DE19925049C5 - Kunststoffscheibe von Kraftfahrzeugscheinwerfern oder Kraftfahrzeugleuchten und Verfahren zu deren Herstellung - Google Patents
Kunststoffscheibe von Kraftfahrzeugscheinwerfern oder Kraftfahrzeugleuchten und Verfahren zu deren Herstellung Download PDFInfo
- Publication number
- DE19925049C5 DE19925049C5 DE19925049A DE19925049A DE19925049C5 DE 19925049 C5 DE19925049 C5 DE 19925049C5 DE 19925049 A DE19925049 A DE 19925049A DE 19925049 A DE19925049 A DE 19925049A DE 19925049 C5 DE19925049 C5 DE 19925049C5
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- motor vehicle
- coating
- sio
- plastic
- plastic disc
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
- F21V3/04—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/28—Cover glass
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
- F21S45/10—Protection of lighting devices
Abstract
Kunststoffscheibe
von Kraftfahrzeugscheinwerfern oder Kraftfahrzeugleuchten, dadurch
gekennzeichnet, dass die Scheibe auf der dem Leuchtmittel zugewandten
Oberfläche
eine transparente elektrostatisch zentrale Beschichtung mit einer
Schichtdicke in einem Bereich von 5 bis 100 nm zur Vermeidung von
Fleckenbildung durch inhomogene Staubablagerung aufweist.
Description
- Gegenstand der Erfindung ist eine Kunststoff scheibe von Kraffahrzeugscheinwerfern oder Kraftfahrzeugleuchten und Verfahren zu deren Herstellung.
- Die Herstellung von Kraftfahrzeugscheinwerfern und Kraftfahrzeugleuchten auf der Basis von thermoplastischen Rohstoffen ist seit langem bekannt. Bei Kunststoff scheiben von Kraftfahrzeugscheinwerfern oder Kraftfahrzeugleuchten, insbesondere Abschlussscheiben, werden in immer größerem Umfang Kunststoffscheiben aus Polycarbonat angewendet. In jüngster Vergangenheit sind hier beim Gebrauch der Fahrzeuge auf der Innenseite der Kunststoff scheiben, das heißt auf der dem Leuchtmittel zugewandten Oberfläche, Fleckenbildungen beobachtet worden. Hierbei handelt es sich im wesentlichen um Staubablagerungen, die innerhalb des nicht vollständig abgeschlossenen Systems eine störende Beeinträchtigung verursachen.
- Im Stand der Technik ist verschiedentlich ein Beschichtung von Kunststoffsubstraten mit Siliziumoxid-haltigen Materialien beschrieben worden.
- JP 03-84042 A beispielsweise beschreibt ein Kunststoffsubstrat, zum Beispiel aus Polycarbonat, das nach Vorbehandlung in einer sauren Lösung mit einer harten verwitterungsbeständigen, unempfindlichen, transparenten SiO2-Schicht versehen ist.
- Aus
DE 24 43 718 C3 undDE 2100 262 C3 sind grundsätzlich PVD-Verfahren zum Auftragen von optischen SiO-, SiO2- oder Si2O3-Schichten auf Kunststoffsubstraten wie Polycarbonat insbesondere zur Herstellung witterungsbeständiger Antireflexionsfilme auf optischen Linsen bekannt. - Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die Fleckenbildung, die insbesondere bei profillosen klaren Abschlussscheiben von Kraftfahrzeugscheinwerfern auffällig stört, zu vermeiden. Zwar gibt es bei den Herstellern, die die Rohstoffe zur Fertigung der Kunststoffscheiben herstellen, Bemühungen, Kunststoffe zu entwickeln, die durch entsprechende Materialkomponenten Fleckenbildung vermeiden, jedoch sind diese Materialkombinationen, wie sie beispielsweise in der
DE 197 13 508 A1 beschrieben sind, nicht vollkommen zufriedenstellend. - Die vorgenannte Aufgabe wird gelöst durch eine Kunststoffscheibe, gemäß Anspruch 1.
- Mit Hilfe der vorliegenden Erfindung wird somit eine nicht sichtbare, völlig transparente Beschichtung für die innere Oberfläche von Kunststoffscheiben von Kraftfahrzeugscheinwerfern und Kraftfahrzeugleuchten zur Verfügung gestellt, die im eingebauten Zustand für eine Reinigung nicht mehr zugänglich sind und aufgrund der elektrostatischen Aufladung dazu neigen, vorhandene Staubpartikel fleckenförmig und dadurch dekorativ auffälig anzulagern.
- Für transparente Thermoplaste sind interne Antistatika, die dem Rohstoff beigegeben werden, ohne Beeinträchtigung der Werkstoffeigenschaften nicht erhältlich. Extern aufgebrachte Antistatika sind nur temporär wirksam und von der im Gerät vorhandenen Luftfeuchte abhängig.
- In dem durchlüfteten System eine Kraftfahrzeugscheinwerfers oder einer Kraftfahrzeugleuchte werden die Flecken insbesondere durch eine unterschiedliche Verdampfung der Additive der thermoplastischen Materialien verursacht. Im Betrieb können bei der Kunststoffscheibe Temperaturen im Bereich von 120 bis 125°C auftreten. An Stellen, die besonders heiß sind, findet daher eine größere Verdampfung der Additive statt als an kälteren Zonen. Hier lagern sich gegebenenfalls Spuren der Additive ab, so daß die innere Oberfläche insgesamt nicht mehr die gleichen statischen Eigenschaften aufweist. Hierdurch kommt es zu einer unterschiedlichen Staubanlagerung.
- Mit Hilfe der vorliegenden Erfindung konnte gefunden werden, daß diese Staubablagerung insbesondere dann verhindert werden kann, wenn die Beschichtung aus SiO·SiO2(Si2O3) besteht. Dieses Material, dessen grundsätzliche Anwendung für die Herstellung einer Entspiegelungsschicht auf Linsen bekannt ist, wird erfindungsgemäß erstmals im Bereich der Kraftfahrzeugindustrie eingesetzt. Überraschenderweise konnte gefunden werden, daß sehr dünne Schichten im Bereich von beispielsweise 5 bis 100 nm, insbesondere 25 bis 50 nm geeignet sind, die Fleckenbildung weitestgehend zu vermeiden.
- Das Aufbringen der Beschichtung geschieht nach im Stand der Technik beschriebenen Verfahren, wie sie beispielsweise in der
DE 41 28 547 A1 offenbart sind, auf die voll inhaltlich Bezug genommen wird. - Eine besondere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung besteht daher darin, die Beschichtung durch PVD, CVD oder PECVD, insbesondere durch Verdampfung von SiO, herzustellen.
- Ausführungsbeispiele
- Beispiel 1
- Die Kunststoffscheibe wurde direkt nach dem Spritzguß in die Vakuumkammer/Beschichtungsanlage gebracht. Die Außenseite der Scheibe und der im weiteren Montageablauf zur Abdichtung/Verklebung dienende Scheibenrandbereich (Scheibenfuß) wurde vorher mittels einer Schablone abgedeckt. Nach Erreichen des Vakuums von 3 - 7 × 10-4 mbar erfolgte das Verdampfen von SiO. Dies führte auf der Scheibeninnenfläche zu einer Belegung mit einer Si2O3-Schicht. Die Prozeßzeiten lagen hier bei 15 bis 30 min. Im Anschluß an diesen Prozeß wies die Scheibeninnenseite eine nicht sichtbare, völlig transparente Schicht auf. Diese Schicht wirkte als Sperrschicht für die aus dem Kunststoff beispielsweise dem Polycarbonat in der Regel diffundierenden Additive. Desweiteren war diese Schicht elektrostatisch neutral, so daß es nicht mehr zu den beispielsweise bei Polycarbonat typischen Aufladungen kam. Sowohl in Labortests als auch im Fahrversuch mit realen Kraftfahrzeugscheinwerfern wurde nachgewiesen, daß es auf dieser Schicht zu keiner flecken- oder flechtenförmigen Staubanlagerung mehr kam.
- Beispiel 2
- Wie Ausführungsbeispiel 1, jedoch wurde die Kunststoffscheibe vor dem Beschichten mit Si2O3 außen mit einer Hardcoat-Schicht lackiert. Vorteil war bei dieser Vorgehensweise, daß die Außenscheibe der Scheibe im Vakuumprozeß nicht mehr zusätzlich abgedeckt werden mußte.
Claims (7)
- Kunststoffscheibe von Kraftfahrzeugscheinwerfern oder Kraftfahrzeugleuchten, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibe auf der dem Leuchtmittel zugewandten Oberfläche eine transparente elektrostatisch zentrale Beschichtung mit einer Schichtdicke in einem Bereich von 5 bis 100 nm zur Vermeidung von Fleckenbildung durch inhomogene Staubablagerung aufweist.
- Kunststoffscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diese aus einem Polycarbonat hergestellt ist.
- Kunststoffscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diese auf der dem Leuchtmittel abgewandten Oberfläche eine Hartcoat-Beschichtung aufweist.
- Kunststoffscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung aus SiO·SiO2(Si2O3) besteht.
- Kunststoffscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schichtdicke der Beschichtung 25 bis 50 nm beträgt.
- Verfahren zur Herstellung von Kunststoffscheiben von Kraftfahrzeugscheinwerfern oder Kraftfahrzeugleuchten dadurch gekennzeichnet, dass man auf die Scheibe der dem Leuchtmittel zugewandten Oberfläche eine Beschichtung zur Vermeidung von Fleckenbildung durch Aufdampfen einer Schicht aus SiO·SiO2 (Si2O3) aufbringt.
- Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass man die Beschichtung durch PVD, CVD oder PECVD, insbesondere durch Verdampfung von SiO, herstellt.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19925049A DE19925049C5 (de) | 1999-06-01 | 1999-06-01 | Kunststoffscheibe von Kraftfahrzeugscheinwerfern oder Kraftfahrzeugleuchten und Verfahren zu deren Herstellung |
EP00111531A EP1058048A3 (de) | 1999-06-01 | 2000-05-30 | Kunststoffscheibe von Kraftfahrzeugscheinwerfern und Kraftfahrzeugleuchten |
US09/584,377 US6394635B1 (en) | 1999-06-01 | 2000-05-31 | Plastic cover plate motor vehicle headlights |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19925049A DE19925049C5 (de) | 1999-06-01 | 1999-06-01 | Kunststoffscheibe von Kraftfahrzeugscheinwerfern oder Kraftfahrzeugleuchten und Verfahren zu deren Herstellung |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19925049A1 DE19925049A1 (de) | 2000-12-07 |
DE19925049C2 DE19925049C2 (de) | 2003-05-22 |
DE19925049C5 true DE19925049C5 (de) | 2005-12-22 |
Family
ID=7909858
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19925049A Expired - Fee Related DE19925049C5 (de) | 1999-06-01 | 1999-06-01 | Kunststoffscheibe von Kraftfahrzeugscheinwerfern oder Kraftfahrzeugleuchten und Verfahren zu deren Herstellung |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6394635B1 (de) |
EP (1) | EP1058048A3 (de) |
DE (1) | DE19925049C5 (de) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002124108A (ja) * | 2000-10-17 | 2002-04-26 | Koito Mfg Co Ltd | 車両用灯具 |
US6916110B2 (en) * | 2003-05-29 | 2005-07-12 | Rene C. Batiste | Flame simulating devices for use with lights and method thereof |
DE10335876B4 (de) * | 2003-08-06 | 2010-07-22 | GM Global Technology Operations, Inc., Detroit | Leuchtenanordnung und Verfahren zur Herstellung |
EP2151144A2 (de) * | 2007-04-27 | 2010-02-10 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Scheinwerfer für ein kraftfahrzeug |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2100262A1 (en) * | 1971-01-05 | 1972-07-27 | Balzers Hochvakuum | Oxide layer deposition chamber - with fitted gas ionizing vessel |
DE2748358A1 (de) * | 1977-10-28 | 1979-05-03 | Bosch Gmbh Robert | Streuscheibe fuer scheinwerfer von fahrzeugen |
DE2443718C3 (de) * | 1973-10-16 | 1982-05-13 | Hoya Lens Co., Ltd., Tokyo | Verfahren zum Auftragen eines Antireflexionsfilms auf die Oberfläche eines optischen Körpers |
DE4128547A1 (de) * | 1991-08-28 | 1993-03-04 | Leybold Ag | Verfahren und vorrichtung fuer die herstellung einer entspiegelungsschicht auf linsen |
DE4212831A1 (de) * | 1992-04-16 | 1993-10-21 | Prolan Oberflaechentechnik Gmb | Vorzugsweise transparentes Formteil mit kratzfesten und Anti-Beschlag-Eigenschaften und Verfahren zu dessen Herstellung |
DE19713508A1 (de) * | 1997-04-01 | 1998-10-08 | Bayer Ag | Polycarbonat/Pfropfpolymerisat-Formmassen mit reduzierter Belagsbildung |
DE19960795C2 (de) * | 1998-12-17 | 2002-12-19 | Koito Mfg Co Ltd | Verfahren zur Oberflächenbehandlung für Linsen von Fahrzeuglampen |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5622177Y2 (de) * | 1971-09-01 | 1981-05-25 | ||
DE2738044C2 (de) * | 1976-09-27 | 1984-11-29 | AO Inc., Southbridge, Mass. | Linse aus einem synthetischen Polymerisat |
DE2907286C2 (de) * | 1979-02-24 | 1983-09-29 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Streuscheibe für einen Kraftfahrzeug-Scheinwerfer |
JPS63114957A (ja) * | 1986-10-31 | 1988-05-19 | Hashimoto Forming Co Ltd | 表面硬化プラスチツク成形品の製造方法 |
FR2614317B1 (fr) * | 1987-04-22 | 1989-07-13 | Air Liquide | Procede de protection de substrat polymerique par depot par plasma de composes du type oxynitrure de silicium et dispositif pour sa mise en oeuvre. |
JPH0384042A (ja) | 1989-08-29 | 1991-04-09 | Sekisui Chem Co Ltd | 酸化ケイ素被覆合成樹脂成形体およびその製造法 |
US4992306A (en) * | 1990-02-01 | 1991-02-12 | Air Products Abd Chemicals, Inc. | Deposition of silicon dioxide and silicon oxynitride films using azidosilane sources |
US6000814A (en) * | 1997-07-17 | 1999-12-14 | Donnelly Corporation | Vehicular component assembly with hard coated element |
JPH11273426A (ja) * | 1998-03-20 | 1999-10-08 | Stanley Electric Co Ltd | 照明用灯具 |
-
1999
- 1999-06-01 DE DE19925049A patent/DE19925049C5/de not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-05-30 EP EP00111531A patent/EP1058048A3/de not_active Withdrawn
- 2000-05-31 US US09/584,377 patent/US6394635B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2100262A1 (en) * | 1971-01-05 | 1972-07-27 | Balzers Hochvakuum | Oxide layer deposition chamber - with fitted gas ionizing vessel |
DE2443718C3 (de) * | 1973-10-16 | 1982-05-13 | Hoya Lens Co., Ltd., Tokyo | Verfahren zum Auftragen eines Antireflexionsfilms auf die Oberfläche eines optischen Körpers |
DE2748358A1 (de) * | 1977-10-28 | 1979-05-03 | Bosch Gmbh Robert | Streuscheibe fuer scheinwerfer von fahrzeugen |
DE4128547A1 (de) * | 1991-08-28 | 1993-03-04 | Leybold Ag | Verfahren und vorrichtung fuer die herstellung einer entspiegelungsschicht auf linsen |
DE4212831A1 (de) * | 1992-04-16 | 1993-10-21 | Prolan Oberflaechentechnik Gmb | Vorzugsweise transparentes Formteil mit kratzfesten und Anti-Beschlag-Eigenschaften und Verfahren zu dessen Herstellung |
DE19713508A1 (de) * | 1997-04-01 | 1998-10-08 | Bayer Ag | Polycarbonat/Pfropfpolymerisat-Formmassen mit reduzierter Belagsbildung |
DE19960795C2 (de) * | 1998-12-17 | 2002-12-19 | Koito Mfg Co Ltd | Verfahren zur Oberflächenbehandlung für Linsen von Fahrzeuglampen |
Non-Patent Citations (3)
Title |
---|
H.-J. Hentschel, Licht und Beleuchtung, 4. Aufl., 1994, S. 206 * |
JP 03084042 A (in Pat. Abstr. of JP, C-845 und Derwent Abstr. Nr. 1991-146205(20J) * |
JP 03-84042 A (in Pat. Abstr. of JP, C-845 und Derwent Abstr. Nr. 1991-146205(20J) |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1058048A2 (de) | 2000-12-06 |
US6394635B1 (en) | 2002-05-28 |
EP1058048A3 (de) | 2004-06-30 |
DE19925049A1 (de) | 2000-12-07 |
DE19925049C2 (de) | 2003-05-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3390170T1 (de) | Verfahren zur Erzeugung eines abriebfesten Überzugs auf einem festen Substrat und dadurch hergestellte Gegenstände | |
DE202009015376U1 (de) | Abdeckscheibe für eine Signal- oder Anzeigeeinrichtung | |
DE102008010752A1 (de) | Asymetrischer Mehrschichtverbund | |
DE19925049C5 (de) | Kunststoffscheibe von Kraftfahrzeugscheinwerfern oder Kraftfahrzeugleuchten und Verfahren zu deren Herstellung | |
DE102014105939A1 (de) | Verfahren zur Herstellung einer Entspiegelungsschicht auf einer Silikonoberfläche und optisches Element | |
DE102005032664A1 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Verbundbauteils | |
DE2129744B2 (de) | Wischgummi aus natuerlichem oder synthetischem kautschuk und verfahren zu seiner herstellung | |
EP3233551B1 (de) | Polymere scheibe mit anextrudiertem dichtungsprofil | |
WO2017194547A1 (de) | Verfahren zur bereitstellung einer metallisch spiegelnden, hochglänzenden oberfläche auf einem substrat und mittels des verfahrens hergestelltes schichtsystem | |
DE102012020742A1 (de) | Mit einer eingebetteten PVD-Schicht beschichtetes Kunststoffteil | |
DE112014003935T5 (de) | Fahrzeugkarosserie und Verfahren zum Beschichten einer Fahrzeugkarosserie | |
DE10315229B4 (de) | Verfahren zur Behandlung einer Fläche eines Reflektors eines Kraftfahrzeugscheinwerfers | |
EP2369032B1 (de) | Verfahren zur Herstellung farbiger Oberflächen | |
EP1754932B1 (de) | Mehrteiliges Bauelement, insbesondere Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge, mit einer Fläche, um eine Verbindungsnaht zwischen zwei Teilen zu maskieren | |
DE102004058265B4 (de) | Verfahren zum Bearbeiten von Kunststoff-Substraten und scheibenförmiges Substrat | |
DE102021000663A1 (de) | Verfahren zur Herstellung einer Dekorblende und Dekorblende | |
DE10342401A1 (de) | Herstellen von Verbundmaterialien mit einer Morphologie-beeinflussenden Schicht | |
DE10259597B4 (de) | Verfahren zum Abdecken von Fehlstellen und Poren auf der Oberfläche von Bauteilen aus faserverstärktem Kunststoff | |
EP3231568B1 (de) | Verfahren zum aufbringen einer folie oder einer platte auf eine holzwerkstoffplatte | |
EP1600275A1 (de) | Leuchte für ein Kraftfahrzeug | |
DE102006030870A1 (de) | Schutzbeschichtung zum UV-Schutz und Kratzschutz für ein Bauteil | |
DE10335876B4 (de) | Leuchtenanordnung und Verfahren zur Herstellung | |
WO2021048433A1 (de) | Strahlenhärtbares lacksystem auf (meth)acrylatbasis | |
DE19921142A1 (de) | Leuchte für ein Fahrzeug | |
DE102005028777A1 (de) | Kraftfahrzeugbauteil und Verfahren zur Herstellung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8304 | Grant after examination procedure | ||
8363 | Opposition against the patent | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: HELLA KGAA HUECK & CO., 59557 LIPPSTADT, DE |
|
8366 | Restricted maintained after opposition proceedings | ||
8392 | Publication of changed patent specification | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |