DE19855403A1

DE19855403A1 - Electric lamp for a vehicle headlight

Info

Publication number: DE19855403A1
Application number: DE19855403A
Authority: DE
Inventors: Peter Helbig
Original assignee: Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 1998-12-01
Filing date: 1998-12-01
Publication date: 2000-06-08
Also published as: KR100669555B1; CN1289446A; DE59912266D1; CA2318850A1; ATE299615T1; WO2000033343A1; JP4436570B2; HU225579B1; HUP0100213A2; EP1051720A1; JP2002531917A; HUP0100213A3; ES2244234T3; EP1051720B1; TW432444B; KR20010040526A

Abstract

The invention relates to lamp for a headlight of a vehicle comprising a metal-plastic socket. The lamp socket comprises a metallic holder (14a-14e) for the lamp bulb (10) and a plastic socket part (15) which is provided with the electrical contacts (16, 17) of the lamp. The metallic holder (14a-14e) is anchored in said plastic socket part (15). A sealing ring (19) formed of silicone or rubber is used for sealing the reflector opening which is configured as the lamp socket. The sealing ring (19) is arranged between the outer wall of the reflector (20) and the ring-shaped flange (15a) of the plastic socket part (15). According to the invention, the upper surface of the ring-shaped flange facing the lamp bulb (10) is provided with a light-reflecting coating.

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrische Lampe für einen Fahrzeugscheinwerfer gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to an electric lamp for a vehicle headlight according to the preamble of claim 1.

I. State of the art

Eine derartige elektrische Lampe ist beispielsweise in der internationalen Patentan meldung WO 97/25733 offenbart. Diese Offenlegungsschrift beschreibt eine elektri sche Glühlampe, insbesondere eine Kraftfahrzeugscheinwerferlampe, mit einer in einem gläsernen Lampenkolben eingeschlossenen Glühwendel und einem aus Me tall- und Kunststoffteilen bestehenden Lampensockel. Der gasdicht verschlossene Quetschfuß des Lampenkolbens ist in einem metallischen Halterteil fixiert, das sei nerseits direkt oder über einen Zwischenring mit einer metallischen, ringförmigen Trägerhülse verbunden ist. Die metallische Trägerhülse ist in dem mit den elektri schen Anschlüssen der Lampe ausgestatteten Kunststoffsockelteil des Lampensoc kels verankert. Zur Montage der Lampe in der als Lampenfassung ausgebildeten Öffnung eines Reflektors besitzt die ringförmige Trägerhülse drei in einer Ebene angeordnete, äquidistant über der Umfang der Trägerhülse verteilte Referenznasen, die in die Lampen-Montage-Öffnung des Reflektors eingreifen, und eine radial nach außen wirkende Andruckfeder, die federnd am Rand der Lampen-Montage-Öffnung des Reflektors anliegt. Die Abdichtung der Montage-Öffnung des Reflektors erfolgt mittels eines Silikon- oder Gummiringes, der zwischen der Reflektoraußenwand und dem ringförmigen Flansch des Kunststoffsockelteils angeordnet ist. Ein Nachteil dieser Lampe besteht darin, daß die Kunststofffläche des Flansches durch die Monta ge-Öffnung des Reflektors für die von der Glühwendel emittierte elektromagnetische Strahlung zugänglich ist. Diese Kunststofffläche wird durch die von der Glühwendel emittierte Infrarotstrahlung und zusätzlich durch die Absorption des von der Glüh wendel erzeugten Lichts erhitzt und neigt zum Ausdampfen. Außerdem vermindert die vorgenannte Lichtabsorption den Wirkungsgrad des Scheinwerfers.Such an electric lamp is for example in the international patent WO 97/25733 disclosed. This published specification describes an electri cal light bulb, in particular a motor vehicle headlight lamp, with a in a glass lamp bulb enclosed and one made of Me existing lamp base made of tall and plastic parts. The gas-tight one Pinch base of the lamp bulb is fixed in a metallic holder part, that is on the other hand directly or via an intermediate ring with a metallic, ring-shaped Carrier sleeve is connected. The metallic carrier sleeve is in the with the electri the plastic socket part of the lamp soc anchored. To mount the lamp in the lamp socket Opening of a reflector has the annular support sleeve three in one plane arranged reference lugs distributed equidistantly over the circumference of the carrier sleeve, which engage in the lamp mounting opening of the reflector, and one radially after external pressure spring, the spring on the edge of the lamp mounting opening of the reflector. The mounting opening of the reflector is sealed by means of a silicone or rubber ring, which is between the outer reflector wall and the annular flange of the plastic base part is arranged. A disadvantage this lamp is that the plastic surface of the flange through the Monta ge opening of the reflector for the electromagnetic emitted by the filament Radiation is accessible. This plastic surface is covered by the filament emitted infrared radiation and additionally by the absorption of the glow generated light heats and tends to evaporate. Also diminished the aforementioned light absorption the efficiency of the headlamp.

II. Presentation of the invention

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Fahrzeugscheinwerferlampe bereitzustellen, die beim Einsatz in einem Scheinwerfer ein verringertes Ausdampfverhalten und einen verbesserten Wirkungsgrad gewährleistet.It is the object of the invention to provide a vehicle headlight lamp, which have a reduced evaporation behavior when used in a headlight and ensures improved efficiency.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Besonders vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.This object is achieved by the characterizing features of Claim 1 solved. Particularly advantageous embodiments of the invention are shown in described the subclaims.

Die erfindungsgemäße Fahrzeugscheinwerferlampe besitzt einen Lampensockel, einen lichtdurchlässigen Lampenkolben und mindestens ein von dem Lampenkolben umschlossenes Leuchtmittel, wobei der Lampensockel ein mit den elektrischen An schlüssen der Lampe versehenes Kunststoffsockelteil und mindestens ein in dem Kunststoffsockelteil verankertes metallisches Halterteil für den Lampenkolben auf weist. Erfindungsgemäß sind die dem Lampenkolben zugewandten Flächen des Kunststoffsockelteils mit einer lichtreflektierenden Beschichtung versehen. Die lichtreflektierende Beschichtung reduziert die Lichtabsorption des Kunststoffsockel teils und vermindert dadurch dessen thermische Belastung und verbessert somit das Ausdampfverhalten des Kunststoffsockelteils. Zusätzlich erhöht die lichtreflektieren de Beschichtung die Effizienz des Scheinwerfers, da das auf die Kunststoffflächen auftreffende Licht nun durch deren lichtreflektierende Beschichtung für den Schein werferreflektor nutzbar gemacht wird.The vehicle headlight lamp according to the invention has a lamp base, a translucent lamp bulb and at least one of the lamp bulb enclosed lamp, the lamp base with the electrical An of the lamp provided plastic base part and at least one in the Plastic base part anchored metallic holder part for the lamp bulb points. According to the invention, the surfaces of the lamp bulb facing Provide plastic base part with a light reflecting coating. The light reflecting coating reduces the light absorption of the plastic base partly and thereby reduces its thermal load and thus improves that Evaporation behavior of the plastic base part. In addition, the light reflecting increases de coating the efficiency of the headlamp because that on the plastic surfaces incident light now through their light reflecting coating for the glow thrower reflector is made usable.

Vorteilhafterweise ist die lichtreflektierende Beschichtung als Aluminiumschicht ausgeführt, weil diese einen gleich hohen Lichtreflexiongrad wie der Scheinwerferre flektor und eine ausreichende Haftung auf dem Kunststoffsockelteil besitzt. Die Alu miniumschicht ist aus fertigungstechnischen Gründen vorteilhafterweise als alumini umhaltige Farbschicht ausgeführt. Alternativ kann die Aluminiumschicht vorteilhaf terweise auch aus einem Aluminiumblech bestehen, die die dem Lampenkolben zu gewandten Kunststoffflächen des Lampensockels abdeckt und dessen dem Lampen kolben zugewandte Seite poliert ist.The light-reflecting coating is advantageously in the form of an aluminum layer executed because these have the same high level of light reflection as the headlight flector and has sufficient adhesion on the plastic base part. The aluminum For technical reasons, the layer of minium is advantageously aluminum extensive layer of paint executed. Alternatively, the aluminum layer can be advantageous tually also consist of an aluminum sheet, which the to the lamp bulb covers the plastic surfaces of the lamp base and the lamp piston facing side is polished.

III. Presentation of the invention

Nachstehend wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention based on a preferred embodiment explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine schematische, teilweise geschnittene Darstellung des bevorzugten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Lampe Fig. 1 is a schematic, partially sectioned representation of the preferred embodiment of the lamp according to the invention

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Kunststoffsockelteil und die Trägerhülse der in Fig. 1 abgebildeten Lampe. Fig. 2 is a plan view of the plastic base part and the support sleeve of the lamp shown in Fig. 1.

Bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung handelt es sich um eine Einfaden-Halogenglühlampe, die für den Einsatz in einem Kraftfahrzeugscheinwer fer vorgesehen ist. Diese Lampe besitzt einen gläsernen, im wesentlichen zylindri schen Lampenkolben 10 mit einem gasdicht verschlossenen Quetschfuß 10a. Der Dom 10b des Lampenkolbens 10 ist mit einer lichtabsorbierenden Beschichtung ver sehen. Als Lichtquelle dient eine parallel zur Lampenkolbenachse ausgerichtete Glühwendel 11, die elektrisch leitend mit zwei aus dem Quetschfuß 10a herausge führten, aus Molybdändraht bestehenden Stromzuführungen 12, 13 verbunden ist. Der Quetschfuß 10a des Lampenkolbens 10 ist in einer metallischen Halterung, die aus dem napfartigen Halterteil 14a, dem Zwischenring 14e und der ringförmigen Trägerhülse 14b besteht, fixiert. Neben der metallischen Halterung 14a, 14b weist der Lampensockel auch ein mit den elektrischen Anschlüssen 16, 17 der Lampe ver sehenes Kunststoffsockelteil 15 auf, in dem die ringförmige metallische Trägerhülse 14b verankert ist. Die Trägerhülse 14b besitzt drei in einer Ebene liegende Referenz nasen 14c und eine Andruckfeder 14d zur Montage der Lampe in dem Reflektor 20 eines Kraftfahrzeugscheinwerfers. Die Abdichtung des Reflektors 20 erfolgt mittels eines Silikondichtungsringes 19, der an der Außenwand 20b des Reflektors 20 und an dem ringförmigen Flansch 15a des Kunststoffsockelteils 15 anliegt. In Fig. 1 ist der Aufbau der Lampe gemäß des bevorzugten Ausführungsbeispiels und ihr Einsatz in einem Scheinwerfer schematisch dargestellt. Die dem Lampenkolben 10 zuge wandte Oberseite des ringförmigen Flansches 15a ist mit einer lichtreflektierenden, aluminiumhaltigen Farbschicht 21 bedruckt (Fig. 2), die im wesentlichen den glei chen Lichtreflexiongrad und den gleichen Farbton wie der Reflektor 20 besitzt.The preferred embodiment of the invention is a single-filament halogen incandescent lamp which is intended for use in a motor vehicle headlight. This lamp has a glass, essentially cylindrical lamp bulb's 10 with a gas-tight squeeze 10 a. The dome 10 b of the lamp bulb 10 is seen with a light-absorbing coating. The light source used is a filament 11 aligned parallel to the lamp bulb axis, which leads in an electrically conductive manner with two lead leads 12 , 13 made of molybdenum wire and led out of the pinch base 10 a. The squeezing foot 10 a of the lamp bulb 10 is fixed in a metallic holder consisting of the cup-like holder part 14 a, the intermediate ring 14 e and the annular carrier sleeve 14 b. In addition to the metallic holder 14 a, 14 b, the lamp base also has a plastic base part 15 , seen with the electrical connections 16 , 17 of the lamp, in which the annular metallic carrier sleeve 14 b is anchored. The carrier sleeve 14 b has three reference lugs 14 c lying in one plane and a pressure spring 14 d for mounting the lamp in the reflector 20 of a motor vehicle headlight. The sealing of the reflector 20 by means of a silicone seal ring 19 provided at the outer wall 20 b of the reflector 20 and bears against the annular flange 15 of a plastic base part 15 °. In Fig. 1, the structure of the lamp according to the preferred embodiment and its use in a headlight is shown schematically. The lamp bulb 10 facing the top of the annular flange 15 a is printed with a light-reflecting, aluminum-containing color layer 21 ( Fig. 2), which essentially has the same degree of light reflection and the same color as the reflector 20 .

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf das oben näher erläuterte Ausführungsbei spiel. Beispielsweise kann statt dem Aufbringen einer Farbschicht auch eine Be dampfung der Oberseite des ringförmigen Flansches 15a mit einer Aluminiumschicht durchgeführt werden. Eine weitere Alternative zur Farbschicht besteht in der Abdec kung der Oberseite des ringförmigen Flansches 15a mit einem Aluminiumblech, des sen dem Lampenkolben zugewandte Oberfläche poliert ist. Anstelle einer Alumini umschicht kann auch eine andere metallische Beschichtung der Oberseite des ring förmigen Flansches 15a durchgeführt werden, sofern diese einen ähnlich hohen Re flexionsgrad wie die Reflexionsfläche des Scheinwerferreflektors aufweist.The invention is not limited to the game Ausführungsbei explained above. For example, instead of applying a layer of paint, a vaporization of the top of the annular flange 15 a can be carried out with an aluminum layer. Another alternative to the colored layer consists of covering the top of the annular flange 15 a with an aluminum sheet, the surface of which is facing the lamp bulb is polished. Instead of an aluminum layer, another metallic coating of the top of the ring-shaped flange 15 a can also be carried out, provided that it has a similarly high degree of reflection as the reflection surface of the headlight reflector.

Claims

1. Electric lamp for a vehicle headlight with a lamp base, a translucent lamp bulb ( 10 ) and at least one lamp ( 11 ) enclosed by the lamp bulb ( 10 ), the lamp base having a plastic base part provided with the electrical connections ( 16 , 17 ) of the lamp ( 15 ) and at least one in the plastic base part ( 15 ) anchored metallic holder part ( 14 a- 14 e) for the lamp bulb ( 10 ), characterized in that the lamp bulb ( 10 ) facing surfaces ( 15 a) of the plastic base part ( 15 ) are provided with a light-reflecting coating ( 21 ).

2. Electric lamp according to claim 1, characterized in that the lichtre reflective coating ( 21 ) is an aluminum layer.

3. Electric lamp according to claim 2, characterized in that the lichtre reflective coating ( 21 ) is an aluminum-containing color layer.

4. Electric lamp according to claim 2, characterized in that the lichtre reflective coating ( 21 ) is an aluminum sheet which covers the Lam penkolben facing plastic surfaces ( 15 a), and the side facing the lamp bulb is polished.