DE19832635A1

DE19832635A1 - Containers, in particular litter containers

Info

Publication number: DE19832635A1
Application number: DE1998132635
Authority: DE
Inventors: Juergen-Richard Schebendach
Original assignee: Individual
Current assignee: SCHEBENDACH JUERGEN RICHARD 10249 BERLIN DE
Priority date: 1998-07-09
Filing date: 1998-07-09
Publication date: 2000-01-13
Anticipated expiration: 2018-07-10
Also published as: WO2000002472A3; WO2000002472A2; DE19832635C2

Abstract

The invention relates to a container, especially a shaker for spices and such like, which in the area of the lid fastening section (4) of the container body (1) has a lateral discharge opening (6). A lid (2), which is elastically held on the lid fastening section owing to the elastic embodiment of said section, has lateral sprinkling holes (3) and can be blocked in positions which open or close the discharge opening. Since the lid is held elastically, stable intermediate positions can be obtained. The container is characterized by a wide range of possible applications and good sprinkling characteristics.

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter, insbesondere einen Streubehälter für Küchengewürze und dgl., bestehend aus ei nem kreiszylindrischen Behälterkorpus und einem mit diesem lösbar verbundenen kreiszylindrischen Deckel sowie minde stens einer Öffnung zur dosierten Ausgabe des im Behälter befindlichen Gutes.The invention relates to a container, in particular one Spreading container for kitchen spices and the like, consisting of egg a circular cylindrical container body and one with this detachably connected circular cylindrical lid and mind at least one opening for the metered delivery of the in the container located good.

Derartige Behälter oder Dosen zur Aufnahme von streufähigen und anderen Gewürzen sind in vielfältigen Ausführungsformen bekannt. Sie sind jedoch insofern nachteilig, als aufgrund der unterschiedlichen Körnung des Streugutes in dem jewei ligen Behälter auch Streuöffnungen in entsprechender Dimen sionierung vorhanden sein müssen, das heißt, entsprechend dem betreffenden - auch nicht streufähigen - Gewürz sind jeweils unterschiedliche Behälter erforderlich. Oftmals be reitet auch die Befüllung der Streubehälter Schwierigkei ten, und zudem neigen die an einer Stirnseite des Behälters ausgebildeten Öffnungen insbesondere bei kleinkörnigem Streugut, zum Beispiel pulverförmigen Gewürzen mit Anteilen an ätherischen Ölen, leicht zum Zusetzen, da derartiges Gut beim Streuvorgang aufgrund des Gewichts vor den Öffnungen zusammenbackt und dadurch die Streuwirkung beeinträchtigt wird.Such containers or cans for holding scatterable and other spices are in many forms known. However, they are disadvantageous in that they are due to the different grain size of the spreading material in the respective The container also has sprinkling openings in corresponding dimensions ionization must exist, that is, accordingly the spice in question - not even sprinkled different containers required. Often be also rides the filling of the sprinkler difficulty ten, and also incline on one end of the container trained openings, especially in the case of small grains Grit, for example powdery spices with portions on essential oils, easy to clog, because such good when spreading due to the weight in front of the openings cakes and thereby affects the spreading effect becomes.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen ins besondere für Küchengewürze und dgl. vorgesehenen Behälter anzugeben, der für Streugut unterschiedlicher Körnung und wechselnder Dosierstärke, aber auch für nicht streufähiges Gut gleichermaßen verwendbar ist, ein gutes Streuverhalten zeigt und einfach und sicher zu handhaben ist.The invention is therefore based on the object special containers intended for kitchen spices and the like to be specified for grit of different grain size and changing dosage strength, but also for non-spreadable Can be used equally well, good spreading behavior shows and is easy and safe to use.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bei einem Behälter gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruch 1 in der Weise gelöst, daß der Behälterkorpus an seiner offenen Stirnseite einen mit einer seitlichen Auslaßöffnung versehenen kreiszylin drischen Deckelbefestigungsabschnitt aufweist, auf den wahlweise ein mit einer oder mehreren seitlichen Streuöff nung(en) oder auch ohne dieselbe(n) ausgebildeter kreiszy lindrischer Deckel aufsteckbar und auf diesem in Umfangs richtung drehbar sowie in einer die seitliche Auslaßöffnung verschließenden oder in Höhe der seitlichen Streuöffnungen freigebenden Position verrastbar ist.According to the invention, the object is according to a container the preamble of protection claim 1 solved in such a way that the container body on its open face with a circular outlet on the side has the lid attachment portion on the optionally one with one or more side spreader tion (s) or without the same trained circular cycle Lindrind lid attachable and on this in scope direction rotatable and in the side outlet opening closing or at the level of the lateral spreading openings releasing position can be locked.

Der Grundgedanke der Erfindung besteht mit anderen Worten in einem weit auf den Behälterkorpus aufgeschobenen, als kreiszylindrischer Hohlkörper ausgebildeten Deckel mit in dessen Seitenwand vorgesehenen, unterschiedlich ausgebilde ten Streuöffnungen, die durch Drehen des Deckels über einer in dem Deckelbefestigungsabschnitt - also ebenfalls seit lich - angeordneten Auslaßöffnung verrastbar sind, um Streugut unterschiedlicher Körnung dosiert austragen zu können oder ein und dasselbe Streugut unterschiedlich stark dosieren zu können. Außerdem kann auch ein geschlossener Teil der Seitenfläche des Deckels in Höhe der Auslaßöffnung verrastet werden, um die seitliche Auslaßöffnung geschlos sen zu halten. Es ist auch möglich, bei immer gleichblei bend gestaltetem Behälterkorpus den Deckel mit nur einer Streuöffnung, aber bei verschiedenen Deckeln in unter schiedlicher Form und Größe, oder bei nicht streufähigem Gut auch ohne seitliche Streuöffnung auszuführen.In other words, the basic idea of the invention is in a wide slid on the container body, as circular cylindrical hollow body formed with in the side wall provided, trained differently th scattering openings, which can be opened by turning the cover over a in the lid attachment section - also since Lich - arranged outlet opening can be locked to Discharge grit of different grain size can or one and the same grit differently to be able to dose. In addition, a closed one Part of the side surface of the cover at the level of the outlet opening be locked to the side outlet opening to keep. It is also possible to keep the same bend designed container body with only one Spreading opening, but with different lids in the bottom of different shape and size, or in the case of non-spreadable Good to do without a side opening.

Somit wird ein insbesondere als Streudose dienender Behäl ter zur Verfügung gestellt, der durch das Austragen des Streugutes über die Seitenwand ein gutes Streuverhalten zeigt, aber auch zur Aufbewahrung nicht streufähigen Gutes bestimmt ist. Die Verrastung des Deckels in der jeweiligen Streugut-Ausgabeposition oder der Schließstellung stellt sicher, daß der Deckel sowohl in Umfangs- oder Drehrichtung als auch in senkrechter Richtung (zum Abnehmen des Deckels) arretiert ist und nicht versehentlich verstellt oder abge nommen werden kann. Nach Abnehmen des Deckels vom Behälter korpus steht eine große Öffnung zum Nachfüllen von Streugut oder zur bequemen Entnahme nicht streufähigen Gutes zur Verfügung. Die erfindungsgemäß vorgeschlagene Behälteraus bildung ist zudem ergonomisch vorteilhaft, weil der der Re gelung der Streugutausgabe dienende Deckel aufgrund seiner erfindungsgemäßen Ausbildung gleichzeitig in Durchmesser und Seitenwandhöhe ausreichend groß dimensioniert und da durch einfach gehandhabt werden kann.Thus, a container serving in particular as a litter box ter provided by the discharge of the Spreading good over the side wall a good spreading behavior shows, but also for the storage of non-spreadable goods is determined. The latching of the cover in the respective Grit delivery position or the closed position sure that the cover in both the circumferential or rotational direction as well as in the vertical direction (to remove the cover) is locked and not accidentally adjusted or removed can be taken. After removing the lid from the container Corpus has a large opening for refilling grit or for the convenient removal of non-spreadable goods Available. The container proposed according to the invention education is also ergonomically advantageous because of the re lids serving the distribution of grit due to its Training according to the invention simultaneously in diameter and side wall height sufficiently large and there can be handled by simply.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung können in einer anderen Ausführungsform auch die unterschiedlich ausgeführ ten Streuöffnungen im Deckelbefestigungsabschnitt vorgese hen sein, während die die Gutausgabe bestimmende Auslaßöff nung in der Seitenwand des Deckels angebracht ist und wie bei der zuvor beschriebenen Variante durch Rastelemente im Deckel und im Behälterkorpus in Höhe der jeweiligen Streuöffnung fixierbar ist. Hier ist der Deckel in einer die Streuöffnung(en) im Behälterkorpus verschließenden Stellung verrastbar.According to a further feature of the invention can in a other embodiment also the differently executed provided th scattering openings in the lid fastening section hen be, while the outlet opening determining the good output is attached in the side wall of the lid and how in the variant described above by locking elements in Lid and in the container body at the level of the respective Spreading opening is fixable. Here is the lid in one closing the scatter opening (s) in the container body Lockable position.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der Deckelbe festigungsabschnitt federelastisch ausgebildet, wobei der Deckel mit einer Presspassung auf diesen elastischen Teil aufgeschoben wird. Dadurch sitzt der Deckel straff, aber dennoch drehbar auf dem Deckelbefestigungsabschnitt und kann sich bei der Benutzung nicht selbsttätig vom Behälter korpus lösen. Die federnde Ausbildung wird durch einen Schlitz im Deckelbefestigungsabschnitt bewirkt, indem die Wandung im Schlitznähe geringfügig nach außen abgespreizt ist. Dieser Schlitz geht vorzugsweise von der im Deckelbe festigungsbereich vorgesehenen Auslaßöffnung (bzw. den Streuöffnungen in der zweiten Variante des Streubehälters) aus.According to a further feature of the invention, the Deckelbe Fastening section designed to be resilient, the Lid with a press fit on this elastic part is postponed. This makes the lid sit tight, however nevertheless rotatable on the lid mounting section and can not move automatically from the container during use loosen the body. The resilient training is provided by a Slit in the lid mounting section caused by the Wall near the slot slightly spread outwards is. This slot preferably goes from that in the Deckelbe fixed area provided outlet (or the Spreading openings in the second variant of the spreading container) out.

Nach einem weiteren wichtigen Merkmal der Erfindung mündet der vom freien Rand des Deckelbefestigungsabschnitts ausge hende Schlitz vorzugsweise tangential oder annähernd tan gential in die seitliche(n) Öffnung(en) im Deckelbefesti gungsabschnitt, so daß über der betreffenden Öffnung eine federnde Zunge gebildet ist, auf der ein Rastelement, vor zugsweise in Form eines kugelsegmentförmigen Vorsprungs, angeformt ist. Dieses Rastelement greift beim Drehen des Deckels in Vertiefungen in dessen Innenwand ein, um den Deckel in bestimmten Streupositionen oder einer die Auslaß öffnung verschließenden Position gegen eine ungewollte Ver schiebung in Drehrichtung oder in senkrechter Richtung zu sichern. In Verbindung mit der von der federnden Zunge auf die Innenwand des Deckels ausgeübte Federspannung wird der Deckel jedoch auch zwischen den Raststellungen sicher ge halten.According to a further important feature of the invention opens from the free edge of the lid mounting section slot preferably tangential or approximately tan potential in the side opening (s) in the lid attachment supply section, so that over the opening in question resilient tongue is formed, on which a locking element, in front preferably in the form of a spherical segment-shaped projection, is molded. This locking element engages when turning the Cover in recesses in its inner wall to the Cover in certain spreading positions or one of the outlet opening closing position against an unwanted Ver shift in the direction of rotation or in the vertical direction to back up. In conjunction with that of the resilient tongue the inner wall of the lid is the spring tension However, the lid is also secure between the locking positions hold.

Nach einem weiteren wichtigen Merkmal der Erfindung ist am Übergang vom Deckelbefestigungsabschnitt zur Außenwand des Behälterkorpus ein gerundeter Absatz gebildet, auf dem der Deckel mit seinem stirnseitigen Rand aufliegt, wobei die Seitenwände des Deckels und des Behälterkorpus in einer Flucht liegen. Diese Ausbildung ist zum einen gestalterisch vorteilhaft, mindert darüber hinaus aber die Ablagerung von Streugut und anderen Partikeln in diesem Übergangsbereich zwischen Deckel und Behälterkorpus aus.According to another important feature of the invention Transition from the lid mounting section to the outer wall of the Container body formed a rounded paragraph on which the Cover rests with its front edge, the Side walls of the lid and the container body in one Escape. On the one hand, this training is creative advantageous, but also reduces the deposition of Grit and other particles in this transition area between the lid and container body.

Der erfindungsgemäße Behälter, bei dem der Deckel und der Behälterkorpus jeweils einstückig aus Blech gebildet sind, kann - ohne zusätzliche Arbeitsschritte und damit kosten günstig - in einem mehrstufigen Tiefziehverfahren herge stellt werden.The container according to the invention, in which the lid and the Container bodies are each made in one piece from sheet metal, can - without additional work steps and thus cost inexpensive - in a multi-stage deep-drawing process be put.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist zum Streu en von pulverförmigen Stoffen, wie beispielsweise Puderzuc ker oder Kakao, ein in das Innere des Deckelbefestigungsab schnitts an dessen Innenwand abdichtend einsetzbares Pul verstreuelement vorgesehen, das den Öffnungsquerschnitt des Behälterkorpus mit einem Netzgitter vollständig abdeckt. Das Pulverstreuelement ist zur Innenwand des Deckelbefesti gungsabschnitts hin mit einem Rastknopf verbunden, der in der Auslaßöffnung des Deckelbefestigungsabschnitts federnd verrastbar ist, so daß das Pulverstreuelement arretiert und die Auslaßöffnung verschlossen ist. Durch Fingerdruck auf den Rastknopf von außen wird das Pulverstreuelement wieder freigegeben und kann aus dem Behälterkorpus entfernt wer den.In an advantageous development of the invention is for litter s of powdery substances such as powdered zuc ker or cocoa, one inside the lid attachment cut Pul can be used on the inner wall scattering element provided that the opening cross section of the Cover the container body completely with a mesh grille. The powder scattering element is attached to the inner wall of the cover supply section connected with a locking button, which in the outlet opening of the lid mounting portion resilient can be locked so that the powder scattering element is locked and the outlet opening is closed. By finger pressure on the locking button from the outside becomes the powder scattering element again released and can be removed from the container body the.

Weitere Merkmale, zweckmäßige Ausgestaltungen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden beispiel haften Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sowie aus den Ansprüchen.Other features, practical designs and advantages the invention will become apparent from the following example liable description of a preferred embodiment of the Invention and from the claims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is based on the Drawing explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Streubehäl ters; und Figure 1 is a perspective view of a Streubehäl age. and

Fig. 2 eine Seitenansicht nur des Behälterkorpus. Fig. 2 is a side view of only the container body.

Fig. 1 zeigt einen Streubehälter für Gewürze und ähnliches Streugut, der aus einem kreiszylindrischen Behälterkorpus 1 und einem auf diesen aufgesteckten, als kreiszylindrischer Hohlkörper ausgebildeten Deckel 2 besteht. Der Außendurch messer d3 des Behälterkorpus 1 und der Außendurchmesser d4 des Deckels 2 sind im wesentlichen identisch. Der Deckel 2 weist in seiner Seitenwand am Umfang gleichmäßig verteilte Streuöffnungen 3a, 3b und 3c auf, die entsprechend dem je weiligen, in den Behälterkorpus 1 eingefüllten Streugut - oder der gewünschten Dosierstärke - von unterschiedlicher Größe sind. Fig. 1 shows a sprinkling container for spices and similar grit, which consists of a circular cylindrical container body 1 and a lid 2 formed thereon, designed as a circular cylindrical hollow body. The outer diameter d3 of the container body 1 and the outer diameter d4 of the lid 2 are essentially identical. The lid 2 has in its side wall on the circumference evenly distributed spreading openings 3 a, 3 b and 3 c, which are of different sizes according to the respective scattered material filled into the container body 1 - or the desired dosage strength.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, hat der Behälterkorpus in seinem oberen, von der stirnseitigen Öffnung ausgehenden Deckelbefestigungsabschnitt 4, dessen Außendurchmesser d2 kleiner als der Außendurchmesser d3 des Behälterkorpus 1 ist und der im wesentlichen mit dem Innendurchmesser d1 des Deckels 2 übereinstimmt. Ausgehend von seinem oberen Rand ist in dem Deckelbefestigungsabschnitt 4 ein senkrechter Schlitz 5 ausgebildet, der etwa tangential in eine im Dec kelbefestigungsabschnitt 4 vorgesehene Auslaßöffnung 6 mün det. Oberhalb der Auslaßöffnung 6 wird somit im Deckelbefe stigungsabschnitt 4 eine über den Außendurchmesser des Dec kelbefestigungsabschnitts 4 geringfügig vorspringende ela stische Zunge 7 gebildet, und auch der gesamte obere Rand bereich des Deckelbefestigungsabschnitts 4 ist durch den Schlitz 5 elastisch.As can be seen from FIG. 2, the container body has in its upper, from the front opening, lid fastening section 4 , the outer diameter d2 of which is smaller than the outer diameter d3 of the container body 1 and which essentially corresponds to the inner diameter d1 of the lid 2 . Starting from its upper edge a vertical slot 5 is formed in the cover attachment portion 4, about Mün det tangentially into a kelbefestigungsabschnitt in Dec 4 provided outlet opening. 6 Above the outlet opening 6 is thus in the Deckelbefe stigungsabschnitt 4 a slightly over the outer diameter of the Dec kelbefestigungsababschnitt 4 slightly protruding ela-elastic tongue 7 is formed, and also the entire upper edge region of the lid fastening section 4 is elastic through the slot 5 .

Aufgrund der oben dargestellten Dimensionierung kommt der Deckel 2 auf einem Absatz 8 zur Anlage, wobei die Seiten wände des Deckels 2 und des Behälterkorpus 1 in einer Flucht liegen. Dieser randlose Übergang zwischen Deckel und Behälterkorpus sorgt dafür, daß keine Ablagefläche für Ge würzpartikel oder dgl. vorhanden ist und der Streubehälter immer sauber bzw. einfach zu reinigen ist. Der elastische Randbereich des Deckelbefestigungsabschnitts 4 schafft in Verbindung mit einer Abschrägung 9, die auch nur im Bereich der elastischen Zunge 7 vorgesehen sein kann, die Voraus setzung, daß der Deckel 2 unter Spannung auf den Deckelbe festigungsabschnitt 4 aufgeschoben werden kann und dort si cher gehalten ist.Due to the dimensioning shown above, the lid 2 comes to rest on a shoulder 8 , the side walls of the lid 2 and the container body 1 being in alignment. This rimless transition between the lid and the body of the container ensures that there is no storage space for Ge spice particles or the like. The spreader is always clean or easy to clean. The elastic edge region of the lid fastening section 4 creates in conjunction with a bevel 9 , which can also be provided only in the region of the elastic tongue 7 , the prerequisite that the lid 2 can be pushed under tension on the Deckelbe fastening section 4 and held there securely is.

Auf der elastischen Zunge 7 befindet sich ein kugelsegment förmiger Vorsprung 10, der in eine entsprechend geformte Vertiefung (nicht dargestellt) an der Innenwand des Deckels 2 einrasten kann, um den Deckel 2 in der Position, in der beim Drehen des Deckels 2 eine Vertiefung auf einen Vor sprung 10 trifft, sowohl in Drehrichtung als auch in senk rechter Richtung (Öffnungsrichtung) zu arretieren. Die Streuöffnungen 3a, 3b und 3c liegen bei auf dem Absatz 8 aufliegendem Deckelrand in einer Höhe mit der Auslaßöffnung 6 im Deckelbefestigungsabschnitt 4, während die Vertiefun gen an der Innenwand des Deckels 2 oberhalb der Streuöffnun gen 3a bis 3c so angeordnet sind, daß sie in einer Höhe mit dem Vorsprung 10 liegen und beim Einrasten des Vorsprungs 10 in eine Vertiefung die betreffende (gewünschte) Streu öffnung genau über der Auslaßöffnung 6 liegt und diese Po sition - solange der Deckel nicht manuell verstellt wird - aufgrund der Verrastung auch beibehält. Eine weitere Ver tiefung ist in gleicher Höhe wie die anderen Vertiefungen an einer Stelle eingeformt, an der sich ein geschlossener Innenwandbereich des Deckels 2 befindet, um auf diese Weise den Deckel 2 auch bei geschlossener Auslaßöffnung in dieser Lage arretieren zu können.On the elastic tongue 7 there is a spherical segment-shaped projection 10 , which can snap into a correspondingly shaped recess (not shown) on the inner wall of the cover 2 , around the cover 2 in the position in which, when the cover 2 is rotated, a recess before a jump 10 hits, both in the direction of rotation and in the right direction (opening direction) to lock. The scattering openings 3 a, 3 b and 3 c lie on the paragraph 8 lying on the lid edge at a height with the outlet opening 6 in the lid fastening section 4 , while the gene gene on the inner wall of the lid 2 above the Streuöffnun gene 3 a to 3 c so arranged are that they are at a height with the protrusion 10 and when the protrusion 10 engages in a recess, the relevant (desired) litter opening lies exactly above the outlet opening 6 and this position - as long as the lid is not manually adjusted - due to the latching also maintains. Another Ver deepening is formed at the same height as the other wells at a point where there is a closed inner wall area of the lid 2 , in order to be able to lock the lid 2 in this position even with the outlet opening closed.

Somit kann ein und derselbe Streubehälter durch Verstellen des Deckels 2 zur Ausgabe von Streugut unterschiedlicher Körnung, aber auch für eine unterschiedlich starke bzw. schnelle Dosierung desselben Streugutes und schließlich auch durch Abnehmen des aufgesteckten Deckels 2 zur Aufbe wahrung nicht streufähiger Gewürze oder sonstiger Stoffe oder Gegenstände verwendet werden. Dabei bleibt der Deckel 2 in der für das betreffende Gewürz bzw. die gewählte Do sierstärke eingestellten Lage verrastet, das heißt, ohne sich selbsttätig zu verschieben. Das Wiederbefüllen des Streubehälters kann bei abgenommenem Deckel 2 bequem über die so gebildete große Öffnung des Behälterkorpus I erfol gen. Die erfindungsgemäße seitliche Anordnung der Streuöff nungen hat zudem ein gegenüber der stirnseitigen Streugut ausgabe verbessertes Streuverhalten zur Folge, da das Streugut kontinuierlich zu der Ausgabeöffnung/Streu öffnung fließen kann und ohne vorhergehendes Verdichten oder Zusammenbacken allmählich ausgetragen werden kann. Thus, one and the same spreading container can be adjusted by adjusting the cover 2 to dispense grit of different grain size, but also for a different or quick dosage of the same grit and finally by removing the attached cover 2 to store non-scatterable spices or other substances or objects be used. The cover 2 remains locked in the position set for the spice in question or the selected thickness, that is to say without automatically moving. The refilling of the spreading container can take place conveniently with the cover 2 removed via the large opening of the container body I thus formed. The lateral arrangement of the spreading openings according to the invention also results in improved spreading behavior compared to the spreading material on the end face, since the spreading material continuously leads to the discharge opening / Litter opening can flow and can be gradually discharged without prior compaction or caking.

Wie in Fig. 2 angedeutet, ist auf dem Behälterkorpus 1, und zwar in dem bei aufgeschobenem Deckel 2 sichtbaren Bereich unterhalb der Auslaßöffnung 6, eine Markierung 11 ange bracht. Die Markierung kann in Form einer Ausnehmung, eines Vorsprungs oder eines Schriftzuges, zum Beispiel der Ge würzbezeichnung, ausgeführt sein. Dadurch ist die Lage der Auslaßöffnung leicht auffindbar. Außerdem weist der Behäl terboden, wie in Fig. 2 angedeutet ist, eine konkave Wöl bung 12 auf und bildet somit eine standsichere und den Un tergrund schonende Auflagefläche. Aus der Zeichnung ist au ßerdem erkennbar, daß der Deckel 2 bei einer Gesamthöhe von 100 mm und einem Durchmesser von 40 mm eine vergleichweise große Höhe aufweist, die mindestens einem Viertel der Ge samthöhe des Streubehälters entspricht. Auf diese Weise sind der Behälter und der Deckel ergonomisch vorteilhaft ausgebildet und der Deckel kann leicht und sicher einge stellt oder abgenommen und wieder aufgesteckt werden.As indicated in Fig. 2, a mark 11 is placed on the container body 1 , namely in the visible area with the lid 2 underneath the outlet opening 6 . The marking can be carried out in the form of a recess, a projection or a lettering, for example the wording. This makes it easy to find the position of the outlet opening. In addition, the tank bottom, as indicated in Fig. 2, has a concave bulge 12 and thus forms a stable and the underground protective surface. From the drawing it can also be seen that the lid 2 has a comparatively large height with a total height of 100 mm and a diameter of 40 mm, which corresponds to at least a quarter of the total height of the Ge scatter container. In this way, the container and the lid are ergonomically advantageous and the lid can be easily and securely inserted or removed and replaced.

Die Erfindung ist nicht auf das vorstehend geschilderte Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann die Anzahl und Form der Streuöffnungen in der Seitenwand des Deckels und/oder die Deckelhöhe und/oder die Korpushöhe und/oder der Durch messer selbstverständlich variiert werden. Bei Behältern für nicht streufähiges Gut kann jegliche Streuöffnung ent fallen. Darüber hinaus ist es denkbar, im Übergangsbereich der Abschrägung 9 des Deckelbefestigungsabschnitts eine um laufende Wulst vorzusehen, die in einer umlaufenden Rinne an der Innenwand des Deckels federn verrastbar ist und so für eine sichere Deckelhalterung sorgt. Andererseits können - ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen und un ter Beibehaltung der übrigen Erfindungsmerkmale - die Streuöffnungen auch im Deckelbefestigungsabschnitt angeord net sein, während sich die Auslaßöffnung in der Seitenwand des Deckels befindet. The invention is not restricted to the exemplary embodiment described above. So the number and shape of the scatter openings in the side wall of the lid and / or the lid height and / or the body height and / or the diameter can of course be varied. In the case of containers for goods which are not capable of being spread, any spreading opening can be eliminated. In addition, it is conceivable to provide a circumferential bead in the transition region of the bevel 9 of the lid fastening section, which can be locked in a circumferential groove on the inner wall of the lid and thus ensures a secure lid holder. On the other hand - without departing from the basic idea of the invention and keeping the other features of the invention - the scattering openings can also be arranged in the cover fastening section while the outlet opening is in the side wall of the cover.

Reference list

11

Behälterkorpus
Container body

22nd

Deckel
cover

33rd

a, a,

33rd

b, b,

33rd

c Streuöffnungen in c Spreading openings in

22nd

44th

Deckelbefestigungsabschnitt
Lid attachment section

55

Schlitz
slot

66

Auslaßöffnung
Outlet opening

77

elastische Zunge
elastic tongue

88th

Absatz
paragraph

99

Abschrägung
bevel

1010th

Vorsprung
head Start

1111

Markierung
mark

1212th

konkave Wölbung
d1 Innendurchmesser des Deckel
d2 Außendurchmesser d. Deckelbefestigungsabschnitts
d3 Außendurchmesser des Behälterkorpus
d4 Außendurchmesser des Deckels
concave curvature
d1 inner diameter of the cover
d2 outer diameter d. Lid attachment section
d3 outer diameter of the container body
d4 outer diameter of the cover

Claims

1. Container, in particular sprinkling containers for kitchen spices and the like, consisting of a circular cylindrical container body and a detachably connected circular cylindrical lid and at least one opening for dispensing the goods in the container, characterized in that the container body ( 1 ) its open front end has a circular cylindrical cover attachment section ( 4 ) provided with a lateral outlet opening ( 6 ), on which one with one or more lateral scattering opening (s) ( 3 a, 3 b, 3 c) or without the same (n ) trained cover ( 2 ) can be plugged on and rotated in the circumferential direction and can be locked in a position closing the lateral outlet opening ( 6 ) or in the amount of the lateral scattering opening (s) ( 3 a, 3 b, 3 c).

2. Container according to claim 1, characterized in that the lid fastening section ( 4 ) elastically ausgebil det and the lid ( 2 ) can be pushed onto this under spring tension with an interference fit.

3. A container according to claim 2, characterized in that in the cover fastening section ( 4 ) a slot extending to the sen upper edge ( 5 ) is formed and the end edge region is tapered by a bevel ( 9 ).

4. Container according to claim 2 and 3, characterized in that the slot extends from the outlet opening ( 6 ).

5. Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the slot ( 5 ) opens tangentially or approximately tangentially into the outlet opening ( 6 ), so that an elastic tongue ( 7 ) is formed above the outlet opening ( 6 ) , To which a locking element, preferably in the form of a spherical segment-shaped projection ( 10 ), is formed, wherein this locking element in a (or more) on the inside of the side wall of the lid ( 2 ) formed recess (s) can be locked and the Ver Indentation (s) at the level of the scatter opening (s) - and in a closed side wall area of the cover ( 2 ) for locking it in a closed position - is (are)

6. Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lateral scattering openings ( 3 a, 3 b, 3 c) are the same or smaller than the outlet opening ( 6 ) dimen sioned or are formed from a group of smaller openings.

7. Container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the outer diameter (d4) of the lid ( 2 ) is equal to the outer diameter (d3) of the container body ( 1 ) and the outer diameter (d2) of the lid fastening portion ( 4 ) is smaller than that of the container body ( 1 ), so that the edge of the cover ( 2 ) rests on a set ( 8 ) and the side surface of the cover ( 2 ) is flush with the side surface of the container body ( 1 ).

8. Container according to one of claims 1 to 7, characterized in that below the Deckelbefestigungsab section ( 4 ) on the outer surface of the container body ( 1 ), in the middle of the outlet opening ( 6 ), a mark ( 11 ) and / or a Lettering for easy finding of the outlet opening ( 6 ) is (are).

9. Container according to one of claims 1 to 8, characterized by a dimensioning which ensures its safe handling in relation to the diameter and the height of the lid ( 2 ), the height of the lid corresponding to at least one eighth of the container height.

10. Container according to one of claims 1 to 9, characterized ge indicates that the container body and the lid formed in one piece and in a deep drawing process are posed.

11. Container according to one of claims 1 to 10, characterized in that the bottom of the container body ( 1 ) has a concave curvature ( 12 ) to form an annular bearing surface.

12. Container according to one of claims 1 to 11, characterized by a lockable inside the lid fastening section ( 4 ) lockable powder scattering element with a mesh covering the opening cross-section of the container body and a resiliently lockable in the outlet opening ( 6 ) and completely locking this locking button.

13. Containers, in particular spreading containers for kitchen spices and the like, consisting of a circular cylindrical container body and one detachably connected to it circular cylindrical cover and at least one opening for dispensing the goods in the container, characterized in that the container body is on ner open face one with at least one side lid attachment formed by the litter opening has a cut on which one with a single side Lichen cover provided and attachable rotatable in the circumferential direction and with its outlet opening at the level of the spreading opening (s) or in a Spreading opening (s) closing position in rotary direction tion and resiliently ver in the opening direction of the lid is clickable.