DE1981279U

DE1981279U - Oelfangkette.

Info

Publication number: DE1981279U
Application number: DEW41279U
Authority: DE
Inventors: Peter Widdig
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-12-20
Filing date: 1967-12-20
Publication date: 1968-03-14

Description

RA.722 904*21). 12.87

' , Köln, den 19»12.1967 Β/Ι

Patentanwalt

Pipl.-ing. E. Baur wd 102

S Köln, Hohenzollernring 84 Telefon 21 43 39

des Herrn

Peter Widdig, Rodenkirchen bei KOIn₁ FraskstraSe

Ölfangkette

Die Erfindung be&ieht sich auf eine Kette sum'- B&tm&ln von öl» das auf dem wasser'schwimmt.

lira auf-.Flüssen oder Seen das öl su'sarismela/ das beispielsweise durch-Auslaufen aus ' ScMffen od. dgl. herr-Ühr-t, .umaber auch weiterhin auf Flüssen treibendes öl zu wurde schon die MaSnalim© vorgesehen, -Balken aus HoIs legen und auch einsselae ■ Balkenstücke. i3it@laaMsr -au den. Balken'aus'.HoIä haben nicht nur den STaehtell, äaS.sie aura Transport an den'Ort ihres* Verwenäung einen Lastwagen beaötigöüj soMcni nachteilig ist auch^. OaB si© nur ein© geringe Eindringtiefe ias'Wasser'haben'und somit bereits h%i leicht 'unruhigem Wasser sich Teile des.Balkens aus dem Was= ser herausheben,, so äaB das auf dem Masser sshwlaasncie öl

■.-'■■2

-S-

aonenweise unterhalb der Balkenflachen hindurchfcretea kann. Da die Balken starr sind» ist auch ihre sonstige Handhabung sehr nachteilig.

Die Erfindung geht von der Aufgabe aus, eine ölfangkebte &u schaffen, die di© vorgenannten Nachteile nicht aufweist;» Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einer ölfangkefcte erf iadungsgemMB vorgeschlagen« daß sie aus einem Streifen aus imprägniertem Tuch oder einer Folie aus thermoplastischem Kunststoff besteht, wobei an der oberen Kante eine leichte* insbesoBöere schwiimafähige Zugleine vorhanden istj» darunter in Abstlnäen und i£i einer Reihe angeordnet * und an der unteren Kante Besehwei^tunssgawichte_i in Gestalt ©ines Bleibaiides vorhanden sind, Haeh einem tersn erfiMungsgemESen Merkmal wird vorgeschlagen/ das der Streifen aus einer einstückigen Bahn feesteht,, wobei ein längsverlaufender Bereich.zur Bildung des Kanals für die Zugleine umgeschlagen und mit d<sr Fangf lache längs^erlau» f@nd verbunden und ein weiterer Bereich sur Bilöuag eines Aufnahmekanals für Schwinankörper, insbesondere aus quad» ri sehen oder annähernd- quadri sehen Stücken von Schautakunst» stoff mit geschlossenen Seilen, gebogen und die freie Kante mit der Fangfläche des Streifens längsverlmfend verbunden ist, weiterhin die untere Kante des Streifens

laufend zu einem Kanal smr Aufnahme eines Besehwerungsgewichtes, insbesondere in Gestalt eines Bleibandes, losgeschlagen und ate freie längsverlaufende Kante des UsssGhla« ges mit der Fangfläeh© verbunden ist»

Ein weiterer erfindungsgemäßer Vorschlag geht dahin, daß der ÄiifnaSim©kansl zwischen den einzelnen* in Abständen befindlichen AuftriebskcSi'pera in einzelnen Kammern unterteilt ist. Schließlich wiy<ä vorg&sehlgg^n., äaß aie Auftriebskörper in dem.Kanal einen solchen Abstand zueiSEianÄer foabe&i 4ai eine Faltung der Ölfsnglcette und ein flaohes Aufeinanderlegen der gefalteten Teilstücke ßiöglioh ist.

um ebenfalls <äie ölfangkette zusätzlich zn beschweren^ nach einem weiteren erfindungsgemäße'n Merkmal an dem'-unteren umgeschlagenen Rand ösen vorhanden« in die eine Beschwe rungslsette ©ingehaiigen ist. .

Besonders 'vorteilhaft- besteht naeh einem weiteren erfindungs gemäßen Merkmal die ölfangkette aus einer thermoplästis-chen Kunststoffolie, wobei die-Verbindung der Umschläge sowie die -Unterteilung der Kamera zur Aufnahme der einseinen Sehwißim-■körper durch SchweiSung erfolgt.

Hach einem weiteren erfindungsgensäBen Merkmal wird vorgeschlagen* daß an der ölfaogkette lösbar Aufnahmekörper be-» festigt sind«&e das auf der Wasseroberfläche vorhandene öl anlagern·, ansansnelB und ggf. binden.

Di© erfinäumgsgeiaäße ölfangkette ist ^V3usammen,legbar, Daher braucht sie zu ihrem Transport nur einen geringen Baum, so daS sie von allen Feuerwehren und ölwehren leicht mitgefühlt werden kann. Sie läßt sioh, aus Teilsfeücken zusammensetzbar ,- su wahlweiser großer länge zusammensetzen,» Sie ist auch leicht ₉ so-'--daß daäurch Transport uM Hanöhafeuisg sehr vereinfacht werden. Durch ausätzlieh-anzubringende Gewichte kann sie den Verhältnissen des m. reinigenden Wassers angepaBt werden. Weiterhin hat di© erfindungsgemäße ölfang" kette eine tief in. das Wasser hineingreifende Fangfläche* so'daß- selbst bei unruhigem' Masser stets.die Fangfläche unterhalb der Wässeroberfläche in ausreichender Tiefe vorhanden sind« Durch die-Elastizität'und Möglichkeit der'Bi'egung der Olfangkette in allen Ebenen paSt sie sieh der Wasser«= oberfläche an, so das selbst bei sshr unruhigem Wasser .kein* öl unterhalb der Ölfangkett© hindurchs'Qhwiimaen kaisi.

Die Schwiiusskörper aus Hohlkörpern aus Kunststoff oder aus Schaumkunststoff mit geschlossenen Zellen geben eine große

Tragfähigkeit. Die Sehwirarnkett© erfindungsgemäßer Ausbiidung isfc gewichtsmäSig derart ausgebildet» daB sie sich Im Wasser schwimmend nicht flach legen kann« sondern stets durch die Beschwerungsgewichte am unteren Hand der beim Gebrauch vertikal gerichteten Auffangflache ihre vertikale Ausrichtung zum Auffangen des Öls beibehält.

Durch die weitere erfinctangsgemäBe Maßnahme, lösbar an üex Sehwisank@tte im Bereich der Wasseroberfläche Änfnahmekörper anzuordnen^ die mit entsprechenden ölabsorbierenden Stoffen versehen sind, .das öl direkt "ansammeln * und ggf. binden, viird die Befreiung des Wassers von aufsehwiiiSBeaden öl stark erleichtert .

Die Erfindung ist in der Zeichnung ah Hand, von AuäfUhrungs« beispielen näher erläutert» Sie beschränlct sich nicht auf die dargestellten Ausbildungs&rmenj, vielmehr.'.sind weitere, 3raHah!ü©n der Erfindung liegende Abwandlungen möglich, Ss

zeigern . . . ....

Fig. i in perspektivischer Darstellung'Aufgabe-■ w&a. Wirkungsweise einer ölf angkette*

FIg* 2 eine ölfangkette in Seitenansicht,

Fig. 5 in Seitenansicht und in Fig. 2 gegenüber größerer Darstellung die lösbare Verbindung zweies? Teilstücke_s

Fig. 4 einsn vertikalen Schnitt durch die

ölfangkette nach Fig. 2 entsprechend der dortigen Linie W- I? in Fig. 2 gegenüber größerer Darstellung.

'An einen? Motorboot od. dgl. Wasserfahrzeug ist die Ulf angkette IO angehangen;, die aus-den selbständigen-.Teilstücken-■ 1Oa₅ 10b und 10c besteht. Die Verbindung mit dem Motorboot 11 erfolgt Über zwei Zugleinen 12 und 13_s wobei-die Zugleine. '12 - dem-' Teilstück 10a /und die Zugleine Ij? dem-'Teilstück' 10c zugeordnet'ist. Die ölfangkette kaml jedoch auch'feststehend verankert sein usid sich so. beisp ielsweise quer über einen FIuS. oder Teil eines Flusses oüer Sees erstrecken.

Die ölfangkette hat die Aufgabe« auf-deia-Wasser söhtiiaimendes öl* das ia der Zeichnung --schematisch durch -ölf lecken 1%, 14a* I4b usw,. dargestellt ist,, zn sammeln, damit das Öl unter Koatrolle. bleibt und von-der Oberf IMeM abgepumpt

werden oder durch sonstige chemische Mittel unschädlich gemacht werden kann. !Jach einem weiteren erfinöungsgeraäßen Merkmal ist die Olfangkette jedoch auch in der Weise ausge·=· bildet, das sie das öl an der Kette anlagern und ggf. binden kann.

Die Ölfangkette» von der das Teilstück 10a is Fig. 2 dargestellt ist₉ besteht aus einem imprägnierten Tuch oder einer Folie aus thermoplastischem Kunststoff* und*zwar In der-Weise,-daß"nach dem.Ausführungsbeispiel. nach Fig, 2 und Fig» 4. ein einstückig©!¹ Streifen vorhanden■*ist, der mehrfach umgebogen, ist,, wobei die Umbiegung mit der bei . Gebrauch vertikal gerichteten Auffangfläche verbunden,. bei einer Folie aus* tlsrnioplastischem Kunststoff verschwi'ßt sind. .im.einzelnen.-ist, wie aus Fig. 4 besonders deutlich hervorgeht* im*, oberen Bereich der ölf'angkette eine Abbiegung- vorhanden swr Bairns eines längsverlauf enden Kanals 15 sur Äu-fnahm@ einer Zuglein® 16, die vorzugsweise aus einem Kunststoff besteht und somit eine große Festigkeit -aufweist..-Daneben sind Leinen aus Kunststoff auch sehr.-witterungsbeständig und auch schwimmfähig. Es "kann auch eine Leine aus Hanf oder einem sonstigen, in'der Schiffahrt*bewährten Tauwerk Anwendung finden. Zum Schließen des Kanals 15 ist-.die.-Abbiegung mit* der beim Gebrauch stets vertikal gerichteten'Auffangfläöhe

1? dureh eine Befestigung, Insbesondere in Gestalt einer sehwoiSttüg ΐ8_Λ verbunden» die sich über die gesamte Länge des Teilstückes löa erstreckt. Weiterhin vorhanden Ist eine

Abbiegimg zur Bildung eines Aufmhmekanals 19» der die Schwisankorper 20 .aufnimmt. Diese sind, wie aus Fig. 2 hervorgeht» jeweils von begrenzter Länge, so daö ein Teilstück 10 eine Vielsahl solcher Schwimmkörper 20, 20a* 20b-usw. aufweist» Stach dem Ausführungsbeispiel in Fig. 4 besteh©» die Schwimmkörper aus quadrlsehen" Stücken aus Schaumkunststoff mit geschlossenen Seilen. Es können aber auch Hohlkör per aus Kunststoff Anwendung finden. Diese können ebenfalls eine Quaderform, aber auch eine SyIiMrIsehe Form oder Kugelform aufweisen. Zwischen den einzelnen Schwimmkörpern ist der Aufnahmekana! 19 unterteilt, und swar bei einer Folie aus thermoplastischem Kunststoff dur-eh Querver schwel-Bugen 21. Es sei noch bemerkt, das der Kanal 19 geschlossen ist durch eine IHngsverlaufende Verbindungsnaht, bei einer Folie aus thermoplastischem Kunststoff' entsprechend mit einer Schweißnaht 22,

Die untere Kant© der Auffangfläche 17 ist ebenfalls umgeschlagen w&ä mit der Auffangfläche 1? verbunden sur Bildung eines Kanals 23,. der ζην Beschwerung ein Bleiband 24 aufnimmt. Oberhalb dieses Kanals sind in gleichmäßigen Ab-

■- Q m,

ständen ösen 25 vorhanden, in die weitere Beschwerurtgsge« wicfote, insbesondere in Gestalt einer Kette eisagehangen werden können.

Bei einem außenliegenden Teilstüek ist die Zugleine 11. an einem Ende ¥oa groSer Länge, um an eiaem Boot oder einer sonstigen Halterung befestigt werden, zu können. An dem anderen Enä® ist die Zugleine von nur kurzer Länge und weist-einen AnschluSring S6 auf, der- iB einen "Karabinerhaken oder'·'-ögl. Verbindungselement 27 des benachbarten ansuschlieSenden Teilstückes lösbar eingehangen wird. Benachbarte Teilstücke überlappen einander, wie insbesondere aus Fig. 3 hervorgeht, damit Öl'nicht zwischen Teilstücke hindurch abfließen kann= Um Teilstücke'miteisander lösbar su verbinden» ist in Fig» > eia zweifacher RierEsnverschluS 28, 29-'dargestellt. Es'kann aber auch eine sonstige lösbare'Verbindung vorhanden-sein* die den ausgeübten Kräften standhält. So kann beispielsweise auch eine Verschnürung stattfinden oder' es können sonstige S'chne'llverschiüsse Anwendung finden.

■Die'Schwimmkörper 20, 20a, 20b usw. haben einen solchen Abstand zueinander, UaB swisehsn ihnen UaiSGhlagen der Teilstücke mSgliöh ist und-die-Teilstücke somit.flach aufeinaadergelegt werden können., so OaB sie sum Transport einen nur geringen Baum einnehmen. . .

.-.■■■■■■■ - ίο. -

Sofern die ölfangkette in einer KiohtuBg gezogen wird,öi© in Fig. h mit dem Pfeil 30 dargestellt ist., oder das Wasser in entgegengesetzter Richtung fließt, kann nach einem weitere» . erfindungsgsmäßen Merkmal an der anströmenden Seite der-..Fangkette im Bereich der Wasseroberfläche ein streif eaföraiger Körper 51 lösbar befestigt.sein* beispielsweise durch Aufhängung an Haken ys.. Dieser AnhMngkörper ist nach dem Äusfüiirmigsbeispi©! mit zahlreieüen Biirchbreehimgeri 55 versehen. In seinem Inneren ist er mit Stoffen J4 versehen, die das öl ansammeln* absorbieren und/oder binden. Diese streifenartigen. Körper 53 werden, nachdem sie ein© ausreichende Menge Öl 'aufgenommen-haben, -abgehangen und .verbr.ahnt durch neue'ersetzt.

Insgr-üehet

Claims

1. 8lfangkette_A dadurch gekenniseieh=» η β t^s daß sie aus einem Streifen (io) aus imprägniertem Tuch oder einer Folie aus thermoplastisches Kunststoff besteht* wobei an der oberen Kante eine leichte» insbesondere schwimmfähige Zugleine (12) vorhanden ist, darunter in Abständen und in einer K@ihe .angeordnet .Schwimmkörper (20) und an der unteren Kante Besehwerungsgewlchte^ insbesondere in Gestalt ©ines Bleibandes. (24) vorhanden sind.

2«' ölfangkette' nach Anspruch i, d a d u τ e h -g e k e η η s e i c' h η e t „■ äaS der Streifen (10) aus einer einstückigen Bahn besteht.» wobei - ein . längsverlauf ender Bereich zur Bildung des Kanals (15) für die Zugleine (l6) um» geschlagen und mit der Fangfläche (1$.längsterlaufend verbunden und ein weiterer Bereich zur Bildung eines Aufnahme» kanals (19) für ■ Schwimmkörper'(20), insbesondere aus qna~ drischen- oöar annähernd quadrisehen. Stücken von Schaumkunst° stoff mit geschlossenen Zsllen gebogen lind öle freie Kante mit der-P'angflache' (17) des Streifens- -längsverlaufend -verbanden ist, weiterhin die untere Kante? des Streifens längs·* ■ verlauf end ' zu einem Kanal (22). .'zur Aufnahme, eines-Beschwe·» rungsgewichtes, Insbesondere .in Gestalt eines Bleiband.es

(24), !ungeschlagen und die freie XSngsverletufdnde Kante des Umschlags mit der FangflMehe verbunden i®%*

3« Ölfangkette nach d®n ÄEsprüchen X und 2, dadurch gekennzeichnet, daB der Äufnahmekanal (19) zwischen den einzelnen* in Abständen befindlichen Auf triebskSSr-■ pern (20) in einzeln© Kammern abg©teilt ist.

4₄ ölfangkette nach den Ansprüchen 1 bis 5* d a d u r ο h gekennsseichnet, daß die Aiiftriebskör-pes» (20) in dem Kanal (19) einen solchen Abstand sueinander haben* daß ©ine Faltung der ölfangkette und ein flaches Auf©inan* Verlegen der gefalteten Teilstücke rßSglicIi ist „

5. ölf angkette nach -den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch g e ic e η η ζ e i <s a η e. t _s daS sie /an "dem unteren^: umgeschlagenen Rand mit ösen (25) verseilen i&t, in die eine Besohwerungslcette einhängbar ist.

6. ölfangkette nach den Ansprüchen 1 bis 5, -dadurch g e ■ k e η η ζ e lehnet, daB sie aus einer therrnopla« stis eheti Kunststoffolie besteht und "die ¥er^jbinöungen üer ümsohläge.mit der Fangflache (17) sowie slie Unterteilung; der Kaaimern zmv Aufnahme der einzelnen Schwiffimkörper- (SO)durch

(Sl) erfolgt ist.

■ -.15 .

7. ölfangkette nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daB si© aus mehreren Teil» stücken zusammengesetzt ist, die einander überlappend lösbar verbunden sind=

8. ölf angkette nach den Ansprüchen 1 bis 6* dadurch gekennzeichnet , daß zur Verbindung der Teilstücke die Zugseile (12) benachbarter Teilstücke lösbar miteinander verbunden sind imä die Wandungen unterhalb der Schwimmkörper durch XiederrieroenversehluB (28^, 29) miteinander verschnallt sind.

9* ölf angkette nach einem oder fa®hrei-eri der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn'zeichnet* daß an dieser lösbar Aufnahmekörper (31) befestigt sind, die das a*af der Wasseroberfläche vorhandene öl anlagern und ggfo 'binden.