DE19817243A1 - Pulverzentrum mit Originalgebinde unter dem Zyklon im Pulverkreislauf sowie ein Kanalabsaugsystem in der Pulverkabine - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf die Pulverversorgung und Rückgewinnung für einen schnellen Farbwechsel aus dem Originalgebinde unmittelbar im Pulverkreislauf unter dem Zyklon sowie auf eine optimale Pulveransaugung mit einem Kanal vom Kabinenboden und vertikal über die Kabinenhöhe.

Es gibt Pulverzentren, die als separate Einheit mit Steuerung das rückgewonnene Pulver vom Zyklon mit einem Pfropfenförderer in das Originalgebinde zuführt. Mit Injektoren wird das Pulver zu den Pistolen gefördert.

Die Vorteile liegen darin, daß bei häufigem Farbwechsel das Pulver direkt aus dem Originalgebinde in Verbindung mit rückgewonnenem Pulver ohne Umfüllen in spezielle Behälter verwendet werden kann.

Als Nachteil entstehen hohe Investitionskosten, lange Pulverwege sowie eine Pfropfenförderung vom Zyklon zum Pulverzentrum. Gegenstand der Erfindung ist:

• - das Pulverzentrum ohne Pfropfenförderung mit kleinstem Platzbedarf direkt unter dem Zyklon zu einem integrierten System zu minimalen Kosten und kürzesten Pulverwegen zu bauen. Das rückgewonnene Pulver fließt unmittelbar über die Siebmaschine in das Original­ gebinde und wird von da mit Injektoren in die Pulverpistolen befördert. Da sich die ganze Technik im Unterdruckbereich befindet, werden die Stabinjektoren in Hülsen mit Schließ­ klappen geführt. Dies hat den Vorteil, daß die Injektoren während des Betriebes für die Reinigung oder Inspektion entnommen werden können und durch die Schließklappe der Unterdruckbereich nicht gestört wird. Das Originalgebinde wird in einen Plastiksack gestellt, der über den Pulverförderbehälter gestreift wird und damit alles abdichtet und keine weitere Staubverschmutzung entstehen läßt.
• - eine gleichmäßige Pulver-Luftabsaugung mit einem Kanal, der horizontal und vertikal in der Mitte der Kabine angeordnet ist und unmittelbar im Zyklon mündet.

Bei dieser neuen Pulverversorgung aus dem Originalgebinde sind alle Kernpunkte so abgestimmt, daß alles unter dem Zyklon (Mono oder Multi) einfach und austauschbar mit minimalstem Platz integriert ist. Das Pulverzentrum liegt im Unterdruckbereich des Zyklons und läßt sich sehr leicht und einfach durch Klappentechnik reinigen.

Fig. 1 zeigt eine Pulverkabine mit Zyklon und Nachfilter einem Absaugkanal für den Nachfilter und Zyklon,

Fig. 2 zeigt die Seitenansicht der Kabine mit Zyklon und Pulverzentrum,

Fig. 3 zeigt das Pulverzentrum vergrößert,

Fig. 4 zeigt die Schließklappe mit Führungsbuchse und Stabinjektor im offenen und geschlossenem Zustand.

In Fig. 1 ist die gesamte Kabine mit dem horizontalen Absaugkanal für den Nachfilter 1 und Zyklon 2 in der Draufsicht zu sehen.

Fig. 2 zeigt die Seitenansicht mit dem vertikalen 3 und horizontalen 4 Absaugkanal des Zyklons. Die Pfeile zeigen die Luftströmung. Das Pulverzentrum befindet sich unter dem Zyklon 2 und bekommt über die Beruhigungskammer 5 rückgewonnenes Pulver aus dem Zyklon 2.

Fig. 3 zeigt das Pulverzentrum in Funktion. Das Originalgebinde 6 steht im Plastiksack 7 auf dem Rütteltisch 8 im Pulverförderbehälter 9 unter der Beruhigungskammers. Um die Dichtigkeit und Sauberkeit zu erreichen, ist der Plastiksack 7 über den Rand des Pulverförder­ behälters 9 gestülpt. Auf den oberen Rand des Pulverförderbehälters 9 wird der Aufnahme­ rahmen 10 für die Siebmaschine 11 aufgelegt. In diesen Aufnahmerahmen 10 wird die Siebmaschine 11 gesteckt. Der Pulverförderbehälter 9 wird in montierten Zustand unter die Beruhigungskammer 5 gefahren und mit Schnellverschlüssen festgespannt. Die Siebmaschine 11 wird über die Klappe in der Beruhigungskammer 5 mit Schnellkupplungen angeschlossen. Die Stabinjektoren 12 werden in die Führungshülsen 13 gesteckt und nach unten über die Schließklappe 14 in das Originalgebinde gesteckt. Bei der Förderung vibriert der Rütteltisch 8 und sorgt somit für eine gleichmäßige Ansaugung aus dem Originalgebinde 6. Das rückge­ wonnene Pulver rieselt vom Zyklon 2 über die Beruhigungskammer 5 auf die Siebmaschine 11 (wird von Fremdteilen gereinigt) und in das Originalgebinde 6. Für die Pulvermengenüber­ wachung ist ein Stabinitiator in gleicherweise wie der Stabinjektor installiert. Dieser kann auf minimale Pulverhöhe über Hülse mit Rändelknopf justiert werden und gibt dann Alarm/Zudosierung. Bei einem Farbwechsel werden die Stabinjektoren 12 bei eingeschalteter Abluft aus der Führungshülse 13 gezogen. Bei diesem Vorgang schließt die Schließklappe 14 bevor der Stabinjektor 12 die Hülse 13 verlassen hat (Fig. 4) damit keine Fremdluft in das Unterdrucksystem eindringt. Der Stabinjektor 12 kann nun mit der Impulsreinigung oder von Hand durchgeblasen werden. Das abgeblasene Pulver fließt dabei durch die Pulverpistole in die Kabine und zurück über den Zyklon 2 in das Originalgebinde 6. Anschließend den Ventilator abschalten, Beruhigungskammer 5 reinigen, die Luftverbindung zur Siebmaschine 11 lösen und den Pulverförderbehälter 9 lösen und wegschieben. Siebmaschine 11 und Aufnahmerahmen 10 entnehmen, Klappe auf und Plastiksack 7 mit Originalgebinde 6 entnehmen und mit neuer Farbe ersetzen. Einzelteile unter der Beruhigungskammer 5 bei laufendem Ventilator abblasen und neu zusammenfassen. Es können unterschiedliche Größen von Originalgebinde 6 verwendet werden. Anstelle des Pulverförderbehälters 9 und dem Originalgebinde 6 kann auch ein üblicher Standardpulverbehälter unter der Beruhigungskammer 5 angeschlossen werden.

Claims (8)

1. Pulverzentrum mit Originalgebinde 6 komplett funktionsfähig unter dem Zyklon 2 im Pulverkreislauf installiert ist.

2. Pulverzentrum gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungs­ hülsen 13 und Schließklappen 14 sich in der Beruhigungskammer 5 befinden.

3. Pulverzentrum gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kombination Führungsbuchse 13 und Schließklappe 14 bei Entnahme oder Einführen des Stabinjektors 12 der Unterdruck nicht gestört wird (keine falsche Luftansaugung).

4. Pulverzentrum gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stab­ injektoren 12 zwischen der Siebmaschine 11 und dem Originalgebinde im Pulver stehen.

5. Pulverzentrum gemäß Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Plastiksack 7 der Pulverförderbehälter 9 vor Staub geschützt und gleichzeitig der Unterdruckbereich dicht ist.

6. Pulverzentrum gemäß Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß durch den Aufnahmerahmen 10 im Plastiksack 7 die Siebmaschine 11 im Pulver­ förderbehälter 9 integriert werden kann.

7. Pulverzentrum gemäß Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß wie Anspruch 3 an Stelle des Stabinjektors 12 eine Füllstandsonde mit zusätzlich verstellbarer Hülse für Füllstandhöhen installiert werden kann.

8. Pulverabsaugung mit einem mittigen Kanal vom Kabinenboden vertikal über die Kabinenhöhe für vertikale und horizontale Absaugung.