung zei gen:Some embodiments The invention will be described in more detail below with reference to the drawing. In the drawing show:

1 ein multifunktionales Ausführungsbeispiel mit Drehteller, 1 a multifunctional embodiment with turntable,

2 eine Variante des in 1 dargestellten Ausführungsbeispiels zum Quer-Stretchen, 2 a variant of in 1 illustrated embodiment for cross-stretching,

3 die Variante gemäß 2 zum Längs-Stretchen, 3 the variant according to 2 for longitudinal stretching,

4 die Variante gemäß 2 zum Horizontal-Stretchen, 4 the variant according to 2 for horizontal stretches,

5 eine perspektivische Darstellung eines Stretch-Kopfes mit Führungsarm und 5 a perspective view of a stretch head with guide arm and

6 eine schematische Querschnitts-Darstellung des Stretch-Kopfes mit Führungsarm. 6 a schematic cross-sectional view of the stretch head with guide arm.

1 bis 4 zeigen den Einsatz eines Sechs-Achs-Knickarmroboters als Stretch-Wickler 17. Wie aus der Zeichnung, z.B. 1, hervorgeht, weist der Stretch-Wickler 1 zum Einwickeln einer beladenen Palette 2 mit einer Folie 3 einen Stretch-Kopf 4 und eine Führungseinrichtung 5 auf, mit der der Stretch-Kopf 4 mit mindestens drei Bewegungsfreiheitsgraden innerhalb eines Arbeitsraums um die beladene Palette 2 herumführbar ist, wobei mehr als zwei Achsen der Führungseinrichtung verschwenkbar ausgelegt sind. 1 to 4 show the use of a six-axis articulated robot as a stretch winder 17 , As from the drawing, eg 1 , points out, features the stretch winder 1 for wrapping a loaded pallet 2 with a foil 3 a stretch head 4 and a guide device 5 on, with the the stretch head 4 with at least three degrees of freedom of movement within a working space around the loaded pallet 2 can be guided, with more than two axes of the guide device are designed to pivot.

Der Stretch-Kopf 4 weist eine um eine Achse 6 drehbar gelagerte Folienrolle 7 auf, von der die Folie 3 zum Umwickeln der Palette 2 abgezogen wird. Der Stretch-Kopf 4 wird weiter unten anhand der 5 und 6 näher beschrieben.The stretch head 4 has one around an axis 6 rotatably mounted film roll 7 on, from which the foil 3 for wrapping the pallet 2 is deducted. The stretch head 4 will be explained below on the basis of 5 and 6 described in more detail.

Wie weiterhin aus 1 hervorgeht, ist zum Transport der beladenen Palette 2 eine Rollenbahn 11 mit einem Drehteller 12 vorgesehen.How to continue 1 shows, is to transport the loaded pallet 2 a roller conveyor 11 with a turntable 12 intended.

Die Palette 2 wird über die Rollenbahn 11 in Förderrichtung F auf den Drehteller 12 befördert. Auf der der Führungseinrichtung 5 für den Stretch-Kopf 4 gegenüberliegenden Seite des Drehtellers 12 ist eine Hubvorrichtung 13 mit zwei Hubgabeln 14 vorgesehen. Die Hubgabeln 14 sind zunächst zurückgefahren. Der Drehteller 12 dreht die Palette 2 um 90°. Die Hubgabeln 14 fahren dann in den Raum zwischen den Kufen 15 der Palette 2 ein und heben sie in die Bearbeitungsposition.The pallet 2 gets over the roller conveyor 11 in conveying direction F on the turntable 12 promoted. On the guide device 5 for the stretch head 4 opposite side of the turntable 12 is a lifting device 13 with two lifting forks 14 intended. The lift forks 14 have initially moved back. The turntable 12 turns the palette 2 around 90 °. The lift forks 14 then drive into the space between the runners 15 the pallet 2 and lift them into the machining position.

Danach fährt der Stretch-Kopf 4, gesteuert durch die Führungseinrichtung 5, unter die Palette und übergibt den Folienanfang an in der Zeichnung nicht dargestellte Vakuum-Sauger, die unter den Hubgabeln 14 angeordnet sind. Die Palette 2 wird dann in ihrer ursprünglichen Quer-Richtung umwickelt. Nach der Umwicklung kann das Ende der Folie verschweißt und abgetrennt werden, wie noch später beschrieben wird. Die Folie 3 kann aber auch mit dem Stretch-Kopf 2 verbunden bleiben und für die nachfolgende Längswicklung ohne Neuanfang weiterverwendet werden.Then the stretch head moves 4 controlled by the guiding device 5 , Under the pallet and passes the beginning of film to vacuum suction cups, not shown in the drawing, which under the Hubgabeln 14 are arranged. The pallet 2 is then wrapped in its original transverse direction. After wrapping, the end of the film can be welded and severed, as will be described later. The foil 3 but also with the stretch head 2 remain connected and continue to be used for the subsequent longitudinal winding without a fresh start.

Nach der Querwicklung wird die Palette durch die Hubvorrichtung 13 wieder auf den Drehteller 11 abgesenkt. Die Hubgabeln 14 fahren aus der Palette 2 heraus. Die Palette 2 wird dann auf dem Drehteller 11 um 90° zurückgedreht. Die Hubgabeln 14 fahren anschließend in Öffnungen in den Kufen hinein. Damit die sich um die Kufen 15 erstreckende Querwicklung sauber durchstoßen werden kann, sind an den Spitzen der Hubgabeln 14 in der Zeichnung nicht dargestellte Messer oder Heizdrähte zum Freischneiden angebracht.After the transverse winding, the pallet is moved by the lifting device 13 back on the turntable 11 lowered. The lift forks 14 drive out of the pallet 2 out. The pallet 2 is then rotated back on the turntable 11 by 90 °. The lift forks 14 then drive into openings in the skids. So that's about the runners 15 extending cross winding can be pierced clean are at the tips of the lift forks 14 not shown in the drawing, knives or heating wires mounted for cutting free.

Die Palette wird von der Hubvorrichtung 13 wieder in die Arbeitsposition, wie sie in 1 dargestellt ist, angehoben. Eine Umwicklung in der ursprünglichen Längsrichtung der Palette 2 wird aufgebracht.The pallet is from the lifting device 13 back to the working position, as in 1 is shown raised. A wrapping in the original longitudinal direction of the pallet 2 is applied.

Das Querverfahren des Stretch-Kopfes 4 kann entweder über die Achse D des Knickarmroboters oder durch den Hubgabelweg F erfolgen.The transverse process of the stretch head 4 can be done either via the axis D of the articulated robot or by the Hubgabelweg F.

Das Folienende wird, wie später noch beschrieben wird, verschweißt und vom Stretch-Kopf 4 abgetrennt.The end of the film is, as will be described later, welded and the stretch head 4 separated.

Die Quer- und Längswicklung der Palette 2 geschieht analog zu dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel. Das Querverfahren beim Stretchen kann hier ebenfalls wahlweise über die Achse D des Knickarmroboters oder über den Hubgabelweg F erfolgen.The transverse and longitudinal winding of the pallet 2 happens analogous to that in 1 illustrated embodiment. The transverse process when stretching can also be done here either on the axis D of the articulated robot or on the Hubgabelweg F.

Durch den Knickarmroboter kann zusätzlich zur vertikalen Quer- und Längsstretchung eine in 4 dargestellte Horizontal-Stretchung vorgenommen werden. Aufgrund seiner beliebig programmierbaren Bahn kann der Roboter-Stretcher kleine und auch große Paletten optimal stretchen.Due to the articulated robot, in addition to the vertical transverse and longitudinal stretching an in 4 shown horizontal stretching can be made. Thanks to its freely programmable path, the robot stretcher can optimally stretch small and large pallets.

2 zeigt den Einsatz des als Stretch-Wickler 17 verwendeten Knickarmroboters bei zwei aufeinander folgenden Umwicklungs- Stationen. Aufgrund seiner Multifunktionalität kann der Knickarmroboter zwischen den beiden Umwicklungs-Stationen eingesetzt werden. Die Palette 2 wird über die Rollenbahn 11 zur ersten Umwicklungs-Station transportiert. Dort ist die Hubvorrichtung 13 so angeordnet, dass die Hubgabeln 14 dicht über den Rollen liegen, auf denen die Palette 2 zum Stehen kommt. Die Hubgabeln 14 greifen wie ein Hubwagen in den Raum zwischen den Kufen der Palette 2 und heben diese in die Arbeitsposition an. Der Stretch-Kopf 4 beginnt unter der Palette 2 mit der Übergabe des Folienanfangs auf in die Hubgabeln 14 eingebaute Vakuum-Sauger. Es wird dann die Querwicklung auf der Palette 2 aufgebracht. Das Folienende kann verschweißt und abgetrennt werden, es kann andererseits aber auch mit dem Stretch-Kopf 4 verbunden bleiben, so dass die anschließend in der zweiten Umwicklungs-Station erfolgende Längswicklung ohne Neuanfang der Folie beginnen kann. Die Hubvorrichtung 13 senkt die Palette 2 auf die Rollenbahn 11 zwecks Weitertransport zur zweiten Umwicklungs-Station ab. 2 shows the use of as a stretch winder 17 used articulated robot at two consecutive wrapping stations. Due to its multifunctionality, the articulated robot can be used between the two wrapping stations. The pallet 2 gets over the roller conveyor 11 transported to the first wrapping station. There is the lifting device 13 arranged so that the lift forks 14 lie close to the rollers on which the pallet 2 comes to a stop. The lift forks 14 grab like a pallet truck in the space between the runners of the pallet 2 and lift them into the working position. The stretch head 4 starts under the pallet 2 with the transfer of the film beginning on in the Hubgabeln 14 built-in vacuum cleaner. It then becomes the transverse winding on the pallet 2 applied. The end of the film can be welded and separated, but on the other hand it can also be used with the stretch head 4 stay connected, so that afterwards in the second wrapping station takes place longitudinal winding without restart of the film can begin. The lifting device 13 lowers the pallet 2 on the roller conveyor 11 for further transport to the second wrapping station.

Während das Querwickeln durch den Knickarmroboter in 2 gezeigt ist, geht das Längswickeln aus 3 hervor.While the transverse winding by the articulated robot in 2 is shown, the longitudinal winding goes out 3 out.

Ist die Folie 3 nach dem Querwickeln abgetrennt worden, kann sie über ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Schwert mit Vakuum-Saugöffnungen vom Stretch-Kopf 4 übernommen werden. Daraufhin beginnt die Längswicklung. Nach einer Umwicklung schaltet das Vakuum am Schwert ab und schaltet auf Druckluft um. Dadurch löst sich die Folie 3 vom Schwert. Gleichzeitig fährt das Schwert zurück. Durch wiederholtes Umwickeln in Längsrichtung wird die Längswicklung abgeschlossen. Das Folienende wird verschweißt und abgetrennt, wie schon vorstehend beschrieben.Is the foil 3 After the cross-winding has been separated, it can have a not shown in the drawing sword with vacuum suction openings from the stretch head 4 be taken over. Then the longitudinal winding begins. After wrapping, the vacuum on the blade switches off and switches to compressed air. This will release the film 3 from the sword. At the same time, the sword returns. Repeated wrapping in the longitudinal direction completes the longitudinal winding. The film end is welded and separated, as already described above.

Die Palette 2 wird schließlich durch die Hubgabeln 14 abgesenkt und auf der Rollenbahn 11 abtransportiert.The pallet 2 finally gets through the lift forks 14 lowered and on the roller conveyor 11 removed.

Soll im Anschluss an die Vertikal-Stretchung auch eine Horizontal-Stretchung vorgenommen werden, wird die Palette 2 hierzu in einen entsprechenden Arbeitsbereich, der gemäß 4 zwischen der ersten und zweiten Umwicklungs-Station liegen kann, verfahren.If a vertical stretching is also to be performed after the vertical stretching, the palette becomes 2 this in a corresponding work area, according to 4 between the first and second wrapping station, proceed.

Der Arm des Roboters fährt den Stretch-Kopf 4 nach unten und kann so die Palette 2 horizontal umfahren und einwickeln.The arm of the robot drives the stretch head 4 down and so can the palette 2 drive around and wrap horizontally.

In den 5 und 6 ist der Stretch-Kopf 4 näher dargestellt.In the 5 and 6 is the stretch head 4 shown in more detail.

Der Stretch-Kopf 4 ist über ein Führungsprofil 18 auf einem Führungsarm 10, der einen Roboterarm bildet oder an einem solchen angeordnet ist, verschiebbar gelagert. Der die Verschiebung bewirkende Antrieb ist ein Standardantrieb und in der Zeichnung nicht dargestellt.The stretch head 4 is about a leadership profile 18 on a guide arm 10 , which forms a robot arm or is arranged on such a displaceably mounted. The displacement effecting drive is a standard drive and not shown in the drawing.

Der Stretch-Kopf 4 besteht im wesentlichen aus einer Folienrolle 7, die über eine Halterung 19 um eine Achse 6 drehbar am Stretch-Kopf gelagert ist, zwei Vorreckrollen 20 und 21, mit denen die Folie 4 beim Umwickeln der Palette gedehnt wird, drei Rollen 22, 23 und 24 für die Folienführung und einer kombinierten Saug-, Trenn- und Schweißeinrichtung 25, 26 und 27.The stretch head 4 consists essentially of a film roll 7 that have a bracket 19 around an axis 6 is rotatably mounted on the stretch head, two Vorreckrollen 20 and 21 with which the film 4 when wrapping the pallet is stretched, three rolls 22 . 23 and 24 for the film guide and a combined suction, separation and welding device 25 . 26 and 27 ,

Beim Einlegen einer neuen Folienrolle 7 wird das freie Ende der Folie 3 über die Saugeinrichtung 25 gelegt, die im wesentlichen auf der der Folienrolle 7 gegenüberliegenden Seite des Führungsprofils 18 des Stretch-Kopfes 4 angeordnet ist. Neben der Saugeinrichtung 25 und anderen von den Rollen 23 und 24 abgewandten Seiten ist eine Trenneinrichtung 26 vorgesehen, die z.B. aus einem Heizdraht bestehen kann. Der Heizdraht wird zum Trennen der Folie kurz eingeschaltet, damit nur ein kurzes Ende der Folie 3 verbleibt. Der Stretch-Kopf 4 ist dann arbeitsfähig.When inserting a new film roll 7 will be the free end of the slide 3 over the suction device 25 placed essentially on the roll of film 7 opposite side of the guide profile 18 of the stretch head 4 is arranged. In addition to the suction device 25 and others from the roles 23 and 24 opposite sides is a separator 26 provided, for example, may consist of a heating wire. The heating wire is briefly switched to disconnect the film, so that only a short end of the film 3 remains. The stretch head 4 is then able to work.

Die von den Rollen 23 und 24 abgewandte Seite der Saug- und Trenneinrichtung 25, 26 verläuft am Stretch-Kopf 4 abgewinkelt und weist die Schweißeinrichtung 27 auf.The one of the roles 23 and 24 opposite side of the suction and separation device 25 . 26 runs on the stretch head 4 angled and has the welding device 27 on.

Beim Einsatz des Stretch-Kopfes 4 verläuft die zwischen den beiden Rollen 23 und 24 aus dem Stretch-Kopf herausführende Folie wie in 6 durch 3a gezeigt. Wenn das Folienende nach dem Arbeitseinsatz an der Palette 2 angeschweißt und abgetrennt werden soll, dreht sich der Stretch-Kopf 4, z.B. um etwa 135°, von der Palette 2 weg, so dass die Folie wie in 6 durch 3b gezeigt verläuft. Dabei drückt die Schweißeinrichtung 27 mit Hilfe einer in der Zeichnung nicht dargestellten Federeinrichtung gegen die Folie 3b an der gestretchten Palette 2. Die mehrfachen Folienwicklungen werden an dieser Stelle verschweißt. Danach trennt die z.B. aus einem Heizdraht bestehende Trenneinrichtung 26 die Folie ab.When using the stretch head 4 runs between the two roles 23 and 24 slide out of the stretch head as in 6 by 3a shown. If the end of the film after working on the pallet 2 welded and separated, the stretch head turns 4 , eg by about 135 °, from the pallet 2 away, leaving the slide as in 6 by 3b shown runs. The welding device presses 27 by means of a spring device, not shown in the drawing, against the film 3b on the stretched pallet 2 , The multiple foil windings are welded at this point. Thereafter, for example, separates the separator consisting of a heating wire 26 the foil off.

Durch die Saugeinrichtung 25 wird das Folienende gehalten. Der Stretch-Kopf 4 kann die Folie dann an eine neue Palette 2 an der Übergabestelle, z.B. den Hubgabeln 14 oder einem Schwert, abgeben.Through the suction device 25 the foil end is held. The stretch head 4 The foil can then be attached to a new palette 2 at the transfer point, eg the lift forks 14 or a sword.

Das Vorrecken der Folie durch die beiden Vorreckrollen 20 und 21 kann über unterschiedliche Geschwindigkeiten an den beiden Rollen eingestellt werden. Die beiden Rollen 20 und 21 können durch zwei Servomotoren oder durch einen Antrieb mit einer entsprechenden Getriebeabstufung angetrieben werden.The pre-stretching of the film by the two Vorreckrollen 20 and 21 can be set at different speeds on the two rollers. The two roles 20 and 21 can be driven by two servomotors or by a drive with a corresponding gear step.

Wie in der Zeichnung nicht näher dargestellt ist, können die Hubgabeln 14 aus geschlossenen Rohren bestehen. In den Rohren können auf der Unterseite eine oder mehrere Reihen von Bohrungen angebracht sein, deren Länge etwas kürzer als die Breite der Folie 3 ist. wird die Folie 3 an die Unterseite der Hubgabeln 14 angelegt und die Rohre an ein Vakuum angeschlossen, so wird die Folie durch die Hubgabeln 14 angesaugt und festgehalten. Zum Lösen der Folie wird das Vakuum abgeschaltet und Druckluft auf die Rohre gegeben.As not shown in the drawing, the Hubgabeln can 14 consist of closed tubes. In the tubes, one or more rows of holes may be mounted on the bottom, the length of which is slightly shorter than the width of the film 3 is. will the film 3 to the bottom of the lift forks 14 created and the pipes connected to a vacuum, so the film is through the Hubgabeln 14 sucked and held. To release the film, the vacuum is switched off and compressed air is added to the pipes.

Alternativ kann an einer Hubgabel 14 ein separates Saug/Blasrohr angebracht werden.Alternatively, on a lifting fork 14 a separate suction / blowpipe are attached.

In einer anderen Ausführung können die Hubgabeln 14 ebenfalls aus einem geschlossenen Rohr bestehen. An der Unterseite sind eine oder mehrere Reihen von Bohrungen z.B. über die gesamte Länge der Palettenbreite angeordnet. Alternativ kann an einer Hubgabel 14 ein separates Abblasrohr angeordnet sein. Durch Einblasen von Druckluft in das Rohr wird die Folie beim Zurückziehen der Hubgabeln 14 von den Hubgabeln getrennt. Dadurch wird ein Anhaften der Folie 3 an den Hubgabeln 14 verhindert.In another embodiment, the lifting forks 14 also consist of a closed tube. On the bottom of one or more rows of holes are arranged over the entire length of the pallet width. Alternatively, on a lifting fork 14 be arranged a separate blow-off. By blowing compressed air into the pipe, the film is when retracting the lift forks 14 separated from the lift forks. This will adhere the film 3 on the lift forks 14 prevented.

Anstelle der Hubgabeln 14 kann auch ein separates Schwert mit Vakuumsaugöffnungen versehen sein. Das Schwert besitzt ebenfalls eine oder mehrere Reihen von Bohrungen über eine Länge, die etwas kürzer ist als die Folienbreite. Das Schwert dient zum Festhalten des Folienanfangs beim Beginn des Wickelvorgangs.Instead of the lifting forks 14 can also be a separate sword with vacuum suction provided. The sword also has one or more rows of holes over a length slightly shorter than the foil width. The sword is used to hold the beginning of the film at the beginning of the winding process.

Das Schwert ist vorzugsweise an der Seite der Rollenbahn 11 angeordnet, an der sich die Hubvorrichtung 13 befindet. Zu Beginn einer Längsstretchung fährt das Schwert mittig unter die angehobene Palette, so dass der Stretch-Kopf 4 den Folienanfang dort übergeben kann.The sword is preferably on the side of the roller conveyor 11 arranged at which the lifting device 13 located. At the beginning of a longitudinal stretching the sword moves centrally under the raised pallet, so that the stretch head 4 can pass the beginning of the film there.

Das Rückverfahren der quer eingefahrenen Hubgabeln 14 zum Anheben der Palette 2 wird mit einem in der Zeichnung nicht dargestellten Gurt erleichtert, der unterhalb der Hubgabeln 14 angeordnet ist.The return method of the transversely driven lifting forks 14 for lifting the pallet 2 is facilitated with a belt, not shown in the drawing, below the lift forks 14 is arranged.

11
Stretch-WicklerStretch winders
22
Palettepalette
33
Foliefoil
3a3a
Foliefoil
3b3b
Foliefoil
44
Stretch-KopfStretch head
55
Führungseinrichtungguide means
66
Achseaxis
77
Folienrollefilm roll
88th
Führungsvorrichtungguiding device
99
Führungsvorrichtungguiding device
1010
Führungsarmguide
1111
Rollenbahnroller conveyor
1212
Drehtellerturntable
1313
Hubvorrichtunglifting device
1414
Gabelfork
1515
Kufenskids
1616
Öffnungenopenings
1717
Stretch-WicklerStretch winders
1818
Führungsprofilguide profile
1919
Halterungbracket
2020
VorreckrolleVorreckrolle
2121
VorreckrolleVorreckrolle
2222
Rollerole
2323
Rollerole
2424
Rollerole
2525
Saugeinrichtungsuction
2626
Trenneinrichtungseparator
2727
Schweißeinrichtungwelding equipment
DD
Achseaxis
Ee
Förderrichtungconveying direction
FF
HubgabelwegHubgabelweg

Claims (10)

Stretch-Wickler (17) zum Einwickeln einer beladenen Palette (2) mit einer Folie (3), mit einem Stretch-Kopf (4), der eine um eine Achse (6) drehbar gelagerte Folienrolle (7) aufweist, und einer Führungseinrichtung (5), dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung (5) als Sechs-Achs-Knickarmroboter ausgebildet ist, mit der der Stretch-Kopf (4) mit mindestens drei Bewegungsfreiheitsgraden innerhalb eines Arbeitsraumes um die beladene Palette (2) herumführbar ist, wobei mehr als zwei Achsen der Führungseinrichtung (5) verschwenkbar ausgelegt sind.Stretch winder ( 17 ) for wrapping a loaded pallet ( 2 ) with a foil ( 3 ), with a stretch head ( 4 ), one around an axis ( 6 ) rotatably mounted film roll ( 7 ), and a guide device ( 5 ), characterized in that the guide device ( 5 ) is designed as a six-axis articulated robot with which the stretch head ( 4 ) with at least three degrees of freedom of movement within a working space around the loaded pallet ( 2 ) is guided, wherein more than two axes of the guide device ( 5 ) are designed pivotable. Stretch-Wickler (17) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stretch-Kopf (4) eine Saugeinrichtung (25) zum Ansaugen des freien Endes der Folie (3) aufweist.Stretch winder ( 17 ) according to claim 1, characterized in that the stretch head ( 4 ) a suction device ( 25 ) for sucking the free end of the film ( 3 ) having. Stretch-Wickler (17) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stretch-Kopf (4) eine Trenneinrichtung (26) zum Abtrennen der Folie (3) bis auf ein kurzes Ende aufweist.Stretch winder ( 17 ) according to claim 1, characterized in that the stretch head ( 4 ) a separating device ( 26 ) for separating the film ( 3 ) except for a short end. Stretch-Wickler (17) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die der Stretch-Kopf (4) eine Schweißeinrichtung (27) zum Verschweißen der um die beladene Palette (2) gewickelten Folie (3) aufweist.Stretch winder ( 17 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the stretch head ( 4 ) a welding device ( 27 ) for welding the around the loaded pallet ( 2 ) wrapped foil ( 3 ) having. Vorrichtung zum Stretchwickeln mit einem Stretch-Wickler (17) zum Einwickeln einer beladenen Palette (2) mit einer Folie (3), der einen Stretch-Kopf (4) mit einer um eine Achse (6) drehbar gelagerten Folienrolle (7) und eine Führungseinrichtung (5) aufweist, einer Rollenbahn (11) zum Transport der beladenen Palette (2) zu einer ersten Umwicklungs-Station im Arbeitsraum des Stretch-Kopfes (4) und einer an der ersten Umwicklungs-Station angeordneten ersten Hubvorrichtung (13) mit mindestens zwei Hubgabeln (14), die in Öffnungen (16) an einer vertikalen Seite der Palette (2) einfahrbar sind und mit denen die Palette (2) von der Rollenbahn (11) abhebbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungseinrichtung (5) als Sechs-Achs-Knickarmroboter ausgebildet ist, mit der der Stretch-Kopf (4) mit mindestens drei Bewegungsfreiheitsgraden innerhalb eines Arbeitsraumes um die beladene Palette (2) herumführbar ist, wobei mehr als zwei Achsen der Führungseinrichtung(s) (5) verschwenkbar ausgelegt sind.Device for stretch wrapping with a stretch wrapper ( 17 ) for wrapping a loaded pallet ( 2 ) with a foil ( 3 ), which has a stretch head ( 4 ) with one around an axis ( 6 ) rotatably mounted film roll ( 7 ) and a leadership facility ( 5 ), a roller conveyor ( 11 ) for transporting the loaded pallet ( 2 ) to a first wrapping station in the working space of the stretch head ( 4 ) and a first lifting device arranged at the first wrapping station (US Pat. 13 ) with at least two lifting forks ( 14 ) in openings ( 16 ) on a vertical side of the pallet ( 2 ) are retractable and with which the pallet ( 2 ) from the roller conveyor ( 11 ), characterized in that the guide device ( 5 ) is designed as a six-axis articulated robot with which the stretch head ( 4 ) with at least three degrees of freedom of movement within a working space around the loaded pallet ( 2 ), wherein more than two axes of the guide device (s) ( 5 ) are designed pivotable. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein Drehteller (12) zum Drehen der Palette (2) in der Rollenbahn (11) im Bereich der ersten Umwicklungsstation vorgesehen ist und die erste Hubvorrichtung (13) im Bereich des Drehtellers (12) angeordnet ist.Apparatus according to claim 5, characterized in that a turntable ( 12 ) for turning the pallet ( 2 ) in the roller conveyor ( 11 ) is provided in the region of the first wrapping station and the first lifting device ( 13 ) in the area of the turntable ( 12 ) is arranged. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Rollenbahn (11) sich von der ersten Umwicklungsstation zu einer zweiten Umwicklungsstation im Arbeitsraum des Stretchkopfes (4) erstreckt und an dieser eine zweite Hubvorrichtung (13) mit mindestens zwei Hubgabeln (14) angeordnet ist, die sich in Querrichtung zu den Hubgabeln (14) der ersten Hubvorrichtung (13) erstrecken.Apparatus according to claim 5, characterized in that the roller conveyor ( 11 ) from the first wrapping station to a second wrapping station in the working space of the stretch head ( 4 ) and at this a second lifting device ( 13 ) with at least two lifting forks ( 14 ) is arranged, which in the transverse direction to the Hubgabeln ( 14 ) of the first lifting device ( 13 ). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Rollenbahn (11) eine Station im Arbeitsraum des Stretch-Kopfes (4) vorgesehen ist, in der die Folie um die vertikalen Seiten der beladenen Palette (2) wickelbar ist.Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that on the roller conveyor ( 11 ) a station in the working space of the stretch head ( 4 ) is provided, in which the film around the vertical sides of the loaded pallet ( 2 ) is windable. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, gekennzeichnet dadurch, eine Saugeinrichtung, die als separates Schwert ausgebildet ist, das unter die Palette (2) fahrbar ist.Device according to one of claims 5 to 8, characterized by a suction device which is designed as a separate sword, which under the pallet ( 2 ) is mobile. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Hubgabeln (14) der Hubvorrichtung (13) eine Saugeinrichtung aufweisen.Device according to one of claims 5 to 8, characterized in that the lifting forks ( 14 ) of the lifting device ( 13 ) have a suction device.
DE19955478A 1999-11-18 1999-11-18 Stretch winders Expired - Fee Related DE19955478B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19955478A DE19955478B4 (en) 1999-11-18 1999-11-18 Stretch winders

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19955478A DE19955478B4 (en) 1999-11-18 1999-11-18 Stretch winders

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19955478A1 DE19955478A1 (en) 2001-06-07
DE19955478B4 true DE19955478B4 (en) 2006-01-05

Family

ID=7929472

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19955478A Expired - Fee Related DE19955478B4 (en) 1999-11-18 1999-11-18 Stretch winders

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19955478B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103974879A (en) * 2011-11-18 2014-08-06 托宝有限责任公司 Machine for composite package, packaging method and winding means
CN105292571A (en) * 2015-10-30 2016-02-03 江南大学 Automatic packaging device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10308023B3 (en) * 2003-02-24 2004-08-26 Signode System Gmbh Device and method for wrapping a product roll
ITBO20070330A1 (en) * 2007-05-07 2008-11-08 Toppy S R L MACHINE AND METHOD FOR WINDING A NECK

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3806604A (en) * 1970-10-26 1974-04-23 Scm Corp Dough conditioner
DE9012589U1 (en) * 1990-09-03 1990-11-15 B. Hagemann Gmbh & Co, 4430 Steinfurt, De
DE4113281A1 (en) * 1991-04-24 1992-10-29 Hannen Reiner Develog METHOD FOR WINDING A PALLETED GOODS STACK WITH A STRETCH FILM AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
US5184449A (en) * 1990-08-09 1993-02-09 Develog, Reiner Hannen & Cie Method of and apparatus for the wrapping of palletized units
US5203139A (en) * 1991-06-28 1993-04-20 Eastman Kodak Company Apparatus and method for winding and wrapping rolls of web material
US5836140A (en) * 1996-11-13 1998-11-17 Lantech, Inc. Wrapping a load while controlling wrap tension
WO1999042367A1 (en) * 1998-02-20 1999-08-26 Lantech Management Corp. And Lantech Holding Corp.D/B/A Lantech, Inc. Method and apparatus for stretch wrapping a load

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3806604A (en) * 1970-10-26 1974-04-23 Scm Corp Dough conditioner
US5184449A (en) * 1990-08-09 1993-02-09 Develog, Reiner Hannen & Cie Method of and apparatus for the wrapping of palletized units
DE9012589U1 (en) * 1990-09-03 1990-11-15 B. Hagemann Gmbh & Co, 4430 Steinfurt, De
DE4113281A1 (en) * 1991-04-24 1992-10-29 Hannen Reiner Develog METHOD FOR WINDING A PALLETED GOODS STACK WITH A STRETCH FILM AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
US5203139A (en) * 1991-06-28 1993-04-20 Eastman Kodak Company Apparatus and method for winding and wrapping rolls of web material
US5836140A (en) * 1996-11-13 1998-11-17 Lantech, Inc. Wrapping a load while controlling wrap tension
WO1999042367A1 (en) * 1998-02-20 1999-08-26 Lantech Management Corp. And Lantech Holding Corp.D/B/A Lantech, Inc. Method and apparatus for stretch wrapping a load

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103974879A (en) * 2011-11-18 2014-08-06 托宝有限责任公司 Machine for composite package, packaging method and winding means
CN105292571A (en) * 2015-10-30 2016-02-03 江南大学 Automatic packaging device

Also Published As

Publication number Publication date
DE19955478A1 (en) 2001-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4103384C2 (en) Device for covering stretch film hoods over a stack of goods
DE602005001958T2 (en) Method and apparatus for producing and attaching a packing hood to a palletized load at high speed
EP2796654A1 (en) Method for the sealing of insulating glass blanks and intermediate storage for use with this method
DE10355544B4 (en) Method and device for transferring blanks from outer cartons to a further processing unit
EP1184281A1 (en) Method an apparatus for packaging objects
EP0625465A2 (en) Method and device for removing a fastening or protective sheeting
EP4015406B1 (en) Device and method for introducing an opening into a partial region of a film wrapping of a stack of goods, preferably arranged on a pallet, the film wrapping preferably being designed as a film cover pulled over the stack of goods or as a film strap at least partially surrounding the stack of goods
DE102005002532A1 (en) Device and method for automated and simultaneous provision and change of at least two rolls of paper webs or the like for a downstream format cutter
DE19955478B4 (en) Stretch winders
EP0564971B1 (en) Device and method for making a stack of articles
DE2423668A1 (en) PACKAGING MACHINE
EP0088424A1 (en) Method and device for applying shrink foils to stacks of goods loaded on a pallet
DE3908957A1 (en) Method and device for wrapping piece goods with plastic foil
EP0043517B1 (en) Apparatus for drawing a shrinkable film hood over a stack of goods
DE602004003869T2 (en) Method and device for the sealed repacking of a load with a tubular film of stretchable plastic material
AT412134B (en) Process for jacketing battery plates, especially lead plates for industrial batteries, comprises placing a second layer of fiber fleece and a plastic film around the battery plate which already has a first layer of fiber fleece
DE2552163A1 (en) PROCEDURES AND DEVICES FOR REMOVING ITEMS PACKAGING
WO2002010021A2 (en) Method and device for packaging a block consisting of compressible material, and a packaged block
EP0681957B1 (en) Method and device for wrapping cubolds, especially bales of insulating material with wrapping material
DE60311050T2 (en) Method and apparatus for wrapping a palletized load with a stretch film hood
DE3541736C2 (en)
DE102014116653B4 (en) Winding station for winding webs of goods
DE3942391C2 (en)
DE602004007049T2 (en) Apparatus and method for wrapping a palletized load with a heat shrinkable film hood
DE4326827A1 (en) Process and apparatus for grasping, retaining and transporting foil

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: DEMEL, URSULA, 42781 HAAN, DE

8181 Inventor (new situation)

Free format text: DEMEL, ERHARD, 42781 HAAN, DE

8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130601